新疆:中國(guó)連接中西亞的橋梁_尼西亞信經(jīng)
發(fā)布時(shí)間:2020-02-17 來(lái)源: 日記大全 點(diǎn)擊:
新疆特殊的地理位置和復(fù)雜的周邊環(huán)境注定了它必然成為世界關(guān)注的焦點(diǎn)。新疆有面向中西亞國(guó)家外宣的地緣優(yōu)勢(shì)和文化優(yōu)勢(shì),這些優(yōu)勢(shì)是其它地區(qū)無(wú)法比擬的。 新疆向西開(kāi)放作用重大
新疆位于中國(guó)西部邊陲,與中亞8個(gè)國(guó)家毗鄰,接壤邊界5600公里,約占全國(guó)陸地邊界線總長(zhǎng)的四分之一,是我國(guó)陸地邊境線最長(zhǎng)的省區(qū)。新疆地處亞洲中心,與中亞各國(guó)公路、鐵路、民航、口岸相通。古絲綢之路已成為現(xiàn)代“歐亞大陸橋”,是連接中亞、西亞的通道,“文化與商業(yè)的高速公路”。這種地理位置、交通優(yōu)勢(shì)使新疆成為中西亞的連接點(diǎn)、前沿陣地和聚合地。新疆有17個(gè)國(guó)家一類口岸,可以輻射周邊十幾個(gè)國(guó)家,是我國(guó)向西開(kāi)放的重要門(mén)戶。
新疆境內(nèi)有10個(gè)少數(shù)民族信仰伊斯蘭教,和中亞各國(guó)居民的文化背景和文化特征十分接近,和中亞國(guó)家的主體民族同族同源,語(yǔ)言相近或相通;新疆周邊華人華僑100多萬(wàn),這為我們開(kāi)展對(duì)周邊國(guó)家的文化交流、溝通提供了便利條件。
一位英國(guó)戰(zhàn)略學(xué)家曾說(shuō)過(guò),中亞是國(guó)際政治的“心臟”,誰(shuí)控制了心臟,就控制了亞歐大陸,也就等于控制了世界。美國(guó)等西方國(guó)家和俄羅斯、土耳其、韓國(guó)、日本等國(guó)家在中亞正通過(guò)興辦學(xué)校、文化中心、廣播電視加強(qiáng)文化滲透。美國(guó)借助其軍事、文化的影響力正用重金敲開(kāi)中亞之門(mén)。
中西亞各國(guó)要通過(guò)新疆了解中國(guó),新疆也要走向世界,特別是在中國(guó)經(jīng)濟(jì)建設(shè)和社會(huì)全面發(fā)展的今天。中西亞國(guó)家希望了解人口眾多的中國(guó),為什么會(huì)在較短時(shí)間內(nèi)發(fā)展的如此迅速;他們?cè)敢饧訌?qiáng)與中國(guó)的經(jīng)貿(mào)合作;友好鄰邦被華夏文明吸引著,主動(dòng)尋求和積極續(xù)寫(xiě)著與中國(guó)友好的歷史。吉爾吉斯斯坦文化部長(zhǎng)講:“從中國(guó)漢代史學(xué)家司馬遷《史記》中就記載著中吉友好交往的歷史”,“希望復(fù)興絲綢之路”;中國(guó)國(guó)際地位的提高與國(guó)際上的經(jīng)濟(jì)聯(lián)系越來(lái)越密切,“上海合作組織”為中國(guó)與中西亞國(guó)家多領(lǐng)域的合作開(kāi)創(chuàng)了廣闊的空間,新疆是中國(guó)與中亞“東聯(lián)西出、西來(lái)東往”的重要并且是最便捷的通道。雙邊、多邊貿(mào)易合作潛力巨大。中國(guó)改革開(kāi)放的成功、經(jīng)濟(jì)平穩(wěn)高速的發(fā)展,對(duì)中亞國(guó)家產(chǎn)生了很強(qiáng)的吸引力,中亞各國(guó)希望通過(guò)新疆了解中國(guó)。他們雖然對(duì)我有戒備心理,但并不抵制,有溝通合作的意愿。我們更應(yīng)該發(fā)揮新疆的地緣優(yōu)勢(shì)與人文優(yōu)勢(shì)和旅游優(yōu)勢(shì),擴(kuò)大在中西亞的影響。
新疆與中亞合作前景廣闊
新疆是備受國(guó)際社會(huì)關(guān)注的重點(diǎn)地區(qū)之一。近年來(lái),美國(guó)不僅策劃了“新疆工程”,還在加緊對(duì)中國(guó)西部穆斯林地區(qū)宗教問(wèn)題的專題研究,妄圖利用“新疆問(wèn)題”打開(kāi)缺口。自上世紀(jì)90年代以來(lái),東歐劇變,蘇聯(lián)解體,特別是“9.11”事件之后,新疆周邊局勢(shì)發(fā)生了顯著變化,其主要特點(diǎn)是民族矛盾、宗教沖突不斷,熱點(diǎn)地區(qū)向新疆周邊集中,不穩(wěn)定因素增多。在特殊的歷史時(shí)期,我國(guó)的戰(zhàn)略地位決定了新疆外宣不僅具有地方外宣特征,而且還具有國(guó)家外宣的特征,新疆外宣工作不僅要面對(duì)歐美等西方發(fā)達(dá)國(guó)家,還要面對(duì)周邊國(guó)家,重點(diǎn)應(yīng)放在中亞。中亞五國(guó)和新疆山水相連,和一些少數(shù)民族為,同根民族,有共同的宗教、文化。新疆特殊的戰(zhàn)略地位,必然成為西方敵對(duì)勢(shì)力對(duì)我實(shí)施“西化”、“分化”的重點(diǎn)地區(qū)之一。因而,做好對(duì)中亞國(guó)家的外宣對(duì)于構(gòu)筑面向中亞,進(jìn)而輻射西亞、南亞、北非乃至歐美的橋頭堡和前沿陣地具有重大的意義。
根據(jù)我國(guó)“大國(guó)是關(guān)鍵,周邊是首要,發(fā)展中國(guó)家是基礎(chǔ)”的外交政策,國(guó)家高度重視與周邊國(guó)家合作交流。從“睦鄰、安鄰、富鄰”的意愿出發(fā),新疆加強(qiáng)對(duì)周邊國(guó)家的外宣工作。國(guó)務(wù)院新聞辦趙啟正主任講:“新疆的工作,在黨和國(guó)家大局中具有極其重要的戰(zhàn)略地位,做好新疆工作對(duì)于維護(hù)國(guó)家安全和社會(huì)穩(wěn)定,對(duì)于維護(hù)和促進(jìn)祖國(guó)統(tǒng)一,以落實(shí)中央提出的西部大開(kāi)發(fā)戰(zhàn)略,促進(jìn)區(qū)域協(xié)調(diào)發(fā)展,推動(dòng)全面建設(shè)小康社會(huì)的發(fā)展已具有極其重要的意義!蓖瑫r(shí),也是落實(shí)上海合作組織提出的“深化睦鄰友好,增進(jìn)政治互信”的需要。從經(jīng)濟(jì)上說(shuō),加強(qiáng)新疆對(duì)周邊國(guó)家的外宣工作,也是維護(hù)我國(guó)的經(jīng)濟(jì)安全,參與國(guó)際競(jìng)爭(zhēng),獲取更大經(jīng)濟(jì)利益,推進(jìn)我國(guó)西部大開(kāi)發(fā)戰(zhàn)略加快實(shí)施的需要。我國(guó)與中亞各國(guó)經(jīng)濟(jì)互補(bǔ)性強(qiáng)。中亞有豐富的石油、天然氣資源,而我國(guó)經(jīng)濟(jì)建設(shè)快于中亞,雙方貿(mào)易合作潛力大;從文化上講,可以為抵御敵對(duì)勢(shì)力對(duì)我國(guó)的文化滲透。
提高對(duì)新疆承擔(dān)中亞宣傳重要性的認(rèn)識(shí)。我們要用更寬廣的眼光,站在國(guó)家戰(zhàn)略的高度,充分認(rèn)識(shí)中亞所處的特殊戰(zhàn)略地位和對(duì)維護(hù)國(guó)家和新疆安全穩(wěn)定所具有的重要意義,充分認(rèn)識(shí)做好對(duì)中亞宣傳工作的極端重要性,不失時(shí)機(jī)地抓住對(duì)中亞開(kāi)展外宣工作的重要機(jī)遇,使我國(guó)對(duì)中亞的外宣有一個(gè)大的突破。發(fā)揮邊疆省區(qū)的優(yōu)勢(shì),由國(guó)家支持通過(guò)邊境省區(qū)來(lái)做國(guó)家外宣。國(guó)務(wù)院新聞辦副主任王國(guó)慶來(lái)到新疆霍爾果斯口岸時(shí)曾說(shuō)“新疆在做最直接的、面對(duì)面的外宣”。的確,就拿新疆阿勒泰地區(qū)來(lái)說(shuō),一個(gè)地區(qū)與三個(gè)國(guó)家接壤:蒙古、哈薩克斯坦、俄羅斯,新疆有四個(gè)國(guó)家一類口岸,它的地緣、語(yǔ)言、人文優(yōu)勢(shì)是國(guó)家對(duì)外宣傳的資源。
國(guó)家應(yīng)把新疆作為全國(guó)外宣工作特殊而重要的省區(qū),從政策指導(dǎo)、理論研究、發(fā)展規(guī)劃、資金投入、人才培養(yǎng)等方面,加大支持、傾斜力度。像支持“西新工程”、“文化興邊”一樣,解決新疆外宣自身難以解決的問(wèn)題,支持新疆外宣事業(yè)的發(fā)展。加強(qiáng)對(duì)新疆問(wèn)題的理論研究和指導(dǎo),增強(qiáng)針對(duì)性,努力實(shí)現(xiàn)重點(diǎn)突破。充分借助國(guó)家和新疆研究機(jī)構(gòu)和高校的專業(yè)人才的力量,制定科學(xué)的對(duì)外宣傳新疆的整體外宣規(guī)劃,同時(shí)加大新疆外宣干部的各項(xiàng)業(yè)務(wù)培訓(xùn)和指導(dǎo)力度,提高外宣工作水平。
擴(kuò)大與中亞地區(qū)的文化交流
制作語(yǔ)種內(nèi)容對(duì)路的外宣品
我國(guó)的電影、電視在中亞都很受歡迎。在哈薩克斯坦播出從中文譯制的哈語(yǔ)電視劇《英雄無(wú)悔》時(shí),哈國(guó)幾乎萬(wàn)人空巷,甚至一段時(shí)間社會(huì)治安都好了許多。哈國(guó)老百姓驅(qū)車200多公里來(lái)到哈國(guó)邊境縣,收看新疆伊犁地區(qū)正在播放的我國(guó)古典題材的電視劇《西游記》。我國(guó)出版的《俄漢對(duì)照》字典也是供不應(yīng)求。由此可見(jiàn),中亞有很好的文化市場(chǎng)。
但目前介紹中國(guó)及新疆地區(qū)情況的俄語(yǔ)外宣品只有新疆出版的《大陸橋》(黑龍江出版的《伙伴》雜志則主要報(bào)道中國(guó)及黑龍江的情況),針對(duì)中亞國(guó)家的外宣品語(yǔ)種上幾乎是空白,更談不上數(shù)量和種類。在中亞各國(guó)的學(xué)校、書(shū)店、圖書(shū)館等公共場(chǎng)所,幾乎見(jiàn)不到來(lái)自中國(guó)的書(shū)刊和外宣品。發(fā)揮新疆得天獨(dú)厚的人才優(yōu)勢(shì)、民族語(yǔ)言上的翻譯優(yōu)勢(shì),盡快在新疆建立起面向中亞乃至整個(gè)阿拉伯世界的外宣品制作中心是我們的當(dāng)務(wù)之急。
為此,我們應(yīng)制作折頁(yè),出版相應(yīng)的叢書(shū)、地圖冊(cè)、音像、電子 出版物等外宣品。翻譯成英、俄、日、維吾爾、哈薩克、柯?tīng)柨俗、烏茲別克等語(yǔ)種,使周邊國(guó)家語(yǔ)種上無(wú)空白。還要為華人華僑的子女學(xué)習(xí)漢語(yǔ)提供教材、教輔書(shū)籍。
完善“新疆新聞中心”
互聯(lián)網(wǎng)傳播速度快、容量大、無(wú)時(shí)空限制,是開(kāi)展對(duì)外宣傳的新渠道和新手段。新疆天山網(wǎng)承擔(dān)著面向中亞五國(guó)、俄羅斯、東歐俄語(yǔ)區(qū)國(guó)家以及歐美國(guó)家介紹新疆,對(duì)境外敵對(duì)勢(shì)力進(jìn)行輿論斗爭(zhēng)的重要任務(wù),承擔(dān)著為國(guó)外受眾解疑釋惑,逐步改變國(guó)際輿論斗爭(zhēng)中西強(qiáng)我弱的使命,最大限度地?cái)D壓境外某些網(wǎng)站散布謠言的空間,加大網(wǎng)站監(jiān)控力度,掌握網(wǎng)上輿論的主動(dòng)權(quán)。
天山網(wǎng)現(xiàn)開(kāi)通了漢、俄、維三個(gè)語(yǔ)種,已有了初步的影響。天山網(wǎng)俄語(yǔ)網(wǎng)站是中國(guó)四個(gè)重點(diǎn)俄語(yǔ)網(wǎng)站之一,承擔(dān)向周邊近20個(gè)俄語(yǔ)區(qū)國(guó)家宣傳新疆的任務(wù)。維吾爾語(yǔ)網(wǎng)站目前采用阿拉伯文字面向新疆近900萬(wàn)維吾爾人口和世界范圍內(nèi)懂阿拉伯文字、維吾爾語(yǔ)的人士介紹新疆,是中國(guó)惟一一家維吾爾語(yǔ)官方網(wǎng)站。根據(jù)新疆少數(shù)民族語(yǔ)言與周邊國(guó)家“語(yǔ)言相同、文字不同”的特點(diǎn),今后還應(yīng)陸續(xù)開(kāi)通斯拉夫文字、拉丁文字的維、哈、柯、烏以及英文網(wǎng)站。使天山網(wǎng)成為國(guó)家面向中亞的“介紹中國(guó)新疆的新聞中心”,更好搶占輿論的制空權(quán)。
擴(kuò)大文化交流,增進(jìn)相互了解
中亞各國(guó)雖與新疆毗鄰,但中亞各國(guó)人民對(duì)中國(guó)及新疆并不十分了解。在許多中亞人的印象中,中國(guó)仍是貧窮落后的。加之美國(guó)等西方媒體對(duì)中國(guó)歪曲、失實(shí)的報(bào)道,生活在中亞的各民族和新疆籍華人華僑很容易被蒙蔽、欺騙。因此,加大“請(qǐng)進(jìn)來(lái)”十分必要,可以起到事半功倍的作用。新疆不怕看,就十白不來(lái)看。一是邀請(qǐng)境外主流媒體的記者、名牌欄目的專欄作家來(lái)新疆采訪報(bào)道,用境外媒體的平臺(tái),用外國(guó)記者的筆和鏡頭,如實(shí)反映新疆的變化,擴(kuò)大新疆在周邊國(guó)家的影響,使周邊各國(guó)人民消除誤解,用“耳聽(tīng)為虛、眼見(jiàn)為實(shí)”的方法以正視聽(tīng),是一種十分有效的辦法;二是組織有關(guān)人員收集整理新疆各方面情況、新聞報(bào)道的背景素材,翻譯成哈薩克、吉爾吉斯、塔吉克、烏茲別克、俄羅斯、蒙、英、德、阿拉伯、土耳其等文字,在與相應(yīng)國(guó)家的媒體合作中,在進(jìn)行外宣活動(dòng)時(shí),可以隨時(shí)調(diào)用,增強(qiáng)工作的力度和深度;三是邀請(qǐng)周邊國(guó)家有代表性的華人華僑及其社團(tuán)組織來(lái)新疆參觀考察,增進(jìn)周邊100多萬(wàn)新疆籍華人華僑對(duì)變化了的家鄉(xiāng)的了解;四是邀請(qǐng)周邊國(guó)家以及歐美等駐華使節(jié)來(lái)新疆參觀考察,增進(jìn)他們對(duì)新疆的感性認(rèn)識(shí)。重新認(rèn)識(shí)今日的新疆、現(xiàn)代的新疆人。
新疆地處我國(guó)向西開(kāi)放的前沿,是我國(guó)走向中亞、西亞的門(mén)戶。充分發(fā)揮新疆地處第二條亞歐大陸橋腹地和要沖的作用,做好“走出去”工作,充分發(fā)揮新疆獨(dú)特的文化藝術(shù)資源優(yōu)勢(shì),加大文化交流的力度,提高外宣效果,孤立、分化、瓦解、遏制境外分裂勢(shì)力,爭(zhēng)取人心,消除誤解。新疆要多在國(guó)外舉辦綜合性的文化交流活動(dòng)。通過(guò)國(guó)家間文化交流向外介紹我國(guó)和新疆的發(fā)展情況是一種極好的形式;文化交流是跨越國(guó)界問(wèn)題慰籍心靈的最佳方式,世界各國(guó)不同的文化組成了人類社會(huì)的文化寶庫(kù),豐富多彩的文化宣傳活動(dòng)成為溝通人們心靈的橋梁,發(fā)揮新疆多民族文化特點(diǎn),弘揚(yáng)民族文化的精華,擴(kuò)大國(guó)際影響,展示現(xiàn)代、文明、發(fā)展的中國(guó)新疆。今年8月我們?cè)诎⒗緢D市舉辦了“中國(guó)新疆文化周”效果甚好。一周時(shí)間內(nèi),進(jìn)行了“魅力新疆”攝影作品展,輔有繪畫(huà)、書(shū)法、民族服飾、民族工藝展、圖書(shū)等,在阿拜國(guó)家劇院進(jìn)行“歡樂(lè)新疆”歌舞演出,進(jìn)行“架設(shè)友誼橋梁、再現(xiàn)絲路輝煌”的主旨演講。五部譯制的電影和三部電視連續(xù)劇、二十九部電視片的展播。各項(xiàng)活動(dòng)受到哈國(guó)社會(huì)各界廣泛關(guān)注,反映強(qiáng)烈,哈國(guó)文化部長(zhǎng)卡西耶諾夫?庫(kù)拉巴耶維奇專程乘飛機(jī)從首都趕到阿拉木圖,觀看文藝演出和展覽,并稱:“這是偉大的演出、驚人的演出、令人難忘的演出!”。文化活動(dòng)增進(jìn)了中哈兩國(guó)人民之間的相互了解,促進(jìn)了深層次的溝通。更好的展示了新世紀(jì)新疆形象,文化周結(jié)束了,但在哈國(guó)電視臺(tái)每天還在繼續(xù)播放新疆的電影、電視節(jié)目。
為了國(guó)外受眾更加全面客觀地了解新疆,新疆廣播電視要盡快在中亞相關(guān)國(guó)家落地。充分發(fā)揮新疆廣播電視多語(yǔ)種、多渠道收聽(tīng)收看率高的對(duì)外報(bào)道優(yōu)勢(shì),力求使新疆的聲音在周邊國(guó)家不斷擴(kuò)大。今年6月10日,新疆人民廣播電臺(tái),專門(mén)制作了柯?tīng)柨俗握Z(yǔ)“中國(guó)之聲”節(jié)目,每天120分鐘綜合新聞節(jié)目已在吉爾吉斯斯坦國(guó)家電臺(tái)一、二套頻率播出。7月20日,新疆人民廣播電臺(tái)維吾爾語(yǔ)“中國(guó)之聲”30分鐘綜合新聞節(jié)目又在烏茲別克斯坦國(guó)家電臺(tái)一套播出。柯語(yǔ)和維語(yǔ)電視節(jié)目也在8月和10月在以上兩國(guó)國(guó)家電視臺(tái)播出。這為今后與中亞各國(guó)展開(kāi)全方位的合作開(kāi)辟了廣闊的空間。實(shí)施新疆廣播電視“走出去工程”,加大了對(duì)周邊國(guó)家的覆蓋面。舉國(guó)家之力,充分發(fā)揮新疆廣播電視的地緣和語(yǔ)言優(yōu)勢(shì),完成落地任務(wù),同時(shí)在中央人民廣播電臺(tái)、中國(guó)國(guó)際廣播電臺(tái)、中央電視臺(tái)等國(guó)家媒體上加大對(duì)新疆的報(bào)道力度,全面展示新疆發(fā)展變化的新成就。
近年來(lái),新疆外宣工作通過(guò)充實(shí)隊(duì)伍、完善制度、建立機(jī)制,整合資源、暢通渠道、加大調(diào)研,開(kāi)始步入良性發(fā)展時(shí)期。首先加大了對(duì)中亞國(guó)家的調(diào)研工作,為把握工作的主動(dòng)權(quán),加強(qiáng)針對(duì)性創(chuàng)造了條件;二是全國(guó)電視異地采訪,30部電視專題片在中央臺(tái)和各省臺(tái)播放,取得了一定的宣傳效果;《大陸橋》雜志創(chuàng)辦3年,越來(lái)越受到中亞和俄羅斯等國(guó)家和地區(qū)的歡迎和好評(píng),特別是對(duì)中亞和俄羅斯國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人的專訪,增加了中亞和俄羅斯各國(guó)人民對(duì)中國(guó)、對(duì)新疆的了解,提高了刊物對(duì)讀者的吸引力。中俄雙語(yǔ)對(duì)照《新疆地圖》以及綜合介紹新疆情況、旅游、投資等方面的俄語(yǔ)書(shū)籍在周邊國(guó)家產(chǎn)生了較好的宣傳效果。天山網(wǎng)漢文網(wǎng)站每天發(fā)布新聞300多條,各類信息千余條,日點(diǎn)擊量已突破130萬(wàn)次。天山網(wǎng)維文網(wǎng)站、俄文網(wǎng)站已在俄羅斯、中亞地區(qū)的國(guó)家中逐步產(chǎn)生了一定的影響力。天山網(wǎng)所登載的新疆新聞經(jīng)常被中亞以及美國(guó)、俄羅斯、比利時(shí)、加拿大、英國(guó)、德國(guó)、意大利、日本等國(guó)家的網(wǎng)民瀏覽,成為國(guó)外受眾了解新疆、了解中國(guó)的窗口;新疆的對(duì)外宣傳雖做了一些工作,但與中國(guó)在國(guó)際中的地位,與新疆發(fā)展變化的實(shí)際相比,還是很初級(jí)的。新疆的對(duì)外宣傳工作任重道遠(yuǎn)。
我們一定要抓住歷史上難得的機(jī)遇,把新疆的優(yōu)勢(shì)資源發(fā)掘轉(zhuǎn)化放在中國(guó)乃至世界的大背景中,成為外國(guó)受眾喜聞樂(lè)見(jiàn)的世界的精神產(chǎn)品。通過(guò)今后大約5年左右的扎實(shí)工作,做到周邊國(guó)家能聽(tīng)到中國(guó)的聲音、看到中國(guó)的圖像、讀到中國(guó)的書(shū)刊,努力把對(duì)周邊國(guó)家的外宣工作提高到一個(gè)新水平,使周邊國(guó)家對(duì)中國(guó)、對(duì)新疆有一個(gè)較為客觀的認(rèn)識(shí),為國(guó)家的安全穩(wěn)定和經(jīng)濟(jì)發(fā)展創(chuàng)造良好的輿論環(huán)境。
責(zé)編:潘天翠
相關(guān)熱詞搜索:新疆 西亞 中國(guó) 新疆:中國(guó)連接中西亞的橋梁 新疆中國(guó)連接中西亞的橋梁 新疆口岸連接中亞的橋
熱點(diǎn)文章閱讀