螢火蟲(chóng)散文篇一：泰戈?duì)柕脑?shī)集 螢火蟲(chóng)

泰戈?duì)柕脑?shī)集《螢火蟲(chóng)》

一

My fancies are fireflies,——

specks of living light

twinkling in the dark

我的想象是一群飛舞的螢火蟲(chóng)

涌動(dòng)著賦有生機(jī)的火花

在黑夜里閃爍，跳躍

二

The voice of wayside pansies,

that do not attract the careless glance ,

murmurs in these desultory lines.

紫羅蘭的呢喃

沒(méi)能吸引路人不經(jīng)意的眼光

獨(dú)自 在這零散的詩(shī)行間低語(yǔ)

三

In the drowsy dark caves of the mind

dreams build their nest with fragments

dropped from day's caravan

在這困頓，陰郁 心靈的深處

夢(mèng) 拎起烈日下行者遺落的碎片

鑄造天堂

四

Spring scatters the petals of flowers

that are not for the fruits of the furture,

but for the moment's whim

在春天的撒下花瓣

不是為了秋的果實(shí)

而是為了這頃刻的異想

五

Joy freed from the bond of earth's

slumber

rushes into numberless leaves,

and dances in the air for a day.

歡樂(lè)從大地的甜夢(mèng)中得到釋放

匆入密密的葉叢

凌空飛舞， 為這一日的歡樂(lè)

六

My words that are slight

may lightly dance upon time's waves

when my works heavy with import

have gone down.

當(dāng)我的詩(shī)行

在深重的思考中下沉?xí)r

我的細(xì)語(yǔ)

卻在時(shí)光的曲波中曼舞

七

Mind's underground moths

grow filmy wings

and take a farewell flight

in the sunset sky

心底的蛾蟲(chóng)

長(zhǎng)出輕盈的翅膀

在布滿晚霞的天空

作告別的飛翔

八

The butterfly counts not months but

moments

and has time enough

蝴蝶

剎那間的生命

卻擁有了永遠(yuǎn)的美麗

九

My thoughts,like sparks,ride on winged surprises, carrying a single laughter.

The tree gazes in love at its own beautiful shadow which yet it never can grasp.

我的思想如飛濺的火花，

在羽翼驚慌的振動(dòng)中，

送出一個(gè)簡(jiǎn)單的笑容

樹(shù)木渴戀地凝視著 自己美麗的倩影，

可是它只能這樣永久地望著

十

Let my love,like sunlight,surround you and yet give you illumined freedom.

讓我的愛(ài)時(shí)刻環(huán)繞著你

像太陽(yáng)的光芒

帶給你絢爛的自由

十一

Days are coloured bubbles that float upon

the surface of fathomless night.

白天是五彩的氣泡

飄浮在幽深難測(cè)的夜的表面之上

十二

My offerings are too timid to claim your

remembrance,and therefore you may remember them.

我的給予是多么羞澀

不能渴求你的紀(jì)念

然而 你卻去可以紀(jì)念它

十三

Leave out my name from the gift if it be a burden, but keep my song.

如果這份禮物成為一種負(fù)擔(dān)

那就忽略我的名字

留下我的歡歌

十四

April,like a child,writes hieroglyphs on dust

with flowers,wipes them away and forgets.

四月像個(gè)孩童

拿著花瓣在塵埃上寫(xiě)下天真的符號(hào)

又擦去它們 轉(zhuǎn)瞬便忘掉

十五

Memory,the priestess,kill the present and

offers it heart to the shrine of the dead past. 記憶 這個(gè)女祭司

屠殺了現(xiàn)在

把它的心獻(xiàn)給已死的

逝去的神壇

十六

From the solemn gloom of the temple

children run out to sit in the dust,

God watchs them play and forget the

priest.

孩子們從寺廟莊嚴(yán)的幽暗處跑出

一屁股坐在塵土里

上帝發(fā)呆地望著他們嬉鬧

忘記了寺廟里還有位方丈

十七

My mind starts up at some flash on the

flow of its thoughts like a brook at a

sudden liquid note of its own that is

never repeated.

我的心在思想的的曲波里

因一閃的靈動(dòng)而震顫

如一條小溪

因自己突然流淌的

不再重復(fù)的音符

而歡唱

十八

In the mountain,stillness surges up to

explore its own height;in the lake,

movement stands still to contemplate

its own depth.

遠(yuǎn)山 在靜默里翻涌

尋覽著自己的高度

湖泊 在水流的靜止中

思量它自己的淵深

十九

The departing night's one kiss on the

closed eyes of morning glows in the

star of down.

將逝的夜

在拂曉閉著雙睛的一吻

醉了的星頃刻閃出了光亮

二十

Maiden,thy beauty is like a fruit which

is yet to mature,tense with an unyielding secret. 啊 少女

你的美麗

如一顆漸紅的蘋(píng)果

懷揣這無(wú)數(shù)的秘密

而羞澀

二十一

Sorrow that has lost its memory is like the

dumb dark hours that have no bird songs butonly the cricket's chirp.

失去記憶的哀傷

如憂郁沉默的光

沒(méi)有了鳥(niǎo)兒的歡唱

只留下蟋蟀的唧唧之聲

二十二

Bigotry tries to keep truth safe in its hand

with a grip that kill it.

Wishing to hearten a timid lamp great nightlights all her stars.

偏執(zhí) 妄想永握真理

但它卻將其在緊握的手心里淹沒(méi)

愿希望鼓舞一盞羞澀的燈

讓偉大的夜空點(diǎn)亮滿天的星

二十三

Though he holds in his arms the earthbride,the sky is ever immensely away.

雖然天空把大地新娘擁在懷抱

但距離卻總是那么遙遠(yuǎn)

二十四

God seeks comrades and claims love,the Devil seeksslaves and claims obedience.

魔鬼尋找奴隸要求服從

而上帝尋找伙伴要求愛(ài)

二十五

The soil in return for her service keeps the treetied to her,the sky asks nothing and leaves it free.土地緊緊抓住樹(shù)木

作為她“哺育”的回報(bào)

天空并無(wú)所求

釋放它 給其自由

二十六

Jewel like the immortal

does not boast of its length of years

but of the scintillating point of its

moment.?

宛如寶石般不朽者

并不炫耀其久遠(yuǎn)，

而是他頃刻間在時(shí)光里的閃耀??

二十七

The child ever dwells in the mystery

of ageless time,

unobscured by the dust of history.?

孩童永居于時(shí)光永恒的奧秘里

并沒(méi)有被歷史的塵埃而籠罩?

二十八

A light laughter in the steps of creation

carries it swiftly across time.?

在造物主的腳步里輕柔一笑

迅速將其抓起

穿越時(shí)光之河?

二十九

螢火蟲(chóng)散文篇二：精美散文三篇

午后陽(yáng)光

春日里，午后的陽(yáng)光總是那么的柔和，輕輕柔柔，宛如絲帶一般，那么輕的撫摸著大地。調(diào)皮的陽(yáng)光不安分的藏在操場(chǎng)的每個(gè)角落，擠進(jìn)香樟樹(shù)的葉子里。陽(yáng)臺(tái)上的風(fēng)光總是那么的美麗，讓人向往。遠(yuǎn)處的山坡，遠(yuǎn)處的樓房，還有那時(shí)不時(shí)經(jīng)過(guò)的火車(chē)??

如此這般閑適的午后，坐在桌子前，什么事也不去做，什么事業(yè)不去想，聽(tīng)著音樂(lè)，只想流連在夢(mèng)的海洋。時(shí)而沉醉于蝶飛花舞的優(yōu)美意境，時(shí)而徘徊在春江花月的靜幽湖畔，時(shí)而體會(huì)著云水禪心那遠(yuǎn)離紅塵的境界，時(shí)而凝望著南國(guó)蕉窗那滴滴的雨聲纏綿中。帶著一份輕而幽的心情，享受著那大自然給我?guī)��?lái)的寧?kù)o與安逸。

靜靜的日子里，時(shí)光好像停止了一般。一頁(yè)頁(yè)，一篇篇安靜的陳列在腦海中，心里。安靜的日子最適合整理那些平日里無(wú)暇顧及的，不管是人還是什么事。已不知自己是多少次回首著，凝望著，回味著，沉醉著。每一次的重溫舊夢(mèng)，總能給我不同的心情。那些繁華季節(jié)里的喧囂，無(wú)奈，傷痛與悲傷，仿佛淘金一般的被濾走了，留下的只有時(shí)光給我?guī)��?lái)的沉淀與寧?kù)o。

有時(shí)想想，已好久沒(méi)有見(jiàn)到那些曾在我生命中出現(xiàn)的人了，或是同學(xué)，或是路人。都在我的生活中消失了，消失的一干二凈，好像從未出現(xiàn)過(guò)一樣，若不是午夜夢(mèng)回那半醒半睡的憶起，我都恐怕自己記不清了。時(shí)光任在飛逝著，生活也在繼續(xù)著。身后的望不見(jiàn)是否標(biāo)志著前方的重開(kāi)始，我不知道，只想讓它自己去呈現(xiàn)給我。

聆聽(tīng)著歲月的聲音，一路走來(lái)，我看到了許許多多的美好。那春日里的守候，夏日里的渴望，秋日里的等待，與冬日里的徘徊，都是一道亮麗的風(fēng)景線，裝飾著我們的周?chē)�，與你，與我。流連在街頭，偶爾眼眸角落的觸及，總?cè)缫还膳�流一般流入心田。�?huì)突然想起，屬于自己的那一片四季之聲，一絲淺笑輕輕的展現(xiàn)在嘴邊，伴著腦海中那永恒的記憶，一如從前。

有時(shí)候，會(huì)突然的喜歡一座城市。沒(méi)有理由的喜歡，好像就因?yàn)樗�的名字，或者是故事，也許是由于一個(gè)人，一件事。內(nèi)心深處充滿著一種甜甜的滋味，而全然不顧這個(gè)城市夜幕下的憂傷。憶起，總能讓心中充滿著希望，憧憬著自己也說(shuō)不出來(lái)的事情。平淡如水的生活也能讓自己的眉梢與嘴角爬上一絲快樂(lè)。

彈指間，已好久。我與那些回不去的過(guò)去已相隔甚遠(yuǎn)。再也握不住那一絲的留戀，再也遇不到那一片的風(fēng)景，再也嘗不出那一刻的心情，再也看不見(jiàn)那一天的背影。有時(shí)候會(huì)覺(jué)得有種莫名的無(wú)奈，或?qū)ι�活，或�(qū)�歲月。每每在平淡的日子里想起，總能讓早已平靜的心潮濕點(diǎn)點(diǎn)。我那往日的思緒，你在漂流在何方？我那昔日的執(zhí)著，你在停留在哪里？為何我走過(guò)了青春的沼澤，過(guò)了花季里的雨季之后，就再也找不見(jiàn)了你們。

日落之后終究會(huì)有明天的朝陽(yáng)，那紅紅的亦如生命般的顏色，讓我沉默，讓我無(wú)言。唱最后一次往日的歌謠，把諸多的一切埋藏在心中，帶著一絲微笑，面對(duì)著生活，去感受那猜測(cè)不到的美好，一度填滿那些回不去的小坑。就像這午后陽(yáng)光一般，輕輕柔柔，暖暖幽幽??

鄉(xiāng)村的味道

一

鄉(xiāng)村的味道是露水的味道。

鄉(xiāng)村的晨霧被露水打濕了，像一團(tuán)團(tuán)沾了水的棉絮，一縷一縷，貼著地面悠悠的走。

塘里的魚(yú)兒，田里的泥鰍，纖毫畢現(xiàn)，像在跳

一曲古典芭蕾，一張張嘴巴張得大大的，露在水面上，貪婪的吮吸著露珠。

每一片嫩綠的草尖上，都掛著一顆晶瑩的露珠，珍珠一般，亮閃閃的。聽(tīng)見(jiàn)腳步聲，它們順勢(shì)滑入草叢里逃遁了。

牛羊歡叫著，一群一群，爭(zhēng)先恐后往草地里趕，它們要搶在陽(yáng)光趕跑露珠前，多吃一些鮮嫩的“露水草”.一只老黃狗，剛剛從草叢中追趕野兔回來(lái)，全身沾滿了露水，它停住腳，將身子用力一抖，露水像噴霧一樣灑向地面。女人們挎著菜籃子，像一只只蝴蝶，輕盈的走向生機(jī)勃勃的菜園，趟一路露水??

鄉(xiāng)村的早晨，是露水浸潤(rùn)的濕漉漉的世界，空氣中滿是露水的芬芳。

二

鄉(xiāng)村的味道是陽(yáng)光的味道。

陽(yáng)光像個(gè)率性熱辣的小帥哥，它親吻了一下露珠，露珠像個(gè)害羞的小姑娘，一扭頭藏了起來(lái)，留下一地青草的芳香。

陽(yáng)光跑到紗窗邊，往灶屋里瞧了瞧，可是窗格太小，幾個(gè)耀眼的光斑打在黑黢黢的木板墻壁上，像一枚枚明晃晃的金幣。

曬谷坪里，濕潤(rùn)的稻谷，被頑皮的陽(yáng)光翻來(lái)覆去的摩挲，全身燥熱發(fā)燙，連顏色也變得跟太陽(yáng)一般，金燦燦的。

父親隨手抓起一把谷子，揉搓一下，沙沙沙地脆響，搓出一縷淡淡香，搓出一股陽(yáng)光味。

夜晚，我躺到床上，母親把白天剛剛曬過(guò)的鋪蓋拿過(guò)來(lái)。我抿住嘴，鼻子貼住被面，深深的吸一口氣，一股淡淡的陽(yáng)光香味沁人心脾，直抵我的夢(mèng)境。

三

鄉(xiāng)村的味道是花香的味道。

鄉(xiāng)村是個(gè)百花園，春夏秋冬，田間地頭，叢林山崗，花謝花開(kāi)�；鸺t的是桃花、杜鵑花；雪白的是梨花、山茶花；金黃的是油菜花、松樹(shù)花；粉紅的是草籽花、櫻桃花??

春天是花的海洋，仿佛是一場(chǎng)流光溢彩魅力四射的美麗的角逐�？諝庵�，晨霧中，雨水中滿是花朵的氣息。調(diào)皮的風(fēng)姑娘最喜歡花香，她成天拖著長(zhǎng)長(zhǎng)的透明的羽衣，在空中漫舞。

比風(fēng)姑娘更愛(ài)花的是蜜蜂。它們忙碌的身影，像一支支鉛筆，在空中畫(huà)出一條條黑黑的細(xì)線。這些可愛(ài)的小精靈，把花粉釀成蜜，把花香持久儲(chǔ)存。

螢火蟲(chóng)散文篇三：夏韻一篇打動(dòng)人心的散文

夏 韻

我從來(lái)是不怎么喜歡夏的。

夏的到來(lái)，必將把春的姹紫嫣紅收得沒(méi)影兒。我最怕打雷，而夏天的雨水卻總伴著電閃雷鳴，每每打雷的夜，我都蜷縮在被窩里，用手捂住耳朵，祈求雷聲小一點(diǎn)、再小一點(diǎn)。我是最受不了熱的，每臨到夏日，全身長(zhǎng)滿痱子，手腳長(zhǎng)滿水泡，奇癢無(wú)比??

可能我對(duì)季節(jié)變化的感知太慢了，當(dāng)所有人都輕裝上陣，短衣裙下掠過(guò)一縷清涼時(shí)，才明白“夏”早已如期而至。只是它沒(méi)有一出現(xiàn)就添上濃墨重彩的一筆，沒(méi)有電閃雷鳴、大雨瓢潑。即使烈日之下也會(huì)掠過(guò)陣陣清風(fēng)，輕撫你的眉宇，戲弄你的劉海，使人神清氣爽。我將耷拉在肩頭的長(zhǎng)發(fā)高高挽起，褪去昔日的厚重，換上一身清涼裝束，頓時(shí)增添了幾分颯爽之氣，想必這就是夏的魅力所在吧！

我踏著露水行走在田園小徑上，這鄉(xiāng)間有太多令我神往的東西。閉眼聆聽(tīng)周?chē)�：這夏季的清晨，鳥(niǎo)叫得異常清脆，平日里聒噪的蛙聲，也瞬間變得悅耳。放眼望去，田野就像被披上了綠色的毯子，綠得發(fā)亮，散發(fā)著鮮活的生命氣息。稻子似乎為這夏的到來(lái)積蓄得太久，正突突往上蹭，仔細(xì)一瞧，竟有幾支谷穂探出了頭。不知不覺(jué)田間已多了些忙碌的身影，他們將褲腿高高挽起，彎腰用手撇著稻子，像在尋找著什么，一會(huì)兒又將腰直起來(lái)，順勢(shì)將手中的東西往田埂一扔，拋出一道道綠閃閃的弧線，走進(jìn)一瞧，原來(lái)是和稻子長(zhǎng)得十分相似的雜草，名字我叫不上來(lái)了，只知道它的存在會(huì)吸收掉大量的養(yǎng)分，所以不得不將它除去。雖剛上陣不久，但是他們額頭卻早已布滿了細(xì)密的汗珠，背上的衣服也濕了好大一塊。風(fēng)起，將稻子排成一層層的浪濤，四周的青山也禁不信誘惑，也跟隨著舞動(dòng)起來(lái)。人置身其中，靈魂為之震顫。

和北方的夏不一樣，敘府的夏顯得更有活力、更有情。雖同是烈日當(dāng)空，但這里的空氣中卻多了絲絲濕潤(rùn)，偶爾送來(lái)幾縷涼風(fēng)，使呼吸順暢無(wú)比。最令人感到愜意的事是在樹(shù)下乘涼，農(nóng)家人喜歡從屋里把飯菜端到樹(shù)蔭底下，一邊乘涼一邊品著香噴噴的飯菜，滿足感不言而喻。

童年時(shí)代的我在放暑假時(shí)，常和哥哥們到外婆家附近的山溝里捉螃蟹。用狗尾巴草編一個(gè)菱形的籠子，上面留一道口，然后將捉來(lái)的蛐蛐、蚯蚓，放在里面，再將籠口收緊。要用時(shí)就拿出一只串在狗尾巴草上，然后伸進(jìn)螃蟹洞里將螃蟹引出來(lái)，再伺機(jī)捉拿螃蟹，他們有條不紊的配合著，生怕功虧一簣。我提著小籠子和一個(gè)小桶光著

腳丫追在他們后面，然后將捉來(lái)的螃蟹扔進(jìn)桶內(nèi)。那時(shí)的天特別藍(lán)，草也特別的綠??到了夜晚就將捉來(lái)的螃蟹烹制出來(lái)，借月的光在院內(nèi)細(xì)細(xì)地品嘗著。屋子周?chē)�飛舞著螢火蟲(chóng)，我們將捉來(lái)的螢火蟲(chóng)放進(jìn)塑料瓶里并留個(gè)孔蓋上蓋兒，入睡時(shí)將它掛在床頂上，一閃一閃，靜靜地躺著，一邊扇著扇子，一邊欣賞。這微弱的光仿佛能驅(qū)逐黑暗和恐懼，讓我們甜甜地進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng)�？上�日子久了，想再回去也不可能了，“當(dāng)時(shí)只道平常事”但如今回想起來(lái)卻彌足珍貴。

若將人生比做四季，春就是人的童年，那么夏就是充滿生機(jī)與活力的青年時(shí)期，生命的骨骼在咔嚓生長(zhǎng)，“風(fēng)華正茂，揮斥方遒。”青年人此時(shí)化身建設(shè)者，他們將熱情傾注于每一分每一秒，每個(gè)日夜都因?yàn)樗麄兊拇嬖谧兊镁�彩紛呈。朝霞在他們身上折射出一條條五光十色的線條，這線條又像一把利劍，相互穿插，仿佛只要握緊他們，就能拂除生命中的苦難與不幸，使自己更有面對(duì)生活的勇氣。他們忙完一天的工作，終于有閑暇，獨(dú)坐一隅，細(xì)細(xì)品嘗一杯香濃的咖啡，隔著厚厚的落地窗，覽著夕陽(yáng)西下，慢慢咀嚼回憶。

仔細(xì)一想，多少花會(huì)默默期許夏的垂青。它們?cè)诙�天萌芽，在春天換裝。用全新的面貌迎接夏日，夏到來(lái)之時(shí)，它們毫不掩飾，將最美的姿態(tài)昭示于人。或許人的生命就如這花兒一樣，首先是要經(jīng)營(yíng)，其次是要綻放，最后是調(diào)謝，缺一不可。記得一部小說(shuō)的結(jié)束語(yǔ)——當(dāng)我們回首往事時(shí)，不因虛度年華而悔恨，不因碌碌無(wú)為而感到羞恥，這樣的人生才是我們想要的。

我們總喜歡主觀認(rèn)為某件事好或不好、喜歡或不喜歡，才決定要不要去嘗試。當(dāng)要面自對(duì)己認(rèn)為是不好的事時(shí)，就會(huì)想方設(shè)法的逃避它。其實(shí)，坦然接受，你會(huì)看到另一片天空，另一番風(fēng)景，但如果你選擇逃避，那么你將會(huì)錯(cuò)過(guò)體會(huì)人生三昧的機(jī)會(huì)！

相關(guān)熱詞搜索：螢火蟲(chóng) 散文 童年螢火蟲(chóng)散文 螢火蟲(chóng)的夏夜散文