程亞文:從東亞文明傳統(tǒng)中開拓中國外交智慧資源
發(fā)布時間:2020-05-23 來源: 幽默笑話 點擊:
以一則中國古代笑話作為這篇文字的開頭:一個解差,押一個犯人到某個地方去,中間路過一家酒店,犯人請他喝了點酒,想方設法把他灌醉之后,趁機剃了他的頭發(fā),把套在脖子上的木枷解開了,套在了解差的脖子上,然后逃之夭夭。解差酒醒過來,不見了犯人,但看到自己脖子上,套著一個木枷,再摸摸腦袋,也是如犯人一樣是個光頭,他恍然大悟:呵呵,犯人還在,但是,我到哪里去了呢?!
大概,沒有其它的東西,比這則笑話來形容東北亞、東南亞――更廣義地說,南亞也包括在內的東亞世界的近代經(jīng)歷,再別有意味的了!在二三百年前逐步淪為西方世界的殖民地半殖民地,和自身文明體系先是被外來強力所否定、接著是在與外來文明的比較中又進行了自我否定后,東亞世界在相當長時間內,正是處在“我不見了”的尷尬境地中,不僅對自身命運,沒有了自我把握的可能,就是對于自我的表達,也喪失了主動性甚至自覺意識。東亞世界按一個流行的詞語來說,是“失語”了。我是誰?我在何方?我要到哪里去?近幾百年間,文明自信心受到嚴重打擊、不再能夠從自身文明傳統(tǒng)中進行自我詮釋的東亞世界,因此在知識話語及價值觀的生產中,與西方世界之間構成了連續(xù)不斷的單向接收過程,就是對自身的地理界定,即“東亞”這一概念本身,也還是由西方知識所規(guī)范并被東亞世界照搬于自身。
從東亞世界被迫納入源于西方的歷史觀和世界觀的角度來說,近代東亞是沒有歷史的! ∪欢,當時光的車輪駛入21世紀,我們轉過身去俯看近半世紀以來東亞世界的一些發(fā)展演變時,這個一度喪失了歷史自覺的區(qū)域,分明又在逐漸給人們留下這樣的印象:東亞正在重新找回屬于自己的歷史。
只有在縱向的歷史比較中,我們才能知道在不知不覺中,這個世界所發(fā)生的深刻變化。究東亞區(qū)域來說,在過去的半個世紀中,至少這三件大事,值得當下的人們仔細體味。一件是,在經(jīng)歷上百年的被殖民體驗后,東亞世界的那些國家,二戰(zhàn)結束不久普遍實現(xiàn)了政治獨立,并且其現(xiàn)代民族國家形態(tài)漸而走向成熟。第二件是,在近二十余年間,東亞世界近世以來戰(zhàn)爭不斷的歷史,也似乎正在走向終結,在戰(zhàn)爭不再是東亞世界常態(tài)的同時,區(qū)域經(jīng)濟一體化進程卻在明顯加快。第三件事當然就是中國的重新“崛起”,自上世紀七十年代末推行改革開放政策以來,中國正以一個充滿活力的地區(qū)大國形象,再次出現(xiàn)于東亞世界乃至國際社會。以上三件大事明確無誤正在告訴人們這樣的事實:作為地區(qū)大國的中國,以及中國所處的東亞世界,都已處于近現(xiàn)代以來的一個特別時期。人們從一個上升的中國和東亞,以及兩者的互動中,感受到了當下東亞世界,與幾百年前那個東亞世界的有機關聯(lián)。在東亞世界開始致力于自主設計和決定各自國家乃至區(qū)域的前途時,東亞世界實際上正在恢復對自身的歷史自覺,其主體性也在前所未有地重新彰顯。
中國和東亞世界在近些年間所表現(xiàn)出來的的主體性,也是一種文明自覺,即《歷史的終結與最后一人》的作者弗朗西斯•福山所說的“相互承認的斗爭”。在東亞世界近世接受了西方世界對它的表達方式之后,這一區(qū)域自二十世紀下半葉以來,則開始自我界定對自身的表達。這種對外來文明的相互承認追求,顯然不是排斥性的,東亞世界需要尊重其它文明、尤其是西方文明在近世以來所表現(xiàn)出來的巨大活力,需要承認它們在許多方面的技高一籌并且要向它們繼續(xù)學習請教。但這樣一種純粹單向的過程,今天不僅不能被東亞世界主體意識的覺醒所接納,關鍵的是,它不再能夠為中國和東亞世界的未來前途,提供足夠的智慧資源。在這種情況下,復活自身文明傳統(tǒng)并對它進行“創(chuàng)造性地轉換”,對中國和東亞來說都已順其自然。
在已過去的上千年歷史經(jīng)歷中,東亞世界在大部分時間里,都自成一體,構成了一個“歷史性國際體系”。在這個體系中,從非現(xiàn)代民族國家意義的國際關系層面來說,國家之間事實上也有著成型的國際交往規(guī)則,它曾經(jīng)良好地處理了東亞世界的內部關系。但是,由于不同文明在物質力量上的落差,這些內部交往規(guī)則在近世以來受到了西方的挑戰(zhàn),東亞世界的國際交往,在近世以來也被納入了西方的國際交往知識框架中。今天,當我們重新打量東亞世界的國際關系史時,進入我們視野的,事實上在過往人類史中,曾經(jīng)存在過多個國際體系,每一國際體系都有其獨特內部交往規(guī)范或說知識價值譜系。這些國際交往經(jīng)驗,是各自區(qū)域內部關系實現(xiàn)穩(wěn)定的重要基礎,反映了區(qū)域內部復雜的地緣狀況、政治傳統(tǒng)與歷史意志。相應于每一個國際體系來說,這些知識傳統(tǒng)都是自恰的,在這點上,作為“歷史性國際體系”的東亞世界來說更是如此,它在既往歷史中形成的交往規(guī)則,仍能有效施用于現(xiàn)代世界。
因此,把握二十世紀下半葉以來中國和東亞世界所表現(xiàn)出來的主體性,首先要求中國和東亞世界的,是要轉變思考中國和東亞世界問題的空間方位。這里所指的,當然就是要以東亞視角,來取代和包容其它一些思考和表達方式。東亞視角也是一種國際關系視角。在“現(xiàn)代”知識譜系中,傳統(tǒng)意義上的國際關系,實際上是歐洲國際關系或者說是西方國際關系。正如羅伯特•吉爾平等人所指出來的那樣,現(xiàn)代國際關系理論,是按照西方經(jīng)歷和經(jīng)驗總結出來的。“對于一種以認識社會間相互作用為其義不容辭的理論義務的職業(yè)來說,國際關系這門學科的范圍是驚人的狹窄,而且具有民族優(yōu)越感。它基本上只是對西方國家體系的研究,而且在現(xiàn)有的理論著作中,相當大一部分研究的是第二次世界大戰(zhàn)結束以來的發(fā)展情況!保ā妒澜缯沃械膽(zhàn)爭與變革》P6)東亞世界及其經(jīng)歷經(jīng)驗的獨特性,和東亞世界無論在歷史還是在現(xiàn)時狀態(tài)下的命運相互關聯(lián),都要求中國和東亞世界的人們,要學會將思考當代東亞問題的背景,放到東亞世界本身的歷史脈落中。這一視角的重新啟用,在當下來說有兩層意思:一層是,包括中國在內的東亞國家,應照顧到東亞世界的獨特歷史傳統(tǒng)、地緣政治狀況及文明構成,在此基礎上展開內外交往實踐;
另一層是,東亞世界的內部交往歷史,其中的智慧資源,許多實際上也具有世界普遍性,可以推廣普及惠至人類總體。只有民族的,才是世界的。東亞視角是一種地方性視角,但也是一種世界性視角,它以張顯地方性獨特經(jīng)驗為旨歸,但同時以這種地方性經(jīng)驗中,又包含了諸多世界一般性,或者說有著在將來推廣普及至全世界的潛能。
也因為東亞視角的復活再生,今天東亞世界的內外交往,其實應有兩種知識來源和智慧資源:其一就是主要由西方世界所制定、已成為世界普遍性的一些國際交往經(jīng)驗和規(guī)則;
其二,是生長于本區(qū)域內部、已有上千年歷史傳統(tǒng)的本土知識。在應用這兩種知識、而又重在開發(fā)后一種智慧資源的過程中,作為東亞世界屈指可數(shù)大國的中國,更應該樹立起歷史自覺。由于在傳統(tǒng)的東亞國際關系中,東亞國際體系是一種宗主型結構,中國為核心國,是東亞世界的文明中心和文化輸出者,而其它國家則處于外圍,是文明的接收和受益者,而且,東亞國際體系在多數(shù)成份上,是中國將處理國內關系的“文化主義”或說“天下主義”原則進行了外推,有效在東亞世界建立起朝貢體系。因此,中國要意識到在這一自身歷史的新時期,在此一區(qū)域中所應扮演起的新角色和所應起到的功用,要在對外交往中,凸顯中國和東亞文明的主體性,從中國和東亞傳統(tǒng)經(jīng)驗中引申發(fā)展出新的國際政治交往知識與價值。當然,由于歷史上的東亞朝貢體系是宗主型結構,本身內涵了文明和政治上的不平等,而當代東亞與故往歷史的最大差別,又在于東亞已步入一個相互尊重主權平等的世界,所以,中國今天應在民族國家平等的大前提下繼續(xù)主張和堅持中國和東亞文明主體性,并將它施用于對外交往實踐!
2004/12/19
《國際先驅導報》2004年12月24日,總第128期,發(fā)表時改名為“顛覆西方外交觀”
熱點文章閱讀