白露的詩(shī)句 《雜詩(shī)》左思

白露的詩(shī)句 《雜詩(shī)》左思由查字典語(yǔ)文小編整理并分享，歡迎老師同學(xué)們閱讀。如果對(duì)你有幫助，請(qǐng)繼續(xù)支持查字典語(yǔ)文網(wǎng)，并提出您的寶貴建議，小編會(huì)盡最大的努力給大家收集最好最實(shí)用的文章!

雜詩(shī)

魏晉·左思

秋風(fēng)何冽冽，白露為朝霜。

柔條旦夕勁，綠葉日夜黃。

明月出云崖，皦皦流素光。

披軒臨前庭，嗷嗷晨雁翔。

高志局四海，塊然守空堂。

壯齒不恒居，歲暮�？�。

【注釋】

1、冽冽：寒冷的樣子。

2、露為霜：露結(jié)為霜。

3、柔條：柔弱的枝條。旦夕勁：一天天強(qiáng)勁。日夜黃：葉經(jīng)霜而漸黃。這兩句是到了秋天樹(shù)枝日益強(qiáng)勁，綠葉也逐漸枯黃。

4、崖：畔。云崖：云邊。皦皦：白凈的樣子。流素光：月光。這兩句是說(shuō)月出云崖，放射出潔白的光輝。

5、披軒：開(kāi)窗。嗷嗷：眾愁聲。這兩句是說(shuō)開(kāi)窗面對(duì)前庭，看到晨雁嗷嗷飛翔。

6、高志：高尚的志向。局四海：四海雖大仍感到局促。塊：獨(dú)。這兩句是說(shuō)受四海局促，高志不能施展，只有獨(dú)守空堂而已。

7、齒：年。壯齒：少年，呂向注：“壯齒，謂少年也。言少年顏色不常居住，忽即衰老，故常為嘆。”(《六臣注文選》)歲暮：即暮年。慨慷：嘆聲。這兩句是說(shuō)少壯之時(shí)不能長(zhǎng)存，倏忽之間已經(jīng)衰老，不勝感嘆。

【譯文】

秋風(fēng)是那么的凜冽，白露凝結(jié)成了晨霜。　　

原本柔軟的枝條一天天變硬，綠葉也一天天變黃�！　�

明月從云邊露出，灑下皎潔的月光。　　

打開(kāi)軒窗面對(duì)前庭，早晨飛翔的大雁嗷嗷叫喚。　　

崇高的志向局促于四海，只能孤獨(dú)的守在空堂�！　�

少壯不能長(zhǎng)存，倏忽之間已經(jīng)衰老，時(shí)常激憤感嘆。

【賞析】

雜詩(shī)一般是指不定題目的隨時(shí)感發(fā)。左思這首《雜詩(shī)》借秋詠懷，抒發(fā)了自己貧士失職的暮年凄涼。詩(shī)中秋的蕭瑟喚起了詩(shī)人對(duì)生命流逝的傷感,秋的物象凋零與詩(shī)人生命的凋零相對(duì)應(yīng)互溶。詩(shī)人滿(mǎn)腹經(jīng)論且有遠(yuǎn)大抱負(fù)，但在西晉的門(mén)閥社會(huì)中他一直屈沉下僚，后來(lái)又在八王之亂中，不得不退居家中。詩(shī)人一生不得志，倍感光陰虛擲老而無(wú)成的失落，所以發(fā)出了“狀齒不恒居，歲暮�？犊�”的悲傷的感發(fā)。

“秋風(fēng)何冽冽”秋氣蕭瑟，萬(wàn)物凋零，凜厲的寒風(fēng)橫掃落葉，一派殺氣。宋玉在《九辯》中感嘆“悲哉，秋之為氣也，蕭瑟兮，草木搖落而變衰。”以抒發(fā)“失職而志不平”的憂(yōu)患。左思與宋玉有同感，他們都是出身寒門(mén)一生不得志的貧士，他們都有懷才不遇蹉跎歲月的人生經(jīng)歷。“白露為朝霜”是《詩(shī)經(jīng)》“蒹葭蒼蒼 ，白露為霜”的化用，左思曾有遠(yuǎn)大的功名抱負(fù)，他“在水一方”的理想追尋，使他疲憊而失落，眼看著人到暮年，黑發(fā)成霜，功名離他越來(lái)越遠(yuǎn)。白發(fā)蒼蒼的詩(shī)人獨(dú)立在凜厲的秋風(fēng)中，眼前一地寒霜，這意象是多么的悲涼凄愴啊!“柔條旦夕勁，綠葉日夜黃”柔軟的樹(shù)枝在風(fēng)吹霜打中一天天變得僵硬了，樹(shù)葉一天天枯黃飄零了。這里“樹(shù)”的意象直接映射的是年紀(jì)已經(jīng)老了的詩(shī)人，肢體不再柔軟靈動(dòng)了，面色一天天衰老憔悴了。因?yàn)槿死现静贿_(dá)的失落，使詩(shī)人心焦如焚，夜不能眠。

“明月出云崖，皦皦流素光。披軒臨前庭，嗷嗷晨雁翔”，明月從云邊出來(lái)，白光如水一樣凄清，照的詩(shī)人無(wú)法入睡，只好推門(mén)走到院子里，望月徘徊興嘆，一直到了早晨，本來(lái)就倍加惆悵的心情，又加上大雁南飛的哀鳴聲，可謂悲哀凄涼至極了。為什么詩(shī)人整夜難眠，為什么詩(shī)人的心情如此的傷感呢?因?yàn)椋?/p>

“高志局四海，塊然守空堂。”詩(shī)人志比天高，放之四海都覺(jué)得不足為用，然而他一生才高位卑始終不得志。可嘆人生苦短，青春易逝。“狀齒不恆居，歲暮常慨慷。”精力充沛的少壯年歲不會(huì)永遠(yuǎn)在，眼看著年紀(jì)老了功業(yè)未成，心愿難了。草木凋零，來(lái)年還可以再發(fā)，人的生命只有一次，一切的努力只能在一生中完成，這種壯志未酬就走向暮年的失落悲涼，怎不叫人焦慮憂(yōu)傷呢?

有意無(wú)象不容易寫(xiě)出好詩(shī)來(lái)，同樣有象無(wú)意也不容易寫(xiě)出好詩(shī)來(lái),本詩(shī)意象貼切情景交融，形象的展現(xiàn)了所有暮年失志者感嘆的凄涼。

【作者簡(jiǎn)介】

左思(約250～305)字太沖，齊國(guó)臨淄(今山東淄博)人。西晉著名文學(xué)家，其《三都賦》頗被當(dāng)時(shí)稱(chēng)頌，造成“洛陽(yáng)紙貴”。左思自幼其貌不揚(yáng)卻才華出眾。晉武帝時(shí)，因妹左棻被選入宮，舉家遷居洛陽(yáng)，任秘書(shū)郎。晉惠帝時(shí)，依附權(quán)貴賈謐，為文人集團(tuán)“二十四友”的重要成員。永康元年(300年)，因賈謐被誅，遂退居宜春里，專(zhuān)心著述。后齊王司馬冏召為記室督，不就。太安二年(303年)，因張方進(jìn)攻洛陽(yáng)而移居冀州，不久病逝。

 

本文來(lái)源于查字典語(yǔ)文網(wǎng)，查字典語(yǔ)文網(wǎng)有全面的語(yǔ)文知識(shí)，歡迎大家繼續(xù)閱讀學(xué)習(xí)。

>>>更多內(nèi)容請(qǐng)點(diǎn)擊：白露的詩(shī)句 二十首匯總

相關(guān)熱詞搜索：白露的詩(shī)句 《雜詩(shī)》左思 白露左思詩(shī)賞析 關(guān)于白露的詩(shī)句