俞吾金:哲學(xué)的困惑和魅力
發(fā)布時(shí)間:2020-05-23 來(lái)源: 美文摘抄 點(diǎn)擊:
哲學(xué)本身充滿了困惑。然而,唯其如此,它才充滿了活力和魅力。在某種意義上可以說(shuō),哲學(xué)家的思考就像大漠中的跋涉,當(dāng)他看到前面有一片綠洲的時(shí)候,心里的愉悅之情是無(wú)法用語(yǔ)言來(lái)表達(dá)的。實(shí)際上,對(duì)于真正的思想者來(lái)說(shuō),一門(mén)學(xué)問(wèn)越是深刻,越是難以把握,就越能激起他的經(jīng)久不衰的興趣和研究的熱情。反過(guò)來(lái)說(shuō),哲學(xué)需要的也是普羅米修斯式的殉道者,而不是三心兩意的同路人!
講到哲學(xué),古希臘哲學(xué)家亞里士多德在《形而上學(xué)》中說(shuō)過(guò)一句名言:哲學(xué)起源于對(duì)外部世界的驚奇。這句名言為以后的許多哲學(xué)家所引證,用以解釋哲學(xué)的起源。但在我看來(lái),這句名言似乎沒(méi)有多大的意義,因?yàn)槲覀円部梢哉f(shuō),所有科學(xué)都起源于對(duì)外部世界的驚奇。
按照我的看法,哲學(xué)應(yīng)該起源于驚奇的驚奇,就是whyofwhy。如果說(shuō),單個(gè)的why主要是對(duì)實(shí)證科學(xué)而言的,那么,兩個(gè)why則表明,哲學(xué)的起源具有更深含義,它對(duì)實(shí)證科學(xué)的驚奇再表示驚奇。實(shí)證科學(xué)為什么會(huì)把外部世界的某些現(xiàn)象,而不是另一些現(xiàn)象作為自己驚奇的對(duì)象呢?這里的深層原因究竟是什么?實(shí)證科學(xué)本身是無(wú)法回答的,必須由哲學(xué)來(lái)解答。哲學(xué)是為實(shí)證科學(xué)澄明思想前提的。像試管嬰兒和人體克隆問(wèn)題,引起生命科學(xué)和醫(yī)學(xué)的巨大興趣;
而哲學(xué)不僅對(duì)這類重大問(wèn)題發(fā)生興趣,更對(duì)生命科學(xué)和醫(yī)學(xué)為什么對(duì)這類問(wèn)題產(chǎn)生巨大興趣而發(fā)生興趣。哲學(xué)通過(guò)自己的刨根究底式的思維方式,目的是澄清生命科學(xué)和醫(yī)學(xué)的價(jià)值基礎(chǔ)。
在普通人心目中,哲學(xué)是高高在上、十分抽象的學(xué)問(wèn)。其實(shí),在我看來(lái),哲學(xué)不但不在高處,而是在最低處,也就是說(shuō),它是最具基礎(chǔ)性的學(xué)科,為所有實(shí)證學(xué)科澄明思想和價(jià)值的基礎(chǔ)。
如果說(shuō),實(shí)證科學(xué)詢問(wèn)的是事實(shí),那么,哲學(xué)詢問(wèn)的則是價(jià)值。哲學(xué)并不以實(shí)證科學(xué)的方式進(jìn)行研究,它關(guān)注的是實(shí)證科學(xué)的價(jià)值基礎(chǔ)。文藝復(fù)興意大利畫(huà)家拉斐爾在其名畫(huà)《雅典學(xué)院》中,畫(huà)了一個(gè)大廳,大廳中央站著蘇格拉底、柏拉圖和亞里士多德,周圍有好多哲學(xué)家、數(shù)學(xué)家和物理學(xué)家,他們或者三五成群討論著問(wèn)題,或者獨(dú)自一人陷入深思。這幅畫(huà)表明,包括哲學(xué)在內(nèi)的所有學(xué)科都起源于我們對(duì)外部世界的困惑與驚奇。正是這種懸而未決的困惑引起了人們對(duì)哲學(xué)和其他實(shí)證科學(xué)經(jīng)久不衰的興趣。后來(lái),德國(guó)哲學(xué)家狄爾泰寫(xiě)了一篇散文《夢(mèng)》,在他夢(mèng)中出現(xiàn)的正是拉斐爾的雅典學(xué)院中的情景。狄爾泰寫(xiě)道:“永不熄滅的形而上學(xué)的動(dòng)力是想解決世界和生活之謎!毖诺鋵W(xué)院這幅畫(huà)的畫(huà)面也表明,哲學(xué)家實(shí)際上也就是問(wèn)題家,即善于因驚奇而發(fā)問(wèn)的人,而哲學(xué)史實(shí)際上也就是問(wèn)題史?茖W(xué)發(fā)展的歷史也是科學(xué)家們對(duì)問(wèn)題不斷進(jìn)行探討的歷史。當(dāng)然,有的問(wèn)題是新冒出來(lái)的,也有的問(wèn)題正像奧地利哲學(xué)家維特根斯坦所說(shuō):如果改變一下它們的提法,那么原來(lái)的問(wèn)題也就消失掉了。哲學(xué)史上存在著各種不同的思想體系,但其核心則無(wú)例外地是人們對(duì)各種問(wèn)題的思索。
在這個(gè)意義上可以說(shuō),研究哲學(xué)首先需要一種問(wèn)題意識(shí)。如果一個(gè)人在閱讀文本時(shí)從來(lái)沒(méi)有產(chǎn)生過(guò)疑問(wèn),那么他就不可能在哲學(xué)研究的任何一個(gè)領(lǐng)域提出原創(chuàng)性思想。羅素在《哲學(xué)問(wèn)題》一書(shū)中說(shuō)過(guò),哲學(xué)家思考的都是一些深?yuàn)W問(wèn)題,如果你要解決他們的問(wèn)題,那就要用比他們更荒謬的方式來(lái)思考和解答問(wèn)題。所有這些都表明,哲學(xué)探索與問(wèn)題之間,或哲學(xué)探索與我們的困惑之間,始終存在著十分密切的聯(lián)系。
以往一些文學(xué)作品總是對(duì)哲學(xué)家的沉思,施以懷疑和譏笑。比如,古希臘喜劇作家阿里斯托芬在喜劇作品《云》中無(wú)情地嘲笑了蘇格拉底,在莫里哀的喜劇、甚至錢(qián)鐘書(shū)的《圍城》中,也同樣能遭遇到哲學(xué)家的尷尬。事實(shí)上,哲學(xué)家們的沉思看起來(lái)是滑稽可笑的,但也是十分可愛(ài)的。比如說(shuō),據(jù)古代學(xué)者記載,蘇格拉底經(jīng)常站在屋檐下思考哲學(xué)問(wèn)題,有時(shí)候竟一動(dòng)不動(dòng)地在那里站了一天一夜!笛卡兒說(shuō)過(guò)一句名言,一個(gè)民族如果沒(méi)有自己的哲學(xué)家,它在世界上是不可能有地位的。另一位哲學(xué)家金岳霖完成了《知識(shí)論》后,正好遇到空襲,他抱著書(shū)稿逃了出去。空襲過(guò)后,他還未從哲學(xué)沉思中完全擺脫出來(lái),竟站起身來(lái)走了,忘記了坐在屁股下的那部書(shū)稿!當(dāng)他想起來(lái)再去找時(shí),這部書(shū)稿早就沒(méi)了。后來(lái),他又根據(jù)回憶,重新把這部70多萬(wàn)字的書(shū)稿撰寫(xiě)出來(lái)。這是何等偉大的毅力!在哲學(xué)家的生活中總是充斥著一些古怪故事,然而,他們深入思索的正是宇宙和人類生活中的重大問(wèn)題。
對(duì)于我們這樣一個(gè)浮躁和浮夸的時(shí)代來(lái)說(shuō),這種哲學(xué)的沉思既難能可貴,也十分必要。湯因比曾經(jīng)提出過(guò)“退隱與復(fù)出”的思想。在他看來(lái),任何一種偉大、原創(chuàng)性思想的提出,都要經(jīng)歷一個(gè)退隱與復(fù)出的過(guò)程。任何偉大的思想都是在長(zhǎng)期思考的過(guò)程中形成并發(fā)展起來(lái)的。在學(xué)術(shù)上,任何浮躁的做法都只可能葬送學(xué)術(shù)。馬克思寫(xiě)《資本論》花了40年,歌德寫(xiě)《浮士德》前后花了60年?档聦(xiě)《純粹理性批判》前后沉默了12年,撰寫(xiě)書(shū)稿則只花了4、5個(gè)月。所有這些表明,解決哲學(xué)中的困惑需要靜下心來(lái)認(rèn)真思考,需要以超功利的心態(tài)來(lái)追求真理,而任何浮躁、浮夸的風(fēng)氣都于事無(wú)補(bǔ),F(xiàn)在不少年輕學(xué)者熱衷于“炒作”自己,一開(kāi)口就講自己出版了多少部著作,發(fā)表了多少篇論文。我們倒要問(wèn),這些論著都是有質(zhì)量的嗎?它們對(duì)我們的學(xué)術(shù)生活有真正意義上的推進(jìn)嗎?講到這里,我不禁想起了英國(guó)哲學(xué)家休謨的名言:“我們?nèi)绻谑掷锬闷鹨槐緯?shū)來(lái),例如神學(xué)書(shū)或經(jīng)院哲學(xué)書(shū),那我們就可以問(wèn),其中包含著數(shù)和量方面的抽象推論么?沒(méi)有。其中包含著關(guān)于實(shí)在事實(shí)和存在的任何經(jīng)驗(yàn)的推論么?沒(méi)有。那么我們就可以把它投在烈火里,因?yàn)樗臎](méi)有別的,只有詭辯和幻想!
在學(xué)術(shù)上真正有推進(jìn)的東西并不單純?nèi)Q于數(shù)量,而人們則總是片面強(qiáng)調(diào)數(shù)量,所謂“著作等身”在今天就帶有諷刺味。我經(jīng)常開(kāi)玩笑說(shuō):“著作等身”有兩種可能,一種可能性是一個(gè)人的個(gè)子長(zhǎng)得特別矮小,所以比較容易著作等身;
另一種可能性是一個(gè)人的論著的字都寫(xiě)得特別大,這些論著壘起來(lái)大概也比較容易等身。真正說(shuō)來(lái),學(xué)術(shù)論著的價(jià)值要從其質(zhì)地上得到規(guī)定。比如說(shuō),有的自然科學(xué)家撰寫(xiě)的論文,不過(guò)幾百個(gè)字,一個(gè)公式,就獲得了諾貝爾獎(jiǎng)。文字不在于多少,關(guān)鍵在于這些文字是否體現(xiàn)出作者的原創(chuàng)性。在哲學(xué)研究中,不應(yīng)該去追逐名利,而應(yīng)該對(duì)哲學(xué)有敬畏之心,并自覺(jué)地把哲學(xué)研究作為一項(xiàng)嚴(yán)肅事業(yè)來(lái)對(duì)待。
哲學(xué)之困惑
眾所周知,哲學(xué)和其他實(shí)證科學(xué)的一個(gè)根本性的區(qū)別在于,實(shí)證科學(xué),如物理學(xué)、化學(xué)這樣的科學(xué),一旦確定其領(lǐng)域后,就不會(huì)再有大變化,但哲學(xué)卻必須在其研究的途中不斷反躬自省:什么是哲學(xué)?因?yàn)樵诓煌瑲v史條件下,人們的理解會(huì)發(fā)生很大變化。這也正是哲學(xué)這門(mén)學(xué)科的特殊性和魅力所在。
我們隨便舉個(gè)例子。比如,有個(gè)學(xué)者說(shuō):張三有張三的哲學(xué),李四有李四的哲學(xué)。這個(gè)說(shuō)法在表述上是有問(wèn)題的,因?yàn)樗斐闪艘环N假象,似乎世界上存在著許許多多不同的哲學(xué)。其實(shí),正確表述應(yīng)該是:張三有張三的哲學(xué)觀點(diǎn),李四有李四的哲學(xué)觀點(diǎn)。因?yàn)檎軐W(xué)觀點(diǎn)可以是復(fù)數(shù),然而哲學(xué)卻是惟一的。事實(shí)上,只要仔細(xì)思考下去,就會(huì)發(fā)現(xiàn),目前整個(gè)哲學(xué)學(xué)科的分類也存在著嚴(yán)重問(wèn)題。比如說(shuō),人們通常把哲學(xué)劃分為中國(guó)哲學(xué)、西方哲學(xué)和馬克思主義哲學(xué)。有趣的是,這里的“中國(guó)哲學(xué)”以國(guó)家作為分類原則,而“西方哲學(xué)”則以區(qū)域作為分類原則,“馬克思主義哲學(xué)”則以學(xué)派作為分類原則。而在這些不統(tǒng)一的分類原則中,韓國(guó)哲學(xué)、印度哲學(xué)、拉美哲學(xué)、非洲哲學(xué)等又將放在什么地方呢?所以這個(gè)分類亟需改革。
像“中國(guó)哲學(xué)”這樣的提法不過(guò)是一種習(xí)慣性的表述方法。如果我們換一種提法,能不能說(shuō)世界上存在著“法國(guó)數(shù)學(xué)”、“比利時(shí)數(shù)學(xué)”和“索馬里數(shù)學(xué)”呢?或“美國(guó)物理學(xué)”、“英國(guó)物理學(xué)”和“泰國(guó)物理學(xué)”呢?物理學(xué)和數(shù)學(xué)可以按國(guó)界線來(lái)劃分嗎?無(wú)論是數(shù)學(xué)還是物理學(xué),作為學(xué)科,它們都是惟一的。所以,我們能夠談?wù)摂?shù)學(xué)在法國(guó)或比利時(shí)的發(fā)展,物理學(xué)在英國(guó)或美國(guó)的發(fā)展,卻斷斷不可使用“法國(guó)數(shù)學(xué)”、“美國(guó)物理學(xué)”的表述方式。同樣,嚴(yán)格說(shuō)來(lái),我們也不能使用“中國(guó)哲學(xué)”的表述方式,不然也會(huì)引起誤解。世界上有200多個(gè)國(guó)家,難道竟有兩百多種不同哲學(xué)嗎?湯因比就主張,不要以國(guó)家、而應(yīng)當(dāng)以文明作為歷史研究的基本單位,為什么人們就不能以不同文明來(lái)劃分不同哲學(xué)類型呢?“中國(guó)哲學(xué)”的提法也許應(yīng)該被“哲學(xué)在中國(guó)”或“哲學(xué)的中國(guó)類型”的提法所取代。
我們?cè)倩氐健笆裁词钦軐W(xué)?”的問(wèn)題上來(lái)。“什么是哲學(xué)?”這種提問(wèn)方式起源于日常語(yǔ)言,源于日常語(yǔ)言中的“這是什么?”的提問(wèn)方式。然而,這一提問(wèn)方式已經(jīng)包含著一個(gè)假設(shè),即被詢問(wèn)的對(duì)象已經(jīng)現(xiàn)成擺在那里。當(dāng)我們以同樣方式去詢問(wèn)“什么是哲學(xué)?”時(shí),無(wú)形中也就引入了一個(gè)理論假設(shè),即哲學(xué)也是一個(gè)現(xiàn)成擺在那里的、有待于詢問(wèn)的對(duì)象,它與詢問(wèn)者之間的意義關(guān)系就被疏略了。而實(shí)際上,哲學(xué)不能脫離我們的生存狀況,以現(xiàn)成的、知識(shí)對(duì)象的方式被詢問(wèn)。
一旦哲學(xué)被抽象為已然擺在那里、單純的求知對(duì)象,它與作為詢問(wèn)者的人之間的意義關(guān)系就被遮蔽起來(lái)了。所以,“什么是哲學(xué)?”這種提問(wèn)方式和句型已經(jīng)使我們無(wú)法真正洞見(jiàn)哲學(xué)真諦。
我們究竟以何種方式來(lái)提問(wèn)呢?就人與哲學(xué)之間的意義關(guān)系而言,我們應(yīng)該以下述方式來(lái)提問(wèn):“為什么人類需要哲學(xué)?”正是這一提問(wèn)方式把注意力引導(dǎo)到另一個(gè)方向,即探究哲學(xué)對(duì)人類的意義。為了用這種新的提問(wèn)方式來(lái)引導(dǎo)人們對(duì)“什么是哲學(xué)?”問(wèn)題的解答,我提出了一個(gè)新概念——“題際性”(inter-question),把兩個(gè)問(wèn)題用連字符號(hào)貫通起來(lái)進(jìn)行提問(wèn):“什么是哲學(xué)-為什么人類需要哲學(xué)?”意圖就是讓人們不要撇開(kāi)第二個(gè)問(wèn)題來(lái)詢問(wèn)和解答第一個(gè)問(wèn)題,從而保證人們不沿著單純的知識(shí)論哲學(xué)的思路來(lái)追問(wèn)哲學(xué)之真諦。
認(rèn)識(shí)論之困惑
一討論認(rèn)識(shí)論問(wèn)題,我們就假設(shè)自己已經(jīng)置身于認(rèn)識(shí)論的語(yǔ)境之中了。何謂“認(rèn)識(shí)論的語(yǔ)境”?也就是預(yù)先假定認(rèn)識(shí)主體、認(rèn)識(shí)對(duì)象和認(rèn)識(shí)的媒介物(如語(yǔ)言)的存在。撇開(kāi)認(rèn)識(shí)論的語(yǔ)境,去追問(wèn)未受人的認(rèn)識(shí)污染的世界究竟是怎么樣的,乃是一個(gè)毫無(wú)意義的問(wèn)題。
我們只能在認(rèn)識(shí)論的語(yǔ)境中去探索世界。事實(shí)上,當(dāng)我們?nèi)フJ(rèn)識(shí)世界時(shí),我們發(fā)現(xiàn)了一個(gè)根本性困難:一方面,世界乃是生命的流動(dòng),是一種生生不息的東西,這種生命之流構(gòu)成世界的本質(zhì)。然而,當(dāng)我們?nèi)フJ(rèn)識(shí)世界時(shí),卻無(wú)法把握它的流動(dòng)性,我們只能通過(guò)時(shí)間、空間,通過(guò)各種范疇和概念等去切割世界。這樣一來(lái),世界就被“謀殺”了。于是,我們陷入到一種無(wú)法回避的悖論中:一方面,我們的目的是認(rèn)識(shí)作為生命之流的世界,但另一方面,我們實(shí)際上認(rèn)識(shí)的卻是已經(jīng)被我們的概念工具切割肢解的、死去了的世界。
如何從這種悖論中解脫出來(lái)?哲學(xué)家們想出了兩種不同方法。一種方法以黑格爾為代表,主張讓概念本身也流動(dòng)起來(lái),從而創(chuàng)造出一種概念的辯證法去說(shuō)明流動(dòng)著的世界。這個(gè)理論遭到許多批評(píng)。人們普遍認(rèn)為,概念和邏輯都從屬于理性,因此,它們并不能完整說(shuō)明世界,因?yàn)槭澜缟线存在著許多非理性的東西,這些東西是單純的理性無(wú)法理解和把握的。另一種方法主張,即使概念是流動(dòng)的,也無(wú)法把握流動(dòng)著的世界,因?yàn)榇肆鲃?dòng)非彼流動(dòng),何況概念運(yùn)動(dòng)不可能還原出千差萬(wàn)別的世界之原樣,因而主張,只有以非概念、直觀的方式才能把握世界,從而提出了理智直觀的方法。然而,康德認(rèn)為,對(duì)于普通人來(lái)說(shuō),直觀只可能是感性的,只有上帝才可能有理智直觀的能力,而普通人并不具備這種能力。以后,謝林主張哲學(xué)家可以有理智直觀的能力,但其解釋導(dǎo)向神秘主義。因而黑格爾諷刺他的理智直觀乃是“黑夜看牛”。后來(lái),胡塞爾力排眾議,提出了“本質(zhì)直觀”和“范疇直觀”的新見(jiàn)解,但這也只是就人們對(duì)本質(zhì)關(guān)系的把握而言,至于對(duì)整個(gè)世界或?qū)嵲诘陌盐,無(wú)論是柏格森的理智直觀說(shuō),還是佛教的頓悟說(shuō),都是聚訟紛紜,無(wú)法引申出令人信服的答案來(lái)。
方法論上的困惑
在哲學(xué)研究中,方法論上的困惑主要表現(xiàn)在以下兩個(gè)方面:
一個(gè)是部分與整體之間的關(guān)系。這就像詮釋學(xué)在其詮釋方法上所碰到的一個(gè)悖論:一方面,為了了解整個(gè)文本,人們必須先了解文本中的每個(gè)部分。另一方面,如果你沒(méi)有吃透整個(gè)文本的精神,那么你對(duì)文本中的任何一個(gè)部分的理解也是不可能深入下去的。于是,部分與整體之間形成了一種互為前提的、互動(dòng)的關(guān)系。
仔細(xì)觀察就會(huì)發(fā)現(xiàn),日常生活中一些不經(jīng)意的表達(dá)會(huì)涉及部分與整體間的關(guān)系。(點(diǎn)擊此處閱讀下一頁(yè))
人們常說(shuō),窺一斑而知全豹。其實(shí),對(duì)于金錢(qián)豹這樣的有機(jī)整體,整體永遠(yuǎn)是大于部分的,從部分(一斑)是永遠(yuǎn)推不出整體(全豹)來(lái)的,除非你在“窺一斑”之前已經(jīng)先入為主地有了對(duì)“全豹”形象的了解。
另一個(gè)是認(rèn)識(shí)者的期望與認(rèn)識(shí)結(jié)果之間的關(guān)系。在一般情況下,就認(rèn)識(shí)的期望而言,我們總是希望能夠?qū)?duì)象獲得客觀的認(rèn)識(shí),但由于我們?cè)谡J(rèn)識(shí)任何對(duì)象之前就已經(jīng)有先入之見(jiàn)。這也是人們?cè)谌魏卧忈尰顒?dòng)中必定會(huì)遭遇到的悖論。如何解決或超越這一悖論?實(shí)際上,解決或超越這一悖論都是不可能的,我們只能自覺(jué)地應(yīng)順這一悖論,在認(rèn)識(shí)任何對(duì)象之前,先對(duì)作為認(rèn)識(shí)者的自我進(jìn)行批評(píng)性反思,這種反思絕不可能使自我出離任何立場(chǎng),從而處于無(wú)立場(chǎng)的狀態(tài)下,而只能達(dá)到一個(gè)相對(duì)合理的立場(chǎng),即盡可能排除自己的主觀情感或其他心理因素的影響,使自己的立場(chǎng)變得更為合理。深入的研究使我們發(fā)現(xiàn),任何客觀性都是奠立于一定的視角(perspective)之上的,在這個(gè)意義上可以說(shuō),客觀性也就是使自己的視角更切合通常性的觀察視角。
語(yǔ)言表達(dá)上的困惑
在20世紀(jì),西方哲學(xué)發(fā)展中出現(xiàn)了所謂的“語(yǔ)言學(xué)轉(zhuǎn)向”,而在我們這里,哲學(xué)的反思還很少觸及到語(yǔ)言問(wèn)題。其實(shí),當(dāng)我們隨心所欲地使用語(yǔ)言的時(shí)候,語(yǔ)言也正使我們陷入種種表達(dá)的困境之中。只有自覺(jué)地反思語(yǔ)言表達(dá)中的種種困惑,我們的哲學(xué)思考才能真正向前發(fā)展。
語(yǔ)言問(wèn)題可以從兩個(gè)不同角度加以探索:一是語(yǔ)義學(xué),即從語(yǔ)詞、句子和文本的含義入手探討問(wèn)題;
二是語(yǔ)用學(xué),即從語(yǔ)言的使用的角度出發(fā)探討問(wèn)題。
先來(lái)看語(yǔ)義學(xué)上存在的問(wèn)題。比如,蘇格拉底說(shuō)過(guò)一句名言:“我知道我什么也不知道!甭(tīng)起來(lái)他很謙虛,但深入分析或許會(huì)使我們引申出相反結(jié)論來(lái)。假如說(shuō),蘇格拉底什么也不知道,他又是怎么知道他什么也不知道的呢?反之,如果他知道自己什么也不知道,那就決不可能有“我知道”這樣的句型。其二,蘇格拉底能夠說(shuō)出這句話必定有兩個(gè)前提:第一,他必定知道,用他已經(jīng)掌握的語(yǔ)言可以表達(dá)出自己的思想;
第二,他也必定知道,他用語(yǔ)言表述的思想他人可能理解。不用說(shuō),如果他對(duì)這一點(diǎn)也缺乏信心,那就不可能對(duì)他人說(shuō)話。由此可見(jiàn),蘇格拉底在說(shuō)出“我知道我什么也不知道”前,他決不可能什么也不知道。他的謙虛乃是偽裝出來(lái)的。
再來(lái)看語(yǔ)用學(xué)上存在的問(wèn)題。我們通常以為,我們是用語(yǔ)言來(lái)表達(dá)自己的思想的,但在相當(dāng)多情況下,我們也用語(yǔ)言來(lái)掩飾自己的思想。所以,有些話必須經(jīng)過(guò)翻譯才能明白其真正含義。比如,在日常生活中,當(dāng)一個(gè)人出錯(cuò)后,別人總會(huì)用“人非圣賢,孰能無(wú)過(guò)”這句話去安慰他。這句話的含義是:人人都會(huì)出錯(cuò)。其實(shí),這句話的真實(shí)含義正好相反,它的意思是:普通人是會(huì)犯錯(cuò)誤的,但圣賢卻是不會(huì)出錯(cuò)的。這樣的見(jiàn)解不正是現(xiàn)代迷信的思想基礎(chǔ)嗎?這充分表明,我們要充分注意人們?cè)谑褂谜Z(yǔ)言時(shí)實(shí)際上賦予語(yǔ)言的含義,而不能停留在對(duì)語(yǔ)詞表面含義的分析上。
順便指出,我們總是把語(yǔ)言作為交流思想的工具。這種見(jiàn)解包含著雙重誤解。其實(shí),語(yǔ)言不但不是我們的工具,反過(guò)來(lái),我們倒是語(yǔ)言的工具。道理很簡(jiǎn)單。在日常生活中,一只具體的貓誕生了,過(guò)了一些時(shí)間,它又死去了。然而,貓這個(gè)概念卻是永恒的。語(yǔ)言就像一條大河,生生不息,而一只具體的貓就像河水表面的泡沫,剛產(chǎn)生不久就破滅了。具體的貓是如此,具體的人也是如此。日常生活中的真正過(guò)程決不是我們把語(yǔ)言當(dāng)作工具來(lái)使用,而是語(yǔ)言把我們當(dāng)作工具來(lái)使用。正如維特根斯坦所說(shuō):語(yǔ)言的界限就是我們思想的界限。常常陷入自大狂的人們總覺(jué)得自己的思想是十分自由的,可以思考自己愿意思考的任何問(wèn)題。然而,這些人高興得太早了。他們的自由很可能就是戴著鐐銬的舞蹈,因?yàn)楫?dāng)他們的思想像一只風(fēng)箏在天上翱翔的時(shí)候,他們已然忘記了自己身子牽著的那條線!
實(shí)際上,我們運(yùn)用語(yǔ)言表達(dá)思想的空間是非常有限的。我們?nèi)绾伪磉_(dá),用什么方式表達(dá),我們對(duì)外部世界的什么問(wèn)題發(fā)生興趣,所有這些早就為我們已經(jīng)熟知的語(yǔ)言所規(guī)定。有時(shí),人們?yōu)榱苏f(shuō)明自己的見(jiàn)解是多么富有創(chuàng)意,頻繁使用這樣的句型——“我發(fā)現(xiàn)”、“我確定”、“我相信”,仿佛我真的做出了什么偉大發(fā)現(xiàn)似的。其實(shí),這里的“我”只是一個(gè)形式化主體,真正主宰這些人思想的乃是意識(shí)形態(tài)化的語(yǔ)言主體。比如說(shuō),有人總喜歡夸口說(shuō):我最近讀了好多書(shū),學(xué)到了好多知識(shí)。其實(shí),把這句話翻譯出來(lái)的意思就是:我已經(jīng)被這些書(shū)牽著鼻子走了,我已經(jīng)不再有自我了。直到有一天,當(dāng)這個(gè)人表示,他已經(jīng)發(fā)現(xiàn)書(shū)中存在著什么問(wèn)題時(shí),他的自我才開(kāi)始蘇醒并脫穎而出了。
總而言之,哲學(xué)本身充滿了困惑。然而,唯其如此,它才充滿了活力和魅力。在某種意義上可以說(shuō),哲學(xué)家的思考就像大漠中的跋涉,當(dāng)他看到前面有一片綠洲的時(shí)候,心里的愉悅之情是無(wú)法用語(yǔ)言來(lái)表達(dá)的。實(shí)際上,對(duì)于真正的思想者來(lái)說(shuō),一門(mén)學(xué)問(wèn)越是深刻,越是難以把握,就越能激起他的經(jīng)久不衰的興趣和研究的熱情。反過(guò)來(lái)說(shuō),哲學(xué)需要的也是普羅米修斯式的殉道者,而不是三心兩意的同路人!
作者為復(fù)旦大學(xué)教授、復(fù)旦大學(xué)當(dāng)代國(guó)外馬克思主義研究中心主任。來(lái)源:《文匯報(bào)》
熱點(diǎn)文章閱讀