四年前，年輕人不問(wèn)政治享受生活；
今天，數(shù)以萬(wàn)計(jì)走上街頭。究竟是什么促成了這種巨變？

　　筆者曾全程報(bào)道2005年夏天伊朗舉行的總統(tǒng)大選，在那次選舉中，穆罕默德·艾哈邁德·內(nèi)賈德令人震驚地首次獲勝。當(dāng)年我的任務(wù)不是報(bào)道整個(gè)選舉過(guò)程，重點(diǎn)是在于介紹當(dāng)?shù)厍嗄陮?duì)于政治的態(tài)度。我花了三周時(shí)間與學(xué)生領(lǐng)袖、伊斯蘭武裝力量動(dòng)員隊(duì)（一個(gè)全部成員均為志愿者的準(zhǔn)合法民兵組織）成員、疲憊的侍者以及都會(huì)時(shí)尚人士交談。大多數(shù)人或是忙著找一份兼職工作，或是已經(jīng)因現(xiàn)有的數(shù)個(gè)兼職工作而精疲力盡，總之他們對(duì)政治不太關(guān)注。而那些不必面對(duì)經(jīng)濟(jì)問(wèn)題的年輕人則穿梭于畫廊中，或在石榴果汁店購(gòu)買迷幻藥。

　　從整體上來(lái)看，筆者發(fā)現(xiàn)伊朗青年無(wú)論是虔誠(chéng)的還是世俗的，顯然都游離于政治之外。他們似乎更關(guān)注本身的當(dāng)前自由，而不大愿意為政治變化冒任何風(fēng)險(xiǎn)。

　　然而四年過(guò)后，伊朗青年拋棄了對(duì)政治的冷淡，相反，他們數(shù)以千萬(wàn)計(jì)地走上街頭，充滿激情地抗議一場(chǎng)他們認(rèn)為存在欺詐行為的大選。這些在2005年大選中甚至無(wú)心投票的年輕人現(xiàn)在成了嚴(yán)肅而勇敢的抗議者，以支持在他們心目中理應(yīng)勝選的米爾·侯賽因·穆薩維；
Facebook被屏蔽與這個(gè)國(guó)家推崇的殉道精神一起引發(fā)了更強(qiáng)烈的憤怒和抗議。

　　那么，伊朗的如此巨變究竟是因何產(chǎn)生的？?jī)?nèi)賈德?lián)慰偨y(tǒng)時(shí)期的作為或許是原因之一。大多數(shù)伊朗人都感到現(xiàn)在的生活比四年前更加痛苦，這與他們的階層、年齡和種族背景無(wú)關(guān)。現(xiàn)在伊朗各地抗議活動(dòng)的劇烈程度同時(shí)暗示著一種絕望，這種根深蒂固的絕望，遠(yuǎn)不是對(duì)一場(chǎng)看來(lái)被盜取了成果的選舉感到憤怒那么簡(jiǎn)單。筆者認(rèn)為，這也反映了伊朗人對(duì)伊斯蘭革命政體在根本上的反感，因?yàn)樵谒麄冃哪恐�，這個(gè)政體已經(jīng)變得不負(fù)責(zé)任、無(wú)視法律、貪污腐化，無(wú)法滿足其人民最基本的需求。

　　2005年夏天，筆者作為一名記者遷至伊朗并建立家庭。我發(fā)現(xiàn)這里的生活雖然比較困難，但還是可以忍受的：經(jīng)濟(jì)形勢(shì)雖然較差，但卻有飛漲油價(jià)支撐；
交通和污染都令人窒息，但至少你可以在街上攙著異性朋友的手，或者與異性朋友一起喝咖啡而不必?fù)?dān)心會(huì)遭逮捕。書店里堆放著最新的西方暢銷書，雜志和文學(xué)期刊繁榮昌盛。當(dāng)局偶爾允許舉行搖滾音樂(lè)會(huì)，并且容忍年輕婦女對(duì)伊斯蘭著裝法規(guī)的蔑視。就連一向嚴(yán)肅的阿亞圖拉肖像壁畫也被重新描畫，帶上了親切的笑容。伊朗人仍然有著更高的追求，但如果有人問(wèn)起他們的生活跟以前相比怎么樣，大多數(shù)人都會(huì)回答比以前要好。

　　內(nèi)賈德原教旨主義者的形象曾引起疑慮，人們擔(dān)心他會(huì)以飽滿的精力強(qiáng)制施行社會(huì)方面的種種限制。但鎮(zhèn)壓從未真的發(fā)生。內(nèi)賈德宣稱，比起婦女的面紗和著裝，伊朗還有更重要的事情需要關(guān)注；
于是，4800萬(wàn)左右30歲以下伊朗人認(rèn)為，他們業(yè)已視為理所當(dāng)然的寬容將可以延續(xù)下去。

　　2005年末，內(nèi)賈德在伊朗核計(jì)劃問(wèn)題上對(duì)西方采取的態(tài)度逐漸強(qiáng)硬起來(lái)，以擴(kuò)大他在國(guó)內(nèi)的政治影響。他把西方描繪成一個(gè)敵人，說(shuō)其阻止伊朗發(fā)展科技，以此恐嚇和削弱伊朗。此時(shí)恰逢喬治·布什總統(tǒng)牛仔式的夸夸其談惹怒了不少伊朗人，這些人的情緒為內(nèi)賈德的民族主義言論所激發(fā)，變得越來(lái)越自負(fù)。到了2006年春天，內(nèi)賈德已經(jīng)成功轉(zhuǎn)型為一個(gè)國(guó)家英雄。即使是西化的、世俗的伊朗人也將他的口號(hào)“核技術(shù)是我們的絕對(duì)權(quán)利”掛在嘴邊。那年春天，筆者參加的每一次宴會(huì)上都少不了有人在興致勃勃地談?wù)撍麄兊牟环部偨y(tǒng)。當(dāng)他撤銷一條禁止婦女觀看足球比賽的禁令時(shí)，我的一個(gè)親戚甚至拿他同伊朗20世紀(jì)的立國(guó)者偉大的禮薩·汗相提并論。

　　大多數(shù)伊朗人沉浸于總統(tǒng)核言論所激發(fā)的民族主義情緒中，他們確信伊朗在世界上的威望與影響力正在恢復(fù)，但接下來(lái)發(fā)生的事情卻大大出乎他們的意料。問(wèn)題首先出現(xiàn)在經(jīng)濟(jì)方面，由于內(nèi)賈德采取擴(kuò)張性財(cái)政政策，通貨膨脹率達(dá)到了20%，后來(lái)甚至更高。盡管我的工資是以美元支付的，可我在購(gòu)買大量水果時(shí)也會(huì)感到價(jià)格過(guò)于昂貴；
我的保姆家里開(kāi)始有規(guī)律地每隔幾天就吃一天的素，而我的一個(gè)朋友則不再購(gòu)買能輔助治療孩子疝氣的進(jìn)口嬰兒奶粉。德黑蘭的房產(chǎn)價(jià)格上漲了200%，數(shù)千對(duì)準(zhǔn)備結(jié)婚的夫婦發(fā)現(xiàn)他們攢錢的速度遠(yuǎn)遠(yuǎn)趕不上房?jī)r(jià)的上漲。

　　經(jīng)濟(jì)的衰退使得人們轉(zhuǎn)而開(kāi)始反對(duì)總統(tǒng)，但真正決定他命運(yùn)的，是他恢復(fù)了伊朗人視為古代史的嚴(yán)厲社會(huì)控制。在2007年夏天，當(dāng)局四處出擊，沒(méi)收了德黑蘭市內(nèi)的所有非法衛(wèi)星接收天線。一天清晨，一隊(duì)警察突然襲擊我們居住的樓房，一腳把設(shè)備從樓頂上踢了下來(lái)。我六歲的侄子為失去卡通頻道而開(kāi)始哭泣，淚眼朦朧的他抬起頭來(lái)，迷惑地注視著警察沒(méi)收鄰居的手機(jī)，因?yàn)檫@位鄰居正在用手機(jī)拍攝裝滿了天線的警用卡車。

　　這個(gè)夏天稍晚的時(shí)候，當(dāng)局開(kāi)展了一場(chǎng)全方位的恐嚇活動(dòng)，目標(biāo)是那些被控著裝不符伊斯蘭風(fēng)格的年輕人。在幾周之內(nèi)，警方就拘留了15萬(wàn)人，我認(rèn)識(shí)的所有女性都出門去購(gòu)買肥大的長(zhǎng)袍，那可是我們?cè)谏蟼�(gè)世紀(jì)90年代末期的著裝。雖然這場(chǎng)著裝風(fēng)暴也將年輕男性列為目標(biāo)，但女性卻遭到當(dāng)局特別殘酷的對(duì)待。政府對(duì)女性的輕蔑與日俱增。它全然不顧伊朗人對(duì)西方制裁的恐懼，卻把注意力放在一條可能助長(zhǎng)一夫多妻制的法案上。在那之后不久，政府宣布了一個(gè)據(jù)稱可以解決伊朗婚姻危機(jī)的計(jì)劃。這個(gè)叫做“半獨(dú)立婚姻”的計(jì)劃，實(shí)際上不過(guò)是原有制度的一個(gè)空洞外殼，它確保男性具有合乎法律和教規(guī)的性權(quán)利，卻剝奪了傳統(tǒng)婚姻中女性擁有的安全和社會(huì)地位。在互聯(lián)網(wǎng)新聞網(wǎng)站和報(bào)紙上，這個(gè)計(jì)劃遭到女性的猛烈抨擊。我的一個(gè)女性朋友是教英語(yǔ)的，原本男女同學(xué)可以一起聽(tīng)課，但后來(lái)兩性學(xué)生卻不得不分開(kāi)。她抱怨政府是在拿七世紀(jì)的規(guī)則來(lái)對(duì)付現(xiàn)代女性。

　　更讓伊朗人泄氣的是政府當(dāng)年夏天出臺(tái)的汽油配給計(jì)劃，以及因此而產(chǎn)生的長(zhǎng)長(zhǎng)人龍。在晚上我們可能要等待數(shù)個(gè)小時(shí)才能給汽車加上油，后來(lái)對(duì)新計(jì)劃感到憤怒的抗議者一把火燒光了我們住宅附近的加油站，我們從此不再使用汽車。伊朗的街道讓我想起了戰(zhàn)后的巴格達(dá)。出版審查制度愈加嚴(yán)厲，第七版的社會(huì)科學(xué)教科書因?yàn)闆](méi)有通過(guò)審查而無(wú)法付印。道德警察顯眼的白色警車在街上巡邏，讓年輕人陷入無(wú)盡的焦慮之中無(wú)法自拔。

　　一天早上，我?guī)е业男『⒌缴竭吷⒉�，這時(shí)一個(gè)十幾歲的女警抓住我的胳膊，試圖將我?guī)У揭惠v警車上去�！澳愕男渥犹塘�，”她吼道，并且對(duì)附近其他人臉上的厭惡表情熟視無(wú)睹。就連我們那里的特產(chǎn)銷售商，一個(gè)極其虔誠(chéng)的人（他的妻子非常溫柔，身上穿的是那種覆蓋整個(gè)頭和身體的長(zhǎng)袍）也無(wú)法掩飾他對(duì)內(nèi)賈德的憤怒�！八麣Я诉@個(gè)國(guó)家，”他繞著堆起來(lái)的番茄和無(wú)花果飛快地踱著步子，“為什么沒(méi)有人阻止他？”

　　我和我的家人2007年就離開(kāi)了伊朗，后來(lái)我又去過(guò)那里幾次，我發(fā)現(xiàn)人民的情緒正在向更深的絕望滑落。原本決心在伊朗度過(guò)一生的年輕親屬們?nèi)缃裨谟懻撘泼瘛Ｄ挲g稍長(zhǎng)的朋友們?cè)谀潞蹦隆す卓偨y(tǒng)的八年任期中享受過(guò)溫和的政策，精神負(fù)擔(dān)大為減輕，但現(xiàn)在他們臉上刻滿了愁苦。今年早些時(shí)候我在伊朗停留了一個(gè)月，在我看來(lái)，人們對(duì)六月的大選懷有矛盾的情緒，但無(wú)論如何，內(nèi)賈德必須下臺(tái)是他們共同的決心。我的一位女性朋友失去了教學(xué)的工作，原因是沒(méi)有通過(guò)一個(gè)叫“你能正確祈禱嗎？”的測(cè)驗(yàn)。一個(gè)親屬被要求參加部門的集體祈禱會(huì)，否則就會(huì)遭到解雇。人們?cè)缫蚜?xí)慣的有限自由、視為自然的開(kāi)放風(fēng)氣現(xiàn)在已被奪走，但我認(rèn)識(shí)的人大多數(shù)都對(duì)此感到不能理解。

　　即使是在內(nèi)賈德上臺(tái)之前，伊朗也面臨著世界上最為嚴(yán)重的人才流失狀況。每一年，這個(gè)國(guó)家最聰明、最有才華的年輕人離開(kāi)祖國(guó)去西方工作，去建設(shè)別國(guó)的技術(shù)、醫(yī)療、航天事業(yè)。他們離開(kāi)伊朗是因?yàn)樵谶@里找不到與其教育程度相符的工作，而且大多數(shù)人認(rèn)為伊朗的繁榮由阿亞圖拉及其后裔們獨(dú)享。即使是那些個(gè)人條件達(dá)不到移民要求的年輕人也認(rèn)為伊朗是一個(gè)缺乏機(jī)會(huì)的國(guó)度，如果有機(jī)會(huì)他們寧愿在西方國(guó)家掙扎求存也不愿留在伊朗。

　　這種態(tài)勢(shì)的出現(xiàn)遠(yuǎn)比內(nèi)賈德的總統(tǒng)任期更早，三十多年以來(lái)，它一直在撕扯著伊朗的眾多家庭。如果說(shuō)一周以來(lái)的抗議活動(dòng)中人們看到的形形色色臉龐強(qiáng)調(diào)了什么問(wèn)題的話，那就是這種扎根于伊朗人內(nèi)心深處的悲哀，他們的憤怒不是因這次選舉而產(chǎn)生，而只是被選舉的結(jié)果所擾動(dòng)。今天，伊朗人正在表達(dá)他們對(duì)伊斯蘭共和政府制度整體的不滿。他們并不一定是要推翻這個(gè)政體，只是在表達(dá)他們對(duì)其無(wú)能失望到了何種程度。

　　這個(gè)星期我看到了許多來(lái)自伊朗的照片，但其中最令我震撼的照片，是那些憤怒的婦女攻擊警察并領(lǐng)導(dǎo)抗議人群。在過(guò)去十年里，富有經(jīng)驗(yàn)并且受過(guò)良好教育的伊朗婦女試圖以平和的方式改善現(xiàn)有的社會(huì)系統(tǒng)。接受過(guò)大學(xué)教育的伊朗人有60%是女性，她們離開(kāi)學(xué)校時(shí)擁有著對(duì)職業(yè)生涯的期望和對(duì)自己在家庭以及社會(huì)地位的現(xiàn)代態(tài)度。她們耐心地請(qǐng)求國(guó)家基于法律給予她們更公平的權(quán)利。但每一次她們?cè)馐艿亩际禽p蔑。她們?cè)诳棺h活動(dòng)中的活躍表現(xiàn)正是要告知政府，她們不會(huì)再繼續(xù)忍受對(duì)她們的歧視和輕蔑。

　　記得在2001年，我參加了在德黑蘭西部舉行的一場(chǎng)足球聚會(huì)，當(dāng)時(shí)那里有很多年輕人徘徊街頭舉行政治抗議。防暴警察迅速?gòu)年幱爸袥_出來(lái)，用警棍毆打抗議者。我的一個(gè)女性朋友和我自己都遭到毆打，我們兩個(gè)走在躁動(dòng)的城市街道上互相比較身上的瘀傷，并且討論報(bào)紙上會(huì)不會(huì)提到這件事。第二天我們發(fā)現(xiàn)各報(bào)噤若寒蟬，于是我將身上的傷痕拍成照片，用電子郵件發(fā)給我的朋友們。

　　如今年輕的伊朗人正使用互聯(lián)網(wǎng)，將抗議示威的新消息傳播出去。世界各地似乎對(duì)他們掌握互聯(lián)網(wǎng)的速度感到驚訝，但事實(shí)上，他們已經(jīng)安靜地實(shí)踐了整整十年。

　　本文原載自英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》，作者阿扎徳·莫芬妮從1999年起為時(shí)代雜志和其他出版物報(bào)道伊朗。她與希爾琳·艾芭迪共同創(chuàng)作了《伊朗覺(jué)醒》，個(gè)人的著作有《口紅圣戰(zhàn)》以及最新出版的《德黑蘭蜜月》。

相關(guān)熱詞搜索：伊朗 探源 四年 巨變 動(dòng)蕩