英美文學(xué)考研經(jīng)驗篇一：2013年中國人民大學(xué)英美文學(xué)考研經(jīng)驗

2013年中國人民大學(xué)英美文學(xué)考研經(jīng)驗

①關(guān)于英美文學(xué)：

因為人大沒有給定參考書，所以復(fù)習(xí)的時候一度也很迷茫， 我們學(xué)校發(fā)的課本是羅經(jīng)國的英國文學(xué)選讀，個人感覺這套書條理清晰便于記憶，而且覆蓋面廣，既有作家作品介紹又有選讀，很值得看一看。復(fù)習(xí)之初，我買了常耀信的美國文學(xué)簡史，這部書很宏大很權(quán)威，但內(nèi)容太多太雜，我在圖書館借了中文版，硬著頭皮把英文版過了一遍，覺得收獲很大，后來再看其他書就有種高屋建瓴的感覺。而且這本書語言很優(yōu)美，看的時候像是在讀散文，里面的觀點也很新穎，建議你買來看看。我快到暑假才開始看吳偉仁四本書，書中選讀較多，作品分析卻很少，主要是看里面有哪些作家作品，再對照羅經(jīng)國和常耀信的書把這些作家作品勾出來，然后做筆記。把作家作品分析吃透后再看選讀。遇到看不懂的長詩和文章可以借中文翻譯一句一句對照著看，以便更好的熟悉其大意。

②關(guān)于法語：

我法語學(xué)的是孫輝的教材，個人感覺這本書編的比新大學(xué)法語和馬曉紅法語好很多，把上下冊認真學(xué)完就足以應(yīng)對考試了。我也買了新大學(xué)法語的二三冊和馬曉宏的一二冊，幾乎沒怎么看，只稍微看了下單詞。我還買了東華出版社的法語語法教材，里面的題目很有代表性，反復(fù)看了好多遍，每次都有新的收獲。我覺得學(xué)語言主要就在于多讀多背，孫輝上冊的課文很有代表性，多背背可以增強語感。法語聽力不用擔(dān)心，初試復(fù)試都沒有直接涉及，復(fù)試時能聽懂老師的問題就行了。最后沖刺時我買了橘黃色的法語考研必備和外研社的法語二外模擬試題，還有大學(xué)法語四級的真題。我覺得做題在精不在多，這三本書可以反復(fù)做，吃透每一題。建議你做一個錯題集，考前可以集中看一下。

③關(guān)于基礎(chǔ)英語：

我沒有背GRE詞匯，里面詞太偏，大部分都不會考到。暑假時買了專八詞匯書亂序版，第一遍背的時候很痛苦，而且背完就忘。后來一遍遍復(fù)習(xí)，速度越來越快，記的詞也越來越多。直到考試前一天我還翻了一遍，個人感覺背專八詞匯就行了，當(dāng)然如果你如果精力旺盛記憶超群也可以看看GRE。人大今年考的是文學(xué)翻譯，我本身學(xué)的就是翻譯，所以沒有下太多功夫在上面，你可以下載這些年的高口筆試真題，自己先翻譯一下，然后對照參考譯文反復(fù)修改。我還買了一本環(huán)球圖書的名�；A(chǔ)英語真題集，每套題都認真做了一遍，包括翻譯和作文�；①F

在多練，若持之以恒定能有所收獲。

④關(guān)于時間安排：

我大二就決定考研了，但后來考了很多雜七雜八的證，直到去年5月份把高口口試考完才開始全心全意的進行復(fù)習(xí)。我覺得復(fù)習(xí)比的不是時間而是效率。大三下學(xué)期和大四上學(xué)期課很多，許多同學(xué)為了考研天天逃課泡圖書館，而我?guī)缀跻还?jié)課都沒有逃過。我覺得既然學(xué)的就是英語專業(yè)，上課時老師講的每一個知識點都有可能對你產(chǎn)生莫大的幫助。但如果你是跨專業(yè)的那就另當(dāng)別論。暑假之前基本上把所有專業(yè)課和法語的書過了一遍并做了筆記。暑假在家基本上荒廢掉了。8月20號回學(xué)校，開始專業(yè)課的第二輪復(fù)習(xí)。9月底專業(yè)課和法語第三輪復(fù)習(xí)結(jié)束。10月開始看政治，做基英題目。10月底政治第一輪結(jié)束，買了法語練習(xí)。11月開始做政治題目，繼續(xù)做基英法語。同時背專業(yè)課筆記。12月份背政治大題、專業(yè)課知識點，看法語錯題。

對于時間安排及是非報輔導(dǎo)班的情況？個人建議：根據(jù)書目和內(nèi)容合理安排復(fù)習(xí)時間，要求精，不可貪多；若跨專業(yè)沒有基礎(chǔ)，建議報一個考研專業(yè)課輔導(dǎo)班，老師可以幫助指導(dǎo)

重點、安排時間、答疑解惑，本人報了博睿智�？佳性�，由于靠近人大，和老師的溝通交流都比較方便，效果也比較明顯。

英美文學(xué)考研經(jīng)驗篇二：14年北京語言大學(xué)英美文學(xué)復(fù)習(xí)方法和考研經(jīng)驗談

英美文學(xué)：《大學(xué)英國文學(xué)史》by 陳嘉 宋文林，這個一共兩本書，我之前復(fù)印了北語本科生的這個書，上面的筆記還是值得參考的�！睹绹膶W(xué)簡史》by常耀信，這本書第三版的，但是買個學(xué)習(xí)指南的翻譯參考下看，這樣第一遍有助于看懂了，指南是第二版的，不過都一樣�！队膶W(xué)簡史》by常耀信 這個我也買了，就是大概的看了下，多了解下也沒什么壞處吧，嘻嘻�！堵捰⒚牢膶W(xué)》by 常耀信，這本是中文的，我先看的這個，對文學(xué)的框架有了基本的了解了。我本科的課本是吳偉仁的那套有點簡單，不過也看完了。以上是文學(xué)史的。下面說說選讀吧，《英國文學(xué)選讀》by楊啟深一共三冊，《美國文學(xué)選讀》by楊啟深夜是三冊，英國的我看了兩遍，美國的最后沒有看完，唉，太厚了。陶潔的《美國文學(xué)選讀》我也翻看了下，多多了解嘛。

文學(xué)我用的輔導(dǎo)書：《環(huán)球時代英美文學(xué)》這個基本上是考文學(xué)的人人手一本，比較經(jīng)典，但是題挺老的�！缎腔鹩⒚牢膶W(xué)梳理》這個你們買最新的2014年的就可以了，至少還能接觸些新鮮的東西，這本書作家作品很多很全。還要一本參考書是山東大學(xué)出版社出版的主編叫何梓梓。參考書用的就是這個。我還復(fù)印了北語本科生的文學(xué)筆記，主要是他們總結(jié)的名詞解釋是很有參考價值的，不用全背下來，但是要知道要點和答題的得分點。還有星火的《名校真題和答案》，這個買來看看，反正文學(xué)都是那些東西，主要看答題思路。

二外日語：我報了新祥旭日語培訓(xùn)班，學(xué)的還算扎實，又跟著自己的老師復(fù)習(xí)了一遍，看的是新版的初級上下和中級上，現(xiàn)在要好好學(xué)好日語，打好基礎(chǔ)，單詞初級上下熟練記憶，課文倒背如流，中級看個2遍就可以了，中級單詞不用記，多多了解下。

基礎(chǔ)英語：單詞就背《如魚得水專八單詞》，這個基礎(chǔ)英語10分還是可以有優(yōu)勢的，閱讀就做《星火專八閱讀100篇》吧，但是個人呢覺得這個星火很難，做完都沒信心了，你們就按照六級的難度去復(fù)習(xí)就好了。翻譯今年考了貌似是2010年專八的翻譯真題，就是關(guān)于books的，所以考前把專八題做一遍吧，就當(dāng)練習(xí)了。翻譯我買的是《英漢互譯學(xué)與練》by陳曉峰 戴湘濤，這本書真心的好啊，有很多練習(xí)，還要技巧，我其他同學(xué)練習(xí)的是張培基的散文，根據(jù)自己的情況來吧。作文我看的是華研外語專八作文背誦100篇和生而為贏新東方的。

政治：多看幾遍，最后把風(fēng)中勁草的背了，還有任汝芬的最后四套題看了，考試的時候會碰到原題的。

英美文學(xué)考研經(jīng)驗篇三：2014北外英美文學(xué)復(fù)試經(jīng)驗貼

經(jīng)過漫長的等待，終于了開始英美文學(xué)復(fù)試的準(zhǔn)備之路。在網(wǎng)上搜集了好多北外考研的資料，在這里感謝一下北鼎教育，很權(quán)威的信息。那就開始說一說我的復(fù)試吧。

二外聽力（日語）：

這一科我其實根本沒復(fù)習(xí)，因為占的分?jǐn)?shù)實在是很少。而且北外的日語聽力比N2的要簡單，所以還是那句話，考過N2就絕對不是問題了。

英美文學(xué)筆試：

因為往年是有matching這塊的，所以以防萬一我還是看了下重要的英美詩歌和小說及其賞析，不過今年還是沒考matching。幾年的terms沒怎么變，就是給出幾個文學(xué)術(shù)語叫你解釋然后給出例子。考的術(shù)語其實都是比較常見的sonnet,gothic novel之類的，因此沒必要復(fù)習(xí)太生僻的東西，我考前也就是看了北外參考書的那本《文學(xué)原理教程》最后的文學(xué)術(shù)語，出的題目基本都在這里面。不過歷來沿用的短篇小說賞析今年沒考，反而是考short essay，就是出三個topic選兩個寫短作文。三個topic分別是：遠大前程作為教育小說的分析，傲慢與偏見里的婚姻與財富，修墻這首詩中關(guān)于墻這個意象的對立觀點。這個題目真是出得狠，既考查了閱讀量又考查文學(xué)賞析和寫作。遠大前程我是一點都沒看過，傲慢與偏見是好幾年前看的了，連女主角叫什么我都不記得實在是慚愧，所以essay里我都直接叫她女主角，所幸還記得大致劇情，不過對這部小說也沒啥研究，沒辦法，言情不是我的type啊。最后修墻那首詩是恰好在復(fù)習(xí)matching的時候看過，這真的又是人品問題，因為我平時肯定不會看這種類型的詩，要是沒復(fù)習(xí)matching我就直接掛了這科了。所以考試的時候我就直接按照印象把讀過的詩歌賞析寫了上去。筆試我基本上沒怎么復(fù)習(xí)，所以自己覺得考得也不怎么樣，最后知道自己就得了六十多分也沒感到意外，反正能及格就行了（筆試和面試任何一科不及格就直接被刷掉，切記切記）。

面試：

面試是從半年多前就開始準(zhǔn)備了。主要是因為畢竟本專業(yè)不是英語，到了大三大四更沒有說英語的機會，所以口語是一個大問題。還好之前提到的那個幫我改作文的同學(xué)要申香港的學(xué)校，所以兩個人一拍即合每天花上一兩個小時練口語，風(fēng)雨不阻（那是當(dāng)然，我們都是一個宿舍樓的）。我們是每天想一個topic來討論，不限范圍，只要是能引發(fā)思考的話題都可以，所以那些天都討論了很多奇怪的話題，比如說自己想要的超能力，婚外情，驚世奇書五十度灰，LGBT etc.慢慢練了一段時間就發(fā)現(xiàn)語言表達越來越順暢了，討論一般話題基本上沒有問題，這樣準(zhǔn)備就差不多了。不過直到面試之前還是要一直練，免得生疏嘛。在面試之前也要稍微想想自己對哪些作家的哪些作品比較熟悉，面試的時候可以跟老師多聊聊。

面試那天我們很早就過去了，備考室里都是英美文學(xué)的考生，大家可以提前混個臉熟，認識認識。正式面試之前要先填個面試的表格，還得寫上是否服從調(diào)劑，愿意調(diào)劑到哪個專業(yè)。今年可以調(diào)劑的專業(yè)竟然有美研，真是令人震驚。另外澳研和語言學(xué)也可以調(diào)劑。面試的順序就是按照初試專業(yè)課總分高低排的，所以順便就可以知道自己的分?jǐn)?shù)排在什么位置，錄取的幾率大不大（不過其實刷的人也比較少，錄不上英美文學(xué)的很多可以調(diào)劑）。這次不知道是不是因為復(fù)試的人比較多，所以每個人面試時間大概在8分鐘這樣，老師都不會叫你自我介紹。我一進去老師的第一個問題是文學(xué)對你來說是什么，于是我就天花亂墜扯了一通，肉麻得我自己都受不了，這其中我還順帶插了一個小小的自我介紹，說我本

科非英語但是熱愛文學(xué)尤其喜歡阿加莎·克里斯蒂。問題是三位老師對阿加莎都不熟……我真是too young too simple，早該預(yù)料到這個結(jié)果，畢竟北外這么正統(tǒng)的學(xué)校，研究推理小說的老師大概很少。所以他們基本上都沒問有關(guān)阿加莎的話題，就一個老師問了下我認識哪些推理小說家，其他的都是老師自己找話題了。其實整個過程第一個老師問我最多，在問完文學(xué)對我的意義之后，他又問了文學(xué)除了娛樂以外是否有道德功能，答案當(dāng)然是有的，順帶扯了下霍桑的紅字，果然老師對這本小說還是有了解的，緊接著就問了我霍桑對于adultery的看法，我就結(jié)合紅字的內(nèi)容大概說了下，然后老師問我說霍桑在紅字這本小說里的moral concern是什么，我就愣了，沒辦法我只好先扯霍桑的出身背景，老師馬上打斷我說請直接回答我的問題，我轉(zhuǎn)而說盡管他有這樣的出身背景，但是他blablabla說了一通，最后都不知道我自己在說什么，不知道老師聽懂沒。反正他還是放過我了。最后一個問題是唯一的一個女老師問的，她說看你的初試成績分?jǐn)?shù)還是挺高的，我們默認考這個專業(yè)的都是英語專業(yè)出身，有做學(xué)術(shù)研究、寫論文的基本能力，但是你是個工科生，你怎么證明你具有相同的能力呢？完全沒預(yù)料到會被問這個問題，所以我有些愣神，想了下結(jié)結(jié)巴巴地說我二專是商英（老師打斷說這個跟學(xué)術(shù)沒關(guān)系），自己也寫過一些作品賞析（老師的表情似乎很不信服），學(xué)校也提供了相關(guān)的文學(xué)課程（這個時候她似乎稍微有些滿意），答完自己都滿腦門冷汗。接著老師們說沒問題了，我才顫顫巍巍地走了。從考場出來我又覺得自己要掛了，跟研友們互相大吐苦水，不過其實我還得了八十多分，遠超我的想象。這里還要說一下之前很多考經(jīng)也都提到過的問題，就是面試的時候老師想聽的是你自己對作品的見解，所以沒必要提前準(zhǔn)備一堆文學(xué)理論，這些老師比你熟得多，他們根本不想聽。

最后就是等結(jié)果的時間了。因為自己初試分?jǐn)?shù)不算低，所以大概心里有個底，只要復(fù)試不要太差錄取應(yīng)該都沒問題，事實證明也是如此。這大半年的考研準(zhǔn)備期間兩位北外學(xué)姐給了我很大的幫助，幫我修改作文陪我練口語的同學(xué)也功不可沒，十分感謝她們。其實三跨考研說難也難，說易也易，主要是摸準(zhǔn)自己的水平，制定適合的復(fù)習(xí)策略，再加上努力和堅持，那么最后的結(jié)果必定不會讓你失望。這就是我的一點點考研心得，希望能對諸君有所助益。

北鼎教育是全國唯一專門致力于北京外國語大學(xué)考研全科輔導(dǎo)、名校翻譯碩士考研全科輔導(dǎo)的高端教育品牌，2011年由外語教育專家創(chuàng)辦，擁有北外考研所有專業(yè)的輔導(dǎo)師資，翻譯碩士考研全科師資和翻譯資格證考官專家?guī)熧Y！

北外考研各科狀元每年有80%是北鼎學(xué)員，報考北外研究生的考生每年有90%的同學(xué)在購買北鼎教育的資料，北鼎教育北外考研專業(yè)課輔導(dǎo)初試通過率 86%，復(fù)試錄取率近100%！見證專業(yè)品牌的絕對實力！

中國考研十大品牌-北鼎教育-北外考研一次成功！

北鼎地址：北京市海淀區(qū)中關(guān)村南大街鑄誠大廈1116（地鐵人民大學(xué)站C口，距北外一站車程）

咨詢電話：400-001-5230； 010-56209730；010-56203009

工作時間：9：00-17:30（周六日正常上班）

北鼎官網(wǎng)：

相關(guān)熱詞搜索：英美 考研 經(jīng)驗 文學(xué) 英美文學(xué)考研真題 天外考研英美文學(xué)