在采石場我傷了兩個(gè)手指，醫(yī)犯把兩個(gè)指甲都給拔了。算是工傷，就給派去打掃管教辦公室，或者上碼頭去幫著推車。昨夜疼得厲害，可以說一宿沒法合眼。不單單是手，渾身上下都痛。頭感到很重，離不開枕頭。但是我必須起來，因?yàn)槠鹕礅徱呀?jīng)響過，而且同組的犯人們都起來了。只能先起來了再說，就用那只沒有受傷的手支起身子。正好看到組長關(guān)懂走過我的床位，就叫住了他，向他報(bào)告了我的病情。關(guān)懂三十出頭，是一個(gè)身材不高，卻很壯實(shí)的漢子。他從前是一個(gè)鐵路扳道員，被人檢舉收聽敵臺(tái)，判了七年刑。我從入監(jiān)中隊(duì)轉(zhuǎn)到一中隊(duì)就在他手里。剛來幾天覺得他挺兇，可現(xiàn)在熟了，覺得他人挺好。不過，越是這樣，我就越不能給他添麻煩，所以，不到萬不得已，我不會(huì)叫他。他沒說什么就帶我去了醫(yī)犯那里。醫(yī)犯給我量了量體溫說我還沒到病得不能上碼頭去幫忙扛車的程度。于是給了我一些他自己去附近山上采集的草藥，就對關(guān)懂說兩個(gè)小時(shí)后我就會(huì)有明顯的好轉(zhuǎn)。就這樣，我被派到了“東三號(hào)碼頭”。

　　離采石工地三百米遠(yuǎn)的碼頭現(xiàn)在全都籠罩在濃霧中。什么也看不見，倒是聽見一條狗在狂叫。

　　“這是警犬，”老錢對我說。老錢原來是教授，過去在一個(gè)學(xué)院里教中國歷史，現(xiàn)在他負(fù)責(zé)這里所有的碼頭。通過地上的種種標(biāo)記，老錢就能分辨出哪條路通哪里，哪一條能走哪一條不能走。他叫我跟著他就行，可是我覺得我似乎在夢里。正想回頭去找關(guān)懂給我另外分派一份活，卻聽到霧中傳來一陣女人們的笑聲。這是我被捕以來第一次聽見她們的笑語，又是從碼頭那邊的濃霧中傳來，像小鳥似的。我不由就朝著那方向走去。

　　許多大駁船停泊在避風(fēng)港里，其中的一艘已經(jīng)停到東三碼頭的卸貨臺(tái)下面。透過濃霧，我看到兩個(gè)女人的側(cè)影，站在船上，手扶著卸貨臺(tái)邊上的架子。這兩個(gè)女人，一個(gè)高大，另一個(gè)瘦小，都穿著工作服，都光著腳，這我也看清了。她們一邊掀去灰灰的蓋艙布， 一邊興奮地談?wù)撝�某一個(gè)男人，不時(shí)爆發(fā)出一陣大笑。

　　“誰在乎他呀，”大個(gè)女說。

　　“好，要是你真不在乎，下次他約我，我就去了，”小個(gè)女說。

　　見我來了，她們就停止說話。大個(gè)女轉(zhuǎn)向我，以命令的口氣說，“聽著，先去挑一些小石頭墊底。”

　　走近了，就看得更清楚。她倆都二十上下，可以說正值妙齡，可惜長相不如她們的笑語動(dòng)人，使我覺得有些遺憾。再加上那大個(gè)女的語氣，我就更加失望。與此同時(shí)，我也明白了為什么我剛剛聽到她們的笑聲會(huì)迫不及待，頭重腳輕地趕來看她們：自從我失去自由以來，我整日所面對的就是從看守所的所長那鐵板似的臉，看守們的怒罵，大墻上的大黑字“坦白從寬，抗拒從嚴(yán)”, “肅靜”,到采石工地的石頭，犯人們餓得發(fā)青的臉，晚上各個(gè)組里的此起彼伏的批斗，按頭，踢腳。在這樣的時(shí)候，突然聽到女人們無憂無慮的笑聲，任何一個(gè)人都會(huì)像我一樣迫不及待的。可是現(xiàn)在她們對我上身看到下身，好像我有什么不對勁的地方。正好這時(shí)斗雞眼推了一車大石頭就往她們的船艙里倒，使得整個(gè)船身晃動(dòng)起來。

　　“該死的犯人，你想破壞我們的船嗎？”大個(gè)女怒視著我，大吼。然后她爬到碼頭上，步步向我逼近，眼睛緊盯著我，像要打架似的。

　　在我二十年的生活中還從沒碰到過這樣的少女，真夠嚇人的。同時(shí)我也覺得十分尷尬，怎么跟她說好呢？不過最終我定了定神，對她一邊賠笑，一邊說，“對不起，我沒有聽懂你對我說的話�！�

　　“還笑，這事可笑嗎？”大個(gè)女繼續(xù)大叫。

　　“你賠得起這船嗎？”小個(gè)女也加入進(jìn)來。

　　我看著她們，無話可說。

　　“我從沒見過這個(gè)光頭，看上去像個(gè)新犯人，”小個(gè)女對大個(gè)女說。

　　“我可不就是新來的，”我對小個(gè)女說。她看上去比她的同伴好說話。如果細(xì)看，她們倆都說得過去的。只是一發(fā)火，臉就兇了。這時(shí)候別說是你們倆，就是美女我也得逃。正想著，就聽見大個(gè)女的又一聲大吼：“你給我住嘴！”

　　就在這時(shí)楊管教員走了過來。大個(gè)女馬上向他匯報(bào)說我要破壞她們的船，并要他懲罰我。

　　“站直了，手放兩邊！”楊管教的吼聲中氣更足。他不住地踢我的腿要我按他的要求站好，同時(shí)左右開弓，賞了我?guī)装驼�。我是后來才知道的，手腳并用是他的絕活。根據(jù)監(jiān)規(guī)第三條，政府首長訓(xùn)話時(shí)犯人應(yīng)該保持三尺距離，身體站直，頭部向前低下呈45度角，并且，沒有得到政府首長的許可不能講話。違反這一條的可處戴銬，或三天禁閉。

　　小個(gè)女可能覺得我有些怨，就對楊管教員說，“夠了，讓他走吧。” 我朝她看看。如果她早一點(diǎn)說這話，我還真會(huì)感激她�？墒乾F(xiàn)在，冷冷的一眼。

　　楊管教員是中隊(duì)干部中最壞的一個(gè)。不管何時(shí)，只要他看到犯人們不稱他心，他就會(huì)用穿了老開皮鞋的腳從后面踢他們，或者用皮帶抽他們。他在勞改隊(duì)里做了15年的管教員，年紀(jì)早已不輕。那些償過他厲害的老犯人都說他現(xiàn)在的脾氣比從前好多了。還說年齡起了相當(dāng)?shù)淖饔�。但是他仍舊用手抽犯人的耳光。一邊罵我，他的那張被憤怒扭曲了的臉漲成豬肝色。

　　經(jīng)過一番折騰我又回到了三號(hào)碼頭。這艘駁船已經(jīng)裝滿了石頭正在撐開去。大個(gè)女和小個(gè)女又開始談起了她們的男人，好像沒事發(fā)生似的。另一條船在她們離開后靠了進(jìn)來。

　　初升太陽的光芒終于穿破晨霧，照射在大地和湖面上。兩個(gè)衛(wèi)兵牽著完成了警戒任務(wù)的警犬走過我的身旁。老錢告訴我這條黑狼狗原先服役于中蘇邊界上的某邊防部隊(duì)，去年剛從那里轉(zhuǎn)業(yè)到這里，當(dāng)上了警衛(wèi)犬。專門訓(xùn)練進(jìn)攻剃了光頭的人。有一段時(shí)間它可以在外自由跑動(dòng)，大批的犯人就成了它的活靶子。直到有一天，勞改隊(duì)的李場長，正好是一個(gè)禿頭，走過這里被它狠狠地咬了一口。從此它只能被牽著走。

　　這時(shí)老錢在另一個(gè)碼頭也忙完了，就走過來看看我。

　　“忘了它吧。那都是些沒有教養(yǎng)的船上姑娘。記住一句話，她們永遠(yuǎn)是對的，我們永遠(yuǎn)是錯(cuò)的，”他慢慢悠悠地說，然后要我跟他去歇一會(huì)兒�！澳阆热ツ秘i圈邊上的樹蔭處，我馬上就到，”他說。

　　我就去了那勒在一張水泥長凳上坐下來。

　　“給你爸媽寫信了嗎？”老錢一來就問我，然后再坐下來。我就告訴她我已經(jīng)給我媽寫了信。“那你有沒有提醒她給你送炒米粉呢？”

　　“我有阿，”我說。

　　“那你為什么進(jìn)來的呢？”老錢又問，他臉上的微笑慢慢地消失了。

　　“撕了一張毛主席的像，”我說。

　　“得，那你就是現(xiàn)行反革命罪啰，”老錢說著又笑了起來。一付風(fēng)趣嫣然，像是在嘲笑我，又不像，真吃不透 ，因此我就問他為什么來這里。

　　“跟你差不多啦 ，“他說。接著他告訴我他已經(jīng)來這里三年了。剛被捕，老婆就跟他離了婚，房子也充了公，三個(gè)兒女中只有大女兒時(shí)不時(shí)會(huì)來看他一次。

　　“我一直叫她別來了。她剛在中學(xué)里當(dāng)老師，人家知道她老往勞改隊(duì)跑會(huì)怎么想呢？可她就是不聽我的話。

再說，我對這里的一切早已習(xí)慣了�！�

　　正當(dāng)我在興頭上老錢卻說， “我們得回去干活了�！彼麖拈L凳上站起來。

　　回到東三碼頭，見到一個(gè)船上女手扶著鐵架，跟剛才的兩個(gè)一樣�！拔�，”她說。

　　我沒有理睬，因?yàn)槲也粫?huì)想到有人會(huì)用這樣的口氣跟我說話，尤其剛剛遭到一通莫名其妙的羞辱，還會(huì)輕易上當(dāng)嗎？我只管背對著碼頭。

　　“喂，”又一聲輕輕的呼喚。這一次我確信她在叫我，因?yàn)楦浇�除了我以外空無一人。我就轉(zhuǎn)過身去。

　　“能不能幫忙選一些小石塊墊墊艙底？”她說。

　　我點(diǎn)了點(diǎn)頭。因?yàn)橛羞^教訓(xùn)，我知道了輕重，趕緊挑了兩車小石頭倒她的艙里，然后再讓大一點(diǎn)的石頭下。

　　“你看上去那么年輕，”她在我背后說�！� 為什么他們把你送到這里來呢？”

　　轉(zhuǎn)過身我就遇上了她的眼睛。覺得她不像是沒話找話。但是我還是不敢在她的臉上停留，就匆匆把視線移開。

　　“我有思想問題，”我說。對于這個(gè)幾乎不經(jīng)思考的回答我的自我感覺很好。要我對著她說我是反革命，四周又沒人，可別把她嚇壞。連我自己想想都怕我怎么就成了一個(gè)反革命。這個(gè)思想問題回答得巧妙。正得意著就聽到她說，“他們給了你幾年？”

　　“五年，”我說。看她仍然在瞧著我覺得有些不自在。她看上去不會(huì)比我大，最多不超過二十。她的上嘴唇比較厚，皮膚曬得黑里透紅，比剛才兩個(gè)船上女人好多了。顯然她還想知道點(diǎn)什么。

　　“我不小心弄壞了一張毛主席寶像。就為這事兒，”我說。

　　“那他們怎么會(huì)知道的？”她問。知道我是自己去交待的，她就嘆了口氣，說，“干嗎自己去交待呢？”

　　她不知道那晚喝酒的不止我一個(gè)人，我不交待，旁人也會(huì)檢舉我。到那時(shí)候可不是五年就能對付得了的。可這些話對她說了有什么用呢？

　　這時(shí)候正好來了一批車。我得去幫犯人們扛車去了。我叫住了停在卸貨臺(tái)上的兩輛車，讓其中裝著小一點(diǎn)的石頭的車先倒。

　　只一會(huì)兒功夫她的船就裝得滿滿的�，F(xiàn)在又只剩下我和她在東三碼頭上。她雙手握著一根長竹竿，開始將船從碼頭上撐開去，然后將竹竿的一頭插進(jìn)水里，另一頭就頂在她的肩上。船隨著她身體越來越前傾緩慢地離開了碼頭。她也沒有穿鞋，褲腿高高挽過膝蓋，因此，當(dāng)她用力頂竹竿的時(shí)候，我就看到她小腿上的柔和的肌肉線條在有節(jié)奏地，勻稱地動(dòng)著。

　　“寫信給你媽了嗎？” 她的叫聲使我回到現(xiàn)實(shí)。

　　“寫了，”我說。

　　“只要肚皮吃飽這里沒有什么可怕的，”她向我喊著。她的船接著就掛上了那兩個(gè)兇姑娘的船后。

　　她的名字叫水英，但是犯人們都叫她“翹嘴巴”。她每個(gè)星期到這里來兩次到三次。她把一些犯人稱作朋友。幾乎所有的犯人都喜歡她，因?yàn)樗龔膩頉]有拉過嗓門。水英兩天后又來了。她告訴我有什么事就對她說，她愿意幫助我。

　　“譬如說，”她說，“我可以替你送信給你媽媽阿。”

　　我聽了當(dāng)然高興，因?yàn)檫@樣，我寫信就可以自由得多。以后的幾天，我每天在碼頭上轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去，望著那一望無際的湖面。一見到天際處有船隊(duì)出現(xiàn)就會(huì)感到一陣子心跳。我會(huì)一直盯著看下去直到我確信那不是水英的船隊(duì)。我的十天的輕活就這樣度過了。接下來就是: 我要回采石工地去和我的同組犯人們一起干活。

　　我們中隊(duì)的采石場呈月牙形，位處一座山丘的一側(cè)，看上去有圖片上古羅馬斗獸場那種殘?jiān)珨啾诘臍鈩�。石壁下面是一個(gè)兩三百米長的采石工地所有的犯人都在那兒搬石頭，裝車，再把車從那里推出來，把石頭倒在場上打堆，或者直接上碼頭裝船。犯人分成三等，頭等，也稱為十分工，一天得完成10噸石料；
一個(gè)月口糧49斤，二等，一天9噸半；
月口糧，45斤；
三等，一天8噸半；
月口糧，40斤。不用說，我是頭等的料。要是完不成任務(wù)，一天兩天還好說，三天完不成任務(wù)就接受小組批判，再不行，就批斗。站在兩排鐵床的中央，有人會(huì)持候你站好，要你彎腰90度，稍有不對就拳打腳踢。說是無產(chǎn)階級專政，其實(shí)是犯人對犯人的專政。政府干部們，除了那個(gè)楊管教員，一般不打人。他們會(huì)坐在一邊看，等到犯人們動(dòng)作過火了，就會(huì)叫停。然后就問埃斗的犯人今后有什么打算，明天的任務(wù)怎么辦等等。10噸石料其實(shí)以我的體格不久就能對付了。上中學(xué)時(shí)喜愛跑，打球，不想現(xiàn)在就派上了用場。我常常這樣想，要是我完不成任務(wù)，中隊(duì)里起碼有70%的人都完不成任務(wù)。這70%犯人都會(huì)埃斗？如果真那樣，我也沒話說，斗就斗吧。

　　真正的考驗(yàn)不是在工地，而是每天晚上思想改造以后, 當(dāng)那些有家屬接見，有炒米粉的犯人們開始用開水沖泡他們的炒米粉的時(shí)候，這時(shí)監(jiān)房充滿了香味，有芝麻的，花生的，豆油的. . . . . . 攪得我在床上翻滾，雙手掐自己的喉嚨。我給媽媽寫了一封長信，就塞進(jìn)我干活穿的褲子后面的口袋里，只要一見到水英就交給她。這樣，我媽媽就知道我需要什么�？墒亲詮奈視�(huì)采石工地干活以來就沒再見到過她。

　　一天下午我媽媽來了，給我?guī)�來了一袋炒米粉和一大塊腌肉。我們對視著流淚，誰也不說一句話。等到我們想說的時(shí)候時(shí)間已經(jīng)到了。情急之中她說我看上去比她想象中要好一點(diǎn)，并說下個(gè)月她還來看我。

　　第二天一早我推了一車石頭上碼頭，看到水英的船�？吭跂|三碼頭，她正在卷開棕色的蓋艙布。我在她的身后說了聲，“喂�！� 她警覺地轉(zhuǎn)過身，見到是我，臉上就放松了。

　　“怎么樣了？”她說。她的頭發(fā)上沾滿了晨露，她的船躺在靜靜的水中紋絲不動(dòng)。她就一個(gè)人在船上。小小的生活艙一覽無遺，兩把矮竹椅，一張矮方臺(tái)就是全部的家檔。深紅色的甲板在初升的太陽中閃耀著溫和的光芒。我覺得我似乎就在這個(gè)小艙里，跟她圓圓的的肩膀和充滿少女活力的身體相隔很近。她手臂和雙腿暴露出來的部分曬得黑黑的，而且跟甲板一樣，在初升的太陽下閃耀。我覺得我的心在劇烈地跳動(dòng)。我的欲望會(huì)從我的喉嚨沖出來。我不敢再朝著這個(gè)方向繼續(xù)想下去。

　　“我媽昨天下午來看我了，”我控制住自己以后就對她說。

　　“她給你帶來炒米粉了嗎？(點(diǎn)擊此處閱讀下一頁)

　　”她問。

　　“是。”

　　“這樣你不就可以放心了？”

　　我覺得有許多話要對她說，可一張口，競說不出一個(gè)字。因?yàn)�，我突然間意識(shí)到自己的身份：我是一個(gè)犯人而她是一個(gè)公民。我能超越這個(gè)？

　　老錢正在附近碼頭忙。見我推著空車經(jīng)過，他走上前來，說，“祝賀你，你媽媽真的來看你了。這下該放心了�！�

　　我感到悲哀。因?yàn)槲乙庾R(shí)到在小島的這一側(cè)，生活是一條非常簡單的直線。人們考慮的僅僅是活下去，好像其它的一切都已經(jīng)埋入了墳?zāi)�。這是你唯一走得通的路。思想的樂趣必需抹去，它除了給我?guī)�來更深的痛苦和傷害還有什么？剛進(jìn)勞改隊(duì)的時(shí)候，我并沒有想到這一點(diǎn)，因?yàn)槲矣X得自己已經(jīng)跟外面的世界完全隔開，跟自己的過去也一刀兩斷了�？墒�，當(dāng)我看到生活離我那么進(jìn)，那么真實(shí)，一個(gè)個(gè)細(xì)節(jié)都似乎在向我招喚，要我走過去體驗(yàn)一下它們舒適的溫情的時(shí)候，我覺得有一股激情壓抑在胸中，使我透不過氣來。

　　一個(gè)晴朗的早晨, 我再次推著石頭上碼頭，空車往回走的時(shí)候，我聽到了船上女人們的說話聲。其中有一個(gè)熟悉的聲音。我一轉(zhuǎn)身就遇上了她的眼睛。還是一樣的溫和。她說我看上去比上次好多了。

　　“你的意思是說我已經(jīng)習(xí)慣這里了？”

　　“是的，但是你還有許多要學(xué)的呢？還記得我第一次對你說的話嗎？”

　　“我當(dāng)然記得，”我笑著說，“只要保證肚皮吃飽什么都不怕�！�

　　看著她緩緩離開東三碼頭的背影，我又一次回想起上次跟她的談話。我覺得她一定知道我那天早晨對她產(chǎn)生的那種欲望, 要不然她為什么說我今天看上去很好呢？

　　我們中隊(duì)的六個(gè)干部中，有三人專管犯人的思想改造，另外三人抓生產(chǎn)。媽媽兩次來看我都要我好好向干部談思想，寫匯報(bào)，她認(rèn)為這樣他們就會(huì)理解我，因?yàn)殛愔笇?dǎo)員對她說我從來沒有找干部談過話，因此他們根本不知道我在想些什么, 也沒有收到過我任何檢舉其他犯人不法行為的報(bào)告。一句話，希望我靠出賣他人的肉換取自己的皮。

　　媽媽帶來了我所有的，從小學(xué)到高中的獎(jiǎng)狀，給陳指導(dǎo)員看，并且稱我從小就是一個(gè)好孩子。陳指導(dǎo)員說，“要是他從小就是一個(gè)好孩子，那么，為什么要抓他來這里呢？” 我媽媽被問得啞口無言。我倒是很熟悉陳指導(dǎo)員說的話，因?yàn)楫?dāng)我對審判長說我是無辜的時(shí)候，他對我說過類似的話。但是我媽媽還是找到了話題，她說我是這樣的年輕，政府應(yīng)該考慮這一因素的�！安诲e(cuò)，我們是考慮到了，”陳指導(dǎo)員說。“但是你也要叫你的兒子向政府靠攏，做出些樣子才行啊�！� 媽媽點(diǎn)了點(diǎn)頭，叮囑我一定要寫思想?yún)R報(bào)給陳指導(dǎo)員看。

　　因此我就寫了一份兩張紙的思想?yún)R報(bào)，第二天上工的時(shí)候交給了陳指導(dǎo)員。我以毛主席的教導(dǎo)開始了這份思想?yún)R報(bào)：一個(gè)徹底的唯物主義者是無所畏懼的。我選這段語錄是因?yàn)槲矣X得它適合我的處境。我已經(jīng)逐漸地習(xí)慣勞改隊(duì)的生活，一半因?yàn)槲覐乃�英那里學(xué)到的“只要肚皮吃飽，什么都不怕，”一半因?yàn)槲抑�道了勞改�?duì)生活的殘酷無情：完不成任務(wù)就批斗，彎腰90度。但是反過來，如果我能完成我每天的任務(wù)：一天跑三十英里，搬10噸石頭，我就能在思想改造課的時(shí)間舒服地半躺在我的床位上，甚至還可以打瞌睡也沒人來管我。但是，要完成這任務(wù)需要付出多少毅力啊，我必須從早晨6：30開始沖進(jìn)工地，一直到下午5：30才能完成一天的石料。中午吃飯只能半小時(shí)，多一分鐘也坐不住。

　　那天晚上思想改造課開始前我被傳去了管教辦公室。自我投入勞改這還是第一次被傳去改造辦公室。我在門口報(bào)告的時(shí)候陳指導(dǎo)員正坐在他的辦公桌前看報(bào)。他命令我在他桌前的凳子上坐好�！�49號(hào)，”他說，“你知道為什么叫你來這里嗎？”話音聽上去有不祥之兆。

　　“我不知道，”我說。

　　“想想你的思想?yún)R報(bào)，”他說。

　　我的思想?yún)R報(bào)是這樣寫的：在政府干部的苦口婆心的教導(dǎo)，教育下，我開始認(rèn)識(shí)到我的現(xiàn)行反革命罪行的嚴(yán)重性和危害性。我決定以偉大的毛主席思想來改造我的靈魂，在勞動(dòng)中好好表現(xiàn)。上個(gè)月我超額完成23噸石料本月我計(jì)劃超額10噸。

　　從一個(gè)從小接受黨的教育，思想單純的中學(xué)生，墮落成一個(gè)對黨，對人民犯下嚴(yán)重罪行的現(xiàn)行反革命分子不是一夜之間發(fā)生的事，而是由于放松了思想改造，讓資產(chǎn)階級思想自由泛濫的結(jié)果。我痛心自己辜負(fù)了黨的教導(dǎo)，決心認(rèn)罪伏法，把自己改造成一個(gè)自食其力的勞動(dòng)者。

　　犯人49號(hào)上

　　“我想我的思想?yún)R報(bào)寫得沒什么問題啊，”我說。

　　“那么你就解釋一下為什么要引用毛主席語錄，‘一個(gè)徹底的唯物主義者是無所畏懼的’ 作為你思想?yún)R報(bào)的標(biāo)題呢？“

　　“我要把自己改造成一個(gè)徹底的唯物主義者 �！�

　　“這樣一來你就可以無所畏懼了？”

　　“我希望能這樣，”我說。

　　“住嘴！”他大吼。

　　他隨即拿起桌上的電話撥了個(gè)號(hào)碼，說，“一中隊(duì)需要兩個(gè)衛(wèi)兵。是的，就現(xiàn)在�！� 掛上電話，他對我說，“你有的是時(shí)間好好想想我問你的問題�！�

　　五分鐘不到，兩個(gè)全副武裝的衛(wèi)兵就來到我的邊上。他們馬上就押我去了禁閉室。

　　這事發(fā)生得實(shí)在太快，太莫名其妙，還沒有來得及去想一想，卻發(fā)現(xiàn)自己已經(jīng)鎖進(jìn)了禁閉室。

　　我第一個(gè)感覺是周圍的空間完全消失。我唯一能做的就是縮成一團(tuán)，因?yàn)榻�閉室比我的雙肩寬不了半尺，而它的長度跟陳指導(dǎo)員的辦公桌差不多。禁閉室很低，我不得不像一條狗那樣爬著進(jìn)來。剛聽到他們鎖了門走開，我就本能地伸展我的手臂，用腳和身體的其他部位在漆黑中東碰西摸，才覺察到四周全是堅(jiān)硬的水泥墻壁。我聽說過禁閉室的可怕，可我從沒想到會(huì)這樣的可怕。我想我一定體驗(yàn)到了生不如死的感覺，就像掉進(jìn)了陷阱，不由自主就敲我前面的小鐵門，高喊救命。當(dāng)然沒有人會(huì)來的。

　　盡管白天我累壞了，（10噸石頭加30英里地，）卻絲毫沒有睡意。在看守所的時(shí)候，我覺得號(hào)子里的時(shí)間比外面至少長一倍；
到了勞改隊(duì)又覺得采石場的時(shí)間又比看守所長里一倍；
可是現(xiàn)在才真正體會(huì)，禁閉室的時(shí)間根本不能用地球上的時(shí)間來衡量。這里的一分鐘至少等于外面的一天。禁閉室有兩個(gè)洞口，一個(gè)在鐵門上，是送吃的用的，一天兩頓稀飯；
還有一個(gè)洞在身后偏左的地上，排泄孔。白天，一束日光透過鐵門上的送飯孔照了進(jìn)來，使我能大概看看周圍和地上有沒有臟物，盡管我知道這完全是多余的。卻意外發(fā)現(xiàn)后墻上有十來?xiàng)l硬器留下的痕跡。我用盛稀飯的瓷盆一比劃才知道原來使用磁盤的邊刻上去的。（為了防止意外，禁閉室里不用筷子，湯匙等一切餐具。）這位先我而來的老兄一定使用這樣的方法來計(jì)算時(shí)間的。

　　還好兩天后我就給放了出來�？墒俏乙呀�(jīng)不會(huì)走路了，仿佛身處一只無形的，水泥做成的籠子里，一挪動(dòng)就會(huì)撞到。不過當(dāng)我再次習(xí)慣了外面的空間，我就激動(dòng)得好像重獲自由似的。陳指導(dǎo)員還在等我回答為什么引用毛主席的那條語錄作為我思想?yún)R報(bào)的標(biāo)題。他要我們組晚上批斗我。

　　我就站到了中央，彎腰90度自不必說。有人乘機(jī)從后面踢我一腳，不過正面沒有人敢碰。給我看到，今天你踢我一腳，明天輪到你的時(shí)候我還你十腳。有誰能保證不會(huì)被批斗呢？陳指導(dǎo)員要我交代我仇恨無產(chǎn)階級專政，借用毛主席的語錄來發(fā)泄我的反動(dòng)世界觀。

　　關(guān)懂在中間休息時(shí)在我耳邊說，“小心上當(dāng)。” 組長也許有過類似的經(jīng)歷。因此在下面的時(shí)間里，我強(qiáng)調(diào)我引用這條語錄的動(dòng)機(jī)完全出自我進(jìn)入勞改隊(duì)以后對改造的體會(huì)。而那就是：只要我吃飽了肚子，我就無所畏懼。

　　“住嘴，” 陳指導(dǎo)員大吼一聲，把抽了半截的煙扔向我。

　　就這樣，我被連斗了三個(gè)晚上，每晚陳指導(dǎo)員都要我交待他想要的東西，最后見我死不認(rèn)賬，就只好命令我重寫一份匯報(bào)，對前一份匯報(bào)進(jìn)行批判。這一次，我引用了毛主席的另一條語錄：一切牛鬼蛇神都應(yīng)該進(jìn)行批判。

　　下面我寫道：由于長時(shí)間放松對自己非無產(chǎn)階級思想的改造，我從一個(gè)偉大的個(gè)共產(chǎn)主義事業(yè)的接班人墮落成為黨和人民的敵人。來到勞改隊(duì)以后，我對思想改造缺乏重視。覺得只要能完成石料任務(wù)就行了。經(jīng)過教育和挽救才發(fā)現(xiàn)如果我不改造我的世界觀后果不堪設(shè)想。我在此保證今后決不再犯類似錯(cuò)誤。事實(shí)上，我畏懼很多東西，因?yàn)槲腋�本不是一個(gè)徹底的唯物主義者。

　　犯人49號(hào)

　　我終于可以坐回我的床上了。雖然已來到勞改隊(duì)我每晚都在我的床上睡得很好，一天只有這一段時(shí)間屬于犯人。今天躺在床上的感覺更好。除了閉上我的眼睛以外我沒有任何其它的欲望。我一邊暗暗自嘲，如果我不寫這份該死的思想?yún)R報(bào)陳指導(dǎo)員就不會(huì)找我的麻煩�？尚Φ氖牵瑢戇@份思想?yún)R報(bào)的主意是我媽媽出的，而引用那段 “徹底的唯物主義者. . . . .”則來自水英，是那個(gè)船上女對我說吃飽肚皮就什么也不怕。

　　我拉掉了兩天的石料任務(wù)。我必須得補(bǔ)出來。這個(gè)月我超額了10噸，本來可以到月底搞一天病休�，F(xiàn)在倒好，扣除這10噸，我還欠他們10噸。這個(gè)月，包括最后一天休息在內(nèi)只剩下四天。我最好把這個(gè)休息天忘了，因?yàn)槲冶仨毨�用這一天去工地運(yùn)石頭。一想到這里我的頭又覺得沉了。正好這時(shí)候斗雞眼來到我的床邊，說我不是一個(gè)徹底的唯物主義者，因?yàn)槲椅窇值臇|西很多。我用一個(gè)超出我預(yù)料的聲音叫道：“在這里，即使一個(gè)真正的唯物主義者也會(huì)畏懼的！”

　　原文“A Thorough Materialist Has Nothing to Fear” 發(fā)在North Dakota Quarterly, Spring,1997)

　　作者授權(quán)天益首發(fā)中文版本。

相關(guān)熱詞搜索：唯物主義者 無所畏懼 小小