吳儀訪問新加坡 　　 　　新華社新加坡訊?熏９月１９日?熏吳儀副總理對新加坡進(jìn)行正式訪問。 　　當(dāng)天，新加坡總統(tǒng)納丹在總統(tǒng)府會見了吳儀副總理。雙方在親切友好的氣氛中就進(jìn)一步發(fā)展兩國關(guān)系進(jìn)行了廣泛交談，一致表示將共同努力，促進(jìn)中新關(guān)系不斷向前發(fā)展。
　　吳儀首先向納丹轉(zhuǎn)達(dá)了胡錦濤主席的親切問候。納丹對此表示感謝，并請吳儀轉(zhuǎn)達(dá)他對胡錦濤主席的良好祝愿。
　　雙方對兩國關(guān)系給予積極評價。吳儀說，新加坡是中國同東盟國家最為重要的經(jīng)貿(mào)合作伙伴，兩國政府還將新方參與中國西部開發(fā)和振興東北等老工業(yè)基地確定為重點(diǎn)合作領(lǐng)域。兩國在國際地區(qū)事務(wù)中，特別是在促進(jìn)中國與東盟關(guān)系方面，也進(jìn)行了良好的協(xié)調(diào)與配合。
　　納丹贊同吳儀對兩國關(guān)系的評價。他說?熏新方感謝中國在經(jīng)貿(mào)、投資、人才資源開發(fā)等領(lǐng)域給新加坡提供的發(fā)展機(jī)會。新方理解中國選擇的適合本國國情的發(fā)展道路，愿與中方分享經(jīng)濟(jì)發(fā)展的成功經(jīng)驗(yàn)，進(jìn)一步拓展兩國在各領(lǐng)域的互利合作。
　　吳儀表示，發(fā)展同周邊國家的友好合作關(guān)系是中國外交的首要任務(wù)。中國的經(jīng)濟(jì)建設(shè)和社會發(fā)展為亞洲各國提供了越來越多的商機(jī)。吳儀強(qiáng)調(diào)，中國確定了“與鄰為善、以鄰為伴”的周邊外交方針，致力于“睦鄰、安鄰、富鄰”，努力發(fā)展同周邊國家的友好合作關(guān)系，愿做亞洲各國值得信賴的朋友和真誠的合作伙伴。
　　納丹高度評價中國對亞洲發(fā)展作出的貢獻(xiàn)。他說，近年來，中國致力于和平發(fā)展，為本地區(qū)乃至整個亞洲的繁榮穩(wěn)定作出了積極貢獻(xiàn)。中國在國際事務(wù)中發(fā)揮著日益重要的作用。納丹表示，中國的發(fā)展給周邊國家?guī)淼氖歉鄼C(jī)遇，對包括新加坡在內(nèi)的亞洲各國都有利。新方愿與中方共同努力，為促進(jìn)地區(qū)合作的不斷發(fā)展和亞洲的繁榮穩(wěn)定作出積極貢獻(xiàn)。
　　商務(wù)部部長薄熙來、國家質(zhì)檢總局局長李長江等參加了會見。
　　９月２０日，新加坡總理李顯龍在總統(tǒng)府會見了吳儀，雙方強(qiáng)調(diào)要進(jìn)一步拓展兩國在各領(lǐng)域的交流與合作，不斷深化中新友好合作關(guān)系。
　　吳儀說，中新在許多領(lǐng)域擁有廣泛的共同利益，兩國經(jīng)貿(mào)合作成效顯著，雙邊貿(mào)易保持快速增長，新方大型國有企業(yè)積極參與中國大型企業(yè)股份制改造，掀起新方企業(yè)對華投資新的熱潮。中方重視與新加坡的關(guān)系，愿在平等互利的基礎(chǔ)上，推動兩國合作不斷取得新的進(jìn)展。
　　李顯龍說，新中關(guān)系發(fā)展得很好，兩國在貿(mào)易、旅游、投資等各領(lǐng)域的合作進(jìn)展順利，相信在雙方共同努力下，兩國２０１０年雙邊貿(mào)易額達(dá)到５００億美元的目標(biāo)一定會提前實(shí)現(xiàn)。新中合作良好的發(fā)展態(tài)勢，不僅符合兩國的利益，而且有利于促進(jìn)本地區(qū)的共同發(fā)展。
　　雙方積極評價了中新雙邊合作聯(lián)委會在推動中新合作中發(fā)揮的重要作用以及剛剛結(jié)束的聯(lián)委會第二次會議所取得的積極成果，再次確認(rèn)將新方參與振興東北等老工業(yè)基地戰(zhàn)略列為新的合作重點(diǎn)。
　　雙方還就中國與東盟關(guān)系交換了看法，一致同意將繼續(xù)致力于推進(jìn)中國與東盟關(guān)系的發(fā)展，特別是大力推進(jìn)中國―東盟自貿(mào)區(qū)建設(shè)進(jìn)程。李顯龍高度贊賞中國以戰(zhàn)略的眼光看待同東盟的合作，并在雙方合作中注意關(guān)照東盟國家的利益關(guān)切。吳儀闡述了中國政府“與鄰為善、以鄰為伴”的外交方針以及“睦鄰、安鄰、富鄰”的周邊外交政策。
　　同日，吳儀還會見了新加坡國務(wù)資政吳作棟，對其在擔(dān)任新加坡總理１４年間為中新關(guān)系發(fā)展作出的重要貢獻(xiàn)表示贊賞。吳作棟說，中國近年來取得了令人矚目的發(fā)展成就，新加坡愿在中國和平發(fā)展進(jìn)程中發(fā)揮積極作用。雙方還一致認(rèn)為，發(fā)展中新睦鄰友好合作關(guān)系符合兩國人民的根本利益，雙方應(yīng)繼續(xù)保持合作勢頭，積極探索深化雙方合作的新途徑，將兩國的互利合作關(guān)系推向新水平。
　　吳儀和吳作棟還就共同關(guān)心的地區(qū)和國際問題交換了看法，一致同意積極支持和參與亞洲―中東對話機(jī)制，加強(qiáng)亞洲和中東的區(qū)域合作。
　　當(dāng)天?熏吳儀與新加坡副總理黃根成共同主持了“中新雙邊合作聯(lián)委會”第二次會議。雙方就進(jìn)一步加強(qiáng)兩國合作深入交換了意見，達(dá)成了許多新共識。
　　吳儀表示，中新關(guān)系建立在兩國人民之間牢固的聯(lián)系基礎(chǔ)之上，雙方在許多領(lǐng)域擁有共同利益。中新關(guān)系的發(fā)展為兩國人民帶來了切實(shí)利益，也為地區(qū)和平與繁榮作出了積極貢獻(xiàn)。新加坡是中國在東盟國家中第一大經(jīng)貿(mào)合作伙伴。兩國貿(mào)易額持續(xù)增長，２０１０年有望達(dá)到５００億美元。新方領(lǐng)導(dǎo)人堅持一個中國政策，反對“臺獨(dú)”的立場，為兩國關(guān)系的健康穩(wěn)定發(fā)展提供了政治保障。中方愿與新方一道，著眼長遠(yuǎn)、面向未來，在相互尊重、平等互利的基礎(chǔ)上推動兩國關(guān)系取得更大發(fā)展。
　　黃根成表示，新加坡高度重視發(fā)展對華友好合作關(guān)系。建交以來，兩國關(guān)系取得了長足進(jìn)展，各領(lǐng)域交流與合作不斷加強(qiáng)。新中關(guān)系是兩國幾代領(lǐng)導(dǎo)人共同努力的結(jié)果。新方歡迎中國的和平發(fā)展，認(rèn)為一個強(qiáng)大、繁榮的中國是本地區(qū)穩(wěn)定的積極因素。新方重視東盟與中國的合作，新中關(guān)系是中國與東盟關(guān)系中的重要組成部分，中國加強(qiáng)與東盟的合作有助于東盟的發(fā)展。新方期待即將舉行的東亞峰會能夠進(jìn)一步推動?xùn)|盟和中國的關(guān)系不斷發(fā)展。新加坡高度評價中國在亞洲和國際事務(wù)中發(fā)揮的積極作用，對中方為六方會談取得積極成果所作的努力表示贊賞。
　　雙方對中新雙邊合作聯(lián)委會一年多來取得的進(jìn)展表示滿意，認(rèn)為聯(lián)委會作為中新兩國間重要的合作機(jī)制，為推動中新友好合作發(fā)揮了積極作用。雙方同意進(jìn)一步完善和加強(qiáng)聯(lián)委會機(jī)制，促進(jìn)雙方在各領(lǐng)域的互利合作。
　　吳儀就如何推進(jìn)兩國重點(diǎn)領(lǐng)域合作提出了具體設(shè)想和建議。第一，繼續(xù)擴(kuò)大高科技合作，加強(qiáng)雙方在信息通信技術(shù)、微電子和納米電子技術(shù)、納米材料、制造技術(shù)等領(lǐng)域的合作。第二，歡迎新方參與西部大開發(fā)和振興東北等老工業(yè)基地戰(zhàn)略，發(fā)揮管理、人才、投資優(yōu)勢，積極參與中國國有企業(yè)改組、改造和基礎(chǔ)設(shè)施、礦產(chǎn)、生態(tài)保護(hù)和農(nóng)牧業(yè)加工等項目，為中國有實(shí)力的企業(yè)開拓海外市場提供支持。第三，繼續(xù)本著互利、互惠的原則，為雙方企業(yè)合作搭建更多、更廣的平臺。第四，繼續(xù)加強(qiáng)人才交流與培訓(xùn)。黃根成對吳儀提出的上述建議作出了積極回應(yīng)，強(qiáng)調(diào)新方愿不斷密切新中雙邊關(guān)系，拓展合作領(lǐng)域，充實(shí)合作內(nèi)容，在全球化的發(fā)展中相互促進(jìn)，共同發(fā)展。
　　當(dāng)晚，吳儀在中國駐新加坡使館會見了使館工作人員、中資機(jī)構(gòu)和留學(xué)生代表。
　�。乖拢玻比�?熏吳儀結(jié)束對新加坡的訪問后?熏前往泰國。
　　
　　吳儀訪問泰國
　　
　　人民日報清邁（泰國）訊?熏９月２１日?熏吳儀副總理抵達(dá)清邁?熏開始對泰國進(jìn)行訪問。
　�。乖拢玻踩�?熏泰國總理他信會見了吳儀副總理。雙方積極評價中泰關(guān)系的良好發(fā)展，一致強(qiáng)調(diào)以兩國建交３０周年為契機(jī)，推動兩國戰(zhàn)略性合作關(guān)系不斷發(fā)展。
　　他信歡迎吳儀在泰中建交３０周年之際率團(tuán)訪泰。他說，發(fā)展兩國戰(zhàn)略性合作關(guān)系是泰國政府堅定不移的政策。泰國政府和人民十分珍視中國給予泰國的支持，希望加強(qiáng)雙方各層次的交往，深化各領(lǐng)域的合作。他信歡迎中國的和平發(fā)展，認(rèn)為中國的發(fā)展推動了地區(qū)和世界經(jīng)濟(jì)增長。他信表示，泰方愿繼續(xù)與中方攜手共同推進(jìn)雙邊和區(qū)域合作，為維護(hù)地區(qū)與世界和平、促進(jìn)共同發(fā)展作出貢獻(xiàn)。
　　吳儀說，代表團(tuán)一抵達(dá)泰國就受到泰國人民的熱烈歡迎，這體現(xiàn)了“中泰一家親”的友好情誼。泰國是中國的友好鄰邦。盡管國際風(fēng)云不斷變幻，中泰關(guān)系一直在健康穩(wěn)定地向前發(fā)展。吳儀說，今年是中泰建交３０周年，兩國舉行了一系列慶�；顒�，為中泰關(guān)系發(fā)展注入了新的活力。在雙方的共同努力下，中泰兩國合作不斷邁向新的廣度和深度。
　　吳儀強(qiáng)調(diào)，經(jīng)貿(mào)合作是中泰戰(zhàn)略性合作的重要組成部分，也是推動兩國關(guān)系發(fā)展的重要動力。中方愿與泰方繼續(xù)共同努力，推動兩國經(jīng)貿(mào)合作不斷取得新的成果，以造福兩國人民。
　　雙方對中泰經(jīng)貿(mào)聯(lián)委會第二次會議取得積極成果表示滿意，并就加強(qiáng)兩國在文化、教育、禁毒和執(zhí)法領(lǐng)域的合作交換了意見。
　　當(dāng)天，吳儀還在下榻的酒店會見了使領(lǐng)館工作人員和中方企業(yè)家。
　　當(dāng)天?熏中泰貿(mào)易、投資和經(jīng)濟(jì)合作聯(lián)合委員會第二次會議在泰國清邁舉行，吳儀副總理與泰國副總理兼商業(yè)部長頌奇共同主持了此次會議。會上，中泰雙方就加強(qiáng)經(jīng)貿(mào)和投資合作進(jìn)行了深入、務(wù)實(shí)的商談，達(dá)成了許多共識。
　　吳儀在會議上表示，在兩國建交３０周年之際召開這次會議很有紀(jì)念意義。中泰經(jīng)貿(mào)合作是雙邊關(guān)系印度洋海嘯災(zāi)難的過程中，兩國相互同情，相互支持，充分體現(xiàn)了同舟共濟(jì)、患難與共的真摯情誼。近年來，兩國高層互訪頻繁，兩國關(guān)系不斷發(fā)展，兩國人民的友誼更加深厚。中泰關(guān)系堪稱睦鄰友好和互利合作的典范。
　　吳儀在介紹中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展情況時說，２０世紀(jì)８０年代以來，中國經(jīng)濟(jì)持續(xù)快速健康發(fā)展，當(dāng)前仍然保持著良好的發(fā)展勢頭。雖然還面臨著不少困難和問題，但中國有可以支撐經(jīng)濟(jì)更大發(fā)展的物質(zhì)技術(shù)基礎(chǔ)，有十幾億人口日益增長的有效需求，有豐富的和整體素質(zhì)不斷提高的勞動力資源，有不斷完善的社會主義市場經(jīng)濟(jì)體制和法律制度，有穩(wěn)定的社會政治環(huán)境，更為重要的是我們在實(shí)踐中積累了一定的經(jīng)驗(yàn)，找到了一條適合中國國情的發(fā)展道路。我們對中國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展充滿了信心。
　　吳儀指出，中國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展并沒有損害其他國家的發(fā)展，也不會給其他國家?guī)硗{，相反已成為亞洲國家乃至世界經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要支撐和拉動力量。中國出臺了完善人民幣匯率形成機(jī)制的改革措施，開始實(shí)行以市場供求為基礎(chǔ)、參考一籃子貨幣進(jìn)行調(diào)節(jié)、有管理的浮動匯率制度。這是中國自身改革和發(fā)展的需要，也有利于維護(hù)亞洲地區(qū)乃至世界經(jīng)濟(jì)的穩(wěn)定。
　　關(guān)于各國關(guān)注的油價問題，吳儀說，最近國際上出現(xiàn)了一種議論，認(rèn)為石油價格上漲的原因是中國等國家原油消費(fèi)的增長。我認(rèn)為這種觀點(diǎn)是錯誤的。中國雖然是一個能源消費(fèi)大國，但同時也是個能源生產(chǎn)大國。中國現(xiàn)在的能源自給率是９４％，只有６％從國外進(jìn)口。中國政府按照科學(xué)發(fā)展觀的要求，制定了循環(huán)經(jīng)濟(jì)發(fā)展戰(zhàn)略，努力轉(zhuǎn)變經(jīng)濟(jì)增長方式，建設(shè)資源節(jié)約型和環(huán)境友好型社會。中國完全能夠主要利用自己的能源和資源發(fā)展經(jīng)濟(jì)。因此，完全沒有必要對中國能源消費(fèi)增長作出過度的反應(yīng)。
　　吳儀還就發(fā)展中泰經(jīng)貿(mào)合作提出建議：第一，進(jìn)一步挖掘經(jīng)貿(mào)合作潛力，擴(kuò)大雙邊貿(mào)易，拓展兩國經(jīng)貿(mào)合作新領(lǐng)域。第二，擴(kuò)大和深化相互投資合作，加強(qiáng)在農(nóng)業(yè)、旅游、資源開發(fā)、能源和基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)等重點(diǎn)領(lǐng)域開展多種形式的互利合作。探討聯(lián)合開拓第三國市場，不斷擴(kuò)大兩國之間合作的領(lǐng)域。第三，加強(qiáng)中小企業(yè)間的交流與合作，為雙邊經(jīng)貿(mào)合作注入新的生機(jī)和活力。
　　
　　吳儀訪問文萊
　　
　　新華社斯里巴加灣（文萊）訊?熏９月２４日?熏吳儀副總理在斯里巴加灣分別會見了文萊王儲比拉與外交和貿(mào)易大臣穆罕默德親王。雙方表示愿共同努力，不斷推進(jìn)兩國睦鄰友好合作關(guān)系深入發(fā)展。
　　吳儀說，中國與文萊自古以來就是友好鄰邦。建交以來，兩國關(guān)系發(fā)展順利，政治上相互信任，在經(jīng)貿(mào)、文化、旅游等領(lǐng)域的合作成效顯著，在地區(qū)和國際事務(wù)中保持著良好的協(xié)調(diào)與配合，兩國關(guān)系堪稱大小國家平等相待、互利合作、和睦共處的典范。吳儀對文萊蘇丹和王室成員為推動兩國關(guān)系發(fā)展所作的貢獻(xiàn)以及文方長期堅持一個中國政策予以高度贊賞。
　　吳儀說，為落實(shí)兩國元首今年達(dá)成的深化雙邊合作共識，推進(jìn)中文關(guān)系進(jìn)一步發(fā)展，雙方可利用明年紀(jì)念中文建交１５周年之機(jī)，努力擴(kuò)大雙邊經(jīng)貿(mào)和雙向投資，積極拓展雙方在油氣資源開發(fā)、基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)和旅游等重點(diǎn)領(lǐng)域的合作，加強(qiáng)民間交往，深化兩國在文化、教育、衛(wèi)生等領(lǐng)域的交流，推動兩國關(guān)系全面發(fā)展。
　　比拉愉快地回憶了２００２年訪華時的情景。他說，中國人民勤勞友善，中國取得的發(fā)展成就給他留下深刻印象。比拉表示，文方珍惜文中傳統(tǒng)友誼，致力于發(fā)展對華友好關(guān)系。兩國建交以來，各層次交往日益密切，雙方在經(jīng)貿(mào)、教育、文化、旅游等領(lǐng)域的合作不斷加強(qiáng)。文方愿繼續(xù)鞏固和深化文中睦鄰友好關(guān)系，擴(kuò)大各領(lǐng)域合作，加強(qiáng)民間往來和人員交流，不斷推動兩國關(guān)系向前發(fā)展。
　　穆罕默德贊同吳儀對兩國關(guān)系的評價和加強(qiáng)兩國經(jīng)貿(mào)合作的有關(guān)建議。他說，文中兩國有著悠久的文化和歷史淵源。建交１４年來，文中關(guān)系一直發(fā)展良好，高層互訪頻繁，民間往來日益加強(qiáng)。雙方對許多地區(qū)和國際問題有著相同或相似的看法，在聯(lián)合國改革等國際事務(wù)中進(jìn)行著密切合作。穆罕默德重申文方繼續(xù)堅持一個中國政策，支持中國統(tǒng)一大業(yè)。他還表示，文方愿進(jìn)一步擴(kuò)大雙邊經(jīng)貿(mào)合作，包括原油貿(mào)易，力爭實(shí)現(xiàn)２０１０年雙邊貿(mào)易額達(dá)到１０億美元的目標(biāo)。文方歡迎中方積極參與文萊大型港口等基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)，愿與中方加強(qiáng)在能源領(lǐng)域的合作，歡迎更多中國公民來文觀光旅游。
　　同日，吳儀還在下榻的酒店會見了中國駐文萊大使館工作人員、中資機(jī)構(gòu)、留學(xué)生以及文中友協(xié)和華僑華人代表。■
　�。〒�(jù)９月２０－２５日《人民日報》）

相關(guān)熱詞搜索：文萊 泰國 新加坡 吳儀副總理訪問新加坡、泰國和文萊 吳儀副總理訪問新加坡 吳儀副總理離京出訪新加坡