促進軍事外宣工作的六種理念|軍事外宣
發(fā)布時間:2020-02-17 來源: 人生感悟 點擊:
我軍軍事外宣工作實質上是將中國軍隊的“軟實力”在世界范圍內進行全面展示。它通過開發(fā)、使用和傳播文化資源,以示范、勸服等柔性方式,影響國外受眾的心理、情感以及意志,促使外國政府和國外民眾采取有利于我軍的態(tài)度、政策和行為,樹立我軍“威武之師”和“文明之師”的良好形象。為了在既有的基礎上,不斷促進軍事外宣工作取得新突破,有必要改革和創(chuàng)新軍事外宣理念。
一、親和力:軍事外宣工作的立足之本
軍事外宣工作的成功與否,很大程度上取決于國外受眾對于宣傳內容接受的程度。只有使國外受眾易于接受、樂于接受,外宣工作的影響和作用才能真正發(fā)揮。
在以往的工作實踐中,外宣工作者比較注重樹立和完善我軍正面形象,有美化乃至理想化的傾向,渴望呈現在國外受眾面前的我軍都是高、大、全的形象,其意圖旨在搶占道德的制高點。這種完美的形象固然令人可敬,但是,難免有脫離實際、人為拔高之嫌,不大容易被接受,反而容易誘發(fā)國外受眾產生心理距離感,致使我軍形象的親和力不足,可信度遭受質疑。
相對于內宣工作,軍事外宣工作發(fā)展的時間比較短,積累的經驗比較少,邁出的步伐還不夠大,與時代發(fā)展的要求差距還比較大。由于既有機制中一些不夠完善因素的制約,一些外宣工作者不敢說、不愿說、被動說的現象依然存在,大膽說、主動說、積極說的動力與熱情不足。在一些外宣工作者的頭腦中,更習慣于沿用對內宣傳的思路,寧可傾向于保守一些、穩(wěn)妥一些以及嚴肅一些的做法,也不愿選擇更加開放一些、躍進一些以及活潑一些的做法。
隨著全球化進程的日益加快,我們國家及其軍隊對外交往的力度日益加大,迫切需要軍事外宣工作與時俱進。注重親和力,研究國外受眾的喜好與心理需求,采用靈活多樣、喜聞樂見的方式,提高國外受眾的接受度,這是改進和完善軍事外宣工作的立足之本。
不僅要注重每次對外宣傳的效果,而且更需要從長計議,注重長期宣傳的累積效應。逐步培養(yǎng)、激發(fā)國外受眾對于我軍的好感,拉近與國外受眾之間的心理距離,贏得國外受眾的信任。
二、雙向交流:軍事外宣工作的發(fā)展趨勢
宣傳工作需要尊重受眾的選擇權,需要將受眾置于平等的地位上加以考慮。如果宣傳者只是將受眾當作被動的客體,以功利的目的玩弄技巧,則宣傳者與受眾之間很難建立真正的良性互動關系。
在以往的工作實踐中,宣傳者往往比較注重自上而下的灌輸,強調喉舌作用,擁有濃厚的“以我為主”、“我打你動”色彩。宣傳者時常居高臨下,宣傳口氣比較武斷,很少留下商量的余地。從實際效果看,這種“一邊倒”的宣傳方式忽略了國外受眾的主觀能動性,并不符合國外受眾的口味,其效果并不理想。
因此,需要充分尊重國外受眾的價值觀念、生活方式、民族習俗和文化歷史傳統,善于運用符合傳播對象思維方式、便于傳播對象接受的語言和傳播手段、表達形式,增加宣傳的親和力;需要將“自上而下”垂直下沉的傳遞方式轉變?yōu)椤半p向互動”的平等交流模式,將國外受眾視為平等的交流主體,這樣才能獲取良好的傳播效果。
三、多管齊下:軍事外宣工作的時代要求
依賴傳統技術手段開展軍事外宣工作的模式,在一個以衛(wèi)星直播電視、手機、博客和網吧為主的時代,受到了嚴重的挑戰(zhàn)。因循守舊只會走向窮途末路。需要將“創(chuàng)意”置于突出重要的地位,滿足多元化的需求,而多元化也是通過國際傳播擴大自身影響的有效途徑。盡快在新興媒體之中占據一席之地,建立屬于自己的平臺,多管齊下,齊頭并進,這對于強化我軍軍事外宣工作具有特別重要的意義。
目前,中國軍網開辦的“軍網博客”的注冊用戶越來越多,它在為廣大官兵提供自我展示的舞臺的同時,也拓寬了信息反饋與交流的渠道。在繼續(xù)鞏固和加強國防部網站和中國軍網等既有主流軍事網站的基礎上,可以考慮設立更多的小型網站,其內容以介紹我軍普通官兵的日常工作、生活以及學習情況為主,其形式以輕松活潑為主。可以建立一些博客群、聊天室等,主動設置且不斷更新議題,吸引外國受眾參與其中,與之形成交流互動。此外,還可以面向外國青少年出版、發(fā)行一些包含我軍正面形象的網絡電子游戲軟件,借此培養(yǎng)其對我軍的認知與好感。
四、定量化效果評估:軍事外宣工作的檢驗標準
由于缺乏具體準確的數據加以支撐,模糊的定性評估,難以準確把握工作質量,容易導致工作上的盲目性,失去方向感。因此,需要進一步強化軍事外宣工作的定量化效果評估,盡快實現效果評估從定性化向定量化的轉變。
當前,亟需建立一支專業(yè)化的效果評估隊伍,引進科學先進的評估方法和評估手段。對于主要的工作內容和特定的項目,逐步實現量化評估。還可以委托或者聘請國際上專業(yè)化的調查評估機構,就特定地區(qū)或者特定時期的軍事外宣工作效果,進行系統全面的評估,確定不同變量之間的因果關系。
根據科學準確的評估數據,切實掌握軍事外宣工作的具體成效,分析其中的成績和存在的不足,及時調整工作內容,完善工作方式,從而不斷提高軍事外宣工作質量。
五、善用國際平臺:擴展軍事外宣工作影響力的重要方式
近年來,我軍對外友好交往活動不斷增強。請外國駐華武官到我軍參觀,請外軍觀察員觀察我軍的軍事演習,請外軍軍官進入我軍事院校學習深造等活動日益頻繁,這豐富了軍事外宣的工作形式。讓外軍人士親身感受我軍的發(fā)展變化,現場觀摩我軍的建設成就,可以有力地回擊一些針對我軍的污蔑不實之詞,使一些有關我軍的虛假宣傳不攻自破。但是,目前在請進來方面,思想上還略顯保守,步子邁得不夠大,其主要表現為:頂層設計工作有待進一步加強,邀請人員的數量不夠多,層次范圍還不夠廣泛以及頻率不夠高等。
與此同時,我軍外宣工作者走出去的步伐也不夠大,其形式還比較單調,存在很大的拓展空間。如何充分利用國際媒體資源,巧妙地發(fā)出我方的聲音,需要深入研究。只習慣于主場作戰(zhàn),不習慣客場發(fā)揮,這已經成為制約當前外宣工作迅速發(fā)展的瓶頸。前不久,國內有20多家媒體近40名記者共同宣傳赴蘇丹執(zhí)行維和任務的“感動非洲的十位中國人”之一、某聯勤分部副部長張勇,這在國內掀起了一股“張勇”旋風。如果這股旋風能夠在國際媒體上掀起,其結果將會明顯不同。
外宣工作者需要更多的主動出擊,需要在國際媒體上發(fā)出更多的聲音,需要與國際反華勢力爭奪話語權,展開針鋒相對的斗爭?梢圆扇《喾N方式,例如:主動接受國際媒體采訪,回答外國記者提問;在外國主流媒體上,發(fā)表新聞、報道和評論文章,介紹我軍建設的最新成就,展現我軍官兵的精神風貌,闡述我軍立場和觀點;在相關輿論出現的源頭,第一時間與非議、誣陷我軍的言論展開論戰(zhàn)等。借助國際平臺,可以更加直接地面對國外受眾,其效果將更加快捷、顯著。
六、情理兼?zhèn)洌和晟栖娛峦庑ぷ鞯闹匾緩?
一般而言,同種文化之間具有天然的親和力和吸引力,異種文化之間存在天然的對抗性和排斥力。開展軍事外宣工作,需要充分認清中外文化在價值觀、民族心理、歷史傳統、地域風俗等方面存在的差異,切實尊重國外受眾的文化傳統,講究方式和技巧,耐心細致地與國外受眾平等交流。
現代國際新聞理念是:“你提供事實,我來下結論。”宣傳意圖先行、結論先于事實等對內宣傳常用手法,在對外宣傳中并不適合!皾櫸锛殶o聲”是軍事外宣工作的佳境。尤其需要將宣傳的意圖寓于充分、生動、平實的敘述之中,要含而不露、引而不發(fā),講究軟包裝、硬內核,軟著陸、實效果。
(作者系解放軍61716部隊翻譯)
相關熱詞搜索:六種 理念 軍事 促進軍事外宣工作的六種理念 外宣視域中軍事紀錄片 宣傳工作重要性名句
熱點文章閱讀