歐洲華人正在譜寫一部21世紀(jì)的傳奇……目前居住在歐洲的華人估計(jì)已經(jīng)超過200萬。這支大軍憑借中國(guó)人口外移日益開放及中國(guó)經(jīng)濟(jì)崛起，加上物流全球通、歐洲“無國(guó)界”等等優(yōu)厚條件，在歐洲縱橫商場(chǎng)，跨進(jìn)創(chuàng)意專業(yè)，展示出了巨大的震撼力量。
　　根據(jù)法國(guó)學(xué)者皮埃爾?皮卡爾的統(tǒng)計(jì)，2007年光在法國(guó)就有100萬華人，其中包含難以計(jì)算的非法居留者。如此推算，歐洲華人總數(shù)應(yīng)超過200萬�，F(xiàn)在的華人商業(yè)戰(zhàn)場(chǎng)早已拓展到歐洲的二三線城市，如果說，以往這些生意人只懂埋頭打工或跑單幫，那么，他們今天除了是促進(jìn)中歐貿(mào)易的主角外，也在不同行業(yè)發(fā)揮所長(zhǎng)；如果說，以往到歐洲做生意的絕大部分是溫州人，那么，今天漂洋過海的也包括不少東北人、山東人……
　　
　　華人足跡遍及都市城鎮(zhèn)
　　
　　近年來，歐洲華人出現(xiàn)了新面貌，他們打造的不再是中國(guó)城，而是“溫州村”。巴黎往往是中國(guó)移民踏上歐洲大陸的第一個(gè)驛站，之后，如種子四處飄散，哪里有生機(jī)，華人便往哪里去。除了法國(guó)各地，在意大利、葡萄牙等國(guó)的城市里，也有不少?gòu)陌屠枰瞥鋈サ臏刂萑�，這就是歐洲華人轉(zhuǎn)型的第一個(gè)特征：從中心點(diǎn)、大城市輻射至鄰國(guó)、城郊、小城與鄉(xiāng)鎮(zhèn)。
　　位于意大利佛羅倫薩附近的普拉托市，是意大利傳統(tǒng)的紡織工業(yè)城，十多年前，溫州人將巴黎地下成衣廠的作業(yè)方式帶到普拉托，商機(jī)帶來人氣，一個(gè)溫州村在那里迅速興起。
　　葡萄牙第二大城市波爾圖市郊區(qū)的伯爵鎮(zhèn)，是一個(gè)新興的批發(fā)業(yè)小鎮(zhèn)，3年前那兒還是個(gè)印度人集中做買賣的地方，而今天，站在大批發(fā)商場(chǎng)前的都是中國(guó)老板。經(jīng)營(yíng)服裝批發(fā)多年、“巴黎服裝公司”的老板吳正光說：“這里部分老板以前是在市里開店，但是開店的利潤(rùn)有限，所以搬到伯爵鎮(zhèn)，干脆做起大批發(fā)�！�
　　在西班牙，我們也看到華商的威力。近年，華人在西班牙做得最出色的行業(yè)是制鞋與皮件業(yè)，這原是西班牙人的驕傲，卻在短短幾年內(nèi)，被溫州移民進(jìn)占。2003年，西班牙制鞋公會(huì)統(tǒng)計(jì)，從中國(guó)進(jìn)口的皮鞋總數(shù)超過600萬雙，占了進(jìn)口的一半，之后每年飛速增長(zhǎng)。西班牙東北部著名的鞋城埃爾切幾乎成了中國(guó)進(jìn)口鞋城了。
　　南歐之外，東歐也是溫州人發(fā)展的另一條路線。他們從北京至俄羅斯，先在莫斯科待一陣子，再到匈牙利，開始做雜貨批發(fā)，后來也經(jīng)營(yíng)成衣。近幾年，又有一批到羅馬尼亞發(fā)展。
　　至于北歐國(guó)家，目前還是華人較少開發(fā)的地區(qū)，一則因北歐商貿(mào)結(jié)構(gòu)不同，且目前尚無需跑那么遠(yuǎn)發(fā)展，也許將來有一天，時(shí)機(jī)到了，華人會(huì)從德國(guó)往北，先至丹麥，再往更北。
　　
　　自主品牌提升華人形象
　　
　　傳統(tǒng)認(rèn)為，到歐洲的華人多以開餐館、跑單幫為主，但今天，我們?cè)跉W洲不同城市看到，一些華人或因經(jīng)營(yíng)貿(mào)易而順勢(shì)開發(fā)自己的品牌，更有在信息科技業(yè)中展現(xiàn)專長(zhǎng)，這是歐洲華人轉(zhuǎn)型的第二個(gè)特征。
　　近年來，歐洲的中國(guó)餐館多次發(fā)生嚴(yán)重的衛(wèi)生及黑工問題，被當(dāng)?shù)卣�府�?yán)加檢查，加上媒體廣泛報(bào)道，餐館生意一落千丈，店鋪紛紛倒閉，歐洲部分城市更出現(xiàn)“反華”情緒，不少華商轉(zhuǎn)行經(jīng)營(yíng)成本較低的零售及百貨業(yè)。
　　2004年9月16日，法國(guó)電視第二臺(tái)“特派員”節(jié)目播出的“餃子事件”，連續(xù)報(bào)道了中國(guó)餐館衛(wèi)生不良、食品過期、制作水餃的地方有蟑螂、抹布發(fā)霉、蝦仁在布滿污漬的浴缸里解凍、蒸籠厚厚一層垢的衛(wèi)生情況，畫面令觀眾倒盡胃口，使中餐館的生意一夕之間跌入谷底。事隔3年，法國(guó)中餐業(yè)者至今余悸猶存。
　　在葡萄牙，2006年3月30日，當(dāng)?shù)厥称沸l(wèi)生單位突擊檢查全國(guó)的中餐館，有一些中餐廳被勒令停業(yè)。葡萄牙警方這項(xiàng)“東方行動(dòng)”經(jīng)媒體反復(fù)報(bào)道，發(fā)揮極大效果，幾個(gè)月內(nèi)，葡國(guó)1000多家中餐館只剩下400家左右。
　　在餐館業(yè)敗下來的擁有專業(yè)技能的華人新生代，已逐漸在歐洲大陸找到新出路，并且取得了不錯(cuò)成績(jī)。像在巴黎里昂火車站附近有“電腦一條街”，店鋪主要由來自中國(guó)大陸的年輕人經(jīng)營(yíng)，他們憑著對(duì)電腦技術(shù)的熟悉、從中國(guó)進(jìn)口電子產(chǎn)品的渠道與優(yōu)惠價(jià)格，使店鋪在價(jià)格與維修服務(wù)上更具競(jìng)爭(zhēng)力，因此打敗法國(guó)同行，獲得巴黎人心。
　　巴黎第三區(qū)的黃老板才35歲便創(chuàng)立了高檔皮包皮鞋品牌Kesslord。先在巴黎設(shè)計(jì)師聚集的地區(qū)開專賣店，被時(shí)裝界定義為高檔品牌后，黃老板夫婦便順利在“老佛爺百貨”設(shè)立專柜，打破了大家心目中溫州人只看蠅頭小利或只會(huì)做仿冒品的主觀印象。
　　在意大利米蘭市郊，老板毛愛彬擁有一家名為AB.M的大批發(fā)公司，現(xiàn)在已經(jīng)是年?duì)I業(yè)額達(dá)到1000萬歐元的大公司。毛愛彬每年從義烏、廣州與歐洲其他城市購(gòu)入大量百貨用品，請(qǐng)專人為這些價(jià)廉、“無個(gè)性”的產(chǎn)品重新設(shè)計(jì)吸引西方顧客的外包裝，并印上自己的品牌標(biāo)簽。毛愛彬的品牌標(biāo)簽提高了產(chǎn)品價(jià)值，已成功打進(jìn)意大利本地的百貨公司。
　　在AB.M公司擔(dān)當(dāng)產(chǎn)品設(shè)計(jì)總監(jiān)的夏釩來自杭州，今年才27歲，前年在佛羅倫薩的藝術(shù)學(xué)院畢業(yè)。夏釩每年到中國(guó)大陸4次，負(fù)責(zé)采購(gòu)產(chǎn)品，現(xiàn)在已經(jīng)是公司的靈魂人物。今年復(fù)活節(jié)，她除了設(shè)計(jì)產(chǎn)品包裝，還設(shè)計(jì)產(chǎn)品。她笑瞇瞇地說：“我今年設(shè)計(jì)的復(fù)活蛋在意大利很受歡迎�！�
　　浙江移民能夠平地起高樓，法國(guó)華人進(jìn)出口商會(huì)會(huì)長(zhǎng)夏尚忠坦言：“拜中國(guó)經(jīng)濟(jì)起飛之賜”，中國(guó)是世界的工廠，玩具、成衣、建材、汽車零件至高科技產(chǎn)品都可在中國(guó)找到。夏尚忠從事光學(xué)產(chǎn)品進(jìn)口，“這種精密科技工業(yè)中國(guó)已經(jīng)發(fā)達(dá)了，而我們又熟悉歐洲的物流通路，還有誰(shuí)比我們更合適呢？”
　　
　　華文媒體搭起溝通橋梁
　　
　　今天，中文傳媒也在歐洲各大城市不斷出現(xiàn)。這是歐洲華人轉(zhuǎn)型的第三個(gè)特征。當(dāng)華人群體在歐洲的影響越來越大時(shí)，需要媒介替他們發(fā)聲，以及透過媒體加強(qiáng)與當(dāng)?shù)厝说慕佑|，甚至成為當(dāng)?shù)厝苏J(rèn)識(shí)新華人生活的橋梁。
　　雖然目前所見到的中文媒體中，大部分尚不能發(fā)揮與當(dāng)?shù)刂苯咏涣鞯墓δ埽�但是媒體人一直在努力著。目前，意大利華文媒體最大的功能是：提供華僑當(dāng)?shù)刭Y訊、國(guó)內(nèi)新聞與抒發(fā)鄉(xiāng)情，較用心的媒體則提供適應(yīng)當(dāng)?shù)匾?guī)范的生活小百科。而讀者呢？米蘭《歐洲僑報(bào)》總編輯吳杰說：“他們(讀者)只喜歡暴力流血新聞�！�
　　中文媒體要融入當(dāng)?shù)厣鐣?huì)，以宏觀角度分析報(bào)道，而不僅站在華人角度看問題，恐怕還有一段漫長(zhǎng)的路。但短短幾年的發(fā)展，已經(jīng)奠定令人樂觀的基礎(chǔ)。
　　巴黎的中文報(bào)紙歷史悠久，《歐洲日?qǐng)?bào)》創(chuàng)刊近30年，早期以東南亞華僑為主要讀者群，來自中國(guó)的移民增加后，又多了《歐洲時(shí)報(bào)》，之后還有《華商報(bào)》等。
　　只要在華人區(qū)便能買到多份中文報(bào)紙，除了華人資訊外，以法國(guó)時(shí)事新聞與國(guó)際新聞為主，因此能滿足讀者對(duì)各種資訊的需求。
　　此外，德國(guó)與英國(guó)近年中文媒體蓬勃發(fā)展，華文遞增，使來自中國(guó)的文化人找到發(fā)展事業(yè)的空間，德國(guó)《華商報(bào)》即為好例子。
　　巴黎陳氏兄弟公司經(jīng)營(yíng)貿(mào)易生意有成，目前極力擴(kuò)展傳媒領(lǐng)域，除了獨(dú)家代理中國(guó)電視節(jié)目長(zhǎng)城(歐洲)平臺(tái)發(fā)行14個(gè)華語(yǔ)電視臺(tái)節(jié)目外，也向法國(guó)視訊委員會(huì)申請(qǐng)成立電臺(tái)，希望能提供華人社會(huì)更多信息。畢竟巴黎是歐洲華人的重鎮(zhèn)，數(shù)十萬甚至近百萬華人生活在那里，希望移民世世代代都能用普通話彼此交談，都能將他鄉(xiāng)視為故鄉(xiāng)。
　　在巴黎、米蘭、阿姆斯特丹、波爾圖，我們走訪了一些年輕媒體人。
　　阿姆斯特丹的廣播電臺(tái)“城市之聲”，已經(jīng)辦了10年以上，但由于近年荷蘭華人人口急速增加，電臺(tái)除增加廣播時(shí)間，最近也開始攝錄節(jié)目，以聲音、影像等形式，用英語(yǔ)向當(dāng)?shù)厝私榻B華人動(dòng)態(tài)。這樣一來，“城市之聲”便以粵語(yǔ)、普通話、荷蘭語(yǔ)、英語(yǔ)廣播，并把節(jié)目向互聯(lián)網(wǎng)和電視延伸，聯(lián)系了華人和荷蘭主流社會(huì)。臺(tái)長(zhǎng)吳漢唐同時(shí)也身兼電臺(tái)的主持人，他和許多第二代華人移民一樣，在荷蘭出生長(zhǎng)大，說一口流利的荷蘭語(yǔ)、粵語(yǔ)和英語(yǔ)。
　　今年35歲的吳漢唐告訴我們，當(dāng)初建臺(tái)的想法是幫助當(dāng)?shù)氐娜A人更多更好地了解荷蘭社會(huì)：“第一代的華人移民，大多聚居在唐人街，不會(huì)說荷蘭文只會(huì)說粵語(yǔ)。電臺(tái)的節(jié)目當(dāng)時(shí)以翻譯介紹荷文報(bào)紙內(nèi)容為主。”
　　從前年開始，“城市之聲”每周日會(huì)用荷蘭語(yǔ)廣播，向越來越多對(duì)中國(guó)感興趣但不會(huì)說中文的當(dāng)?shù)芈牨娊榻B中國(guó)文化。他們還開設(shè)了用荷蘭語(yǔ)教授中文的節(jié)目。吳漢唐認(rèn)為，在移民群體與主流社會(huì)的交流融合中，語(yǔ)言不應(yīng)該成為其中的障礙。
　　吳漢唐的團(tuán)隊(duì)從最初的幾個(gè)人，逐漸拓展到由華人和荷蘭裔青年組成的約30多人，他們或是留學(xué)生或是另有全職工作的上班族，包括吳漢唐這個(gè)臺(tái)長(zhǎng)在內(nèi)都是分文不取的志愿者。
　　“如果為了錢，我想我不會(huì)搞這個(gè)媒體，”他微微一笑，“除了唐人街的舞龍舞獅，主流的商業(yè)媒體也報(bào)道我們，那我們?yōu)槭裁床蛔约焊阋粋�(gè)華人媒體呢？”
　　華人在歐洲開疆辟土，擴(kuò)展商業(yè)版圖，成就非凡。但同時(shí)，兩種不同的文明也在交匯時(shí)產(chǎn)生碰撞，甚至擦出燙人的火花。對(duì)歐洲人來說，原本的寧?kù)o小街，突然變成清一色的批發(fā)街，到處都是華人面孔仿佛自己卻住到了租界，不免產(chǎn)生沖突。其實(shí)，身為華人移民，不管從事什么行業(yè)、住在哪個(gè)國(guó)家，總要試著與當(dāng)?shù)厝讼嗵帲瑢W(xué)習(xí)當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言、了解人家的生活習(xí)俗、關(guān)心當(dāng)?shù)卣�治社�?huì)事件，以新的視野看待歐洲的歷史文化，才能將移民視為淘金圣地的歐洲轉(zhuǎn)變?yōu)榈诙�故鄉(xiāng)。
　�。�10月28日《亞洲周刊》，作者為該刊記者）

相關(guān)熱詞搜索：歐洲 創(chuàng)造 華人 歐洲華人創(chuàng)造新傳奇 和你創(chuàng)造新的傳奇 和你創(chuàng)造新的傳奇什么歌