兒實言：如今學(xué)期未半而中道無錢，雖一日三餐益加疲憊，此誠危急存亡之秋也。然父母大人不懈于內(nèi)，孩兒求學(xué)忘身于外者，蓋追祖上之陰德，欲報之于將來也。誠宜再匯錢來，以光父母臉面，恢復(fù)孩兒闊氣。不宜妄自菲薄，愛惜錢財，以斷孩兒之財路也。
　　家里家外，難為一體，城里鄉(xiāng)下，大不相同，若覺我花錢太多及有揮霍者，宜應(yīng)對照港臺影視之標(biāo)準(zhǔn)，以求你們心理之平衡也，不宜偏私，失孩兒體面也。
　　男生、女生之衣服、鞋帽、首飾等，此皆名牌，光彩異常，孩兒是以簡約而購買之，愚以為穿戴之事，事無大小，悉追時髦，然后實行，必能掩蓋出身，有所廣益。卡拉OK，跳舞飲酒，風(fēng)光之事，嘗試幾次，眾人贊我曰能，是以同學(xué)推我為首，愚以為此類之事，事無大小，全力行之，必能使我左右逢源，優(yōu)劣得所也。穿名牌，吃美食，此君子所以興隆也；穿舊衣，少吃菜，此窮人所以傾頹也。排骨、燉魚、燒肉、火腿，此皆大補身體之物，吾常常購之吃之，則擺脫土氣，可計日而待也。
　　兒本平庸，考學(xué)到城市，茍求及格于班內(nèi)，不求聞達(dá)于校園。友人不以我卑鄙，麻將撲克，頻邀我于牌桌之上，指點我于混沌之中，由是感激，遂許眾友以驅(qū)馳，每叫必到，奔波于摸牌之間，應(yīng)酬于發(fā)牌之際，爾來十幾個月矣。眾友知吾大方，以輸錢從不賴賬故也。由是以來，夙夜憂嘆，恐此英明被毀，以損我英名。故廢寢忘食，潛心鉆研，今技藝已高，手法純熟，當(dāng)馳騁牌桌，庶竭駑鈍，興之所致，通宵達(dá)旦，樂以忘憂，此吾所以夢寐以求而揚我聰明之才智也。
　　至于聽課、筆記、讀書、作業(yè)，則書癡傻冒之任也。雖成績數(shù)次下降而我卻無怨無悔�？荚�，則東張西望，以求同桌援手。若不幸作弊被抓，則屬運氣不佳，以待補考。父母亦宜自謀，可東借西湊，多方籌款，脫孩兒于困境之中。兒不勝受恩感激。
　　今當(dāng)宵夜，臨表涕零，不知所云。

相關(guān)熱詞搜索：師表 新出 新出師表 新出師表 洪一平 后出師表原文及翻譯