用英語寫日記的篇一：英語日記40篇(帶翻譯)

Today I found time was a cruel thing. Whatever man is, time always goes on. It won’t stay to wait for somebody. You can’t use anything to exchange time. Time is also a fair thing. Although you have a lot of money or you enjoy high reputation, time won’t leave them more. Today I found I hadn’t enough time. Although I have more than a-month holiday, but I found I had a lot of things to do. I had a lot of homework to do and I am essential to complete the homework as soon as I have time. 今天，我發(fā)現(xiàn)時(shí)間是一個(gè)殘忍的事情。無論男人，總是對(duì)的時(shí)間。它不會(huì)留下來等待某人。您不能使用任何交流時(shí)間。時(shí)間也是一個(gè)公平的事情。雖然你有很多錢，或者您享有很高的聲譽(yù)，時(shí)間不會(huì)離開他們更多。今天，我發(fā)現(xiàn)我已經(jīng)沒有足夠的時(shí)間。雖然我有超過一個(gè)月假期，但我發(fā)現(xiàn)我有很多事情要做。我有很多功課要做，我要，只要我有時(shí)間完成的功課。

2

I have rested for 10 days. In these days, I felt very bored. I didn’t know to do what. Although I had a lot of things to do, I felt uncomfortable. I was ill because of the hot weather. I was tired, sleepy and had no strength. My parents are worried about (轉(zhuǎn) 載 于:www.newchangjing.com 蒲 公英文 摘:用英語寫日記的)my health. in fact, it didn’t matter. I was always in the room with air-conditioner and opened it in a low temperature. So when I went out, the high temperature disagreed to me.At last, I was ill.

我已經(jīng)休息了10天。在這些日子里，我覺得很無聊。我不知道做什么。雖然我有很多事情要做，我覺得不舒服。我是因?yàn)檠谉岬奶鞖舛�生病。我累了，困了，沒有實(shí)力。我的父母擔(dān)心我的健康。事實(shí)上，這并不重要。我總是在房間里有空調(diào)，并在低溫下打開了它。所以，當(dāng)我走了出去，高溫不給me.At最后，我病了。

3

It was sunny today. I was excited. I got up at a quarter to seven. I made a appointment to meet at nine o’clock. After I had my breakfast, I went to the Wanjia Market . It was hot outside. When I arrived, my friends didn’t arrive. I waited for him in front of the KFC’s door. I haven’t seen them for a year. And in a year, we didn’t come into contact with others frequently. About ten minutes left, my friends arrived one by one. After we greeted,we went to play basketball in Liwan Gymnasium. The match last for tow hours.Oh!I fill very happy today!

這是今天陽光明媚。我很興奮。我起床時(shí)四十五分。我的任命，以滿足九點(diǎn)鐘。之后，我有我的早餐，我去了萬家市場(chǎng)。這是熱外面。當(dāng)我到達(dá)，我的朋友們并沒有達(dá)成。我在肯德基的門口等他。我還沒有看到他們?yōu)橐荒辍２⒃谝荒陜?nèi)，我們沒有接觸到其他人頻繁接觸。左大約十分鐘，我的朋友們來到一個(gè)接一個(gè)。在我們迎接，我們?nèi)ダ鬄丑w育館打籃球。這場(chǎng)比賽最后的拖車小時(shí)我今天補(bǔ)很開心！

4

I live very happily today! In the morning, it is very fine! Then I climb the mountain with family, the air on the mountain is very fresh, the flowers plants and trees on the mountain all seem extremely beautiful. Coming back home in the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!

今天我過得非常開心！在早上，天氣非常好！然后，我爬上山與家人，山上的空氣非常清新，山上的花草樹木都顯得格外美麗�；貋硗砩匣丶�，我與家人坐在一起看電視，我們還吃著水果，一邊聊天，全家其樂融融！

5

The weather of today is very comfortable, though the weather forecast said it is cloudy, but just a little bit rain, very cool.The weather forecast said it is cloudy, and friends are about to play basketball, but unfortunately, in the rain it can not play. after afternoon the rain stopped to help my mother to buy food supermarket. Generally it was not bad mood today.

今天的天氣很舒適，雖然天氣預(yù)報(bào)說今天是陰天，但只是一點(diǎn)點(diǎn)的雨，很cool.The天氣預(yù)報(bào)說今天是陰天，和朋友約打籃球，但不幸的是，在雨中它不能玩。下午雨停后要幫媽媽買菜的超市。通常它不是今天心情不好。 6

It was the second day of our summer holiday. I felt good. I felt I am free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Zhongshan. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote an Englishdaily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14 hours.I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry.

這是我們暑假的第二天。我感覺很好。我覺得我是自由的。我有很多時(shí)間做我喜歡的事情。我的父母都在中山。所以，我獨(dú)自生活，但我并不感到孤獨(dú)。但我沒有做一些特別的東西。我住在家里看電視。哦！我寫了英語日記組成。這是我的功課。今天，我睡了14小時(shí)。我以為我很疲憊。這是吃晚飯的時(shí)間。我必須去！我非常餓。

It was the first day of our summer holiday. All of us were very happy. Why? Because we have one months to do things we love to do. We are free. Although we have some homework. But we can finish them in several days. And the rest time we can make good use of. My god! We have been very tired after hard studying. In summer holidays, I want to have full sleep and eat good food in order to replenish myself. Last but not the least, I will have a good rest

這是我們暑假的第一天。我們所有的人都非常高興。為什么呢？因?yàn)槲覀冇幸粋�(gè)月的事我們都愛做的事。我們是免費(fèi)的。雖然我們有一些功課。但是，我們可以在幾天內(nèi)完成它們。而其余的時(shí)間我們可以好好利用。我的上帝！我們已經(jīng)經(jīng)過艱苦的學(xué)習(xí)非常累。在暑假期間，我希望能有充分的睡眠和以充實(shí)自己吃的好食物。最后但并非最不重要，我會(huì)好好休息

8

It was the first day of our winter holiday. All of us were very happy. Why? Because we have one months to do things we love to do. We are free. Although we have some homework. But we can finish them in several days. And the rest time we can make good use of. My god! We have been very tired after hard studying. In winter holidays, I want to have full sleep and eat good food in order to replenish myself. Last but not the least, I will have a good rest.

這是我們的冬季假期的第一天。我們所有的人都非常高興。為什么呢？因?yàn)槲覀冇幸粋�(gè)月的事我們都愛做的事。我們是免費(fèi)的。雖然我們有一些功課。但是，我們可以在幾天內(nèi)完成它們。而其余的時(shí)間我們可以好好利用。我的上帝！我們已經(jīng)經(jīng)過艱苦的學(xué)習(xí)非常累。在冬季假期，我希望能有充分的睡眠和以充實(shí)自己吃的好食物。最后但并非最不重要，我會(huì)好好休息。

9

It was the second day of our winter holiday. I felt good. I felt I’m free. I had a lot of time to do things I like. My parents are in Beijing. So I live alone but I don’t feel lonely. But I didn’t do something special. I stayed at home and watched TV. Oh! I wrote an English daily composition. It was my homework. Today, I have slept for 14 hours. I thought I was very tired. It was time for dinner. I must go! I am very hungry.

這是我們的冬季假期的第二天。我感覺很好。我覺得我自由了。我有很多時(shí)間做我喜歡的事情。我的父母都在北京。所以，我獨(dú)自生活，但我并不感到孤獨(dú)。但我沒有做一些特別的東西。我住在家里看電視。哦！我寫了一份英文報(bào)章組成。這是我的功課。今天，我睡了14個(gè)小時(shí)。我以為我很疲憊。這是吃晚飯的時(shí)間。我必須去！我非常餓。 10

It was the third day of our winter holiday. Today, there are many business in my mother’s company. So my mother told me to help my uncle who is the manager of my mother’s company. I sat in my mother’s office and help her answer the telephone. While I was free, I was writing my homework. Although I also have a lot of time to do my homework, I still do it. Because in my mother’s office, I had nothing to do. If I did nothing, I was wasting my time and my life. I can’t do the foolish thing. We should take good use of our time.

這是我們的冬季假期的第三天。今天，有許多生意，在我母親的公司。所以，我的媽媽告訴我，幫助我的叔叔誰是我母親的公司的經(jīng)理。我坐在我母親的辦公室，幫她接電話。雖然我是免費(fèi)的，我寫我的功課。雖然我也有很多時(shí)間做我的功課，我仍然這樣做。因?yàn)樵谖夷赣H的辦公室，我一點(diǎn)關(guān)系都沒有。如果我什么也沒做，我是在浪費(fèi)我的時(shí)間和我的生活。我不能做愚蠢的事。我們應(yīng)該好好利用我們的時(shí)間。

11

Today, I still went to my mother’s office. My mother was very busy, so was my father. They always live in Beijing. They must get up early. Because they will manage the factory. So I know they are very laborious. So I should save my money. Also I should help them. Although I can’t do something useful, but I think I should share the work with them. I am one of my family member. In the future, I will take a job and work. It’ time for me to begin to learn how to work.

今天，我仍然去了我母親的辦公室。我的母親是非常忙，所以是我的父親。他們永遠(yuǎn)活在北京舉行。他們必須早起。因?yàn)樗麄儗⒇?fù)責(zé)管理工廠。所以我知道他們很辛苦。所以，我要救我的錢。同時(shí)，我應(yīng)該幫助他們。雖然我不能做一些有用的東西，但我想我應(yīng)該分享與他們的工作。我是我的一個(gè)家庭成員。在未來，我會(huì)考慮就業(yè)和工作。這時(shí)候我開始學(xué)習(xí)如何工作。

12

I have rested for a week. I began to feel bored. So I went out with my friends. They are my best friends in the middle school. We didn’t go to someplace special. We just saw the other. We had lunch together. While we were having lunch, we were still talking about the new school and new friends. Yes! A year later, we have grown riper. And we learned much more things and

got new life. We haven’t enough time to play, to waste and to lose the way. We only have two years. Two years to go, we will get the real life which belongs to us.

我已經(jīng)休息了一個(gè)星期。我開始覺得無聊。于是我就和朋友們聚會(huì)。他們是我在中學(xué)最好的朋友。我們沒去在某處特別。我們看見了其他。我們共進(jìn)午餐。當(dāng)我們吃午餐，我們?nèi)匀徽務(wù)撔聦W(xué)校和新朋友。沒錯(cuò)！一年后，我們已經(jīng)長(zhǎng)大成熟。并且我們學(xué)會(huì)了更多的東西，得到了新的生命。我們沒有足夠的時(shí)間來演奏，浪費(fèi)和迷路。我們只有兩年。二年去，我們將得到真正的生活，屬于我們的。

13

I have stayed in Shanghai alone for a week. It’s time for me to go to my real home—it is in Beijing. My parents are waiting for me. Although outside is no matter how beautiful, Beijing is still my home. In fact, there is many fresh things. Like red bayberries. In the afternoon, I took a bus to Beijing. I was very unlucky that my mp3 was stolen. I was very sad. I didn’t know why thieves went to steal other’s things. Why don’t they hunt for a job? I don’t why! I hope there is no thief in our motherland.

我住在上海，僅一個(gè)星期�，F(xiàn)在是時(shí)候讓我去我真正的家，這是在北京。我的父母都在等我。雖然外面是無論多么美麗，北京仍然是我的家。事實(shí)上，有許多新鮮的東西。像楊梅。當(dāng)天下午，我坐公共汽車到北京。我很不幸，我的MP3被竊取。我很傷心。我不知道為什么小偷去竊取別人的東西。他們?yōu)槭裁床徽夜ぷ�？我不知道為什么！我希望在我們的祖�?guó)沒有小偷。

14

When I got home, it was very dark. Why? There is no electric. Every year in Beijing, there is lack of electric to supply. Because there are a lot of factories. And it is very cold in winter. So the government decided: supply electric to resident and the factories must stop working. My house is in the manufacturing district. I was unlucky. It was very cold. So my father use the electric making machine to make electric. Oh! What a unlucky winter!

當(dāng)我回到家，這是非常黑暗。為什么呢？沒有電。每年在北京，還有就是缺少電力供應(yīng)。因?yàn)橛泻芏喙�廠。這是非常寒冷的冬天。因此，政府決定：供應(yīng)電對(duì)居民和工廠必須停止工作。我的房子是在生產(chǎn)區(qū)。我是不幸的。這是非常寒冷。所以，我的父親用途電制造的機(jī)器使電。哦！什么是倒霉的冬天！

15

When I got home, it was very dark. Why? There is no electric. Every year in Beijing, there is lack of electric to supply. Because there are a lot of factories. And it is very cold in winter. So the government decided: supply electric to resident and the factories must stop working. My house is in the manufacturing district. I was unlucky. It was very cold. So my father use the electric making machine to make electric. Oh! What a unlucky winter!

16

Today, when I awaked up, I found the air-conditioner didn’t work. I used the control, but it still didn’t work. I knew the air-conditioner was in trouble. I went downstairs. My father told me two air-conditioner and two computer had been broken. Because my father used electric making machine to make electric, so the voltage was not stable. It led to the trouble. Oh! Whenever the government will let the factory use electric? If it lasts longer, I will be crazy!!

今天，當(dāng)我醒來時(shí)，我發(fā)現(xiàn)空調(diào)不工作。我所使用的控制，但它仍然沒有工作。我知道空調(diào)器是在麻煩。我走下樓去。我父親告訴我的兩個(gè)冷氣機(jī)和兩個(gè)計(jì)算機(jī)已被打破。因?yàn)槲业母赣H曾經(jīng)電制造的機(jī)器使電力，所以其電壓并不穩(wěn)定。這導(dǎo)致了麻煩。哦！每當(dāng)政府將讓工廠使用電動(dòng)？如果持續(xù)下去，我會(huì)瘋了！

17

I was bored. So I wanted to travel to Hong Kang. I told my father my decision. To my surprise, my father agreed. My father thought I always at home was bad. He thought I should go out to see our country clearly. How beautiful our country is! My father drove me a travel service. I filled out an application form. After that, the agency would finish every things. At last the agency told me it would take a week time to transact procedures.

我很無聊。所以我想前往香港康。我告訴父親我的決定。出乎我的意料，我的父親同意了。我的父親以為我總是在家里不好。他認(rèn)為我應(yīng)該走出去，看到我們的國(guó)家清楚。如何美麗，我們的國(guó)家是！我的父親開車，我的旅行服務(wù)。我填寫了申請(qǐng)表。在此之后，該機(jī)構(gòu)將完成每事情。在去年該機(jī)構(gòu)告訴我，它會(huì)采取一個(gè)星期的時(shí)間辦理手續(xù)。 18

The screen of my father’s mobile telephone is broken. When you open the mobile telephone, the screen is always white with light. You can’t see from the screen. And my father is a businessman. He needed a new one. So my father and I went to the electrical appliance shop. There are many new kinds of mobile telephones. At first, my father chose a Sumsung one. But all

the telephones have sold out. Finally, my father chose a Motorola one.

我父親的手機(jī)屏幕壞了。當(dāng)你打開手機(jī)，屏幕始終是白色光。你不能從屏幕上看到。而我的父親是個(gè)商人。他需要一個(gè)新的。所以，我的父親和我去了電器店。有許多新種移動(dòng)電話。起初，我的父親選擇了三星。但是，所有的電話都搶購一空。最后，我的父親選擇摩托羅拉公司之一。

19

The food in Shanghai disagree me. I think the food in Beijing is the most delicious. Seafood in Beijing is very fresh. Prawns in restaurant are all alive. And there are many food that you can’t see in other cities. It is very cheap that you eat seafood in Beijing. The less money you pay, the more enjoyable you are. Maybe my stomach is ill. Whatever food I eat, I am still thin. And I am too thin, I want to be a litter fatter. So I must eat more.

食物在上海不贊同我。我覺得食物在北京是最美味的。海鮮在北京是很新鮮。大蝦在餐廳都活著。而且有很多的食物，你不能看到其他城市推廣。你吃海鮮在北京是很便宜的。你付出的更少的錢，更多的愉快你。也許我的胃就是生病。我吃什么食物，我還是薄。而我太瘦了，我想成為一個(gè)垃圾箱腰包。所以我必須多吃。

20

My dog will be dead. She is very old. We have kept her for ten years. Now her hairs are falling. And she always lies on the ground. She can’t see very clearly. She eats a little. She becomes thin. She was very strong before. She is still guarding my family. She is one of my family member. Now we are all uneasy because she will die. I think you may know my thinking. Even if it is a dog, you can’t forget it. So these days, we feet her the best food.

我的狗死了。她是很老了。我們已經(jīng)把她十年。現(xiàn)在她的頭發(fā)正在下降。她永遠(yuǎn)是在地面上。她不能看得很清楚。她吃一點(diǎn)。她變細(xì)。她很堅(jiān)強(qiáng)。她還是守護(hù)我的家人。她是我的一個(gè)家庭成員�，F(xiàn)在，我們都感到不安，因?yàn)樗龝?huì)死。我想你可能知道我的想法。即使它是一只狗，你不能忘記它。因此，這些天，我們腳，她最好的食物 21

It was a sunny day today,when i got up in the morning,i decided to see my grandparents.so i took the bus and got there at noon,they were happy to see me,and i was very happy,too.

In the afternoon,my farther asked me to help him water the plant,and i was happy to see the flowers smiling in the wind. In a word,today is a unforgetive day.because i saw my relatives and helped people.

這是一個(gè)陽光燦爛的日子今天，當(dāng)我在早晨起來，我決定去看看我的grandparents.so我坐公交車，并到了那里，中午，他們很高興看到我，我高興極了，太。

當(dāng)天下午，我的更遠(yuǎn)叫我?guī)退�給植物澆水，我很高興地看到花兒在風(fēng)中微笑。

總之，今天是一個(gè)unforgetive day.because我看到了我的親人和幫助的人

22

My holiday was good. I stayed at home for sometime. I went to Tianyi Square and bought same games. But one day, my monther, my younger brother and I went to Tianyi digital square to buy games. And I bought a new uniform in the evening. I'd like to have a glass of apple juice my monther bought it for me. I says, " Thanks a lot. " I bought some shoes. I want a pair of sports shoes. In the shop, the wonderful song added tour pleasure. I see the black shoes. my monther says, " There are beautiful !"I was happy that day, because I went to Tianyi Square and had a lot of fum.

我的假期是很好的。我住在家里的某個(gè)時(shí)候。我去天一廣場(chǎng)買了同樣的游戲。但是有一天，我monther，我的弟弟和我去天一數(shù)碼廣場(chǎng)買的游戲。我在晚上買了新的制服。我想有蘋果汁一杯我monther買給我的。我說，“非常感謝�！蔽屹I了幾雙鞋子。我想要一雙運(yùn)動(dòng)鞋。在店內(nèi)，美妙的歌聲加入旅游的樂趣。我看到了黑鞋。我monther說，“有美麗的！”我很高興的日子，因?yàn)槲胰ヌ煲粡V場(chǎng)，有很多FUM的。

23

Ah ha, when I get up, it was time for lunch. But I really have a lot of work to do, I must write words and English dairy, then learned “Li yang” English, and then …… .Oh, my god, if I do it in the afternoon, I will ready to dead. So I wrote words, and now I’m writing my English dairy. Wish I could finish these works today. Bye

啊哈哈，當(dāng)我起床，這是吃午飯的時(shí)間。但我真的有很多工作要做，我必須寫單詞和英語乳制品，然后學(xué)會(huì)了“李陽”英語，然后.......哦，我的上帝，如果我做了，下午，我會(huì)隨時(shí)準(zhǔn)備死了。所以我寫的話，現(xiàn)在我正在寫我的英語乳制品。希望我能今天完成這些作品。再見！

24

Today was Sunday , It was a fine day, sunny. I got up at 7:00.And I washed my face, clean my teeth, and so on. The most important, I help my mother do the housework . When I was finish it ,I felt so tired .But it makes me so happy.Today was

interesting. OK, now,I have to go to bed. because the time is 10:00.

今天是星期天，那是一個(gè)晴朗的日子，陽光明媚。我起身7:00。我洗了把臉，清潔我的牙齒，等等。最重要的，我?guī)蛬寢屪黾覄?wù)。當(dāng)我完成它，我感覺太累了，但是這讓我很happy.Today很有意思。好了，現(xiàn)在，我得去睡覺了。因?yàn)闀r(shí)間是10:00。

25

Oh, so unfortunatly, It was raining. And I feel so cold .I hate the wheather, I don't like raining.

When noon was coming ,the sun came out . And I even saw the rainbow. It's beautiful.

I draw the rainbow. It's colourful!

哦，這么不幸的是，這是下雨。而且我覺得那么冷，我恨wheather，我不喜歡下雨。

中午的時(shí)候來了，太陽出來了。我什至看到了彩虹。它的美麗。

我畫的彩虹。它的豐富多彩

26

Yesterday 10:00a.m.,we arrived China, Beijing. We were going to see the places of interesting. Geart Wall was a good idea. Well all agree it!At about 11:30a.m.,we had ated lunch,and we arrived Great Wall.Wow,when we saw the Great Wall , we all shout. How great it is!We having a great fun at Great Wall. We all like it very much!

昨日上午10時(shí)，記者來到中國(guó)，北京。我們將要看到的有趣的地方。 Geart墻是一個(gè)好主意。嗯都同意吧！在大約上午11點(diǎn)30分，我們已經(jīng)ATED午飯，我們來到大Wall.Wow，當(dāng)我們看到了長(zhǎng)城，大家都喊。這是多么偉大！我們具有長(zhǎng)城的一大樂趣。我們都非常喜歡它！

27

I had a baby pig.It was a lovely one.It was as white as snow and with red patterns on its back.It was so fat that it looked like a ball.It had a big mouth and a small nose.Its tail was very short.It had four strong leds.Oh,I forgot to tell you that there was a hole on(或者是用in我也不太確定)its back.So it was not a real pig but a savings-box.

I like my little"pig" very much and often fed it with my pocket money as food.The pig was very smiling。It seemed to be saying thanks to me in return.The pig was heavier and heavier,at last,it was full of money.

One day,I was very sad to break the pig into pieces because I was going to contribute the money to the 29th BeiJing Olympic Games.

The night,I dreamed a sweet dream,the money I had saved was sent to BEIJING

我生了一個(gè)孩子pig.It是一個(gè)可愛的one.It是像雪一樣白，并與它的back.It紅色的圖案是如此的脂肪，它看起來像一個(gè)ball.It了一大口一小nose.Its尾巴很short.It有四個(gè)強(qiáng)大的leds.Oh，我忘了告訴你，有，這不是一個(gè)真正的豬，但儲(chǔ)蓄盒上（或者是用的我也不太確定），其back.So一個(gè)洞。

我喜歡我的小“豬”非常多，經(jīng)常喂食它與我的口袋里的錢，挺難找到典型的豬很是面帶微笑，似乎在說感謝我return.The豬是越來越重，最后，它是全錢。

有一天，我非常難過，打破豬成片，因?yàn)槲乙�捐款給第29屆北京奧運(yùn)會(huì)。

晚上，我夢(mèng)見一個(gè)甜美的夢(mèng)，我的積蓄被送往北京

28

It was Grandma"s(應(yīng)該是一個(gè)撇，我打不出來)birthday。Father，mother and I went to visit her.She lives with my uncle in a villagenot too far away.Early in the morning we brought some presents and took the bus to get there

Grandma and uncle were so glad to see us.We gave the presents to Grandma and she was so happy.Then wo sat down to talk,while tncle prepare lunch. The meal was so nice that we all enjoyed it very much. At 4 o"(還是一個(gè)撇）clock，we said goodbye and returned

這是奶奶的“S（應(yīng)該是一個(gè)撇，我打不出來）的生日。父親，母親和我去拜訪她。她的生活與我的叔叔在villagenot太遠(yuǎn)away.Early中，我們帶來了一些禮物，并把早晨公共汽車到那里

奶奶和叔叔們很高興看到我們，我們給了禮物給奶奶和她是如此happy.Then禾坐下來談，而tncle準(zhǔn)備午飯。這頓飯好得讓我們都非常喜歡。 4點(diǎn)“（還是一個(gè)撇）時(shí)鐘，我們說再見，返回

29

I got up early this morning because my parents and I decided to go to Beidaihe. After breakfast, we set out. It took us about two hours to get there by car. There were thousands of people that day. We walked on the beach, picked up beautiful shells, swam in the sea, went boating and so on. We didn't go back home until 5:00. We bought some food and vegetables on our way home. In the evening, I did my homework, cleaned the room and surfed the internet. What a busy and happy day!

用英語寫日記的篇二：如何寫好英文日記

如何寫好英文日記

要學(xué)好寫英語短文，就必須經(jīng)常練習(xí)寫作，記日記是提高書面表達(dá)能力的有效方法之一。英語日記和漢語日記一樣，就是把自己在當(dāng)天生活中所經(jīng)歷的有意義的事或所見所聞及感想記錄下來的一種文體。平時(shí)堅(jiān)持寫，對(duì)提高同學(xué)們運(yùn)用語言的能力或運(yùn)用英語進(jìn)行思維是十分有益的，同時(shí)有利于促進(jìn)大家復(fù)習(xí)鞏固語法和詞匯，提高英語水平。

要寫好一篇日記，應(yīng)該按照英文日記的要求進(jìn)行寫作，那么英文日記有哪些具體的要求呢?

一、日記的格式

一般英文日記由兩部分組成，即書端和正文。書端是專門用來寫日記的日期、星期和天氣的。英文日記的日期通常寫在正文上方的左邊（頂格）。當(dāng)天的天氣情況寫在右上方。如果需要強(qiáng)調(diào)寫日記的地點(diǎn)，則可將地點(diǎn)寫在日期的后面。

1. 日期有多種表達(dá)方式：

年、月、日都寫時(shí)，通常以月、日、年為順序，月份可以縮寫，日和年用逗號(hào)隔開。如：

(1) September 1, 2008 或 September 1st, 2008, 也可省略寫成Sept. 1, 2008 或 Sept. 1st, 2008；the 1st of September in 2008（月份不可以縮寫）。

(2) 只有月、日：September 1或 September 1st（月份可以縮寫）。

(3)只有年、月：September 2008 或 the September of 2008 （月份不可以縮寫）。 以上的1 或1st 都應(yīng)讀作the first.

2. 星期也可以省略不寫，可以將其放在日期前或后。星期和日期之間不用標(biāo)點(diǎn)，但要空一格。如：

Monday September 1, 2008

或Mon. September 1, 2008

3. 天氣情況必不可少，天氣一般用一個(gè)形容詞。這里同學(xué)們應(yīng)該掌握一些表示天氣的常用詞語，如：

表示晴天的有：fine, sunny, clear等；

表示陰天的有：cloudy, dull, gloomy等；

表示有風(fēng)的有：windy等；

表示下雨的有：rainy, light rain, heavy rain等；

表示有霧的有：foggy, misty等；

表示下雪的有：snowy等；

表示冷、暖、熱、涼的有：cold, warm, hot, cool；

二、日記的人稱

因?yàn)槿沼浲ǔＪ怯涗涀约夯蜃约号c他人所經(jīng)歷的當(dāng)天發(fā)生的事情，所以日記多采用第一人稱I 或we來敘述當(dāng)天所發(fā)生的事。但在寫作過程中免不了要描述他人，這就要根據(jù)實(shí)際情況來使用不同的人稱了。

三、日記的時(shí)態(tài)

因?yàn)槿沼浭怯涗洰?dāng)天所發(fā)生的事情，因此通常是在當(dāng)天晚上寫日記，可見所記之事是已經(jīng)發(fā)生的，故應(yīng)該用過去時(shí)態(tài)來記述。但是在實(shí)際生活當(dāng)中的日記，可以根據(jù)具體情況來確定時(shí)態(tài)的使用，如果是在發(fā)表議論、談看法、談理想或描述情景等時(shí)，則有的用一般現(xiàn)在時(shí)，有的用過去時(shí)，有的用將來時(shí)等。

四、日記的文體

日記多屬于記敘文的范疇，但也可用議論、抒情、描寫等手法。在實(shí)際運(yùn)用當(dāng)中，可以根據(jù)

所給情景和文體的需要，適當(dāng)?shù)匕l(fā)表議論、表達(dá)抒情或進(jìn)行描寫等。

五、日記的語言

因?yàn)槿沼浭怯浭鏊�發(fā)生的事情或議論、抒情，所以，在日記中，其語言應(yīng)該是通俗易懂，具有生活氣息，敘事條理清晰，表達(dá)精確到位。在記日記過程當(dāng)中可以使用一些表漸進(jìn)、遞進(jìn)關(guān)系或發(fā)表觀點(diǎn)的詞語，如：in the morning / afternoon , at noon, at first / last, also, besides, what’s more, as a result, in one’s opinion等。記日記力求簡(jiǎn)單明了，有連貫性。在句式上盡量使用簡(jiǎn)單句，以防繁雜，造成語法句型錯(cuò)誤�；�礎(chǔ)語法較好的同學(xué)可以使用一些復(fù)雜句式豐富日記的內(nèi)容。

五、日記的類型和訓(xùn)練

日記分為記事型、議論型、描寫型和抒情型。建議同學(xué)們?cè)趯懭沼浀倪^程中，可按以下步驟進(jìn)行：

1. 將一天所經(jīng)歷的主要事情和過程依次簡(jiǎn)要地記下來，不附加任何感情色彩，這是最簡(jiǎn)單的記日記的方法；

2. 閱讀其他同學(xué)的日記，并利用所學(xué)過的句型來表達(dá)個(gè)人在一天中觀察到的或感受到的事情。

六、日記訓(xùn)練及點(diǎn)評(píng)

In order to improve your writing ability, the teacher advices you to keep a diary according to the following details:

一個(gè)雪后的清晨，假定你在筆直的路上看到一位騎自行車的女士摔倒在地，右腿骨折不能站立。你和一位警察把她送往醫(yī)院。你給這位女士的工作單位打了電話。當(dāng)這位女士得到護(hù)理時(shí)，你向她告別而去。請(qǐng)用日記的形式記敘所發(fā)生的事 (100～120詞) 。

注意：寫出事情發(fā)生經(jīng)過及自己的感想。

參考詞：

be covered with

coming and going

fall off

run up

come over

參考范文

January 9thMondaySnowy

It snowed last night. This morning the road was covered with snow. There were still a lot of bikes coming and going.

Suddenly I saw a woman fall off her bike. The woman lay on the ground and could not get up. So I ran up to her and tried to help her get up. She sat up but still could not stand up because her right leg was broken. At that moment, a policeman came over. When he saw this he called a taxi. The taxi driver sent the lady to the nearest hospital. I also went with her to the hospital. There I telephoned the woman’ s office and told one of her colleagues there the whole story.

Seeing that the lady was well looked after I said goodbye to her. Before I left, the lady thanked me again and again. I felt it is my pleasure to do this.

這是一篇記敘型的日記。結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)，中心突出，有選擇地記錄了當(dāng)天的見聞（人或事），并加以分析和評(píng)論。

用英語寫日記的篇三：寫英語日記格式

日記是人們對(duì)日常生活的記錄，用來記述自己一天生活的所見、所聞、所問、所思、所感。英文日記通常由兩部分構(gòu)成，即書端和正文，其格式與中文相同，下面就是英文日記各部分的書寫格式示意圖：那么，用英語寫日記應(yīng)注意哪些方面的問題呢？

1. 注意日期、星期和天氣的書寫位置。

日期和星期要寫在正文的左上角，其順序多是“星期 + 月、日、年”，也有把星期放在后面的，如“ 2003 年 11 月 22 日，星期一”可寫為“ Monday November 22, 2003 或 November 22, 2003 Monday ”。天氣情況應(yīng)寫在正文的右上角，如： Fine, Rainy, Cloudy, Windy 等。

2. 關(guān)于標(biāo)題的書寫。

在日期和天氣的下一行中間可以寫上日記小標(biāo)題，也可以不寫標(biāo)題。

3. 關(guān)于正文的書寫。

正文是關(guān)于一天生活的記載，也是日記的主題。在書寫正文時(shí)要做到： 1 ）要選擇當(dāng)天感受最深刻、最有意義的事件來描述，不要寫成簡(jiǎn)單的流水帳； 2 ）日記的內(nèi)容多是親身經(jīng)歷和耳聞目睹的事情，所以要用第一人稱來寫； 3 ）日記多是在當(dāng)天晚上來記述當(dāng)天發(fā)生過的事情，因?yàn)閯?dòng)詞時(shí)態(tài)常使用過去時(shí)，但使用時(shí)必須靈活掌握，如景物描寫、議論某事、對(duì)話引語等要使用現(xiàn)在時(shí)態(tài)； 4 ）日記應(yīng)以時(shí)間發(fā)生的先后順序來展開，并且要簡(jiǎn)明扼要，條理清楚，寫出真實(shí)感。

［精彩展品］

Sunday May 21,2003 Sunny

Going on a Picnic

Today was Sunday. The weather was fine and warm. The sky was very clear and blue. My classmates and I were very happy, because we went out for a picnic at Nanshan Hill. We went to Nanshan Hill by bike with fruits, eggs, meat, vegetables, knives and some other things.

About one and a half hours later, we came to a nice place at the foot of the hill. There were many beautiful flowers and green trees. Birds sang their sweet songs. How pleased we were! Then we were busy with the picnic. Some of us were getting water, some were cutting the meat and vegetables and cook, others were sitting on the grass and waiting for nice lunch. At about 13 o'clock, our lunch was ready. We all sat around on the green grass, singing, talking, eating and drinking. At about 16:00 we began packing for our return.

What a nice time we were having!

［點(diǎn)到為止］

小作者能用準(zhǔn)確、地道的語言，簡(jiǎn)練的語句非常生動(dòng)地描寫出了野炊的場(chǎng)面。這篇文章條理清楚，尤其是“ some ? some ? , others ?”句型，以及 singing, eating 等現(xiàn)在分詞作伴隨狀語的

運(yùn)用，使這篇日記增色不少。本文結(jié)尾使用了一個(gè)感嘆句，更加反映出小作者對(duì)這次野炊的真實(shí)情感。

［展廳發(fā)布會(huì)］

同學(xué)們平時(shí)都有用中文寫日記的習(xí)慣吧。在學(xué)過 Lesson 78 之后，再根據(jù)我們今天“作文展廳”的講解，希望你們每天能把中文日記改用英文來書寫。因?yàn)椋�每天�?jiān)持寫英語日記不僅能提高你們對(duì)語言的運(yùn)用能力，同時(shí)更能不斷促進(jìn)和復(fù)習(xí)鞏固所學(xué)的英語知識(shí)，從而進(jìn)一步提高你們的寫作水平。

相關(guān)熱詞搜索：英語 寫日記 用英語寫一篇旅游日記 英語日記怎么寫