楊福泉:《尋找麗江之魂》前言:讀故土
發(fā)布時(shí)間:2020-06-07 來(lái)源: 幽默笑話(huà) 點(diǎn)擊:
我是一個(gè)生長(zhǎng)于麗江古城的納西人,是一個(gè)已離開(kāi)故鄉(xiāng)多年的游子,十多年來(lái)又無(wú)數(shù)次走回故鄉(xiāng)的田野,一顆漂泊的心靈,一次次地去重新依傍故鄉(xiāng)的雪山和炊煙,為的是尋找祖先的靈魂,品味故土的風(fēng)、故土的云和故土的人,解讀故土的舊夢(mèng)今情。
我的家鄉(xiāng)麗江──這個(gè)昔日“納西古王國(guó)”的首府,位于青藏高原到云貴高原的過(guò)渡地帶,喜馬拉雅山東坡橫斷山脈的萬(wàn)重山巒中,是喜馬拉雅周邊文化帶的文明重鎮(zhèn)!懊髟氯f(wàn)古雪,清氣滿(mǎn)乾坤”,那座海拔5596米的納西神山──玉龍雪山,用它每天的寒涼清爽之氣,化育出“納西古國(guó)”的一派空靈,一片吉祥,我的童年和青少年時(shí)代在古城和山野里度過(guò),無(wú)論我在遠(yuǎn)方或回歸故土,無(wú)論我漂泊在世路的哪一站,一縷來(lái)自玉龍山的白雪之音,總是縈繞在我的心頭,點(diǎn)化著我的靈魂。
我是在走出麗江古城觀世界,心有領(lǐng)悟后又無(wú)數(shù)次返回故土的田野,來(lái)解讀生活在這座大雪山下的故鄉(xiāng)人的心靈和無(wú)數(shù)的文化之謎,逐漸心領(lǐng)神會(huì)故鄉(xiāng)大江深峽的神奇和精神,探求它的深沉內(nèi)蘊(yùn)。長(zhǎng)年走在故土的田野尋覓和思索,使我看到了無(wú)數(shù)已經(jīng)埋葬在這雪域的風(fēng)塵舊夢(mèng),和那仍然飄揚(yáng)在這片高原上的灼熱而清純的歌與詩(shī),心已經(jīng)逐漸靠近了這片古老土地的靈魂,傾聽(tīng)到了故土大地的聲音。
回想過(guò)去,雖然二十幾年天天棲息在故土的懷抱,但對(duì)故土的認(rèn)識(shí)是朦朧、混沌而粗淺的。我在小學(xué)和中學(xué)里受的是漢文化教育,讀的都是漢文書(shū)籍,那時(shí),在學(xué)校里沒(méi)有什么人談?wù)撨叺匚幕,更無(wú)從談起納西文化,談起“文化人”,故鄉(xiāng)很多的人津津樂(lè)道的只是那些在歷代的科舉考試中金榜揚(yáng)名的舉人秀才。平時(shí)的語(yǔ)文課,我們只背唐詩(shī)宋詞元曲或現(xiàn)代漢語(yǔ)的散文詩(shī)歌等,只談?wù)撃切┕磐駚?lái)無(wú)數(shù)用漢文寫(xiě)作的騷人墨客;
歷史課上,我們讀到不少歷代王朝的盛衰,帝王將相的繼替和中原文明的演變,而對(duì)生活在中國(guó)廣袤邊地的少數(shù)民族的歷史卻一無(wú)所知。
在學(xué)校的課程和課外的閱讀中,故土的文化在書(shū)籍中是一片空白,但鄉(xiāng)間的農(nóng)人、古城的市民,山間的野老以及我的祖父祖母、母親等給我講的很多故事,卻大多是故土種種神奇的秘密和激動(dòng)人心的傳奇;
而平時(shí)耳濡目染的故鄉(xiāng)人的生活中,則上演著那一幕幕平常而又生氣勃勃,充滿(mǎn)人生的悲歡哀樂(lè)、生死歌哭的故事。
我的母語(yǔ)對(duì)我有著那么一種無(wú)法用其它語(yǔ)言取代的魅力和魔力,至今我雖然也時(shí)時(shí)講著漢語(yǔ),不時(shí)講著外語(yǔ),但最情牽意系,覺(jué)得與自己血肉相連的還是自己的母語(yǔ)。童年少年在故鄉(xiāng)的經(jīng)歷是我日后癡迷于故鄉(xiāng)的田野,探納西古國(guó)之謎,解讀故土、歌吟故土的悲歡哀樂(lè)的最原始動(dòng)因。但如果沒(méi)有后來(lái)一些師長(zhǎng)的陶冶引導(dǎo),也不會(huì)無(wú)數(shù)次走回故土的田野來(lái)拾取那被遺忘的納西古國(guó)的故事和詩(shī)情,來(lái)尋找那無(wú)數(shù)納西祖先的靈魂。
20世紀(jì)70年代末,隨著大學(xué)招考制度的恢復(fù),我考進(jìn)大學(xué)中文系,擁一團(tuán)青春的浪漫情懷,懷一片想當(dāng)文學(xué)家的夢(mèng)幻,壓根沒(méi)有想到日后會(huì)走一條常與大江深峽為伴,常以田野為家的民族學(xué)探索之路。
在大學(xué)的茫茫書(shū)海中,我第一次驚奇地接觸到了不少學(xué)者在過(guò)去寫(xiě)的種種民族田野調(diào)查資料,其中有不少是關(guān)于納西族的。雖然描述一般都比較粗糙,但已使我領(lǐng)略到故鄉(xiāng)有趣而神秘的風(fēng)情民俗,而我對(duì)其中的很多卻竟是茫然無(wú)知。我在選修民族民間文學(xué)課時(shí)讀到了歷史學(xué)大師、納西學(xué)者方國(guó)瑜先生的《麼些民族考》和西方學(xué)者洛克(J.F.Rock)著的《中國(guó)西南古納西王國(guó)》油印譯本、李霖燦先生著《麼些象形文、標(biāo)音文字字典》的石印本等,一次次地驚訝于自己民族豐富博大的文化和歷史,也為自己身為納西人,但對(duì)本民族歷史、宗教、社會(huì)、文字、民俗等所知甚少而感到汗顏。同時(shí),書(shū)海里很多觸目皆是的中國(guó)封建時(shí)代的漢文史書(shū)對(duì)中國(guó)邊地文化和少數(shù)民族文化那種蔑視而無(wú)知的描寫(xiě),甚至頻頻地用表示獸類(lèi)的犬旁標(biāo)志少數(shù)民族的作法也使我感到愕然和憤怒。
于是,我懷著青年的勇氣和忐忑之心,叩開(kāi)了歷史學(xué)大師方國(guó)瑜和著名納西族語(yǔ)言文字學(xué)專(zhuān)家和志武先生這兩位來(lái)自故土的尊長(zhǎng)之家門(mén),向這兩位尊敬的師長(zhǎng)求教。并選修語(yǔ)言文字學(xué)、宗教學(xué)、民間文學(xué)等課程,埋首于過(guò)去很多未曾涉獵的民族學(xué)書(shū)籍中,為解讀故土和民族文化之謎打基礎(chǔ)。于是,我走出了單純的文學(xué)青年之夢(mèng),步入艱深的探研歷史學(xué)、民族學(xué)、宗教學(xué)、語(yǔ)言文字學(xué)之迷宮。
20世紀(jì)80年代初,國(guó)門(mén)初開(kāi),有緣與萬(wàn)里迢迢來(lái)與方國(guó)瑜、和志武等先生進(jìn)行有關(guān)納西學(xué)學(xué)術(shù)交流的日爾曼學(xué)人雅納特(K.L.Janert)教授兩次探學(xué)于昆明,促成了4年的德國(guó)之旅。這個(gè)作為洛克博士唯一學(xué)生的日耳曼學(xué)者那種對(duì)納西族語(yǔ)言、文化的癡迷勁和一往情深以及他對(duì)我講述的洛克博士研究納西學(xué)的故事對(duì)我的影響和感染很大,同時(shí),也為自己因田野考察的欠缺而未能從更廣更深的角度來(lái)透視故土文化而感遺憾,深感一個(gè)民族學(xué)家的根和生命就在故土,心里急于要重新走在故鄉(xiāng)的田野上,重新細(xì)讀故土。
因此,與雅納特教授在蘭茵河畔的科隆大學(xué)一起完成了“德國(guó)亞洲研究文叢”第七種“納西研究系列”后,我便無(wú)心戀異國(guó)繁華,回到母親之邦,開(kāi)始了我走向故土田野,解讀故土之謎的漫漫旅程。
雖然讀大學(xué)前我在生我養(yǎng)我的這塊土地上生活了22年,在農(nóng)村和工廠生活了4年,讀大學(xué)期間也每年回鄉(xiāng)進(jìn)行一些田野調(diào)查,但作為一個(gè)職業(yè)性的學(xué)者開(kāi)始田野調(diào)查,則是在我回國(guó)后的1988年。
十年過(guò)去,我走遍了故鄉(xiāng)(麗江)的大部分地區(qū),也走訪了四川、西藏和云南省迪慶藏族自治州不少納西人的聚居區(qū),無(wú)論是在荒村野嶺,大江深峽,還是在古城小鎮(zhèn)、深山古剎,林莽木屋,對(duì)我來(lái)講都無(wú)異于是一個(gè)新的天寬地闊的大課堂,我所尋訪的東巴祭司、桑尼(帕)巫師、活佛、僧人、歌手、獵人、工匠、村夫農(nóng)婦、村寨長(zhǎng)老、山村教師、古城遺老乃至鄉(xiāng)村兒童等等,都成為我的老師,是他們重新教給我那么多故土的知識(shí),這種種的知識(shí)是那么豐厚博大,很多是我聞所未聞,見(jiàn)所未見(jiàn)的,是我無(wú)法在書(shū)齋和課堂上學(xué)到的。
且不說(shuō)那東巴祭司和桑尼巫師向我講授的種種天地洪荒、鬼神精靈、天文地理之奧秘,高僧向我講授的宗教玄理,人生奧義,村寨長(zhǎng)老和歌手對(duì)我唱的那清純自然而含幽幽古意的民歌,令人眼花撩亂的民俗規(guī)矩、村寨的來(lái)龍去脈等,我記得僅僅在虎跳峽山村聽(tīng)一個(gè)十來(lái)歲的小女孩歷數(shù)當(dāng)?shù)厣街械囊肮,一氣說(shuō)了數(shù)十種,我聽(tīng)得驚異不已。這大江深峽中無(wú)所不在的鄉(xiāng)野知識(shí)常常深深地把我懾服。
高山大江中,蘊(yùn)藏著多少擷取不盡的智慧與知識(shí)。而這種種深藏田野中的民間知識(shí)、平民知識(shí),在過(guò)去常常被封建統(tǒng)治者和士大夫們視為不登大雅之堂的“鄙陋 ”之物。
鄉(xiāng)野民眾的知識(shí)充實(shí)了我人生的智慧行囊,而山野中那無(wú)所不在的質(zhì)樸淳厚的人情,山民百姓的平常心,那失落在城市而更多地留存在原野的“天人和諧”之音,常常像一團(tuán)烈火,一股清風(fēng)般燃燒和滌蕩撫慰著我的心靈。我在山野中感受到納西人曠古無(wú)雙的絕世悲情和人類(lèi)的至情至愛(ài),心靈融進(jìn)那一個(gè)個(gè)與“摩登時(shí)代”的綺靡浮華格格不入的古老的故事中。常言說(shuō)男兒有淚不輕彈,而當(dāng)我聽(tīng)鄉(xiāng)村老嫗老叟講述那一個(gè)個(gè)隨風(fēng)飄逝的納西人的殉情故事和詩(shī)篇時(shí),卻一次次悄悄地淚灑清風(fēng)明月。
故土“最后的一代東巴大師”懷著要把自己知道的納西古國(guó)文化之謎說(shuō)給后人的殷殷之情,在月色星光下和火塘邊向我講述天地山川、神人鬼怪的悲歡離合故事,講述這一片古老土地的種種奧秘;
已至耄耋之年的老歌手向我娓娓敘說(shuō)納西人過(guò)去在人生的勞苦酸辛中以歌舞詩(shī)化人生意境的故事,用他們那已經(jīng)蒼老但仍然燃燒著生命之火的聲音向我唱一曲曲古歌。多少次,我與他(她)們相約在山村:來(lái)日再教我這個(gè)來(lái)自遠(yuǎn)方的學(xué)生學(xué)習(xí)和解讀他們的經(jīng)典、他們的歌聲和生活,而當(dāng)我一次次如約再赴深山或隔幾年再返故地時(shí),往往使我悲愴不已的是一個(gè)個(gè)老東巴、一個(gè)個(gè)老歌手等都已溘然長(zhǎng)逝。山水依舊,田園依舊,老屋依舊,而人已無(wú)蹤!
我在這本書(shū)中如實(shí)選錄下我在故土田野漫漫旅程中的一些腳印,記下那一個(gè)個(gè)難忘的人和事,同時(shí),也記下我行走在故土山水田園間的心路歷程。從我留在這故土田野的一個(gè)個(gè)腳印中,讀者能從中理會(huì)到其中有笑語(yǔ)歡聲,也有那苦語(yǔ)悲音。
納西人有舉世矚目的本土文明史,也以博采眾長(zhǎng)的多元文化在邊疆民族中獨(dú)樹(shù)一幟,因此,我在這本小書(shū)中擷取能體現(xiàn)納西古國(guó)多元文明的田野考察印跡,從中串起一個(gè)個(gè)故事,一個(gè)個(gè)人物,包括蔓草荒煙中的納西王室、小城舊事、殘陽(yáng)落照中的祭司、女巫、老僧以及歌手、民間丹青妙手、一代巨商、以及普通的農(nóng)夫村姑那一個(gè)個(gè)平常而意味雋永的故事。
隨著社會(huì)文化的變遷,故土很多難忘的古風(fēng)古俗已經(jīng)永遠(yuǎn)地消逝或正在消逝,這本書(shū)中所記錄的一些陳年舊事,也是我對(duì)隨風(fēng)而去的文明的憑吊。
我也以這本小書(shū)紀(jì)念那些我曾與之有緣相逢在山村,或邂逅在小城,如今卻已騎鶴離我遠(yuǎn)去的山野師友們,假如有來(lái)世和另一“世外靈界”,我希望我們來(lái)日再相逢,重續(xù)這“納西古國(guó)”的一片千古不斷緣,百世不了情。
我已經(jīng)在故鄉(xiāng)的田野上斷斷續(xù)續(xù)跋涉了十幾年,我還將不斷地走下去,用自己的心和靈魂苦讀這片土地,讀懂這片土地,熱望能將我的血肉和靈魂,深深地融進(jìn)這片神奇的土地。
目 錄
前言:讀故土
第一章 “象形文古國(guó)”尋舊夢(mèng)──殘陽(yáng)落照中的圣典與神巫
一、“象形文古國(guó)”
二、 浪跡“東巴之鄉(xiāng)”
三、 圣地之行
四、 山村訪女巫
第二章 山野樂(lè)舞精靈──聆聽(tīng)民間歌者
一、山野尋歌趣
二、 走近老歌手
三、 鄉(xiāng)鎮(zhèn)古樂(lè)隊(duì)
第三章 雪國(guó)絕世情殤──尋覓殉情者之靈
一、山中少年的迷惘
二、“美女之鄉(xiāng)”紀(jì)事
三、探訪“風(fēng)流鬼”的故鄉(xiāng)
四、殉情秘境尋蹤
第四章 蔓草荒煙中的古國(guó)王室──雪山大江屐痕
一、回首王室之盛衰
二、玉湖·仙跡崖·芝山
三、石頭城·古關(guān)隘
四、碉樓·古渡·老寺
第五章、浴進(jìn)佛光余暉──古剎夕照
一、圣跡尋蹤
二、老僧的故事
第六章 石板路上的足跡──回到千年古城
一、 重品名城之韻
二、小城故事拾零
三、古城民俗實(shí)錄
《尋找麗江之魂──融入“納西古王國(guó)”》,民族出版社2006年出版;
本書(shū)曾以《尋找祖先的靈魂──重返納西古王國(guó)》為書(shū)名,2000年在臺(tái)灣大地地理文化科技事業(yè)股份有限公司2001年版。
熱點(diǎn)文章閱讀