中美文化差異對(duì)話篇一：中美兩國(guó)文化差異

中國(guó)人重“內(nèi)”，西方人崇“外”。

中國(guó)人通過(guò)節(jié)慶活動(dòng)企盼豐收、享受喜悅，而西方人則更偏向借此發(fā)泄個(gè)人情緒、張揚(yáng)個(gè)體人格。

思維模式，西方重唯理、思辯細(xì)節(jié)分析；中方重經(jīng)驗(yàn)、直覺(jué)整體綜合。

隱私方面，中國(guó)人的隱私觀念比較薄弱，認(rèn)為個(gè)人要?dú)w屬于集體，在一起講究團(tuán)結(jié)友愛(ài)，互相關(guān)心，因而中國(guó)人往往很愿意了解別人的酸甜苦辣。而西方人則非常注重個(gè)人隱私，講究個(gè)人空間。

時(shí)間觀，西方人的時(shí)間觀和金錢觀是聯(lián)系在一起的，時(shí)間就是金錢的觀念根深蒂固。而中國(guó)人則屬于多向時(shí)間習(xí)慣的國(guó)家，在時(shí)間的使用上具有很大的隨意性，一般不會(huì)像西方人那樣嚴(yán)格的按照計(jì)劃進(jìn)行。

客套語(yǔ)，中國(guó)人注重謙虛，在與人交際時(shí)，講求“卑己尊人”，把這看作一種美德，這是一種富有中國(guó)文化特色的禮貌現(xiàn)象。西方國(guó)家卻沒(méi)有這樣的文化習(xí)慣，當(dāng)他們受到贊揚(yáng)時(shí)，總會(huì)很高興地說(shuō)一聲“Thank you”表示接受。

餐飲習(xí)俗，中華民族素有熱情好客的優(yōu)良傳統(tǒng)。在交際場(chǎng)合和酒席上，熱情的中國(guó)人常�；ハ嗑礋熅淳�。而在西方國(guó)家，人們講求尊重個(gè)人權(quán)益和個(gè)人隱私，所以他們不會(huì)做強(qiáng)人所難的事。

行為規(guī)范，比如中國(guó)人輕拍小孩子的頭部表示一種友好，而在西方國(guó)家，這是一種極不尊重小孩子的做法，父母會(huì)對(duì)此非常憤怒。

風(fēng)俗習(xí)慣，中國(guó)人對(duì)龍有著至高無(wú)上的尊重，認(rèn)為他們是中華民

族的象征。西方有一個(gè)“打龍節(jié)”，龍被視為惡。中國(guó)人將紅色視為“喜慶”“吉祥”的象征，而白、黑兩種顏色為“不吉利”的顏色。

飲食文化，西方是一種理性飲食觀念，不論食物的色、香、味、形如何，而營(yíng)養(yǎng)一定要得到保證，講究一天要攝取多少熱量、維生素、蛋白質(zhì)等等。中國(guó)人對(duì)飲食追求的是一種難以言傳的“意境”，即使用人們通常所說(shuō)的“色、香、味、形、器”來(lái)把這種“境界”具體化，也難以涵蓋全部。

宗教信仰，中國(guó)以儒學(xué)為核心，以佛教為宗教的文化體系和西方以基督教為核心的文化體系帶來(lái)了不同的文化特色。中國(guó)傳統(tǒng)文化則認(rèn)為雙數(shù)是吉利的數(shù)字“666”在中國(guó)是吉祥數(shù)在外國(guó)卻是魔鬼復(fù)活的日子。

中美文化差異對(duì)話篇二：中美文化差異

Acknowledgement

The thesis is based on the different kind of love in family, friendship and affection. I want to pass love to everyone that help them let out of the dilemma.

Therefore, I quote several typical scenes from the film; moreover, it also borrows other’s ideas by the Internet. In something, I do some work to hand it in order to make it natural. Due to many resources to my thesis. I don't sign their name one by one. I express my appreciation to them there and remember them in my heart.

中美文化差異對(duì)話篇三：中美文化差異

中美文化差異

日前，美國(guó)維吉尼亞州華裔女子劉文靜（Wenjing Liu，音譯）(轉(zhuǎn) 載 于:www.newchangjing.com 蒲 公英文 摘:中美文化差異對(duì)話)，違反兒童監(jiān)護(hù)令私帶4歲兒子搭飛機(jī)回中國(guó)大陸，被美國(guó)聯(lián)邦調(diào)查局（FBI）的攔截回來(lái)，劉文靜被控以“國(guó)際父母綁架兒童”罪而被捕。此案的發(fā)生在北美華人中引起很大反響，不少華人對(duì)母親為何不能帶自己的孩子表示不解。

據(jù)美國(guó)“全國(guó)失蹤與受剝削兒童中心”（National Center for Missing and Exploited Children）提供的信息，每年全美有1800－2000宗兒童失蹤案，其中四分之一是“國(guó)際父母綁架兒童”案。

何為“國(guó)際父母綁架兒童”？即孩子的父母（不論是在婚、分居還是離婚）為孩子的共同監(jiān)護(hù)人時(shí)，如一方未經(jīng)另一方允許私自把孩子帶出或試圖帶出美國(guó)，就違反了兒童監(jiān)護(hù)權(quán)的相關(guān)條款，而這一行為就是“綁架兒童”的行為。不僅在美國(guó)，加拿大也有類似法律。

美國(guó)紐約州對(duì)“父母綁架罪”建立了監(jiān)控系統(tǒng)，夫妻進(jìn)入離婚程序后，若有一方感覺(jué)另一方會(huì)把孩子帶走甚至是要帶到另一個(gè)國(guó)家時(shí)，可以向執(zhí)法機(jī)構(gòu)備案，警方和邊境口岸會(huì)留下孩子的記錄，一旦一方擅自帶孩子出境會(huì)立即被捕。被控以父母綁架罪的人，不僅要失去孩子的監(jiān)護(hù)權(quán)，而且還會(huì)被判刑入獄。

導(dǎo)致出現(xiàn)這種令大人和孩子都受到傷害的悲劇的原因，主要還是東西方文化差異造成的。下面提到的問(wèn)題都應(yīng)引起華人移民的重視，否則犯了法都不知道為什么。

一、管教孩子

中國(guó)人自古有“棒下出孝子”一說(shuō)，雖然近代對(duì)孩子多建議用說(shuō)服教育的方式，但父母為了教育孩子讓其吃點(diǎn)皮肉之苦也是被普遍接受的。不過(guò)，在美國(guó)、加拿大等西方國(guó)家，孩子受到絕對(duì)保護(hù)，任何人（包括父母）不得打孩子。一旦被發(fā)現(xiàn)，輕者受到訓(xùn)誡，重者就會(huì)被剝奪對(duì)孩子的監(jiān)護(hù)權(quán)，甚至被判刑入獄。這方面的案例時(shí)有發(fā)生。所以，不論孩子犯了多大錯(cuò)誤，千萬(wàn)別動(dòng)手打孩子，連威脅性的言語(yǔ)都不可以有，否則你可能會(huì)“悔之晚矣”。這是絕絕對(duì)對(duì)的文化差異。

二、抽煙喝酒

在中國(guó)，成年人抽煙喝酒（包括在公共場(chǎng)所）是再自然不過(guò)的事了。但在美加等國(guó)就要特別小心了。在許多城市，特別是紐約，任何人不得在公共場(chǎng)所（包括公園）吸煙或飲酒，否則會(huì)受到經(jīng)濟(jì)處罰。有些人因?yàn)橛⑽乃�平低，還鬧了笑話。

紐約的王先生在禁止吸煙的區(qū)域（smoke free）吸煙被罰款，他非常不解，指著墻上的牌子問(wèn)：“這里不是免費(fèi)吸煙嗎？”原來(lái)他把英文的“smoke free”（無(wú)煙區(qū)）當(dāng)成“免費(fèi)吸煙”了。許多中國(guó)人只知道“free”是免費(fèi)、自由的意思，不知道還有“清空”和“免除”的意思，相同的用法還有“drug free”（禁止吸毒）。避免發(fā)生這類事件的最好辦法就是把煙酒戒了。

三、攙扶傷者

當(dāng)你走在街上，碰到老人突然摔倒，或有人突然發(fā)病而摔倒，你會(huì)怎么做？也許你會(huì)說(shuō)：當(dāng)然是趕緊扶起來(lái)呀。在中國(guó)，這沒(méi)有錯(cuò)（盡管越來(lái)越多的人現(xiàn)在不敢這么做），但在美國(guó)和加拿大千萬(wàn)別這么做，否則你就在冒犯法的險(xiǎn)。為什么？因?yàn)樵诿绹?guó)和加拿大都有相關(guān)法律，非專業(yè)醫(yī)護(hù)人員不得處理這類突發(fā)事情，因?yàn)樗麄冋J(rèn)為任何非專業(yè)的動(dòng)作都可能“弄巧成拙”使病情加重，甚至出現(xiàn)危險(xiǎn)。所以遇到上述情況，只能打“911”報(bào)警，千萬(wàn)不要?jiǎng)觽�者。這也算是文化差異吧。

四、違規(guī)開車

在中國(guó)，如果你因?yàn)檫`章駕駛被警察抓到時(shí)，你一定是規(guī)規(guī)矩矩彬彬有禮地從車?yán)锍鰜?lái)，向警察認(rèn)錯(cuò)、解釋。但在美國(guó)，你可千萬(wàn)別這么做！當(dāng)警車追上你讓你停車時(shí)，不管你知不知道自己違反了哪條交通規(guī)則，都千萬(wàn)別從這里出來(lái)，一定要按照警察的要求做：讓你搖下車窗，你就搖下車窗；要你出示駕照，你就拿出駕照給警察，千萬(wàn)不可有多余動(dòng)作，否則警察有權(quán)向你開槍。

為什么？因?yàn)檫@個(gè)規(guī)定是美國(guó)警察用鮮血換來(lái)的。若干年前，當(dāng)警察叫停違章車輛時(shí)，也是允許司機(jī)下車，但有的駕車者下車后立即朝警察開槍，造成警察傷亡。為了避免這種事件發(fā)生，就規(guī)定了司機(jī)不許下車。但一些考了駕照的新移民，竟然不知道有這么個(gè)規(guī)定。所以千萬(wàn)別給自己找麻煩，別讓警察誤以為你要掏槍。

五、晾曬內(nèi)衣

中國(guó)人喜歡在太陽(yáng)底下晾曬衣服，包括內(nèi)衣。但這一點(diǎn)在美國(guó)和加拿大要小心，因?yàn)樵S多城市不允許內(nèi)衣暴露在公眾視野下。一旦被鄰居舉報(bào)，就會(huì)受到相關(guān)部門的罰款。

六、公園納涼

炎熱的仲夏夜，許多中國(guó)人喜歡在公園里納涼。但在美國(guó)的許多城市晚上是不可以隨便在街頭公園駐留的。拿紐約市為例，大部份街頭公園的入口處都有一個(gè)小牌子，上面寫著晚上不得在公園內(nèi)停留的時(shí)間（大部份規(guī)定是10點(diǎn)）。如果不知道這個(gè)規(guī)定，一旦被警察發(fā)現(xiàn)，不但罰款，還要上法庭。

此外，有些公園專門辟有母子游樂(lè)區(qū)，只允許母親帶著孩子進(jìn)去，許多人不知道，又不懂英語(yǔ)，一旦誤入，就觸犯了法律

相關(guān)熱詞搜索：中美 文化差異 對(duì)話 中美文化差異論文 中美飲食文化差異