[摘要]電視語(yǔ)言是一種以聲音和影像形式作用于觀眾視覺(jué)和聽(tīng)覺(jué)，利用光電或數(shù)字技術(shù)等高科技手段的多層次、多因素的藝術(shù)語(yǔ)言。本文從電視語(yǔ)言的修辭、文字規(guī)范、思?等幾方面論述了電視語(yǔ)言運(yùn)用上的相關(guān)問(wèn)題。
　　[關(guān)鍵詞]電視語(yǔ)言；修辭；文字規(guī)范：意象思?
　　[中圖分類(lèi)號(hào)]G220　[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]A
　　[文章編號(hào)]1007-4309(2010)08-0034-2
　　
　　談?wù)撾娨曊Z(yǔ)言首先必須明確什么是電視語(yǔ)言。電視語(yǔ)言是一種以聲音和影像形式作用于觀眾視覺(jué)和聽(tīng)覺(jué)，利用光電或數(shù)字技術(shù)等高科技手段的多層次、多因素的藝術(shù)語(yǔ)言。電視語(yǔ)言的結(jié)構(gòu)不同于文字語(yǔ)言。線性水平結(jié)構(gòu)的文字語(yǔ)言只由文字這一種因素構(gòu)成，結(jié)構(gòu)簡(jiǎn)單；而電視語(yǔ)言則是一種多維多向的立體結(jié)構(gòu)，是由多種藝術(shù)形式和多種技術(shù)手段共同構(gòu)成的復(fù)雜結(jié)構(gòu)。
　　電視語(yǔ)言由美術(shù)、解說(shuō)、攝影、音樂(lè)、音響、同期聲、字幕、文學(xué)、戲劇、采訪、主持、特技以及錄音等技術(shù)手段共同構(gòu)成。還有一些更具體的構(gòu)成因素，如燈光照明、播音技巧、切換剪輯、編輯合成、服裝化妝等。這些因素在電視語(yǔ)言構(gòu)成中不可缺少，但這些概念范疇并不屬于同一個(gè)層面，在不同場(chǎng)合下使用的配置皆有不同。
　　這些構(gòu)成因素中，每一種都是以其他相關(guān)手段的出現(xiàn)和存在作為前提和基礎(chǔ)的。它們不是任意、無(wú)序地組合或配比，而是藝術(shù)、巧妙地協(xié)調(diào)配合。在電視語(yǔ)言的合作中，這些構(gòu)成因素和表現(xiàn)手段各自承擔(dān)不同的表現(xiàn)任務(wù)，是多聲部的合唱或重奏，而不是簡(jiǎn)單地相加和拼湊。
　　電視語(yǔ)言的各種表現(xiàn)手段和構(gòu)成因素在使用的時(shí)候，既相互配合，又相互制約。因此，電視中任何一種表現(xiàn)手段在節(jié)目中使用時(shí)，不是自己想怎么表現(xiàn)就怎么表現(xiàn)，想怎么處理就怎么處理的。它必須受到電視語(yǔ)言立體結(jié)構(gòu)的限制和制約，受到外在語(yǔ)言環(huán)境的限制和制約，受到其他手段和因素的影響。這就決定了電視語(yǔ)言審美的獨(dú)特性質(zhì)。
　　
　　一、電視語(yǔ)言的修辭之美
　　
　　修辭是指調(diào)整和修飾，以更好地表情達(dá)意的一種語(yǔ)言技巧。電視是一種視聽(tīng)結(jié)合的藝術(shù)，有它獨(dú)特的表達(dá)語(yǔ)言。它利用圖畫(huà)、音響，經(jīng)過(guò)有目的的精選錘煉、結(jié)構(gòu)組合來(lái)表達(dá)一定的思想情感。要淋漓盡致地表情達(dá)意，電視語(yǔ)言必須凝煉、清新、生動(dòng)、準(zhǔn)確，必須講究修辭手法。電視主要是用鏡頭來(lái)說(shuō)話，用鏡頭向觀眾傳遞信息、敘述故事、抒發(fā)感情。電視這一藝術(shù)特點(diǎn)，決定了電視語(yǔ)言修辭必然要融入到鏡頭語(yǔ)言之中。在電視鏡頭上，畫(huà)面構(gòu)圖、景位變遷、場(chǎng)景轉(zhuǎn)換、色調(diào)處理、燈光運(yùn)用、服飾設(shè)計(jì)、音響模擬以及演員表演等，都能構(gòu)成電視語(yǔ)言的表達(dá)方式，對(duì)這些表達(dá)方式恰當(dāng)運(yùn)用，巧妙處理，便能體現(xiàn)電視語(yǔ)言修辭的個(gè)性特色和藝術(shù)魅力。
　　比喻是常用的修辭手法。運(yùn)用比喻能夠把抽象的事物形象化，提高語(yǔ)言的表達(dá)效果。比喻也是電視屏幕上常用的修辭手法。
　　夸張是運(yùn)用豐富的想象，在客觀現(xiàn)實(shí)的基礎(chǔ)上，有目地地渲染、擴(kuò)大(或縮小)，突出客觀事物的某個(gè)方面或某種主觀心理的某一瞬間。電視語(yǔ)言也常常運(yùn)用夸張修辭手法。由于可以運(yùn)用各種技巧、特技，電視語(yǔ)言夸張起來(lái)就更為方便了。
　　反復(fù)是根據(jù)表達(dá)需要，有意重復(fù)同一個(gè)詞語(yǔ)或句子，以達(dá)到突出某種感情、強(qiáng)調(diào)某個(gè)意思的目的的一種修辭手法。電視中運(yùn)用反復(fù)，能起到強(qiáng)調(diào)主題、增添旋律美、加強(qiáng)節(jié)奏感的作用。因電視語(yǔ)言是一種鏡頭語(yǔ)言，是圖畫(huà)與音響結(jié)合的語(yǔ)言，所以在電視中運(yùn)用反復(fù)修辭手法，有時(shí)是某一畫(huà)面的反復(fù)重現(xiàn)，有時(shí)則是某一音響、樂(lè)曲或歌聲的反復(fù)重現(xiàn)，例如，在電視連續(xù)劇《紅樓夢(mèng)》中，哀婉動(dòng)人的主題音樂(lè)不斷重現(xiàn)在觀眾耳邊。觀眾在不知不覺(jué)中便被帶入了賈府的榮衰、寶黛的情怨之中，始終有一種夢(mèng)憂憂，情怨怨，榮衰情怨難了斷之感。
　　電視語(yǔ)言修辭手法還有很多，諸如排此、對(duì)比、對(duì)偶、雙關(guān)、鋪陳等。這些手法只要運(yùn)用恰當(dāng)、貼切，就會(huì)收到預(yù)想的效果。
　　
　　二、電視語(yǔ)言的文字規(guī)范之美
　　
　　文字語(yǔ)言在電視文化的含量中占有相當(dāng)大的比例，而電視節(jié)目的文化含量是電視節(jié)目品味的重要構(gòu)成因素之一，所以要提高電視節(jié)目的品味就要重視電視語(yǔ)言。我們不難發(fā)現(xiàn)，電視迅猛發(fā)展，呈現(xiàn)出一派繁榮景象，但這繁榮背后存在著重“機(jī)頭”輕“筆頭”的傾向，導(dǎo)致格調(diào)不高、粗制濫造、庸俗低劣作品的大量出現(xiàn)。這直接影響了電視作品文化品位的提高。
　　語(yǔ)言具有民族性，各民族語(yǔ)言都有自己的特性和規(guī)律。語(yǔ)言的發(fā)聲、文字組合、詞語(yǔ)序列到語(yǔ)言環(huán)境中字詞的使用等方面均有規(guī)范和具體的指向。漢語(yǔ)具有辭約義豐、言簡(jiǎn)意賅、視通萬(wàn)里、思接千載的特征。
　　我國(guó)目前的電視文字語(yǔ)言混亂，主要表現(xiàn)在以下幾個(gè)方面：第一，在對(duì)電視是“俗文化”的理解上，許多電視人存在偏差，從而片面追求一種所謂的“大眾化”或“土”。 他們?cè)陔娨暪?jié)目制作過(guò)程中，有意忽視漢語(yǔ)言的規(guī)范化，并為自己尋找一些冠冕堂皇的借口，如突出“口語(yǔ)化”、突出“地方特色”，第二，一些文藝作品淺薄庸俗，毫無(wú)內(nèi)涵可言，其中往往出現(xiàn)大量的低俗臺(tái)詞。
　　“通俗化”和“大眾化”并不意味著只是使用幾句土話和方言。“通俗化”、“大眾化”旨在通俗易懂、活潑生動(dòng)、樸實(shí)親切，而對(duì)“通俗化”和“大眾化”的追求必須建立在語(yǔ)言規(guī)范的基礎(chǔ)上�！按蟊娀�”不是不遵循語(yǔ)法、隨意地堆砌語(yǔ)言；“通俗化”也不可以使語(yǔ)言走向粗俗和低劣，地方特色有其深厚的內(nèi)蘊(yùn)，不是幾句土語(yǔ)俚語(yǔ)就能充分體現(xiàn)的。魯迅先生曾說(shuō)：“我是反對(duì)用太限于一處的方言的，只在一處活著的口語(yǔ)，倘不是不得已，也應(yīng)該回避的�！崩仙嵯壬�也說(shuō)過(guò)：“貪用土語(yǔ)本為增加表現(xiàn)力，反而適得其反，別處的人不懂，還有什么表現(xiàn)力可言呢?”
　　
　　三、電視語(yǔ)言思維之美
　　
　　什么是電視語(yǔ)言思維?概而言之，就是立體的時(shí)空思維、形象思維、綜合思維。上述三者結(jié)合在一起就是電視語(yǔ)言思維。所謂電視語(yǔ)言思維是一種多方面的思維集合體，是一種思維束、思維場(chǎng)。
　　在電視創(chuàng)作中，對(duì)創(chuàng)作主體而言，抽象思維主要表現(xiàn)為兩種能力，一是“選材”能力，即在眾多的題材中選擇、比較，挑出有價(jià)值的題材；二是“提煉”和“組合”能力，即對(duì)采訪攝取到的素材進(jìn)行去粗取精去偽存真，提煉出有價(jià)值的事例，然后經(jīng)過(guò)分解、組合，從而創(chuàng)作出體現(xiàn)認(rèn)識(shí)目的的屏幕形象。意向思維是理性形象思維。所謂“意象”是指對(duì)同類(lèi)事物一般特征的理性反應(yīng)，具有典型性、普遍性和概括性。意象思維就像文學(xué)創(chuàng)作中的“意”，“意猶帥也，無(wú)帥之兵，謂之烏合”。在電視節(jié)目中采用意象思維能幫助電視節(jié)目由“反映”層次向“表現(xiàn)”層次提升，因?yàn)橛小耙狻眲t一花一世界，一草一乾坤，無(wú)“意”則是鏡頭的簡(jiǎn)單堆砌。意象思維能使創(chuàng)作主體的創(chuàng)造思維和個(gè)人風(fēng)格充分體現(xiàn)出來(lái)，就像廚師做“湯”，高明的廚師可以把一鍋冷水變?yōu)橐诲伱牢丁，F(xiàn)在電視節(jié)目創(chuàng)作中意象思維的表現(xiàn)可以借助現(xiàn)代高科技技術(shù)，其卓越的技術(shù)保障為意象思維的發(fā)揮在技術(shù)上鋪平了道路，我們今天所面臨的是“只有想不到，沒(méi)有辦不到”的事隋。
　　電視語(yǔ)言思維是一種既包含初級(jí)思維層次的感性形象思維，又包含理論思維層次的抽象思維的立體思維。電視語(yǔ)言思維富層次性和豐富?，這種特性要求電視人具有畫(huà)面拍攝能力、文字表述能力、動(dòng)畫(huà)創(chuàng)意能力和綜合表現(xiàn)能力，具有這些能力才可實(shí)現(xiàn)電視全方位反映現(xiàn)實(shí)生活、表現(xiàn)現(xiàn)實(shí)生活的獨(dú)特功能。
　　
　　四、電視語(yǔ)言的聽(tīng)覺(jué)視覺(jué)之美
　　
　　電視藝術(shù)如同其他藝術(shù)一樣，有自己獨(dú)特的一種“語(yǔ)言”，有自己固有的信息傳達(dá)方式。電視通過(guò)視覺(jué)信息、聽(tīng)覺(jué)信息和綜合信息這三種方式將信息傳達(dá)給觀眾，這類(lèi)似于繪畫(huà)的線條和色彩運(yùn)用、小說(shuō)的文字描述、音樂(lè)的旋律和節(jié)奏，以自己獨(dú)特的語(yǔ)言作用于我們的視覺(jué)或聽(tīng)覺(jué)，用藝術(shù)的美感染我們。電視語(yǔ)言主要包括視覺(jué)信息、聽(tīng)覺(jué)信息和綜合信息。視覺(jué)信息包括單一鏡頭、鏡頭與鏡頭相合、總體鏡頭；聽(tīng)覺(jué)信息包括音響、臺(tái)詞對(duì)白、音樂(lè)、插曲等；綜合信息包括視、聽(tīng)的綜合效果。
　　應(yīng)當(dāng)指出，電視語(yǔ)言不是“說(shuō)”給觀眾聽(tīng)的，而是放映給觀眾看的。在觀看一些優(yōu)秀的中外影視作品時(shí)，觀眾無(wú)須借助語(yǔ)言便可以完全看得懂，而且不僅知道發(fā)生的事情，還感受得到劇中的氣氛。
　　電視不同于作為造型藝術(shù)的繪畫(huà)。繪畫(huà)不表現(xiàn)時(shí)間過(guò)程而只是凝固一個(gè)瞬間；而電視在運(yùn)動(dòng)中把空間和時(shí)間展現(xiàn)出來(lái)，兩者一靜一動(dòng)，給觀眾的視覺(jué)感受是完全不同的。
　　電視的視覺(jué)語(yǔ)言，在揭示人物思維過(guò)程時(shí)主要是依靠人物的行為動(dòng)作。永遠(yuǎn)不要忘記電視面所能賦予觀眾的情緒感染力。
　　綜上所述，電視的視覺(jué)語(yǔ)言和聽(tīng)覺(jué)語(yǔ)言都非常重要。有人曾以“此處無(wú)聲勝有聲”、“不著一字，盡得風(fēng)流”來(lái)形容精彩的電視語(yǔ)言。因此，運(yùn)用好電視語(yǔ)言，不僅會(huì)較好地刻畫(huà)人物、烘托氣氛、深化主題，同時(shí)還會(huì)有強(qiáng)烈的感染力，達(dá)到電視藝術(shù)的審美效果。

相關(guān)熱詞搜索：淺談 審美 語(yǔ)言 淺談電視語(yǔ)言審美 淺談舞蹈的審美 淺談藝術(shù)的審美特征