[搜尋那場戰(zhàn)爭中的真實] 這是我的戰(zhàn)爭請去掉一位搜尋者
發(fā)布時間:2020-02-18 來源: 散文精選 點擊:
【推薦理由】 本書通過日方史料和中方記載互證,或重現(xiàn),或填補了不少中國軍民抗敵衛(wèi)國的珍貴歷史事跡。全書文筆詼諧靈動,感情真摯,考證嚴(yán)謹(jǐn),在一篇篇重現(xiàn)中國軍民為了民族尊嚴(yán)慷慨赴死的感人歷史中,處處體現(xiàn)出作者滿腔的家國情懷。書中還有大量日方拍攝的抗戰(zhàn)時期的歷史照片,圖文互動,更具歷史價值。
土八路說日本話
曾經(jīng)對抗日戰(zhàn)爭影片或小說中的一種描述不屑一顧,那就是土八路居然能冒充日本兵。這是因為在日本生活了一段時間,發(fā)現(xiàn)日語是一門非常難精通的語言,它的發(fā)音、變格等微妙之處極多,如果不是真正的日本人很難說得天衣無縫。即便是在日本呆了十幾年的中國人,開口說話不用三句對面的日本人就會恭維起來――“您的日語說得好極了!”
換句話,就是說你講得再流利也聽得出你是外國人。
要說德國人冒充美國兵我們信,阿登森林突破戰(zhàn)他們的確這樣干過。這是因為美國人祖上屬于典型的“雜種”,美國人本來就是移民,他們的血統(tǒng)、文化、母語來源五花八門。而且美國是個很大的國家,所以美國人的英語也講得形形色色,五花八門。然而日本可不一樣,日本的地方小、民族單一,自古好幾百年了沒有什么移民。所以日本人的語言相當(dāng)統(tǒng)一,東京和大阪,對比于中國相當(dāng)于北京和上海。東京人和大阪人之間雖然聽得出口音,但絕對沒有交流問題。然而如果讓北京大哥聽阿拉講上海話,基本就是要找板磚的感覺。
在上世紀(jì)30年代,精通日語的人更少,連魯迅這樣號稱日語流利的,今天看他的日文信件,都有慘不那個啥之感。既然如此,連高小學(xué)生都當(dāng)知識分子看待的八路軍里面,誰能有那么好的日語,冒充日本兵都不被發(fā)現(xiàn)呢?
然而,和當(dāng)年在冀中做過敵工工作的老八路朱占海部長談起來,老人說冒充鬼子這種事一點兒也不新奇。朱部長當(dāng)時在河北任丘等地活動。敵工部的人經(jīng)常把鬼子的電話一掐,連上話機就跟鬼子講話套情報,也確實有武工隊員或者敵工隊員化裝日軍活動過。
怎么學(xué)的?反戰(zhàn)同盟的日本八路教的唄!耙矝]覺得有什么特別難學(xué)的!
唉,這可不是鬧著玩的,我趕緊請老爺子多講講。要知道當(dāng)時我剛到日本不久,若是從老爺子那兒學(xué)個什么日語速成法,可是不得了的收獲。
你們現(xiàn)在學(xué)不了我們那個水平。
老爺子搖頭。
為什么?難道我們大學(xué)科班出來的還學(xué)不過您一個高小畢業(yè)的?后半句話我沒敢問出來。
你們學(xué)不好,就是少掙倆錢兒,我們學(xué)不好的,都犧牲了。
默然。
其實,朱部長后來說,當(dāng)時化裝日軍,主要是嚇唬偽軍的,碰上鬼子多半是意外遭遇。土八路學(xué)日語的時候,很多人連日文的字母有多少個都不知道,純粹是硬背下來的。也就那么固定的一些句子能以假亂真,以外的純粹一竅不通。比如,鬼子要問八路是哪個部隊的,八路能旅團(tuán)、大隊、軍銜一路說得極流利,問老家是哪兒的,也能對答如流,連村里有個菩薩廟都能說出來。但要是鬼子問你喜歡吃生稠魚還是烤魷魚,那就全完了。
“倒是沒有鬼子問過這樣的問題,”朱部長說,“他們的性子是一根筋!
“那萬一有哪個鬼子特別,這么問呢?”我把刨根問底的精神發(fā)揮到極致。
“那還用多說嗎?掏槍就打唄,大不了一個換一個!崩项^苦笑。
1944年后局部反攻,經(jīng)常出現(xiàn)八路圍著鬼子炮樓用日語喊話的情景(沒有炮,一下子打不下來)。土八路對日本炮樓喊起話來,南腔北調(diào),敵工部的日本八路經(jīng)常抱著腦袋哀嘆,說這些唐山味兒的冀東日本話、保定味兒的冀中日本話,只怕里面的鬼子和偽軍沒一個能聽明白。
那還喊什么呢?我問。
朱部長說,話不能這樣講,事后從日本俘虜那兒知道,這種變了調(diào)的八路式日語喊話,與反戰(zhàn)同盟正規(guī)的日本工作員來喊話,效果竟然相差不多。
原來,鬼子炮樓里,一聽到正宗的日本人在下面喊話宣傳,指揮官就會大罵“反賊”,勒令射擊,用槍炮聲壓住對面的喊話,于是宣傳的內(nèi)容也就聽不到了。而如果是土八路說日本話,日軍指揮官總是聽不懂,不知道他們在喊什么,往往也就不會射擊聽之任之。然而日本人好較死理,越是聽不明白越要聽,使勁琢磨八路在喊什么。
有時候還真讓他們給琢磨明白了,還要彼此交流一番。
于是……八路的宣傳效果,也就達(dá)到了。
被活捉的日本兵
日本有個叫福山琢磨的老頭兒,看到年輕人漸漸忘記戰(zhàn)爭的苦痛,覺得長此以往鬧不好又忽悠出一個大東亞圣戰(zhàn)來,那可不是玩的。于是,他發(fā)愿收集資料,編了一套書叫《給孫輩的證言》,都是經(jīng)歷過二戰(zhàn)的日本人的回憶。其中有一篇叫作《走向覺悟的證言――S?J先生訪談錄》,里面相當(dāng)詳細(xì)地描寫了這位化名S?J的日本老兵與新四軍之間的戰(zhàn)斗。
這位S?J先生在中國所用的名字是“山本一三”,他的回憶是這樣的:
昭和19年(1944年)3月6日,戰(zhàn)斗在江蘇省淮安縣爆發(fā)。我的部隊以不過兩百人的兵力試圖解救被新四軍包圍的一個小隊級分遣隊。但是,新四軍出動的是兵力三千至四千人的大部隊,將我們圍困并發(fā)生了激烈的戰(zhàn)斗。因為我們兵少,不得不向附近的村莊逃避。但是,新四軍窮追不舍。我們遭到集束手榴彈的猛烈攻擊,房子都起了火。這種情況下只好四處尋找逃生之道。因為日軍殘兵在被燒毀的房子里隱藏存身,新四軍可能認(rèn)為日軍都被燒死,一度撤離。但是,當(dāng)日軍殘兵試圖突圍的時候,終被發(fā)現(xiàn),再次陷入重圍。最后,我們十四五個人都成了俘虜,其中包括清水、宮本兩個士官。我們才知道攻擊我們的是新四軍在蘇中的第一師。第一師的敵工部長陳先生是廣東人,曾在日本留學(xué),日語非常好而且待人寬厚,即便有所責(zé)備,態(tài)度也從來不會生硬……
看這段描寫,如果對照我國史料來看,我推測山本一三參戰(zhàn)并被俘的,應(yīng)該是1944年3月,新四軍發(fā)動的車橋之戰(zhàn)。此戰(zhàn)新四軍為打通蘇中、蘇北根據(jù)地的交通,利用日軍抽調(diào)部隊參加豫湘桂作戰(zhàn)、兵力相對空虛之機,對日軍據(jù)點的集中五個團(tuán)展開的攻堅戰(zhàn)。
此戰(zhàn),新四軍的指揮官是號稱“常勝將軍”的葉飛,圍點打援是其拿手好戲。日軍增援車橋,先后出動了五批人馬,都遭到新四軍的痛擊。很明顯,新四軍利用了日軍分路來援,到達(dá)戰(zhàn)場的時間差,打了一個縮微版的薩爾滸之戰(zhàn)。
有趣的是,山本一三對他作為新四軍俘虜?shù)娜兆右捕嘤忻枋。從其文中的蛛絲馬跡,我推測這個山本一三,后來應(yīng)該是在新四軍中一直擔(dān)任炮兵教官的,他也是日本反戰(zhàn)同盟盟員,真名叫作山本敬一郎,被俘前為日軍中尉。所謂S?J,不過是中文中“山本”和“敬一郎”的縮寫罷了。在日本用這樣的縮寫,是很難有人猜出他的真實來歷的。很多新四軍老兵記得山本這個人,他的中文不怎么好,所以沉默寡言,但是每有聯(lián)歡會,他都會用口琴吹奏日本民歌作為節(jié)目。
不管山本一三是不是山本敬一郎,他在這本書中描述的俘虜生涯都挺值得一看。
被俘的時候,山本根本就沒有想到自殺報效天皇。這是為什么呢?且看他在書中的描述:
被俘之前,在部隊里已經(jīng)有“被共產(chǎn)黨軍抓了俘虜不會殺,如果愿意還會被放還”的說法。如果是這樣,那么能活下來的話,溜到南京或者上海做點小生意,不是也可以嗎?(翻譯到這里,感到有點兒似曾相識,日軍中的大阪第四師團(tuán)頗有這種風(fēng)格。一查,山本敬一郎祖上果然是大阪人。雖然他本人不是出生在大阪,但看來“大阪商販”的精神,可以隔代遺傳的)我被俘的1944年,頗有些戰(zhàn)友被俘又被共產(chǎn)黨軍放回來的事例。所以,當(dāng)時一點兒要自殺的想法都沒有。不過,放回來的都受到了軍法會議的審判,有的被槍斃了。所以,被俘的士兵們之間商量說,要是死就沒辦法,要是能活呢,那就得琢磨怎么活下去不被槍斃。同時被俘的富山安壽郎、藤田豐出主意說我們可以報個假名,這樣上邊會認(rèn)為我們都陣亡了。然后到南京或者上海開個澡塘或者飯館過日子也很好。對此,大家深以為然,于是富山化名香河正男,藤田化名古賀初,我則化名為山本一三。
在新四軍中,我們開始了“學(xué)習(xí)”的生涯。每天,有一位來自臺灣的教官王先生來講《資本論》、歷史唯物主義,要講兩三個小時。我們對此毫無興趣,姑且聽之。奇怪的是,過了半年,看事情的眼光慢慢改變。不拿老百姓一針一線的“三大紀(jì)律”我們竟然也接受了,到老百姓家借宿,還會去幫老百姓掃院子?磥碚媸黔h(huán)境改變?nèi)恕0肽暌院,我和清水、宮本開始為新四軍做些事情,主要是從事日文新聞與宣傳材料的翻譯和印刷。材料來源很雜,顯然新四軍在南京、上海這些地方也有很多細(xì)作。包括我們在高郵湖畔安豐的印刷所的設(shè)備,都來自上海。至于我們印的這些東西,則由新四軍拿去散發(fā)。中間一度遭到日軍掃蕩,我們還搬到湖上去工作過……
再后來?
就是加入反戰(zhàn)同盟唄,去延安唄,對日軍老鄉(xiāng)喊話唄,幫著共產(chǎn)黨炮打湯司令唄……最后,他回了日本,但是這本書出來的時候是2001年,看來他是到了晚年也“赤化”未改的。
戰(zhàn)敗之日的日本人
1945年8月15日,日本宣布戰(zhàn)敗,是為中國抗日戰(zhàn)爭最后勝利的一幕?鄳(zhàn)八年的中國軍民欣喜若狂,集團(tuán)軍總司令馮治安將軍掛上腰鼓沖到街上的慶祝人群中邊敲邊舞,動作癲狂,直到淚流滿面……
馮將軍的失態(tài)可以理解,1937年7月7日,正是他所部的三十七師在盧溝橋奮起抵抗,揭開了這次救亡戰(zhàn)爭的序幕。這一打,就是八年,佟麟閣、趙登禹,多少好兄弟戰(zhàn)死沙場,他前任的集團(tuán)軍總司令官張自忠將軍也在湖北戰(zhàn)場壯烈殉國。
我想,很多中國人都會想知道――那些橫行一時的日本“太君”,當(dāng)此戰(zhàn)敗之時,他們當(dāng)時的表現(xiàn)和經(jīng)歷又是怎樣。
接觸過一些侵華戰(zhàn)爭中的日本老兵,但是,談起戰(zhàn)敗投降那一刻,他們中的很多人卻諱莫如深。
實際上,日軍戰(zhàn)敗之時的情狀,在很多回憶中還是可以看到的。
比如,日軍戰(zhàn)敗時在黑龍江省方正縣的王紹德是日軍戰(zhàn)敗的目擊者,當(dāng)時19歲,他的回憶或可作為一點歷史的記錄。
當(dāng)時,王所在的方正縣趙炮屯有一個日本人開拓團(tuán)(日本政府組織的一種武裝移民屯墾組織),人稱鬼子營。王紹德給其中的日本人增田作長工。1945年8月,蘇軍在抗日聯(lián)軍余部引導(dǎo)下向日本關(guān)東軍發(fā)動總攻,日軍全線潰退。趙炮屯的日本開拓團(tuán)一片混亂,當(dāng)此地的日本人發(fā)現(xiàn)上級沒有通知他們就離開了的時候,一場慘劇發(fā)生了。
當(dāng)時,王正在和朋友吃飯,忽聽“鬼子營”方向傳來咚咚咚仿佛劈柴拌敲油桶的聲音。王心中一寒,“這不是槍聲嗎?”王扔下飯碗就往“鬼子營”跑。
王紹德向那里跑,是因為他和增田的妹妹秀子有一段特殊交往。1945年夏天,平時對他這個長工比較好的秀子,有一次在田間和王面對面坐著,瞅了一陣以后低聲說:“紹德,日本快垮臺了,6個國家打3個國家,我們國的回不去了,我要嫁給你!蓖跻蚕氲搅巳毡居羞@一天,但沒想到來得這樣快。他覺得秀子人不錯,但是娶了她又覺得類似漢奸,于是推托說:“我有老婆了,咱們做朋友吧!毙阕影l(fā)急說:“有老婆不怕,我當(dāng)小的!蓖跽f:“養(yǎng)活不起!毙阕舆∷母觳舱f:“我能干活,什么活都能干,不用你養(yǎng)活!蓖踹是拒絕了。
事實上日本戰(zhàn)敗的時候,有些日本女性的確依靠嫁給當(dāng)?shù)氐闹袊说靡曰盍讼聛怼4藭r聽到槍聲,王對秀子還是比較惦念,也覺得她可憐,于是立刻跑去看發(fā)生了什么事。他沖進(jìn)“鬼子營”,只見各家都關(guān)死了門,像是走了。匆忙中他推開一家相識的日本人家門,只見被子、褥子在床上鋪得很整齊,母女兩個人頭朝里枕著枕頭仰面躺著。一個母親、一個孩子,都穿著嶄新的衣服,一條白毛巾蓋在頭上,只有殷紅的嘴唇和冷冰冰的鼻孔露在外面。
王嚇了一跳,一邊想她們是不是服毒自盡了,一邊去扒拉她們的腳,想不到腳動頭也跟著動,才發(fā)現(xiàn)她們已經(jīng)死去多時了,腦后和枕頭上淤著冰盤大的血跡。原來是被槍打的,子彈從眼眶打進(jìn)去,從腦后出去。
震驚的王紹德跑到第二家打開門,這家有一個三十多歲的母親和三個孩子,也是他很熟悉的。結(jié)果看到這個母親倒在炕中間,三個孩子在她身邊橫躺豎臥,白毛巾丟在一邊,顯然曾經(jīng)拼死反抗。
他們?nèi)毡救嗽跉⒆约喝!王紹德在他的回憶中寫道:“不用說,是日本人自己打死了自己。他們怎么這么殘忍,我真不敢相信。日本兵、日本特務(wù)屠殺中國人我看見過,我相信,難道日本開拓團(tuán)……連自己的同胞都不放過嗎?”
“王的,”王紹德踉踉蹌蹌地沖出門,三個持槍的日本人迎面叫住他。
這幾個人他都認(rèn)得,兩個是五十多歲的老頭子,一個是十六七歲的少年。他們的眼珠子通紅,槍口還冒著煙。然后,是一段令人難忘的對話。
那個少年把槍扔給王,問他:“王的,是朋友不是?”
王很害怕,應(yīng)付道:“是,朋友!”
那少年把衣服拽開,指著胸口,沖王紹德喊:“是朋友,朝這兒打!”
王紹德吃了一驚,看這兩個日本老頭血紅的眼睛,他扔回了槍,不干。那少年沖上來揪著衣襟吼:“大人,孩子,統(tǒng)統(tǒng)死了,我們心不好受哇!”
王問:“是你們殺死他們的?”
“是!”兩個日本老頭直認(rèn)不諱。
“你們自己為什么要殺死自己?!”王紹德憤怒地問他們,扔下他們想到秀子家住的第三排第二家去救人。
“不許動!”那少年舉起槍,剛才還“朋友朋友”地速求一死,此時卻兇相畢露,吼道,“她們也統(tǒng)統(tǒng)地死了,你去要搶東西,搶東西死了死了的!”
面對這些瘋子,王紹德在槍口下,只好慢慢地退出屯去。他看到屯子里的十幾個日本男人,都在提著槍四處搜索,敲豆油桶似的槍聲一直響個不停。
王紹德離開以后,槍聲忽然激烈起來。他打聽了一下,才知道是附近太平山屯的保安隊(大排隊)反正了。日本男人都趴在土墻上和保安隊對射,有一個沒死的女人也來取槍還擊。打了一個多鐘頭,最終日本一邊只剩下了一個老頭、那個少年和那個女人。那個老頭打死了少年和女人,自殺了,整個“鬼子營”大火燒了一天一夜。
方正“鬼子營”的日本人,除了一個到寶興探親的女子以外全部死光。
幾十年后讀這段文字,那種瘋狂依然仿佛觸手可及。
在當(dāng)時日本老兵的回憶中,這種類似的瘋狂隨處可見,但也有些例外。比如,在廣島曾經(jīng)聽到一個日本“衣”兵團(tuán)老兵渡邊淳的講演。按照他的說法,在戰(zhàn)敗前,他也是和其他的日軍一樣瘋狂。
當(dāng)時,渡邊的部隊駐扎在山東武定,當(dāng)?shù)亟?jīng)常有抗日軍隊活動,渡邊的部隊,每天的事情,就是忙著作戰(zhàn)。但是,戰(zhàn)場形勢的變化,即便封鎖,也不可能完全瞞過所有人。渡邊和他同伍的日軍,也暗中談?wù)撨^日本如果戰(zhàn)敗會怎樣這類的話題。最終結(jié)果無非是自殺或者潛伏下來抵抗這兩種而已。
日本投降的消息傳來,渡邊的部隊上下嘩然,服從還是繼續(xù)打下去,軍官們爭論不休。但渡邊等士兵心里,卻只有對未來的絕望擔(dān)心。
與同伍的士兵談了半天,依然煩悶的渡邊走出炮樓,在田埂上一邊走,一邊抽煙,但心情始終如是。
據(jù)點旁邊,是一個中國人的村子,渡邊忽然鬼使神差地走進(jìn)村子,走到一家中國人門前。
這家中國人,他是記得的,幾個月以前,他曾和另外幾個日本士兵到這家“征集糧秣”。當(dāng)他們要把這家人的糧食全部裝上大車?yán)邥r,那家的老漢死死拉住最后一袋糧食不放,口中叫罵,是渡邊上來一腳將他踢倒才把糧食奪下來。日本兵用刺刀對著那個老漢的胸口,而倒在地上的老漢,依然對渡邊怒目而視。老漢的兒子用力拉著他的手臂,一邊對日本兵叩頭求饒。
那一次渡邊他們并沒有殺掉這個老者,因為當(dāng)時日軍下令不要在駐地的村莊隨意殺人,以免更失民心。但是,渡邊對那個一直怒目而視的老漢,卻印象深刻,覺得他是個“好漢”。
這次,渡邊就筆直地走到了那個老漢的家門前。
非常巧,那老漢正坐在自家門前吸著旱煙,看到渡邊走來,冷冷地轉(zhuǎn)過頭去,把脊背甩過來不去理他。
渡邊以立正的姿勢站在老漢身后,許久不知道該說什么。
老漢始終沒有回過身來。
最終,渡邊鼓足勇氣,對老漢說:“我們打敗了!
老漢微微側(cè)過頭來,眼里有些疑惑,有些戒備。看到老漢仿佛沒有聽明白,渡邊盡量慢地說:“我們,日本,打敗了。你們,中國,打勝了!
說完,他很緊張(渡邊沒有說他為什么緊張)。
那老漢似乎最終聽懂了,轉(zhuǎn)過頭來,看著渡邊,也是慢慢地說:“哦,你們打敗了啊……”他的身體慢慢放松,填上一袋煙,看了看渡邊,說:“那你就可以回去了啊!
渡邊說,他驚訝地看到那老者的目光竟是十分平和。
那老者又重復(fù)了一句:“那你就可以回家去了啊。”
渡邊說,那一刻,他仿佛心頭被重重地一撞,一時百感交集。
他更驚訝的是,聽明白老人那句話里“家”的意思,自己的眼里竟然有了淚。
渡邊在演講中這樣說:“直到很久以后,我才明白――在那一刻,我,又重新成了一個人。”
。ㄕ浴蹲饑(yán)不是無代價的》,薩蘇著,山東畫報出版社2009年2月出版,定價:29.00元)
相關(guān)熱詞搜索:那場 搜尋 真實 搜尋那場戰(zhàn)爭中的真實 真實的戰(zhàn)爭 真實戰(zhàn)爭2
熱點文章閱讀