丁東:老舍與浩然,傅光明夫婦的2本口述史
發(fā)布時間:2020-06-07 來源: 人生感悟 點(diǎn)擊:
一
35年前的今天,著名作家老舍不堪凌辱,投太平湖自盡。歲月如梭,如今太平湖已經(jīng)在北京地圖上消失了,那聲史無前例的大革命,也漸漸地被一種力量從人們的記憶中抹去。
有一對年輕夫婦,他們沒有經(jīng)歷過那聲暴風(fēng)驟雨,卻以學(xué)者的執(zhí)著,力求完整地記錄35年前的那場悲劇。他們便是傅光和鄭實。2001年7月,海天出版社出版了他們編著的新書《太平湖的記憶——老舍之死》。這本書是以口述歷史的體裁所做的文革個案研究。二十多萬字集中到一點(diǎn),就是1966年8月23日發(fā)生的悲劇。作者不但采訪了老舍先生的親屬,也采訪了1966年823事 件的相關(guān)人物,包括當(dāng)時挨斗的人,當(dāng)時在北京市文聯(lián)掌權(quán)的人、女八中的紅衛(wèi)兵和曾經(jīng)介入北京市文聯(lián)運(yùn)動的北大學(xué)生侯文正。多角度的言說,涉及當(dāng)年的情況有 不少互相矛盾之處,我覺得,這正是歷史最神秘的地方。有人認(rèn)為是當(dāng)年整人和武斗的參與者不敢說真話,不愿承擔(dān)責(zé)任。這種可能性是存在的。但是,我覺得其他 當(dāng)事人,也有失憶的可能,也有道聽途說的可能,也有推斷不實的可能?谑鍪凡灰欢軌蚧卮鹚械臍v史謎團(tuán),但這本書從整體上看,已經(jīng)基本上再現(xiàn)了當(dāng)時的氛 圍。對于生于1965年的傅光明和生于1972年的鄭實來說,能夠這樣逼近他們不曾感受過的歷史,已經(jīng)相當(dāng)不容易了。他們體現(xiàn)的冷靜深思和多元視角,比80年代單純地對文革血淚控訴深化了一步。一些人以為口述史只是提供了研究資料,其實口述史本身就是很好的研究成果。中國現(xiàn)代當(dāng)代文學(xué)的研究隊伍很龐大,不但有數(shù)以千計的教 授、副教授,研究員、副研究員,每年又要招很多博士生、碩士生,但那種從作品出發(fā),在書齋里思辨出來的研究論著基本上得不到一般讀者的關(guān)注。人們感興趣的 只有傅光明夫婦的書、李輝的《是是非非話周揚(yáng)》這樣的口述史和陳徒手《人有病天知否》那種基于口述史的研究。這不是偶然的。他們的研究路徑,代表了中國現(xiàn) 代文學(xué)研究的新方向。研究作家的文本固然需要,研究作家的人本更為重要。通過研究人的命運(yùn),更能看到體制的得失和歷史的悲歡。人的命運(yùn),已經(jīng)見諸文字的只 是太少的一部分。尋訪當(dāng)事人,開展口述歷史研究,便可以極大地豐富對人的命運(yùn)的感受。前些時候,有一位學(xué)者給我看她寫的呂熒的傳記,我讀了之后感到重點(diǎn)不 太突出,歷史的關(guān)鍵之處沒有獨(dú)家材料,于是和她商量,能不能尋找?guī)孜划?dāng)事人,談一談批判胡風(fēng)時呂熒發(fā)表不同意見的印象和感受。她找到了幾位當(dāng)時在場的老 人,將他們的口述引進(jìn)文章,于是文章便有了生氣,F(xiàn)在,許多當(dāng)事人漸漸老去,口述史成為一種搶救性的工作。再不做,就會留下許多永遠(yuǎn)的遺憾。
8月19日,在現(xiàn)代文學(xué)館召開了紀(jì)念老舍先生去世35周年的學(xué)術(shù)討論會。中國現(xiàn)代文學(xué)館能夠建成,巴老有首倡之功。80年 代,巴金還有一個倡議,就是建立文革博物館,但至今沒有任何動靜。傅光明夫婦的工作也可以看做是為無形的文革博物館準(zhǔn)備奠基的材料。那天的與會者對反思文 革研究文革的重要意義都有共識,但目前文革研究的表達(dá)空間和出版空間極為狹窄,F(xiàn)在讓我擔(dān)心的倒不是樣板戲重新搬上舞臺,而是有關(guān)文革的各種聲音都不能順 利地發(fā)出來。為了老舍那樣的悲劇不再重演,應(yīng)當(dāng)為文革博物館的啟動而努力。
二
還是蕭乾先生在世的時候,我和高增德先 生一起編《世紀(jì)學(xué)人自述》,考慮到圖書評論作為一門學(xué)問,蕭老在中國有開創(chuàng)之功,于是想組織一篇蕭老的自述。蕭老說,他以前的文字都由現(xiàn)代文學(xué)館的傅光明 管理,并給了我傅光明的電話,于是我和傅光明取得了聯(lián)系,并得到了蕭老的自述。以后和傅光明交往增多。他不但贈我由他執(zhí)筆的《蕭乾口述自傳》等新書,在現(xiàn) 代文學(xué)館落成之后,還邀我和妻子一起去參觀,并為我們作了詳細(xì)的講解。倡導(dǎo)口述歷史,搶救活的史料,在這方面我們也有許多共識。眼看著許多重要的歷史參與 者和見證人一個一個地離去,許多重要的歷史細(xì)節(jié)永遠(yuǎn)地成了歷史之謎,開展口述歷史的工作就更顯重要。中國現(xiàn)在還沒有聽說哪一個官方機(jī)構(gòu)專門組織口述史,所 以也只能由民間有意者自發(fā)地進(jìn)行。
由華藝出版社新出的這本《浩然口述自傳》,最早也是出自傅光明的倡議。浩然(見圖)在中國文學(xué)界曾經(jīng)享有的獨(dú)特地 位,是現(xiàn)在年青人所不熟悉的。但像我這樣的中年人,體會就很深了。文革中有一段不短的時間,絕大多數(shù)文藝作品都被打入黑線,偌大中國,得到官方完全肯定的 只有一個作家八個樣板戲,這一個作家就是浩然。六十年代末,我在山西農(nóng)村插隊,當(dāng)時同村的知青有幾個愛好文學(xué),組織了一個文學(xué)小組。其中有一個同學(xué)特別推 崇浩然,幾乎把《艷陽天》翻爛了,并從模仿浩然開始了小說創(chuàng)作,很快就成了業(yè)余創(chuàng)作的新秀。這些情況,恐怕連浩然自己也想不到。如果書寫文革年代的中國文 學(xué)史,浩然當(dāng)然是繞不開的。
我是贊成多出一些有關(guān)文革的回憶錄和口述史的。這方面工作的意義,實際上就是建立一座無形的文革博物館。所謂多 出,除了數(shù)量,還要有多樣性,不但要留下文革中受迫害者的聲音,也要留下文革中走紅者的聲音。但對此是有爭議的。王力活著的時候,接受采訪,講了文革中的 經(jīng)歷和見聞,曾有人寫雜文給予迎頭痛擊。周一良的回憶錄出版,也有人嚴(yán)厲批評。浩然前些時候受記者采訪,也受到種種非議。批評者大多懷著義憤,擔(dān)心讓這些 文革中活躍過的人出來說話,就會翻文革的案。他們也許希望,文革還是應(yīng)當(dāng)由當(dāng)年受迫害的人來講,這樣才能保證徹底否定文革。文革中走紅的人,不該有他們講 話的份兒。我覺得,文革中活躍過的人,也是歷史當(dāng)事人,有些細(xì)節(jié)只有他們知道,別人不知道。不讓他們說出來,歷史不完整,必留下無法填補(bǔ)的空白。文革的實 際過程,要比現(xiàn)有歷史總結(jié)復(fù)雜得多。還是讓各種不同經(jīng)歷的人都說出自己的經(jīng)歷為好。歷史過程是由細(xì)節(jié)構(gòu)成的。沒有細(xì)節(jié),只有結(jié)論,歷史就失去了血肉。文革 中一度走紅的人,講述自己當(dāng)年的經(jīng)歷,反省的力度和深度有時與讀者的期待有這樣那樣的差距,對此也不必看得太嚴(yán)重。對于文革的整體評價,畢竟不是一兩個人 的回憶可以左右的。至于他們有時要對自己當(dāng)時的動機(jī)和應(yīng)付的責(zé)任有所辯白,一些讀者,尤其是文革中受過迫害的讀者,聽到這種辯白就生氣。我覺得對這種辯白 也不妨冷靜地聽一聽,甚至設(shè)身處地想一想,再作剖析不遲。文革是毛澤東以執(zhí)政黨名義發(fā)動的一場曠日持久的政治運(yùn)動。其中一些風(fēng)云人物,實際上自己也支配不 了自己的命運(yùn)。大多數(shù)人是想緊跟而跟不上,而不是比他們覺悟高。我覺得浩然的自述基本上是可信的。關(guān)于文革的文字記載,現(xiàn)在不是多了,而是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。所以 不論在文革中過五關(guān)斬六將的人,還是走麥城的人,只要愿意寫回憶錄,做口述史,都值得歡迎。
口述史的產(chǎn)生,往往有一個整理過程。目前的《浩然口述自傳》,已經(jīng)把采寫者的提問全部略去,口述者的談話也作了歸納。承蒙作者讓我讀到了一些原始錄音整理稿。比如她和浩然談江青的一段------
鄭:從江青抓樣板戲來看,我覺得她在藝術(shù)上是有些才華的。她和您見面后就說她如何喜歡《艷陽天》,您覺得她說的是否有道理?
浩:有道理。有些地方和我看法一樣。
鄭:被她賞識,您內(nèi)心中是否高興?
浩:她滿意了,我就不會出問題。
鄭:但有些人開始被她喜歡,后來又倒楣了。您當(dāng)時害怕嗎?
浩:害怕,我躲著她。
鄭:江青想讓您為她創(chuàng)作嗎?
浩:沒直接說過,話里透露出這種意思。但我沒接茬兒。我想自由寫作。她讓我寫的可能很沒意思。
鄭:您對江青的印象如何?
浩:"文革"前沒聽說過她。第一次見面印象不錯。她的文藝主張和我的相符。
鄭:她年輕時非常漂亮,您見她時她已是60歲了,有沒有覺得她風(fēng)韻猶存?
浩:是。
鄭:她周圍的人是否真心認(rèn)為她有水平。
浩:是。
鄭:江青插手文藝界,您當(dāng)時并不是很反感,對嗎?
浩:是。
鄭:有人對您說過對江青很反感嗎?
浩:沒有。
鄭:她手下人說江青好,都說什么呢?
浩:都是套話。
鄭:是否真有許多人和她在精神上有契合呢?
浩:很難說。那種情況下,她所處的位置決定了別人很難對她真誠。
鄭:她是不是總是指手劃腳?
浩:是。她脾氣反復(fù)無常,半夜里叫人去談話。她精力旺盛。
鄭:《西沙兒女》中寫到了江青。您現(xiàn)在后悔寫這部作品嗎?
浩:政治運(yùn)動中寫了不熟悉的題材。政治壓力大,要保自身。
鄭:當(dāng)時是有很多人拍江青馬屁嗎?
浩:拍不上。
鄭:江青喜歡什么樣的人呢?
浩:喜歡有真才實學(xué)的。
鄭:開會或看戲,江青都讓您坐在身邊。是不是有很多人嫉妒您?
浩:是。沒有表達(dá)出來,只是我的感覺。
鄭:江青對您很熱情,您是不是挺高興的?
浩:我很小心謹(jǐn)慎。
鄭:她和您都談過什么?
浩:都是關(guān)于《艷陽天》。
鄭:她對《艷陽天》的總體看法是什么?
浩:好。她喜歡《艷陽天》的調(diào)子。談到小石頭的死,她很激動,完全是讀者角度,發(fā)自內(nèi)心地喜歡。
鄭:您想沒想過通過她處理個人的問題?
浩:沒有。
鄭:是有很多人想通過巴結(jié)您巴結(jié)她嗎?
浩:是。軍隊搞創(chuàng)作的,沒有有名的。
鄭:但您沒有向江青轉(zhuǎn)達(dá)他們的意思,為什么?
浩:我覺得轉(zhuǎn)也是白轉(zhuǎn),江青不會看他們的信。他們說的問題都是具體的事,軍隊的呀、地方的。并非都是阿諛奉承的信,有的也是想通過上層路線解決實際問題,或只是反映問題。
鄭:就是說您認(rèn)為都是正常的信。有沒有特別慘的事,您想幫助的?
浩:沒有。
鄭:她當(dāng)時請您看戲、看電影,除了樣板戲,還有什么?
浩:日本電影、蘇聯(lián)電影,都是小規(guī)模的觀摩。
鄭:您和她看完后交流看法,一致嗎?
浩:一致。她讓我看的電影我覺得行。
鄭:您愿意和她去看嗎?
浩:我愿意看電影,但不愿和她一起看,緊張。
鄭:當(dāng)時很多人通過您找江青,您幫過誰的忙嗎?
浩:沒有。沒有用,改變不了別人的命運(yùn)。
鄭:粉碎"四人幫"時您在什么地方?
浩:我在上海,寫三大戰(zhàn)役的劇本。劇本寫了一半,從內(nèi)部聽說"四人幫"抓起來了,文聯(lián)和我在一個寫作組的約我回京。我想也得通知別人。我就告訴了和我一起的那個電影導(dǎo)演。
鄭:當(dāng)時江青被抓起來了,您覺得吃驚嗎?
浩:不吃驚。她是必然有這個結(jié)果。從吳德他們反她之后,我就感覺到了。煩她的人太多了。
鄭:但江青畢竟很欣賞您,江青倒臺后,會不會沒有人欣賞您了呢?
浩:我覺得沒問題。按照我的路了走下去沒問題,可以影響上面。我有信心。
鄭:你的《三把火》寫的是什么內(nèi)容?
浩:一個生產(chǎn)隊反女支部書記。
鄭:生產(chǎn)隊為什么反她呀?
浩:我給忘了。當(dāng)時為了配合形勢。
鄭:您這是現(xiàn)實題材了,您不是不愿意寫嗎?
浩:從《金光大道》之后接著寫吧。
鄭:《三把火》后來改成《百花川》了?
浩:對。原來是無意識地寫斗爭,后來改成批判走資派的了。上了綱,這也是當(dāng)時具體歷史環(huán)境決定的。
鄭:粉碎"四人幫"之后,您做了檢查,其中不是也有很多套話?
浩:(笑)是。
鄭:您在文革后一次工人體育場萬人大會上發(fā)言作檢查,當(dāng)時人們有何反映?
浩:主持會的是市委文教組的王利尼,他說我很真誠,說的都是真心話。
鄭:您自己覺得呢?
浩:我當(dāng)時什么都說了。
鄭:但您稱江青是叛徒,這種稱呼似乎在文革中更流行。而當(dāng)時這也是官方的一種說法,您沿用了,有沒有敷衍的成分?
浩:有。
鄭:文革中您親眼看到江青隨意宣判別人的政治死刑,您當(dāng)時坐在她旁邊,看見人名了嗎?
浩:名字想不起來了,那人好像是當(dāng)時軍隊派往文化部軍宣隊的頭頭。
鄭:于會泳和浩亮等人與您關(guān)系如何?
浩:一般。面子上過得去,因為江青的關(guān)系。
鄭:您將《三把火》改成《百花川》和于會泳等人有關(guān)系嗎?
浩:我是怕被他們整。
鄭:"文革"后,五次人代會都沒有讓您參加,您有什么感覺?
浩:我覺得風(fēng)向變?nèi)艘沧。人們不欣賞我了,時代不接受我了。
鄭:有沒有人因為這種變化對您改變態(tài)度?
浩:沒有。朋友們對我還是很好。
鄭:當(dāng)時報刊上有批評您的文章,您覺得說得有道理嗎?
浩:沒道理。但那時已不同于"文革",報上批人只是讓我心里感到委屈,沒達(dá)到?jīng)]頂之災(zāi)的程度。
鄭:這時候有誰來安慰過您嗎?
浩:林斤瀾、劉紹棠、蕭永順?biāo)麄儭?/p>
鄭:當(dāng)時報上都批您什么了?
浩:給江青當(dāng)面首。雖然我和江青的問題已澄清,但還是有人從這個角度做文章,這種文章好做唄。沒有提到我的作品如何如何。后來80年代《金光大道》重印,是第一次有人批我的作品,但出版社想出,可能是認(rèn)為值得一讀吧。
鄭:您寫完第四部《金光大道》,"文革"結(jié)束,對吧?
浩:寫完第三部,江青就抓著我,要我出去。去西沙、去井岡山。
鄭:一起去西沙的張永枚現(xiàn)在如何了?
浩:不好,后來情況很不好,有些書信來往。
鄭:"文革"中除了江青,還有其他中央級的領(lǐng)導(dǎo)接見過您嗎?
浩:沒有。只是間接聽說有領(lǐng)導(dǎo)說我的書,感覺不錯。
鄭:您想沒想過與其他領(lǐng)導(dǎo)人見面?
浩:沒有。當(dāng)時多一事不如少一事。
鄭:您在"文革"中看到批斗人有什么感覺嗎?
浩:很可怕。
鄭:沒有"文革",您的寫作會怎么樣?
浩:很難想像。
鄭:您在工體萬人大會上發(fā)言后,將發(fā)言改成一篇題為《我的教訓(xùn)》的文章,準(zhǔn)備發(fā)表在《北京文藝》上,但后來沒發(fā),為什么?
浩:當(dāng)時的北京市委審了稿,不讓發(fā)。
鄭:為什么?
浩:他們覺得不應(yīng)當(dāng)把我的錯誤大肆宣傳。
鄭:他們是為了保護(hù)您,還是為了保護(hù)自己?
浩:都有。
出版者習(xí)慣于精心加工過的文字,可能不習(xí)慣于直接出版這樣的“毛坯”。但我以為,從史學(xué)的價值看,原始錄音稿更能反應(yīng)彼時彼地雙方交談的原貌;卮鹨栽O(shè)問為前提,為了改成連貫的敘述,有些回答在成文時被舍棄了。這是很可惜的。如果可能,不妨將原始錄音稿作為附錄一并出版。
另外,本書前半部分與后半部分行文風(fēng)格不盡一致,據(jù)說前半部分是取材于浩然的幾部自傳體小說整理而成,如果在后記中對此有一個說明更好。
本 書封面三次重復(fù)出現(xiàn)浩然的名字,卻沒有采寫者鄭實的署名,書脊上也沒有采寫者的署名,這樣做也許突出了浩然的名人效應(yīng),有利于迎合市場,但同時削弱了本書 的學(xué)術(shù)內(nèi)涵?谑鰝饔浭且环N史學(xué)體裁,著作權(quán)通常由口述者和采寫者共享,采寫者一般居于創(chuàng)作的主導(dǎo)地位。這一點(diǎn),目前還沒有得到中國出版界的足夠認(rèn)識。我 不反對出版社追求市場效應(yīng),但過于看中眼前的市場利益而犧牲一本著作本來可能擁有的學(xué)術(shù)性,最后很可能失大于得。(2001年)
熱點(diǎn)文章閱讀