林達(dá):為什么這些石塊如此重要
發(fā)布時間:2020-05-28 來源: 幽默笑話 點擊:
美國公共廣播電臺新聞報道,講的是我們家鄉(xiāng)的事情,自然吸引了我的注意。6月16日,新的猶太人中心,在上海正式開張。新聞報道里還講述了一個年輕的以色列記者迪文·巴爾加(DvirBar-Gal)在上海搜尋猶太人墓碑的故事。
上海,是全世界猶太人心目中的避難之所,一個吉祥之地。我們的猶太朋友山道爾是祖籍俄國而出生在美國的猶太人,每次提起上海,仰慕感恩之情,溢于言表。上海在猶太人心中的獨特地位,不是來自于早年猶太人哈同、沙遜和嘉道理在上海的發(fā)跡,而是來自于俄國十月革命后以及第二次世界大戰(zhàn)初期,上海曾經(jīng)敞開大門,庇護(hù)了在歐洲遭受迫害的近三萬個猶太人。上海救了這些無家可歸的落難猶太人一命,全世界猶太人從此念念不忘。盡管這些猶太人后來大多離開了上海,盡管后來的上海曾經(jīng)不再那么開放,盡管我們這些后來的上海人大多并不了解那段歷史,猶太人卻沒有忘記。
上海原來有四個猶太人墓地。城市發(fā)展再加上“文化大革命”,這四個墓地都消失了?墒怯幸恍┍热祟愂歉鼮閳怨痰臇|西,那就是人類對歷史的記錄。猶太人墓地的墓碑,就是這種記錄。以色列記者巴爾加在聽說西郊一家古董店出售的一塊石碑是當(dāng)年猶太人墓碑以后,開始四處搜尋。在上海郊縣鄉(xiāng)鎮(zhèn),他找到了近百塊幸存的猶太墓碑,這些墓碑有些被用作鋪路石,墻基石,有些被當(dāng)成了洗衣板,陰溝蓋,還有一些常年埋在淤泥里,水溝里。不能怪上海人用物不當(dāng),因為我們都不知道個中緣由。當(dāng)巴爾加找到這些墓碑,向主人講述這些石塊的來歷以后,上海人說,這些原來就是人家先人的物事,我們怎么可以不交還給人家呢?
巴爾加說,“當(dāng)我第一次把一塊石頭翻過來,看到上面刻著的希伯來文的時候,真是激動莫名,我找到的是很多人在苦苦尋找的先人遺物!币院笏运奶幩褜,不是出于宗教信仰,而是因為他和其他猶太人一樣,感覺到人和人“互相之間的責(zé)任感”。巴爾加為每一塊發(fā)現(xiàn)的墓碑做了記錄,公布在互聯(lián)網(wǎng)上。隨意打開一條記錄,可以讀到:維塔森·查爾曼,來自俄國,生于1874年,死于1947年,碑文上半部為希伯來文,下半部為俄文;
材質(zhì)為白色大理石,80×50公分,有破損;
發(fā)現(xiàn)地徐涇鎮(zhèn);
發(fā)現(xiàn)日期2002年7月16日。此外還記錄說:這是我們正式確定這個搜尋計劃的第一天發(fā)現(xiàn)的第一塊墓碑,它在路邊,靠著一堵墻。六個月后,陸仁清先生(Mr.LuRenQin)非常慷慨地把石碑捐給了我們。
據(jù)巴爾加估計,上海的猶太人墓地,原有大約3700塊墓碑墓石,他現(xiàn)在收集到的只是極小一部分。只要你了解上海城市發(fā)展,就能理解搜集這近百塊墓碑,已屬不易。這些石塊之所以重要,因為它們記錄著猶太人的一段歷史,而歷史的記錄和傳承,對于猶太民族有著關(guān)乎民族生存的意義。
我們的猶太朋友山道爾的妻子,曾經(jīng)在上海教學(xué)和工作過。照她的觀察,猶太人和我們中國人,有些地方很相似。我們都源于最古老的文明,都有悠久的歷史,都注重家庭,都崇尚勤奮和節(jié)儉,都推崇智慧和聰明。但是,我們和猶太人又有很不同的民族經(jīng)歷和價值觀。最近兩百年,檢點人類文明的重大成就,猶太人的創(chuàng)新成績令人肅然起敬,不服不行。從弗洛伊德、馬克思,到愛因斯坦,全是開創(chuàng)時代的大師。以色列人發(fā)明推廣的滴灌,硬是在缺水的沙漠里創(chuàng)造出了農(nóng)業(yè)的奇跡。好像各行各業(yè)猶太人都站在人類發(fā)明創(chuàng)新的前沿,隨時隨地一鳴驚人。
這只是猶太人令人矚目的一面,是他們將成就顯示給世人的一面。在這一表象的后面,是猶太人更為深沉,更為穩(wěn)定的一面,那就是他們獨特的歷史感。猶太人這個曾經(jīng)沒有家園,四處遭人驅(qū)逐達(dá)一千多年的民族,是靠著對共同歷史的記憶而生存下來的。這種歷史記憶,是他們的超越性終極價值的一部分。他們的六角形大衛(wèi)之星,他們的服飾,他們的逾越節(jié)食物,都是他們抓住歷史記憶的殊死努力。他們能夠生生復(fù)活已經(jīng)不再日常使用的古希伯來語,成為今天的以色列“國語”。年輕記者巴爾加在上海尋找那散落的墓碑,是這全民族努力中的一個點滴。
我們和猶太人一樣,既然有悠久的歷史,也就明白,歷史是會消失的。不要說絕技會失傳,即使是成千上萬人親歷親見的事情,也會消失得無影無蹤。一個人類群落,要在歷史變革中有長進(jìn),得倚仗對歷史的記憶。而記憶歷史,是需要作出努力的。
當(dāng)聽說有一個年輕的以色列記者巴爾加在我們的家鄉(xiāng)上海尋找著殘破的墓碑的時候,我不禁想,什么時候,我們也會這樣來對待我們先人的墓碑嗎?
熱點文章閱讀