應(yīng)阿拉伯埃及共和國總理納齊夫邀請,國務(wù)院總理溫家寶于11月6日上午乘專機(jī)離開北京,前往埃及進(jìn)行正式訪問。在結(jié)束對埃及的訪問之后,溫家寶總理于11月8日出席在埃及沙姆沙伊赫舉行的中非合作論壇第四屆部長級會議開幕式。
　　陪同溫家寶總理出訪的有:外交部部長楊潔篪,國家發(fā)展和改革委員會主任張平,商務(wù)部部長陳德銘,國務(wù)院研究室主任謝伏瞻,國務(wù)院副秘書長、總理辦公室主任丘小雄,外交部部長助理翟雋。
　　
　　溫家寶訪問埃及
　　
　　11月6日,溫家寶乘專機(jī)抵達(dá)開羅開始對埃及進(jìn)行正式訪問。
　　抵達(dá)開羅后,溫家寶參觀了華為公司中東北非培訓(xùn)中心和華晨汽車埃及工廠,并看望了我駐埃及使館工作人員、中資機(jī)構(gòu)、華僑華人和漢語教師代表。
　　11月7日,溫家寶在開羅同納齊夫舉行會談。
　　溫家寶表示,中方愿與埃方加強(qiáng)全方位合作,豐富戰(zhàn)略合作內(nèi)涵,為促進(jìn)世界和諧和可持續(xù)發(fā)展作出新的貢獻(xiàn)。
　　溫家寶說,《中埃關(guān)于深化戰(zhàn)略合作關(guān)系的實(shí)施綱要》有力地推動了兩國各領(lǐng)域務(wù)實(shí)合作。中國對埃及投資取得積極進(jìn)展,雙方人員往來大幅增加。建議雙方今后重點(diǎn)做好以下工作:一是加強(qiáng)協(xié)調(diào),辦好蘇伊士經(jīng)貿(mào)合作區(qū)。中方愿推動更多有實(shí)力、信譽(yù)好的中國企業(yè)進(jìn)入合作區(qū),擴(kuò)大對埃及的投資規(guī)模。二是加強(qiáng)在通訊、交通等基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)和能源領(lǐng)域合作,扎實(shí)推進(jìn)重大項(xiàng)目。三是雙方要積極采取措施,克服國際金融危機(jī)的影響,擴(kuò)大相互進(jìn)口,保持貿(mào)易平穩(wěn)增長。四是聯(lián)合開拓非洲、中東和歐洲市場,在更廣范圍實(shí)現(xiàn)優(yōu)勢互補(bǔ)、互利共贏。五是擴(kuò)大文化教育領(lǐng)域的交流合作,特別是青少年之間的交流,鞏固中埃傳統(tǒng)友誼。
　　納齊夫說,埃中兩國有著牢固的傳統(tǒng)友誼。埃及政府和人民感謝中國長期以來為埃及經(jīng)濟(jì)社會發(fā)展提供的援助,對中國的巨大發(fā)展感到由衷高興。埃中建立戰(zhàn)略合作關(guān)系10年來,兩國政治、經(jīng)濟(jì)、人文等領(lǐng)域合作得到長足發(fā)展。面對當(dāng)前國際金融危機(jī),埃方希望進(jìn)一步深化兩國經(jīng)貿(mào)合作,歡迎更多中國企業(yè)來埃及投資,參與埃及經(jīng)濟(jì)建設(shè)。埃方愿與中方一道,積極推進(jìn)蘇伊士經(jīng)貿(mào)合作區(qū)建設(shè),加強(qiáng)技術(shù)轉(zhuǎn)讓、人員培訓(xùn)合作,并共同開拓第三方市場。埃方致力于促進(jìn)兩國文化交流。
　　會談后,兩國總理共同見證了中埃政府經(jīng)濟(jì)技術(shù)合作協(xié)定及文化、海關(guān)雙邊合作文件的簽署,并為蘇伊士經(jīng)貿(mào)合作區(qū)揭牌。
　　當(dāng)天,溫家寶還視察了開羅中國文化中心,向獲得“文化交流貢獻(xiàn)獎”的埃及知名人士頒獎,并觀看了埃及青少年用中文表演的節(jié)目。
　　當(dāng)天,溫家寶在開羅會見了埃及總統(tǒng)穆巴拉克。
　　溫家寶說,中方感謝埃方在涉及中國主權(quán)和領(lǐng)土完整的重大問題上一貫給予的堅(jiān)定支持。中埃關(guān)系堪稱中阿、中非關(guān)系和南南合作的典范。
　　溫家寶強(qiáng)調(diào),中方愿與埃方一道,保持高層交往,深化經(jīng)貿(mào)等領(lǐng)域合作,加強(qiáng)在應(yīng)對國際金融危機(jī)、氣候變化等重大問題上的溝通與協(xié)調(diào),使兩國關(guān)系不斷邁上新臺階。
　　在談到中東問題時,溫家寶說,中方主張,應(yīng)以聯(lián)合國有關(guān)決議、“土地?fù)Q和平”原則和“阿拉伯和平倡議”等為基礎(chǔ),通過對話和政治談判解決巴以沖突,推動中東和談。當(dāng)前,中東和平進(jìn)程機(jī)遇和挑戰(zhàn)并存,推動巴以盡快復(fù)談是關(guān)鍵。中方支持埃及在此方面繼續(xù)發(fā)揮重要作用,支持阿拉伯國家為尋求地區(qū)全面和平、早日實(shí)現(xiàn)巴以“兩個國家”、阿以“兩個民族”和平共處所作的努力。
　　穆巴拉克表示,埃方重視進(jìn)一步加強(qiáng)與中國的合作。埃及擁有良好的區(qū)位優(yōu)勢,愿在發(fā)展中阿和中非關(guān)系中充當(dāng)積極的橋梁作用。
　　穆巴拉克表示,埃及將一如既往地在巴以問題上發(fā)揮積極的斡旋作用,促進(jìn)巴勒斯坦內(nèi)部實(shí)現(xiàn)和解,并與有關(guān)各方加強(qiáng)接觸,為中東和談創(chuàng)造條件。
　　★☆★☆★☆★☆
　　11月7日,溫家寶在開羅訪問了阿拉伯國家聯(lián)盟(阿盟)總部并發(fā)表題為《尊重文明的多樣性》的重要演講(全文另載),強(qiáng)調(diào)不同文明要在多樣中求同一,在差異中求和諧,在交流中求發(fā)展,表示中國政府堅(jiān)定不移地加強(qiáng)同阿拉伯國家的友好合作,實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展,為建設(shè)和諧世界作出不懈努力。
　　阿盟秘書長穆薩、阿盟22個成員國代表與阿盟秘書處和各理事會高官、各國駐埃使節(jié)及埃及各界知名人士400多人出席了演講會。
　　
　　溫家寶出席中非合作論壇第四屆
　　部長級會議開幕式并發(fā)表講話
　　
　　11月8日,中非合作論壇第四屆部長級會議開幕式在埃及沙姆沙伊赫舉行。溫家寶與論壇49個非洲成員國領(lǐng)導(dǎo)人或高級官員共同出席。
　　溫家寶發(fā)表了題為《全面推進(jìn)中非新型戰(zhàn)略伙伴關(guān)系》的講話(全文另載)。
　　埃及總統(tǒng)穆巴拉克和其他非洲國家領(lǐng)導(dǎo)人在發(fā)言中贊揚(yáng)中非合作論壇體現(xiàn)了非中傳統(tǒng)友誼和平等相待、相互尊重、互利共贏的精神,是南南合作的典范。他們表示,論壇北京峰會各項(xiàng)合作舉措得到順利實(shí)施,有效幫助了非洲經(jīng)濟(jì)和社會發(fā)展,推動了非中關(guān)系取得顯著進(jìn)展。溫家寶總理在本屆會議上宣布的對非合作8項(xiàng)新舉措,將推動非中合作進(jìn)入新階段。非洲國家珍視同中國的傳統(tǒng)友誼與伙伴關(guān)系,愿同中方一道,落實(shí)好雙方達(dá)成的新共識、新措施,加強(qiáng)對話、交流、合作,相互幫助、共同發(fā)展、攜手并進(jìn),開創(chuàng)非中關(guān)系更加美好的未來。
　　開幕式后,溫家寶還與穆巴拉克及其他非洲國家領(lǐng)導(dǎo)人共同出席了“中非合作論壇北京峰會后續(xù)行動成果圖片展”和“埃非科技合作基金成果圖片展”。
　　11月9日,中非合作論壇第四屆部長級會議在埃及沙姆沙伊赫閉幕。會議通過了《中非合作論壇沙姆沙伊赫宣言》和《中非合作論壇―沙姆沙伊赫行動計劃(2010年至2012年)》,明確了今后3年中非在重點(diǎn)領(lǐng)域合作的指導(dǎo)思想、主要目標(biāo)和具體舉措。
　　本次會議的主題是“深化中非新型戰(zhàn)略伙伴關(guān)系,謀求可持續(xù)發(fā)展”。
　　中國外交部長楊潔篪、商務(wù)部長陳德銘和全部49個論壇非洲成員國的外交部長、負(fù)責(zé)經(jīng)濟(jì)合作事務(wù)的部長和代表出席了會議。楊潔篪、陳德銘在會上就論壇北京峰會成果落實(shí)情況作了報告。與會各國代表高度評價論壇北京峰會后續(xù)行動落實(shí)情況,贊賞中國政府出臺的援非新舉措,認(rèn)為這體現(xiàn)了中國對非洲的一貫支持和幫助,將為中非合作開辟更廣闊的前景,表示愿與中方共同努力,認(rèn)真落實(shí)各項(xiàng)舉措,推動中非新型戰(zhàn)略伙伴關(guān)系全面發(fā)展。
　　會議決定論壇第五屆部長級會議于2012年在中國舉行。
　　閉幕式后,楊潔篪、陳德銘和埃及外長蓋特舉行了聯(lián)合記者會并回答提問。
　　★☆★☆★☆★☆
　　11月7日,第三屆中非企業(yè)家大會在埃及沙姆沙伊赫舉行。溫家寶與納齊夫共同出席。中國和非洲國家企業(yè)界代表近千人參加大會。
　　溫家寶就加強(qiáng)中非經(jīng)貿(mào)合作提出幾點(diǎn)建議:
　　第一,擴(kuò)大雙邊貿(mào)易規(guī)模。中方愿意進(jìn)一步對非洲產(chǎn)品開放市場,逐步給予非洲最不發(fā)達(dá)國家絕大多數(shù)商品免關(guān)稅待遇,鼓勵中國企業(yè)進(jìn)口非洲商品,加強(qiáng)金融、電信、旅游等領(lǐng)域的合作。
　　第二,加強(qiáng)投資合作。中方將繼續(xù)鼓勵有實(shí)力、有信譽(yù)的中國企業(yè)到非洲國家投資興業(yè),積極推進(jìn)中非經(jīng)貿(mào)合作區(qū)建設(shè),加強(qiáng)資源合作開發(fā)。中國將向非洲國家提供更多新的無息貸款、優(yōu)惠性質(zhì)貸款和商業(yè)貸款,同時逐步擴(kuò)充中非發(fā)展基金。中國將引導(dǎo)中國企業(yè)更多承擔(dān)社會責(zé)任。
　　第三,提高援助效益。中國將在力所能及的范圍內(nèi)逐步擴(kuò)大對非援助規(guī)模,同時更加注重優(yōu)化援外項(xiàng)目結(jié)構(gòu),更多投向民生領(lǐng)域,幫助非洲國家盡快實(shí)現(xiàn)聯(lián)合國千年發(fā)展目標(biāo)。更加注重對非技術(shù)轉(zhuǎn)讓,幫助非洲培養(yǎng)更多技術(shù)和管理人才,提高非洲自主發(fā)展能力。
　　第四,促進(jìn)企業(yè)交流與合作。中非經(jīng)貿(mào)合作應(yīng)堅(jiān)持政府引導(dǎo)、企業(yè)為主、市場運(yùn)作的方向,充分發(fā)揮企業(yè)的作用。中方愿意為中非企業(yè)交流合作搭建更多有效平臺。
　　納齊夫表示,中國是非洲重要的合作伙伴。非洲國家感謝中國長期支持和幫助非洲,高度評價中方在中非合作論壇北京峰會上宣布支持非洲發(fā)展的8項(xiàng)舉措及其全面落實(shí),愿同中國深化友誼與合作。面對當(dāng)前國際金融危機(jī),雙方企業(yè)加強(qiáng)合作具有重要意義,不僅為各自經(jīng)濟(jì)發(fā)展注入新的活力,也為非中關(guān)系長遠(yuǎn)發(fā)展奠定更堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。非洲國家歡迎中國投資,愿為此創(chuàng)造良好條件。
　　中非企業(yè)家大會是由中國國際貿(mào)易促進(jìn)會和非洲工商會聯(lián)盟共同舉辦。
　　★☆★☆★☆★☆
　　11月7日,溫家寶在開羅阿拉伯國家聯(lián)盟總部會見了阿盟秘書長穆薩。
　　溫家寶說,中方愿與阿盟和阿拉伯各國共同努力,把“中阿合作論壇”打造得更加堅(jiān)實(shí)和富有成效。進(jìn)一步充實(shí)雙方伙伴關(guān)系內(nèi)涵,推動中阿友好合作關(guān)系深入發(fā)展和共同進(jìn)步。
　　穆薩說,阿盟和阿拉伯國家感謝中國一貫支持阿拉伯人民的正義事業(yè),同樣堅(jiān)定支持中國維護(hù)國家統(tǒng)一和領(lǐng)土完整。阿方希望在新形勢下,推進(jìn)“阿中合作論壇”,加強(qiáng)雙方全方位合作,共同致力于維護(hù)世界和地區(qū)的和平、穩(wěn)定與發(fā)展。
　　11月7日晚和8日上午,溫家寶在埃及沙姆沙伊赫分別會見了出席中非合作論壇第四屆部長級會議開幕式的津巴布韋、蘇丹、利比里亞、科摩羅、剛果(布)總統(tǒng)和埃塞俄比亞、剛果(金)總理。
　　溫家寶與上述國家領(lǐng)導(dǎo)人盛贊中非傳統(tǒng)友誼,高度評價中非關(guān)系取得的新進(jìn)展,認(rèn)為中非合作論壇北京峰會各項(xiàng)舉措順利實(shí)施,造福了中非人民,為中非關(guān)系發(fā)展注入了新的活力。非洲國家領(lǐng)導(dǎo)人重申,堅(jiān)持奉行一個中國政策,堅(jiān)定支持中方的核心利益。溫家寶對此表示贊賞。溫家寶說,中非要以本屆論壇會議召開為契機(jī),加強(qiáng)團(tuán)結(jié)合作,攜手應(yīng)對國際金融危機(jī)、氣候變化等全球性問題和挑戰(zhàn),更好地實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展。中非領(lǐng)導(dǎo)人一致同意,為深化中非新型戰(zhàn)略伙伴關(guān)系作出不懈努力。
　　11月8日,溫家寶在埃及沙姆沙伊赫會見了出席中非合作論壇第四屆部長級會議的烏干達(dá)總統(tǒng)穆塞韋尼、中非總統(tǒng)博齊澤、坦桑尼亞總統(tǒng)基奎特、盧旺達(dá)總統(tǒng)卡加梅、加納副總統(tǒng)馬哈馬和加蓬議長恩達(dá)馬。
　　上述非洲國家領(lǐng)導(dǎo)人一致高度評價中國政府提出的對非合作新的8項(xiàng)舉措,表示這些措施對非洲應(yīng)對國際金融危機(jī)、氣候變化等全球性挑戰(zhàn),實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展具有重要意義。中國以實(shí)際行動幫助非洲、支持非洲,是非洲人民的好朋友、好伙伴。溫家寶表示,中國致力于鞏固和加強(qiáng)同非洲的團(tuán)結(jié)合作,愿與非洲國家一道,落實(shí)好各項(xiàng)合作舉措,促進(jìn)共同發(fā)展,推動中非關(guān)系不斷向前邁進(jìn)。
　　★☆★☆★☆★☆
　　11月9日,中國外交部部長楊潔篪在埃及沙姆沙伊赫分別會見了出席中非合作論壇第四屆部長級會議的塞內(nèi)加爾外長尼昂、南非外長馬沙巴內(nèi)、納米比亞外長豪西庫、埃及外長蓋特、塞拉利昂外長班古拉和乍得外長法基。
　　上述外長均表示,溫家寶總理在會議開幕式上宣布的中國政府推進(jìn)中非合作8項(xiàng)新舉措意義重大,將對非中合作產(chǎn)生積極深遠(yuǎn)的影響,給非洲人民帶來實(shí)實(shí)在在的利益。
　　11月9日,溫家寶在結(jié)束對埃及的正式訪問并出席中非合作論壇第四屆部長級會議開幕式后,乘專機(jī)回到北京。溫家寶總理的主要陪同人員同機(jī)抵京。
　　(據(jù)11月7-10日《人民日報》)

相關(guān)熱詞搜索：中非 埃及 部長級 溫家寶訪問埃及并出席中非合作論壇第四屆部長級會議開幕式 中非合作論壇 出席中非論壇會議