朱學(xué)勤:,讓人為難的羅素
發(fā)布時(shí)間:2020-05-20 來(lái)源: 散文精選 點(diǎn)擊:
大陸中青年學(xué)界在反思五四思潮。這樣的反思有積極意義,只恨相見(jiàn)太晚。反思中,也有這樣一種觀點(diǎn)在流行:五四中西思想交匯,保守主義者與激進(jìn)主義者分別師承英、法,從法國(guó)過(guò)來(lái)的激進(jìn)宣傳受激進(jìn)主義者青睞,從英國(guó)過(guò)來(lái)的保守學(xué)理則受保守主義者歡迎。依此推理,自然就鄙薄法國(guó),崇尚英國(guó),似乎英國(guó)知識(shí)分子都是保守型君子,法國(guó)人多為輕浮的激進(jìn)分子。五年前,我自己也是這樣一種觀點(diǎn),并試圖以這樣一種認(rèn)識(shí)重新梳理法國(guó)左翼傳統(tǒng)對(duì)中國(guó)近代觀念史的影響。我將這一源流稱為“法國(guó)病”:好言革命,動(dòng)輒起義,中國(guó)近代意識(shí)形態(tài)的血液里即有這一成分,至今尚未淘洗。
如此二分法一開(kāi)始亦無(wú)大錯(cuò)。但是一旦流行,而流行往往反而意味著凝固,凝固為一種流動(dòng)著的僵硬模式,事情則會(huì)走向反面:就史實(shí)層面而言,可能削足適履,簡(jiǎn)化甚至歪曲五四中西思潮交匯時(shí)那些錯(cuò)綜糾葛的歷史事實(shí);
就現(xiàn)實(shí)層面而言,或許會(huì)以反思五四激進(jìn)思潮為學(xué)理托辭,搶先責(zé)難并拋棄知識(shí)分子理應(yīng)承擔(dān)的社會(huì)責(zé)任,而真正應(yīng)該淘洗的那些思想觀念卻遮蓋起來(lái),不去批判。這樣,一場(chǎng)健康的反思還未走完正途,即有可能從反思走向綏靖,中途變質(zhì),變質(zhì)為一種曲學(xué)阿世的時(shí)尚。事實(shí)上,一種過(guò)分的傾向已經(jīng)發(fā)生,某些觀點(diǎn)嫌否定五四還不夠,要一直否定到辛亥,甚至否定到戊戌,即為顯例。我私心以為,保守主義的精髓,是求社會(huì)發(fā)展、文化建設(shè)與人格發(fā)育的平衡,而不是偏向另一個(gè)極端。在揚(yáng)棄法國(guó)式革命狂熱的同時(shí),是否應(yīng)該把知識(shí)分子理應(yīng)擔(dān)當(dāng)?shù)纳鐣?huì)責(zé)任從那張皮上小心剝離下來(lái),“!倍笆亍敝,這才是一種健康的保守主義態(tài)度?然而新出的危險(xiǎn)卻是,不倒臟水倒孩子,臟水還在蕩漾,孩子卻可能已經(jīng)扔了。
最近讀到一本中國(guó)人寫(xiě)的《羅素與中國(guó)?D?D西方思想在中國(guó)的一次經(jīng)歷》,或許有助于思考這一問(wèn)題。
伯特蘭.羅素的名字,對(duì)今天的大陸讀書(shū)人來(lái)說(shuō),已經(jīng)耳熟能詳。這個(gè)人的一生,令很多人羨慕,不僅僅因?yàn)樗麎勖L(zhǎng),情人多,更重要的是,在學(xué)術(shù)成就與社會(huì)責(zé)任兩方面,羅素都未偏廢,而且達(dá)到了兩個(gè)高峰。讀羅素的學(xué)術(shù)著作,冰清玉潔,如不食人間煙火;
讀羅素的時(shí)評(píng)政論,則道義滂湃,每當(dāng)社會(huì)發(fā)生重大事件,都能聽(tīng)到羅素不畏權(quán)勢(shì)的激越抗議。幾乎難以設(shè)想,羅素這樣的純粹學(xué)者竟也會(huì)因?yàn)椴煌庖?jiàn),兩次入獄,最后一次是一九六一年,當(dāng)時(shí)已達(dá)九十高齡。百年人生,他始終將知識(shí)關(guān)懷與社會(huì)關(guān)懷這兩個(gè)似乎水火不容的極端,相融于一身,肯定很不容易。但是有羅素這一成例,也許有助于說(shuō)明,“鐵肩擔(dān)道義,妙手著文章”,是個(gè)知識(shí)分子可以堅(jiān)持至少可以向往的境界。
可惜,一九二○年羅素應(yīng)梁?jiǎn)⒊妊?qǐng),來(lái)華講學(xué),沒(méi)有取得相應(yīng)成功。相比他的輝煌一生,這是一次令人遺憾的思想旅行。當(dāng)時(shí),正是中國(guó)五四運(yùn)動(dòng)的第二年。炎黃青年如火如荼,翹首以待,可以想象。無(wú)論是激進(jìn)、保守,對(duì)他都是滿懷期望。結(jié)果羅素不激不慢,不溫不火,既勸中國(guó)人走國(guó)家社會(huì)主義道路,又對(duì)正在試驗(yàn)這一模式的布爾什維克持嚴(yán)肅批評(píng),使得當(dāng)時(shí)的中國(guó)人大惑不解,始而期望,繼而失望,最后是譏評(píng)四起。在華講學(xué)期未滿,主客雙方都覺(jué)得尷尬起來(lái),以至羅素后來(lái)是帶著遺憾,帶著不滿,離開(kāi)了中國(guó)。
先說(shuō)兩國(guó)政府的態(tài)度。
英國(guó)當(dāng)局因?yàn)榱_素在一次大戰(zhàn)期間參加反戰(zhàn)運(yùn)動(dòng)被監(jiān)禁過(guò)半年,對(duì)他始終心懷猜忌。一九二○年十月十二日,羅素在上海上岸,中國(guó)學(xué)界的接待人員尚未趕來(lái)碼頭,英國(guó)駐華使館與倫敦的外交部、國(guó)防部即已函電交馳,設(shè)想乘其立足未穩(wěn),干脆攆回英國(guó)。以后羅素在滬、寧、杭、京講學(xué)十個(gè)月,始終處在英國(guó)情報(bào)機(jī)構(gòu)的“內(nèi)控”監(jiān)視之下。北洋政府方面,一九二一年三月間,因其在華宣傳“危險(xiǎn)思想”,也曾考慮過(guò)要將羅素驅(qū)逐出境。所謂羅素的“危險(xiǎn)思想”,可能是指一篇被上海共產(chǎn)黨組織印為傳單的《共產(chǎn)主義理想》。但是,《共產(chǎn)主義理想》主要是從理論上闡釋共產(chǎn)主義合乎人類理性,并沒(méi)有直接號(hào)召中國(guó)人從事共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)。北洋政府幾次猶豫;
最終沒(méi)有下手。被當(dāng)局如此猜忌,而且還提供危險(xiǎn)的“小冊(cè)子”,按中國(guó)人的邏輯,是該受到在野一方激進(jìn)黨人的歡迎了。比如說(shuō)當(dāng)時(shí)的“南陳北李”?
按照《羅素與中國(guó)》一書(shū)所敘述的羅素在華日程表,李大釗與羅素似乎沒(méi)有接觸。從陳獨(dú)秀的態(tài)度推測(cè),李對(duì)羅素可能是敬而遠(yuǎn)之。陳獨(dú)秀參加過(guò)北京七團(tuán)體歡迎會(huì),以后聽(tīng)羅素講演,越聽(tīng)越覺(jué)得不對(duì)勁,熬不住,給羅素寫(xiě)過(guò)一封信,請(qǐng)教疑難:“近來(lái)中國(guó)有些資本家的政黨的機(jī)關(guān)報(bào)屢次稱贊你主張中國(guó)第一宜講教育,第二宜講開(kāi)發(fā)實(shí)業(yè),不必提倡‘社會(huì)主義’,我們不知道這話真是你講的,還是別人弄錯(cuò)了呢?我想這件事關(guān)系中國(guó)改造之方針,很重要,倘是別人弄錯(cuò)了,你最好是聲明一下,免得貽誤中國(guó)人,并免得進(jìn)步的中國(guó)人對(duì)你失望!(《陳獨(dú)秀致羅素先生底信》,《新青年》第八卷,第四號(hào))據(jù)稱,羅素曾給陳獨(dú)秀寫(xiě)過(guò)復(fù)信,可惜中途遺失了。不過(guò),按羅素當(dāng)時(shí)的思想狀況以及陳獨(dú)秀沒(méi)有下文,這封信不太可能使陳獨(dú)秀滿意。
這時(shí),《新青年》編輯部分裂,“問(wèn)題”與“主義”之爭(zhēng)已經(jīng)爆發(fā)。羅素來(lái)自英國(guó),具有鮮明的邏輯實(shí)證主義經(jīng)驗(yàn)論色彩,胡適導(dǎo)師杜威亦推崇羅素是世界三大哲學(xué)家之一,比他自己還高明;
羅素顯然不會(huì)簡(jiǎn)單贊同“主義”派,而且確也引起了“主義”派的不滿;
這些情況都該說(shuō)明羅素理應(yīng)得到“問(wèn)題”派的青睞。結(jié)果也奇怪,胡適對(duì)羅素訪華十分冷淡,并不熱情。當(dāng)時(shí)趙元任準(zhǔn)備應(yīng)聘為羅素作翻譯,胡適即警告趙不要上梁?jiǎn)⒊斑M(jìn)步黨”的當(dāng),力阻他為羅素效力。以后,始終也不見(jiàn)羅素與胡適交往的記載。
那么,對(duì)羅素?zé)崆樽罡叩氖钦l(shuí)呢?可能是當(dāng)時(shí)難以歸入某一派別的張東蓀。然而,張東蓀期望最高,失望也最深。當(dāng)年張東蓀三十出頭,身任《時(shí)事新報(bào)》和《改造》雜志主編,又兼上海中國(guó)公學(xué)大學(xué)部主任。他是通過(guò)閱讀羅素的《自由之路》等著作成為基爾特社會(huì)主義者的。羅素來(lái)華之初,張東蓀表示對(duì)他“崇拜到了十二分”,他還建議羅素“實(shí)地去研究中國(guó)的同業(yè)公會(huì),因?yàn)闅W洲中世紀(jì)之基爾特已經(jīng)無(wú)存了,不能不在中國(guó)尋其遺跡,從此遺跡上或有些貢獻(xiàn)也未可知!
意外的是,羅素在中國(guó)時(shí)間越久,與他的思想距離便拉得越大,最后竟至于建議中國(guó)仿效蘇俄,走“國(guó)家社會(huì)主義”的道路。羅素離華半個(gè)月后,張東蓀終于發(fā)表了一篇《后言》,抱怨羅素“自己的思想還未確定,如何能知道我們呢?”張東蓀奚落羅素是說(shuō)“夢(mèng)話”,并斷言羅素“對(duì)于中國(guó)情形毫無(wú)所得”。
毛澤東的態(tài)度也有點(diǎn)意思。羅素在長(zhǎng)沙講演《布爾什維克與世界政治》,潤(rùn)之先生當(dāng)時(shí)在場(chǎng)。有些史籍還說(shuō)羅素講演時(shí),他擔(dān)任過(guò)那次會(huì)議的秘書(shū),不可謂不熱情,題目也非常配他的胃口。但是聽(tīng)完講演,毛澤東給遙在法國(guó)勤工儉學(xué)的新民學(xué)會(huì)友人寫(xiě)信,冷冷說(shuō)道:“理論上說(shuō)得通,事實(shí)上做不到”。(毛澤東致蔡和森信,一九二0年十二月,《毛澤東書(shū)信選集》第5頁(yè))大概是因?yàn)榱_素在這次講演中,雖然為布爾什維克的經(jīng)濟(jì)模式辯護(hù),卻尖銳批評(píng)了布爾什維克政治體制。
北大師生自發(fā)組成了一個(gè)“羅素學(xué)說(shuō)研究會(huì)”。羅素在華的主要時(shí)間后來(lái)就是在這里傳業(yè)釋道,每周參加一次他們的英文討論會(huì),每?jī)芍軈⒓右淮嗡麄兊闹形挠懻摃?huì)。一位自稱已經(jīng)研究“哲學(xué)”多年的成員,在參加了該研究會(huì)第一次討論會(huì)后,便寫(xiě)信給趙元任抱怨:“我發(fā)現(xiàn)他的研究班僅僅局限于技術(shù)哲學(xué),這使我很失望。現(xiàn)在我冒昧要求不再參加以后的討論會(huì)。這并不是因?yàn)槲覍?duì)那些問(wèn)題望而生畏,而是因?yàn)槲覍?duì)技術(shù)哲學(xué)幾乎毫無(wú)根底,也幾乎毫無(wú)興趣!(Coken Chen致趙元任,一九二○年十二月十日,原件存羅素檔案館)
感覺(jué)苦惱的不僅是中國(guó)學(xué)界。獻(xiàn)花、掌聲過(guò)后不久,羅素自己的感覺(jué)也逐漸敗壞。從來(lái)華第三個(gè)月、赴京第二個(gè)月起,羅素即開(kāi)始有怨聲:“當(dāng)一切都變成了例行公事,中國(guó)的歡樂(lè)便消失了。”(一九二一年一月三十一日,羅素致柯莉)他感到,與北京的學(xué)生們?cè)谝黄穑瑢?duì)他本人的哲學(xué)進(jìn)展毫無(wú)幫助,因?yàn)橹袊?guó)學(xué)生的基礎(chǔ)知識(shí)太差,真正能領(lǐng)會(huì)羅素純哲學(xué)的中國(guó)人其實(shí)很少,與他們討論高深的哲學(xué)實(shí)際上是徒勞無(wú)功。羅素原是應(yīng)邀到中國(guó)來(lái)講述哲學(xué)課程的,但他剛來(lái)中國(guó)就發(fā)現(xiàn)中國(guó)的主顧們興趣不在這里,“他們不要技術(shù)哲學(xué),他們要的是關(guān)于社會(huì)改造的實(shí)際建議。”(羅素致柯莉,一九二○年十月十八日,原件存羅素檔案館)羅素?cái)嘌,“中?guó)非常壓抑,它正在朽敗腐爛,就像晚期的羅馬帝國(guó)一樣。”(同上,一九二○年十二月十五日)
對(duì)于那個(gè)名盛一時(shí)的“羅素哲學(xué)研究會(huì)”,羅素后來(lái)也不無(wú)揶榆,說(shuō)他們“除一位遜位皇帝的侄子外,全都是布爾什維克分子”。他個(gè)人對(duì)布爾什維克分子抱有西方自由主義知識(shí)分子特有的同情,當(dāng)時(shí)還利用他的特殊身份幫助過(guò)中國(guó)學(xué)生進(jìn)入蘇俄。(Chen Ting-Fan致羅素,一九二二年十二月,此信對(duì)羅素的幫助表示感謝,原件藏羅素檔案館)從他的小冊(cè)子《共產(chǎn)主義理想》曾被上海的中國(guó)共產(chǎn)黨人當(dāng)做傳單印發(fā),甚至可以推測(cè)他已知悉中國(guó)共產(chǎn)黨當(dāng)時(shí)在上海的創(chuàng)建活動(dòng)(見(jiàn)《先鋒日?qǐng)?bào)》(Dairy Herald)一九二一年十月十九日)。但羅素的改良主義與和平主義信念使得他最多同情這些新的政治勢(shì)力,不可能直接主張中國(guó)人組成像蘇俄那種黨紀(jì)嚴(yán)厲的政黨并訴諸武力。至于北京學(xué)者群中的社會(huì)主義,羅素觀感更為不佳。一九二○年十二月二十四日致柯莉信中,羅素寫(xiě)道,中國(guó)的社會(huì)主義者“兩手抱胸,高談闊論社會(huì)主義,而日本人、俄國(guó)人、英國(guó)人、美國(guó)人則都忙于掠奪中國(guó)的富源”。
使人氣餒的是,羅素甚至還透露出當(dāng)時(shí)在華的杜威表面上不說(shuō),骨子里也有同樣的失望:“中國(guó)人沒(méi)有心腸、懶惰、不誠(chéng)實(shí)。他們將賑災(zāi)事務(wù)全部推給歐洲人,而且他們的政府極端腐敗。絕大多數(shù)學(xué)生愚蠢而又膽小。我并不真地認(rèn)為我在此間所做的一切有什么價(jià)值。杜威夫婦在此呆了一年,他們已完全失望!(羅素致柯莉,一九二○年十二月三日,原件存羅素檔案館)
這場(chǎng)“西方思想在中國(guó)的經(jīng)歷”,實(shí)際上是在還沒(méi)有結(jié)束時(shí)就已經(jīng)結(jié)束了。
造成這一局面的原因,可能得從羅素在華講演的總體內(nèi)容去尋找。羅素在華發(fā)表的哲學(xué)主張以五大講演著稱:《哲學(xué)問(wèn)題》、《心之分析》、《物的分析》、《數(shù)學(xué)邏輯》和《社會(huì)結(jié)構(gòu)學(xué)》。此外,為滿足中國(guó)人當(dāng)時(shí)對(duì)社會(huì)政治思想的渴望,他有過(guò)兩場(chǎng)關(guān)于布爾什維主義的講演:《布爾塞維克與世界政治》、《布爾塞維克底思想》。告別中國(guó)時(shí),發(fā)表具有臨別演說(shuō)性質(zhì)的《中國(guó)到自由之路》。綜合這些言論,他的總體特點(diǎn)是:
第一,在哲學(xué)方面,神秘臆想被拒之門(mén)外,只有具備較高的自然科學(xué)素養(yǎng)才能登堂入室。羅素是由數(shù)學(xué)入哲學(xué),而不是由文學(xué)入哲學(xué),他所認(rèn)可的哲學(xué)是建立在自然科學(xué)最新經(jīng)驗(yàn)的基礎(chǔ)上,與玄思冥想無(wú)緣。他拒絕黑格爾式的歐陸哲學(xué),開(kāi)辟了數(shù)理邏輯實(shí)證主義。對(duì)于聽(tīng)眾而言,連杜威也承認(rèn):“有人說(shuō),世界上真能夠懂得數(shù)學(xué)的哲學(xué)的人,至多不超過(guò)二十人,我既不是二十人之一,我也不能懂得!(上!睹駠(guó)日?qǐng)?bào)》,一九二○年三月二十三日)
第二,在社會(huì)政治思想方面,既同情蘇俄革命者的社會(huì)主義理想,亦批評(píng)蘇維埃政治體制的壓迫性弊端。羅素來(lái)華前曾經(jīng)專程訪問(wèn)蘇俄,對(duì)蘇俄模式有褒有貶。讓中國(guó)聽(tīng)眾困惑的是,他不認(rèn)為蘇俄的弊端是出于對(duì)西方主流文化的反叛,相反,他認(rèn)為蘇俄的弊端?D?D政治權(quán)力的高度壟斷?D?D是西方財(cái)產(chǎn)寡頭體制的翻版。他是最早向中國(guó)建議采納俄國(guó)人國(guó)家社會(huì)主義經(jīng)濟(jì)模式的人,然而,也是最早提醒中國(guó)防止俄國(guó)政治弊端的人。這樣的觀點(diǎn)反映了一次大戰(zhàn)后西方優(yōu)秀思想家對(duì)社會(huì)主義理想的普遍向往,同時(shí)亦保留了英美自由主義傳統(tǒng)的可貴底色。這與當(dāng)時(shí)中國(guó)思想界的大幅搖擺,要么是西化,要么是拒斥西化的俄化,有一段很大距離。
第三,他強(qiáng)調(diào)知識(shí)分子的實(shí)踐精神,厭惡中國(guó)人的坐而論道。他在梁?jiǎn)⒊、丁文江給他舉行的餞行宴席上說(shuō),中國(guó)要有“一打好人”(GOOD MEN),敢于承擔(dān)責(zé)任,敢于將自己的思想付諸實(shí)踐。臨別演說(shuō)《中國(guó)到自由之路》對(duì)中國(guó)人提出十幾條建議,最后一條是把那“一打好人”擴(kuò)大為“一萬(wàn)名果敢堅(jiān)毅之士(RESOLUTE MEM)”。然而,這樣的“一打好人”、“一萬(wàn)名果敢堅(jiān)毅之士”,肯定不是布爾什維克式的革命家,而是像羅素在英國(guó)參加的費(fèi)邊社式那樣的知識(shí)分子,有自由主義理念,又能腳踏實(shí)地,堅(jiān)韌漸進(jìn)。
不難想象,中國(guó)聽(tīng)眾面對(duì)這樣的講演,會(huì)出現(xiàn)什么樣的面部表情。盡管聽(tīng)講人數(shù)不會(huì)太少,但是內(nèi)心的疑惑與誤解則難以掩飾。中國(guó)的知識(shí)傳統(tǒng)以文學(xué)性文人型著稱,而不是以科學(xué)性學(xué)者型見(jiàn)長(zhǎng)。(點(diǎn)擊此處閱讀下一頁(yè))
它能哺育出大批文人,乃至過(guò)剩,卻難培養(yǎng)出在質(zhì)量與數(shù)量上合格夠用的學(xué)者。由此養(yǎng)成的中國(guó)知識(shí)傳統(tǒng),實(shí)際上只成就了一個(gè)文人傳統(tǒng),而不是學(xué)者傳統(tǒng),至少前者要比后者強(qiáng)大。每當(dāng)思想激蕩的年代,涌進(jìn)哲學(xué)大門(mén)的多是文學(xué)青年,至今還是如此。要無(wú)數(shù)文學(xué)青年像羅素那樣以冰冷的數(shù)理邏輯來(lái)思考純粹哲學(xué),建立純粹的知識(shí)關(guān)懷,而且還要拒絕與文學(xué)化思維特征天然接壤的歐陸思辨哲學(xué),就“事”論“事”,不能玄思冥想,真比殺了他們還要難受。即使在今天,大陸知識(shí)界也還是如此,未必能達(dá)到羅素的要求。此其一;
其二,在社會(huì)政治思想方面,他固守英國(guó)哲學(xué)傳統(tǒng)中源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的懷疑精神,同時(shí)亦不缺乏法國(guó)人文傳統(tǒng)中的熱血擔(dān)當(dāng)。他號(hào)召中國(guó)人迅速發(fā)展工業(yè)大生產(chǎn),同時(shí)又勸中國(guó)人警惕社會(huì)有機(jī)化對(duì)個(gè)人自由的侵害;
他建議中國(guó)人效法蘇俄走“國(guó)家社會(huì)主義”的捷徑,同時(shí)又指出“國(guó)家社會(huì)主義”的政治體制并不美妙而且病弊叢生;
他鼓動(dòng)中國(guó)人迅速培養(yǎng)起愛(ài)國(guó)熱情,同時(shí)又要求中國(guó)人必須將愛(ài)國(guó)熱情嚴(yán)格控制在適足以救國(guó)的高度;
他贊成中國(guó)人從事社會(huì)政治運(yùn)動(dòng),但又要求中國(guó)人保持平和沉靜的心態(tài);
他希望“少年中國(guó)”中間產(chǎn)生成千上萬(wàn)“果敢堅(jiān)毅之士”,但又避而不談他們是否應(yīng)該組成紀(jì)律嚴(yán)明的政黨。
這樣一種社會(huì)政治思想,如果一定要放在英美模式與歐陸模式的對(duì)立背景中考察,可以說(shuō)它既非英國(guó)的保守主義,又非法國(guó)的激進(jìn)主義,實(shí)際上剔除其各自負(fù)面因素,綜合了兩種知識(shí)傳統(tǒng)的正面因素。對(duì)于當(dāng)時(shí)習(xí)慣于非此即彼的中國(guó)人來(lái)說(shuō),這樣綜合性的思想主張,實(shí)在是難以把握。
其三,論實(shí)踐履行,羅素與中國(guó)人面對(duì)黑暗專制的傳統(tǒng)態(tài)度也有距離。中國(guó)人的習(xí)慣:不是去造反,就是受招安,要么揭桿而起,要么縮頭作犬儒,獨(dú)缺當(dāng)中那種既不制造革命又不接受招安,耐心對(duì)峙,長(zhǎng)期漸進(jìn)的堅(jiān)韌精神。作為費(fèi)邊社成員,羅素贊成的實(shí)踐方式是:每天前進(jìn)一寸,不躁不餒,既不狂冒進(jìn),亦不受招安;
面對(duì)不良政治,縱使十年不“將”軍,卻無(wú)一日不拱“卒”。要中國(guó)人接受這種費(fèi)邊式的耐心、沉著、堅(jiān)韌,非幾代人的磨礪,難以實(shí)現(xiàn)。
羅素可能不知道,這些一時(shí)無(wú)實(shí)用價(jià)值的思想,對(duì)中國(guó)人早說(shuō)了八十年。就中國(guó)人的思想長(zhǎng)程需要而言,羅素這些西方思想,倒像中國(guó)人所說(shuō)的“中藥”,治本不治標(biāo),就中國(guó)人當(dāng)時(shí)的短程需要而言,反而是一副陌生而又遙遠(yuǎn)的“西藥”,遠(yuǎn)水解不了近渴。一直到現(xiàn)在,大陸知識(shí)界也未必具備這樣的平衡能力,在知識(shí)關(guān)懷與社會(huì)關(guān)懷兩個(gè)方面,能夠兼行并舉,于此同時(shí),在道義承擔(dān)與漸進(jìn)實(shí)踐之間,又能保持必要的張力。相反的情況倒時(shí)常看見(jiàn):社會(huì)情緒高漲時(shí),紛紛放棄知識(shí)關(guān)懷與漸進(jìn)實(shí)踐?D?D見(jiàn)好就上;
社會(huì)情緒一旦低落,或者僅僅是暫時(shí)轉(zhuǎn)移,則紛紛躲避甚至責(zé)難社會(huì)關(guān)懷與道義承擔(dān)?D?D見(jiàn)壞就收。能夠克服這種陋習(xí),在上述兩個(gè)層面上始終保持平衡,培養(yǎng)一種真正英格蘭作風(fēng)?D?D見(jiàn)好就收,見(jiàn)壞就上,而不是相反,當(dāng)然殊非所易。然而,這又是至關(guān)重要的一點(diǎn),是衡量知識(shí)界是否成熟的標(biāo)志之一。
一九二一年四月二十八日,羅素給英國(guó)情人的信中說(shuō):“患病之前我就已討厭中國(guó)的北方了,這里很干燥,而且人也冷酷無(wú)情。我深感疲憊,歸心似箭!(羅素致奧托林)不難想象,羅素在華十月,表面雖然熱鬧,內(nèi)里知音難遇,甚至連象樣的對(duì)手亦難尋覓。其實(shí)他是半年不到,即萌去意,后來(lái)因病拖延五月,亦如置身沙漠,只盼早歸。拖到七月,能夠策杖而行,終于告別中國(guó)學(xué)界,與杜威同日離京。
羅素怏怏而歸,心情不會(huì)愉快。離開(kāi)之后,中國(guó)知識(shí)界亦覺(jué)尷尬,對(duì)他的影響力大小發(fā)生過(guò)一些爭(zhēng)論。由梁秋水當(dāng)社長(zhǎng)而雇傭外國(guó)人JOSEFW.HALL當(dāng)主編的英文報(bào)紙《北京導(dǎo)報(bào)》,于一九二一年八月四日發(fā)表了一篇社論,說(shuō)羅素的思想并未為中國(guó)的青年所歡迎,羅素對(duì)中國(guó)并未產(chǎn)生深遠(yuǎn)的影響。丁文江在該文發(fā)表的第二天即致信《北京導(dǎo)報(bào)》編輯部,要求他們撤回這篇評(píng)論。丁文江指出,羅素在哲學(xué)和社會(huì)思想方面必將在中國(guó)造成既深且遠(yuǎn)的影響,正是羅素使中國(guó)人第一次認(rèn)識(shí)到哲學(xué)應(yīng)該是對(duì)所有科學(xué)進(jìn)行綜合的結(jié)果,社會(huì)改造必須以豐富的知識(shí)和深思熟慮為前提。“羅素學(xué)說(shuō)研究會(huì)”的成立、羅素演講錄的廣泛刊載和流傳、羅素患病所引起的普遍憂慮、羅素發(fā)表告別演說(shuō)時(shí)聽(tīng)眾的擁擠程度,都表明羅素深深地打動(dòng)了中國(guó)人的心靈。(丁文江致《北京導(dǎo)報(bào)》編輯部,一九二一年八月五日,原件存羅素檔案館)
平心而論,丁文江過(guò)高估計(jì)了羅素在華影響。這位在英國(guó)受過(guò)良好訓(xùn)練的科學(xué)家可能是按著他自己對(duì)羅素的深入理解,來(lái)理解中國(guó)聽(tīng)眾的理解能力了。
不妨承認(rèn),羅素的中國(guó)之行是以兩方面的失望結(jié)束,而中國(guó)人的失望甚于羅素,是一種雙重失望。
七十年前的中國(guó)人感到失望,是因?yàn)榱_素沒(méi)有提供一個(gè)一面倒的意識(shí)形態(tài),不解渴;
七十年后的中國(guó)人忙于以激進(jìn)與保守的二分模式切割五四思潮,同樣會(huì)感到失望。因?yàn)闊o(wú)法把他捺入一個(gè)要么激進(jìn)要么保守的簡(jiǎn)單模子里,甚至?xí)械綈阑。怎么?huì)有這么一個(gè)思想家呢?既激進(jìn),又保守,或者說(shuō)既非激進(jìn),亦非保守,說(shuō)他是個(gè)激進(jìn)的保守主義者好,還是個(gè)保守的激進(jìn)主義者好?既有英國(guó)人的冷靜,又有法國(guó)人的熱血,或者說(shuō)是既非英國(guó),又非法國(guó),他是個(gè)英國(guó)式的法國(guó)人呢,還是個(gè)法國(guó)式的英國(guó)人?既然有激進(jìn)色彩,為何受中國(guó)的激進(jìn)主義者冷遇?既然有保守主義傾向,為何又得不到中國(guó)保守主義者歡迎?太讓人別扭了?傊,四不像,無(wú)論用什么模式都套不進(jìn)去,讓你左右為難,過(guò)去為難,現(xiàn)在繼續(xù)為難,讓一切簡(jiǎn)化模式為難,這才是羅素,這才是真正思想家、真正思想史事件的應(yīng)有內(nèi)含?梢哉f(shuō),一部思想史,就是由一系列為難人物、為難事件組成的。羅素中國(guó)之行,也許并不成功,但是這場(chǎng)不成功的思想旅行及其主客兩方的錯(cuò)綜反映,卻對(duì)那種有關(guān)英法知識(shí)分子傳統(tǒng)、有關(guān)五四時(shí)期中西思潮交匯的簡(jiǎn)單化模式,構(gòu)成了一個(gè)有趣的挑戰(zhàn)。它促使人們重回錯(cuò)綜復(fù)雜的歷史事實(shí),貼著地面運(yùn)行,懷疑那種非此即彼的二分法;
問(wèn)題一旦想得復(fù)雜,那種不是激進(jìn)就是保守的僵硬模式就會(huì)松動(dòng);
某些似是而非的虛假學(xué)理?D?D比如說(shuō)以批評(píng)五四激進(jìn)主義為名,張冠李戴,暗行綏靖思潮的時(shí)髦觀點(diǎn),也就多少露出一點(diǎn)破綻了。有這樣一條積極意義,羅素一九二○年的中國(guó)之行,不也留下了一些可取之處嗎?
是不是羅素太特殊,不能代表英國(guó)思想家保守主義的集體性格呢?也未必。英國(guó)哲學(xué)家柏克的名字現(xiàn)在是京滬知識(shí)界較多引用的一個(gè)熱點(diǎn)。就我所知的有關(guān)柏克那一點(diǎn)史料,我覺(jué)得大陸知識(shí)界對(duì)柏克的熱衷,似乎也不全面。人們感興趣的是柏克抨擊法國(guó)大革命的那篇在英國(guó)議會(huì)上的講演,但是忽視了柏克曾經(jīng)熱情支持過(guò)美國(guó)革命反叛英格蘭本邦,而且與十八世紀(jì)最激進(jìn)的流浪革命家潘恩一度是莫逆之交,當(dāng)國(guó)人皆曰可殺時(shí),柏克就為潘恩提供過(guò)自己的莊園,衣食住行,好生款待。英國(guó)知識(shí)分子未必都像中國(guó)知識(shí)界在今天所想象的那樣冷血,連柏克都有另外一面。保守主義者多半出身貴族,在政治風(fēng)浪中,且不論政見(jiàn)離合,對(duì)待落難對(duì)手,起碼具備騎士俠義的一面。離開(kāi)這一點(diǎn)而奢談保守主義,只會(huì)讓這些昔日貴族譏笑為小郡市民的假冒偽劣。當(dāng)然,真正能夠避免法國(guó)知識(shí)分子的革命狂熱,同時(shí)又能凸現(xiàn)知識(shí)分子社會(huì)良知的典型,確實(shí)不是古典的柏克,而是現(xiàn)代的羅素。
丁文江估計(jì)羅素來(lái)華的影響,是夸大了些。當(dāng)時(shí)情況下,羅素不可能在逼窄如中國(guó)的思想小峽谷中贏得多少真實(shí)的掌聲。盡管如此,倘若實(shí)在要找出一個(gè)較能全面體現(xiàn)羅素精神的人?D?D既不放棄知識(shí)關(guān)懷,又不因此而放棄社會(huì)責(zé)任,既履踐社會(huì)責(zé)任,又不因此陷入革命狂熱?D?D,可能還真不是那些一線領(lǐng)袖,而是像丁文江這樣的二線人物。在中國(guó)近代知識(shí)分子歷史中,丁文江是個(gè)很值得注意但至今還沒(méi)有引起注意的人物。在學(xué)理層面上,他有形而上眼光,能夠超越實(shí)用主義的狹隘眼界,領(lǐng)會(huì)羅素純哲學(xué)價(jià)值。這在當(dāng)時(shí)并不多見(jiàn),甚至超過(guò)了胡適。但在實(shí)踐層面,他又是個(gè)最具形而下實(shí)干精神的人。五四之后,他提出中國(guó)的責(zé)任不在武人、政客,就在幾個(gè)有責(zé)任能力卻不敢承擔(dān)實(shí)踐責(zé)任的知識(shí)界領(lǐng)袖,“天下事全看我們‘少數(shù)人’的志氣”。能夠這樣看天下者,就不僅需要知識(shí),還需要一點(diǎn)膽識(shí)。而知識(shí)與膽識(shí)的關(guān)系,大概是十桶知識(shí)也未必?fù)Q來(lái)一滴。他發(fā)表“少數(shù)人的責(zé)任”一文,以及后來(lái)的“好人政府”主張,明顯有羅素“一打好人”思想的痕跡。他提倡知識(shí)精英走出象牙塔,面向大眾,承當(dāng)改良社會(huì)的實(shí)踐責(zé)任,點(diǎn)著胡適的名,告誡青年“不要上胡適之的當(dāng),說(shuō)改良政治要從思想文藝下手”。經(jīng)如此棒喝,胡適之從善如流,方承認(rèn)丁文江堅(jiān)持的認(rèn)識(shí)?D?D社會(huì)改革只有在一種政治進(jìn)步的環(huán)境中才能成功?D?D有幾分道理,于是南下上海,協(xié)助丁文江創(chuàng)辦以社會(huì)評(píng)論為主的《努力周刊》!杜χ芸访科谝黄缯,點(diǎn)評(píng)一周大事,文風(fēng)樸實(shí)明快,幾與販夫走卒引車(chē)賣(mài)漿者流口語(yǔ)相通,其欄目名稱就叫“這一周”。如此樸素而又醒目的欄目,現(xiàn)在豈能多見(jiàn)?這樣優(yōu)秀的地質(zhì)學(xué)家,才是真正貼著地面運(yùn)行的人。后來(lái),即以《努力周刊》為陣地,丁文江、蔡元培、胡適、梁漱溟、李大釗、王寵惠、羅文干、陶行之等十六位中國(guó)知識(shí)界著名人士一九二二年五月聯(lián)名發(fā)表《我們的政治主張》,釀成中國(guó)現(xiàn)代史上第一次稍為有點(diǎn)模樣的自由知識(shí)分子運(yùn)動(dòng)。此時(shí)距羅素離華,已經(jīng)將近一年。之后,再出現(xiàn)梁漱溟的鄉(xiāng)村建設(shè),陶行知的平民教育,以及胡適之在《努力周刊》以后的《獨(dú)立評(píng)論》等等,都可以看作丁文江所呼吁的“少數(shù)人”起來(lái)承擔(dān)“責(zé)任”,或者說(shuō)是羅素所希望的“一打好人”的實(shí)踐運(yùn)動(dòng)。像丁文江這樣的“一打好人”,在今天的聰明人看來(lái),幾乎是一打幼稚的童話,至少是不識(shí)時(shí)務(wù),說(shuō)不定還有法蘭西嫌疑?D?D“不守學(xué)術(shù)本份”。然而,他們所具備的形而上學(xué)理背景一點(diǎn)不比今人薄弱,當(dāng)年卻能撲下身在形而下層面實(shí)事實(shí)干,這才是羅素精神的真正傳人,亦是中國(guó)知識(shí)界最難產(chǎn)生而又最需要產(chǎn)生的人。
可惜,正如常識(shí)所知道的那樣,他們都已經(jīng)死了。
一九九五年八月十一日,滬上
(《羅素與中國(guó)一西方思想在中國(guó)的一次經(jīng)歷》,馮崇義著,三聯(lián)書(shū)店一九九四年二月版,9.80元)
(原刊《讀書(shū)》1996年1月)
相關(guān)熱詞搜索:羅素 讓人 為難 朱學(xué)勤
熱點(diǎn)文章閱讀