奧運(yùn)之后“鳥巢”的營(yíng)運(yùn)是極其重要的。我們把“鳥巢”構(gòu)思為一座公共雕塑、一個(gè)城市景觀，人們能上上下下，約會(huì)，跳舞，做那些在西方城市不可能做的幻想之事 　　這是為許多人而建的，它的設(shè)計(jì)是民主的，人們可以從各個(gè)方向進(jìn)入，彼此接觸，在里面，你不會(huì)有好位置差位置的感覺
　　
　　與最初中標(biāo)的設(shè)計(jì)方案相比，已竣工的“鳥巢”最大的變化是沒有了可開啟的頂蓋。這是建筑師雅克?赫爾佐格和皮埃爾?德梅隆在漫長(zhǎng)談判中的讓步。
　　2004年，安德魯設(shè)計(jì)的巴黎戴高樂機(jī)場(chǎng)2E候機(jī)廳發(fā)生屋頂坍塌。包括“鳥巢”在內(nèi)，北京所有的大型建設(shè)項(xiàng)目全部暫停施工。政府急令重新審核這些項(xiàng)目的安全性，隨后提出“節(jié)儉辦奧運(yùn)”的口號(hào)。
　　
　　“鳥巢”中方設(shè)計(jì)顧問(wèn)艾未未仍然清楚記得，當(dāng)時(shí)一些院士、媒體紛紛批評(píng)“鳥巢”的巨大鋼結(jié)構(gòu)“浪費(fèi)”、“存在安全隱患”�！澳菚r(shí)候真覺得‘鳥巢’沒戲了，各種消息表明，國(guó)家很可能放棄‘鳥巢’方案，換成另一個(gè)�！敝钡剿�看到“鳥巢”鋼結(jié)構(gòu)完成卸載的電視新聞，才心中“竊喜”，因?yàn)椤艾F(xiàn)在要拆掉可沒那么容易了”。
　　赫爾佐格和德梅隆接受了中方削減預(yù)算的決定，取消了原設(shè)計(jì)中的頂蓋，擴(kuò)大了“鳥巢”鋼結(jié)構(gòu)中央、運(yùn)動(dòng)場(chǎng)上方的開口；原來(lái)的10萬(wàn)個(gè)坐席改為9.1萬(wàn)個(gè)，奧運(yùn)會(huì)結(jié)束后拆除臨時(shí)坐席，永久坐席只有8萬(wàn)個(gè)。這大大增加了設(shè)計(jì)和計(jì)算的工作量，但也確實(shí)使“鳥巢”變得更輕、更經(jīng)濟(jì)。
　　4月22日，艾未未第3次進(jìn)入施工現(xiàn)場(chǎng)，陪同德梅隆察看接近完工的“鳥巢”。他第一次進(jìn)“鳥巢”是為了決定看臺(tái)部分外表的顏色。他們用偏冷的洋紅和中國(guó)的正紅等幾種紅色做成面積大小不等的測(cè)標(biāo)，觀察在不同光線、陰影下的效果；第二次還是為了看臺(tái)的顏色，這時(shí)已選用正紅，試刷了一個(gè)單位的墻面，對(duì)比反光度不同的涂料，赫爾佐格和德梅隆也到場(chǎng)定奪。
　　往事如煙，今天赫爾佐格說(shuō)：“建筑的美很難理解。就像故宮，很多人都喜歡，說(shuō)好看，但為什么好看？是色彩？比例？誰(shuí)說(shuō)得清？那似乎是種魔力，很難解釋�！�
　　“鳥巢”的設(shè)計(jì)使用年限，是100年。
　　2007年10月，艾未未與赫爾佐格在瑞士巴塞爾作了一次長(zhǎng)談，以下為根據(jù)艾未未獨(dú)家提供的這次談話的英文版翻譯的部分內(nèi)容。
　　談話從秋天淡淡的憂傷切入，提及兩人上次的見面――2007年4月一道去了瓷都景德鎮(zhèn)。赫爾佐格笑稱他的團(tuán)隊(duì)有300人，而艾未未只有50人。
　　“你曾說(shuō)走進(jìn)辦公室而一些人并不認(rèn)識(shí)你是誰(shuí)的惡夢(mèng)，我很高興你惡夢(mèng)成真�！卑�未未說(shuō)。
　　赫爾佐格透露他接下來(lái)的兩個(gè)中國(guó)項(xiàng)目：青島電影學(xué)院的設(shè)計(jì)和金華的總體規(guī)劃。
　　赫爾佐格贊揚(yáng)艾未未在北京草場(chǎng)地的住宅兼studio，說(shuō)它簡(jiǎn)潔、老舊，深得建筑真諦。
　　
　　艾未未：因?yàn)槲也恍枰�證明自己比其他設(shè)計(jì)師高明，我沒有競(jìng)爭(zhēng)。
　　赫爾佐格：我從不認(rèn)為一個(gè)人會(huì)意識(shí)到自己身在競(jìng)爭(zhēng)中，你會(huì)有這感覺？
　　艾未未：不全是。我的藝術(shù)設(shè)計(jì)大多從厭倦中產(chǎn)生，我總是覺得生活挺無(wú)聊的，所以我得時(shí)時(shí)做點(diǎn)什么，而我并不喜歡它們。大多數(shù)時(shí)候，看著它們或談?wù)撍鼈�，我往往感覺挺害臊的。忽然有一天就出名了，這并不是我孜孜以求的。
　　赫爾佐格：我不相信你的話，真的。
　　艾未未：（笑）怎樣你才能信我呢？要不這樣，從今天起，我停止做藝術(shù)，你停止做建筑設(shè)計(jì)，然后結(jié)伴去旅行，純旅行。
　　赫爾佐格：這主意不錯(cuò)。
　　艾未未 ：我們發(fā)個(gè)聲明，都停下來(lái)不做了。我能當(dāng)個(gè)牙科大夫，你當(dāng)理發(fā)師，怎么樣？
　　赫爾佐格：理發(fā)師？
　　艾未未：顯然是個(gè)糟糕的理發(fā)師……
　　赫爾佐格：可以轉(zhuǎn)換角色……從一個(gè)藝術(shù)家/建筑師變成一個(gè)運(yùn)作建筑項(xiàng)目的人。一直有人問(wèn)我們，作為建筑師，在中國(guó)工作是怎樣的？中國(guó)人的可信度如何？客戶好不好？我們確實(shí)答不上來(lái)。你會(huì)怎么說(shuō)？
　　從建筑學(xué)和中國(guó)的公眾接受度這兩方面看，“鳥巢”似乎轉(zhuǎn)而成為一個(gè)巨大的成功，當(dāng)然我對(duì)中國(guó)這個(gè)國(guó)家客戶毫無(wú)怨言。我們?cè)谄渌�合作�?xiàng)目上花掉的時(shí)間沒準(zhǔn)比“鳥巢”還多，但是都沒有推進(jìn)，這真是憾事。你自己也有一些項(xiàng)目最后沒能實(shí)施嗎？
　　
　　艾未未：做建筑是件非常復(fù)雜的事情。你必須遵守所有的紀(jì)律，但還得有個(gè)主心骨在那兒放著。不管你想創(chuàng)造什么，總有限制在。所以我不得不想一想到底我想做到什么程度，我的大多數(shù)建筑是在中國(guó)做的，我從來(lái)沒有做過(guò)每一個(gè)細(xì)部都完美的，因?yàn)檫@不可能而且這也不是我主要的興趣所在。在某些事情上你提出問(wèn)題然后發(fā)現(xiàn)客戶壓根兒不感興趣。為什么所有的建筑都這樣？中國(guó)的建筑師很難實(shí)現(xiàn)他的想法。所以說(shuō)“鳥巢”是幸運(yùn)的，是少數(shù)幾個(gè)幸運(yùn)案例之一，因?yàn)樗�基本上按你的想法�?shí)現(xiàn)了。
　　赫爾佐格：我認(rèn)為露天大型運(yùn)動(dòng)場(chǎng)跟其它建筑都不同，它最初構(gòu)思于一點(diǎn)點(diǎn)強(qiáng)烈的念頭，沒有更多的細(xì)節(jié)。
　　我們從做足球場(chǎng)的經(jīng)驗(yàn)中認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn)，像巴塞爾的圣雅各布公園和慕尼黑的Allianz Arena足球場(chǎng)（注：2006年世界杯開幕賽球場(chǎng)）。其它建筑像博物館和商店，需要更多的細(xì)節(jié)設(shè)計(jì)，人們?cè)谀抢锏男袨榉绞揭哺�在運(yùn)動(dòng)場(chǎng)內(nèi)不同。尺寸上也完全不同：在北京，“鳥巢”更像一座公共雕塑或者說(shuō)人造景觀，它的有些細(xì)節(jié)設(shè)計(jì)并非很完美。我們從一開始就認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn)，最初為競(jìng)標(biāo)開的那些會(huì)就在討論這些，你也出席過(guò)�！傍B巢”最終用粗鋼條建成，雖然我們最初設(shè)計(jì)的架構(gòu)要更纖細(xì)些，但那樣會(huì)很難實(shí)施并取得公眾的理解。建筑――也許是形式很不同的藝術(shù)――必須預(yù)設(shè)一些事情：這是建在某處的一個(gè)穩(wěn)固的東西，你不能像從墻上取一幅畫那樣移動(dòng)它。吊詭的是，當(dāng)建筑師理解、接受并推動(dòng)這些限制時(shí)，一些偉大的東西出現(xiàn)了，就像藝術(shù)那樣。
　　艾未未：“鳥巢”其實(shí)提供了偉大的一課，關(guān)于失控，關(guān)于給不盡完美的設(shè)計(jì)辟出空間――在如此相異的文化中……不過(guò)，我們還是成功了。
　　赫爾佐格：在很可能出錯(cuò)的設(shè)計(jì)階段會(huì)有許多瞬間想法。即便皮埃爾和建設(shè)單位在北京經(jīng)歷了艱難的談判，我們還是不知道我們的整體設(shè)計(jì)是否會(huì)被采用。一個(gè)關(guān)鍵點(diǎn)是鋼桁架的三維彎曲，它顯得非常復(fù)雜。對(duì)整套方案的任何修改都會(huì)導(dǎo)致理念因縮水而顯得拙劣――我猜你做雕塑的經(jīng)驗(yàn)會(huì)告訴你在方案和實(shí)施過(guò)程中，這類關(guān)鍵點(diǎn)在哪兒。
　　艾未未：你經(jīng)常會(huì)在一個(gè)建筑或一件藝術(shù)品中看到一種很美的理念，但后來(lái)它變得一錢不值，只是因?yàn)槟悴坏貌粸檫@個(gè)東西去力爭(zhēng)。你如此強(qiáng)烈而迫切地希望實(shí)現(xiàn)它，因?yàn)樗�有的魔力都圍繞著那個(gè)點(diǎn)。
　　赫爾佐格：建筑的細(xì)節(jié)設(shè)計(jì)不可能全在掌控之中，尤其是體量大的，因?yàn)閰⑴c的人太多。一些偉大建筑的藝術(shù)在于理念，或相當(dāng)一部分在細(xì)節(jié)設(shè)計(jì)與控制的策略中，當(dāng)然那是些以精確設(shè)計(jì)為本質(zhì)的細(xì)部。那些完美設(shè)計(jì)出現(xiàn)在錯(cuò)誤位置令人討厭――就像盛裝出現(xiàn)在錯(cuò)誤的場(chǎng)合。
　　事實(shí)上這些年來(lái)我們培養(yǎng)出一種在設(shè)計(jì)中捕捉到關(guān)鍵點(diǎn)的直覺。像“鳥巢”，我們清楚地知道在談判中哪些地方是要力爭(zhēng)的，哪些地方可以通融。在這個(gè)案例中，我們不明白中方作出決策的程序是什么。有時(shí)我們會(huì)想，幕后一定有一位看不見的大人物。
　　當(dāng)我們開始設(shè)計(jì)競(jìng)標(biāo)，第一個(gè)面臨的問(wèn)題是：是否這個(gè)體育館該跟我們做過(guò)的慕尼黑那個(gè)相似，不過(guò)大一號(hào)而已。客戶常常希望你拷貝一個(gè)他們見過(guò)并喜歡的迷你版同類建筑，而你很清楚地說(shuō)應(yīng)該做得完全不同，因?yàn)橹袊?guó)人期望拿出一個(gè)不同的東西。我們覺得可以放手去做一個(gè)全新的、意料之外的東西，不然我們沒有一丁點(diǎn)機(jī)會(huì)勝出。
　　艾未未：我們?nèi)绱藷崆榈毓ぷ髁艘魂囍�后，我記得你在我離開之前告訴我，中標(biāo)了。我當(dāng)時(shí)覺得你瘋了，因?yàn)槲覐臎]想過(guò)這方案會(huì)通過(guò)。一開始，沒人給我們?nèi)魏螏椭�，人人批評(píng)我們，那些學(xué)院派的人毫無(wú)道理地批評(píng)我們�，F(xiàn)在，大家都喜歡它了，把它作為一個(gè)中國(guó)的符號(hào)。
　　赫爾佐格：你覺得人們真的支持它嗎？
　　艾未未：是的，大家把它看作中國(guó)最重要的想象。
　　赫爾佐格：奧運(yùn)之后“鳥巢”的營(yíng)運(yùn)是極其重要的。我們把“鳥巢”構(gòu)思為一座公共雕塑、一個(gè)城市景觀，人們能上上下下，約會(huì)，跳舞，做那些在西方城市不可能做的幻想之事。中國(guó)城市生活的潛能如此巨大，“鳥巢”式的公共生活會(huì)流溢并鼓舞北京的新建區(qū)域。如果行得通，如果人們逐一擁抱我們的新建筑，它會(huì)非常成功，就像埃菲爾鐵塔在世博會(huì)后變得如此著名，至于它為什么而建，已經(jīng)不重要了。
　　
　　艾未未：是的，奧運(yùn)會(huì)后，它將被更好地使用。這是為許多人而建的，它的設(shè)計(jì)是民主的，人們可以從各個(gè)方向進(jìn)入，彼此接觸，在里面，你不會(huì)有好位置差位置的感覺。這樣使用建筑是個(gè)好主意，我想身在其中的人會(huì)喜歡的。
　　赫爾佐格：如果政府說(shuō)我們應(yīng)該在“鳥巢”周圍砌堵圍墻該怎么辦？
　　艾未未：不會(huì)的――你記不記得――有個(gè)公園，人們?cè)诶锩娉�歌、跳舞、打太極拳�！傍B巢”會(huì)是人們休閑的理想去處。
　　赫爾佐格：沒到過(guò)中國(guó)的人沒法想象人們?cè)诠�共空間如此休閑，日本就是個(gè)反例：沒有人利用公共空間，日本也沒有公共廣場(chǎng)。因此北京“鳥巢”對(duì)日本毫無(wú)意義，甚至對(duì)美國(guó)、北歐國(guó)家也是，那里的人們對(duì)公共空間沒有如此強(qiáng)烈的寄望。“鳥巢”是特別為北京設(shè)計(jì)，而之前并沒有地標(biāo)性的參考。
　　艾未未：是的，我想這是自然的一部分。中國(guó)有浸淫于周遭自然的傳統(tǒng)，像把玩一塊石頭或在花園里漫步。
　　
　　在“鳥巢”方案塵埃落定以前，它的奇崛風(fēng)格和近乎天價(jià)的造價(jià)，曾經(jīng)引起激烈的爭(zhēng)議。有意味的是，遠(yuǎn)在北京奧運(yùn)拉開帷幕之前，它已經(jīng)被確認(rèn)為當(dāng)今國(guó)際建筑的新經(jīng)典。在北京大躍進(jìn)般的新建筑的冒險(xiǎn)浪潮中，它的成功是舉世公認(rèn)的。

相關(guān)熱詞搜索：鳥巢 將被 奧運(yùn) 奧運(yùn)后“鳥巢”將被更好地使用 奧運(yùn)頻道直播 cctv奧運(yùn)頻道