主持人：本次活動是由北大政治學(xué)與行政管理系為了使北大學(xué)生更加關(guān)注美國選舉了解兩黨選舉的過程及程序而搞的活動。因為采取模擬方式，所以為了能使大家能夠順利進(jìn)入角色，我首先約法兩章：一、你們的角色是美國的選民，肩負(fù)著選舉美國第53屆總統(tǒng)的重大責(zé)任，因而希望你們能夠?qū)Ｗⅲ?br>二、本次活動從另一角度上講是一場政治游戲，既然是游戲就有其規(guī)則，只有大家遵守規(guī)則，才可以以最小的成本獲得最大的收入。

　　經(jīng)過緊鑼密鼓的籌備，經(jīng)過黨內(nèi)提名，候選人培訓(xùn)大會，各黨全國代表大會之后，共和黨最終選出以布什么為首的候選人到王子，民主黨則以戈爾為總統(tǒng)為總統(tǒng)候選人。

　　按照慣例，因為本屆政府總統(tǒng)是由民主黨擔(dān)任，所以下面先請布什先生發(fā)表就職演說。

　　布什：謝謝美國公民給我這樣一個機會可以讓我站在這里發(fā)表演說。今天的美國經(jīng)濟已經(jīng)進(jìn)入一個前所未有的時期。大家想一想20年前美國是怎樣一種局面，面對蘇聯(lián)拙拙逼人的氣勢，是共和黨的總統(tǒng)里根“新經(jīng)濟的政策”重建美國的經(jīng)濟；
是布什在“沙漠風(fēng)暴”中擊敗伊拉克，重新建立美國在世界各地的領(lǐng)導(dǎo)觀念。

　　我們不同意民主黨的高稅收高福利政策，那樣會增加我們的惰性，我們主張大幅度減稅，再創(chuàng)美國歷史上的一個經(jīng)濟奇跡。我們不同意民主黨的巨大的財政開支，我們將把緊縮的4萬億財政開支集中投資在200個項目，其中2萬億美元投資在社會保障，1萬億美元投資醫(yī)療保健，1萬億美元反饋到納稅人身上。

　　他們民主黨走的是華盛頓的路線，他們相信的是政府；
而我們——共和黨！——則相信你們——理性的美利堅合眾國公民，如果我能當(dāng)選，政府會在以后的四年之中減稅2萬億，降稅程度39.6%—33%，平均一個家庭1千多美元，這1千多美元對戈爾這種富有者來說不算什么，但對一個普通的美國公民，它會意味著一臺電腦，一次旅行。我們的政府的財政支出將會精打細(xì)算，而非讓人民省吃儉用。

　　社會保障一直是美國公民觀注的焦點。八年前，民主黨就已經(jīng)提出實際更加有效的社會保障，但是8年之后的今天，他們毫無作為，現(xiàn)在已經(jīng)到了將民主黨的所謂計劃拋在一邊，讓人民自由作出的時刻了。我們的政府將著眼于教育制度的改進(jìn)，打擊犯罪和醫(yī)療保險。我們的黨是以人民的需要為出發(fā)點的，政府將支付人民中超過醫(yī)療保險的那部分的醫(yī)療費用，我們會給小業(yè)主更多的優(yōu)惠。教育是美國的希望，我們將建立良好的公立學(xué)校和私立學(xué)校相互配合的學(xué)校體制，使每個人都有受教育的機會。我們要把老師的責(zé)任和義務(wù)寫進(jìn)法律，保障其榮譽和權(quán)利。我們所做的一切都是為了我們的孩子，我們支持禁止墮胎，支持刑法由關(guān)于禁止青少年攜帶槍支的規(guī)定，支持對青少年的犯罪，反對任何犯罪，但我們承認(rèn)理性的成年人可以有持槍的權(quán)利，這也是我們捍衛(wèi)自由的愿望所使；
我們對同性戀采取謹(jǐn)慎的反對態(tài)度，因為這涉及到美國的下一代。

　　在國防和外交方面，民主黨總是試圖讓美國公民相信，美國的利益遍面全世界，但結(jié)果是美國的任何一方面都是可以讓步的，其同許許多多國家建立了所謂的關(guān)系，他要盡量去照顧到每個國家而我們要拋棄那些所謂的關(guān)系，我們會明確同日本、西歐、韓國的友好關(guān)系，他們是我們利益的重點。中國則更多的是我們的競爭者而不是我們的伙伴。我反對美國偉大的軍人再進(jìn)行任何無意義的海外冒險。

　　我相信美國能夠繁榮進(jìn)步，這不僅是一次總統(tǒng)的選舉，而是上帝的另一次降福，我們是上帝的子民，他會保佑我們，上帝與我們同在。

　　戈爾：先由我的副總統(tǒng)候選人宣讀我當(dāng)選之后的政府成員名單。

　　剛才布什么先生的演講具體講述了美國政府的各項政策，而我的講話則要更加抽象，涉及到更加基礎(chǔ)的內(nèi)容，即美國公民及如何成為一個美國好公民。

　　歷史是一個旅程，在美利堅的歷史上，一位將軍站在黑暗中，舉起了自由之劍，展開了獨立和自由之爭；
一位開拓者趕著牛馬向西前進(jìn)，哼唱著歌曲，這是美國之歌，是自由之歌。在美利堅的歷史上曾經(jīng)面臨很多眾大的選擇，現(xiàn)在我們又一次面臨這種選擇，你們將在歷史的重大時刻作出選擇。

　　眾所周知，在世紀(jì)轉(zhuǎn)移之交，轉(zhuǎn)換的不僅是時間，更是我們的經(jīng)濟，政治的偉大的決擇，這是我們的命運，也是我們的幸運。美國公民是偉大的公民，他們誠實、勇敢，富有冒險精神，他們信奉“奮斗和愛”，信奉“自由、平等、博愛”，他們是上帝的選民。美國公民創(chuàng)造了美利堅歷史上一次又一次的奇績，這是我們的榮耀。早在1863年，在憲法的第四次修正案中，提出了公民權(quán)，公民身份是一種契約，在成為美國公民前，你要宣誓：我宣誓不管我原來是專制或君主國家的公民，也不管我過去如何，我現(xiàn)在向憲法宣誓，我要誓死保衛(wèi)美國的憲法法律。我們要捍衛(wèi)自由、平等，捍衛(wèi)國家安全。每一個公民的努力都是美利堅合眾國完善發(fā)展的基礎(chǔ)，每一位公民都有其存在的前提和價值。但是，我們又面臨著一系列不希望而又確實存在的問題，我們的黨將要把美國引導(dǎo)向一個更加自由、民主、平等的社會。因此，尊敬的美國公民們，你們?nèi)绻�把你們神靈的公民權(quán)投向我，則是投向了我們的未來，我們在按照上帝的意志做事，“我們行善，不可灰心”，上帝與我們同在。

相關(guān)熱詞搜索：之三 美國總統(tǒng) 學(xué)系 選舉 模擬