談“中國式文化創(chuàng)新”

吳炫

從某種程度上說，除了飲食文化、琴棋書畫這些傳統(tǒng)文化內(nèi)容，中國今天的文化已不能占領(lǐng)世界市場，“中國元素”也只能是傳統(tǒng)文化的元素而不是現(xiàn)代中國的文化元素。而缺乏除飲食文化以外的精神和思想文化影響世界，中國就不可能承擔(dān)以天下為己任的文化大國的責(zé)任；缺乏現(xiàn)代文化創(chuàng)造，中國就不可能參與世界現(xiàn)代進(jìn)程、在重大世界問題上發(fā)出獨(dú)特的聲音從而贏得全球的真正尊敬。

不錯(cuò)，中國今天已經(jīng)是經(jīng)濟(jì)騰飛的大國了，但這不等于中國已經(jīng)是文化上可以“創(chuàng)新、生產(chǎn)、出口”的大國了。而經(jīng)驗(yàn)告訴我們，不能使文化創(chuàng)造與經(jīng)濟(jì)發(fā)展保持同步，不僅經(jīng)濟(jì)發(fā)展會缺乏文化創(chuàng)新引導(dǎo)而不穩(wěn)定，而且會使人們只能在西方思想和中國傳統(tǒng)思想質(zhì)檢徘徊，導(dǎo)致“價(jià)值迷亂”，這就不可能對世界產(chǎn)生文化性的影響。因?yàn)槭浪谆�地“滿足于現(xiàn)實(shí)性富足”的中國人，和有宗教精神支撐的可以超越富足的西方人，背后是兩種價(jià)值取向和生活方式的文化。所以西方有“對抗和超越現(xiàn)實(shí)”的文化，而中國文化則是《易經(jīng)》八卦圖的“在現(xiàn)實(shí)中的整體性”來談自己的人生努力，所以如何讓中國人“不滿足于富足”，是一個(gè)中國現(xiàn)代原創(chuàng)性哲學(xué)命題。同時(shí)，既然是“創(chuàng)新”，那也意味著我們不可能從中國道家“淡泊欲望”和儒家“君子喻于義”、“知足常樂”的觀念中，提取能引導(dǎo)現(xiàn)代中國人的價(jià)值觀和人生觀，因?yàn)橹袊鴤鹘y(tǒng)哲學(xué)觀念，均是從“抑制”、“輕視”、“淡泊”個(gè)人欲望出發(fā)來對待富足和享樂問題的，而不是從“尊重個(gè)人欲望”和“人生還有不同于欲望滿足的另一種努力”出發(fā)來引導(dǎo)人們“不在意欲望”的。所以，“中國式文化創(chuàng)新”不僅需要我們對西方各種人文觀念進(jìn)行“中國改造”，同時(shí)也需要對中國傳統(tǒng)人文觀念進(jìn)行“原創(chuàng)性改造”。

也許有學(xué)者會說，理論不需要區(qū)分東方還是西方，只要有用就行。而我認(rèn)為籠統(tǒng)地說“有沒有用”是沒有意義的。因?yàn)槲鞣叫问街髁x理論在中國產(chǎn)生了“新潮文學(xué)”，易卜生的《玩偶之家》在中國產(chǎn)生了巴金的《家》，但這樣的有用，卻不能作為中國現(xiàn)代文化的代表去影響現(xiàn)代化進(jìn)程中的世界，所以魯迅、巴金的影響主要還是在亞洲或本土，中國的“新潮文學(xué)”更是走不出中國。如此，依附西方原理的中國現(xiàn)代人文社會科學(xué)，自然也就不具備與西方對話的資格。所以上述創(chuàng)新也就不能揭示出真正的“中國問題”。中國古代文化確實(shí)是中國人自己創(chuàng)造的，但是中國傳統(tǒng)文化思想與現(xiàn)代性所強(qiáng)調(diào)的“尊重個(gè)體”、“尊重生命力”、“尊重創(chuàng)造力”是脫節(jié)的，所以很難進(jìn)入現(xiàn)代人的現(xiàn)實(shí)生活。推而論之，中國的《易經(jīng)》確實(shí)具有現(xiàn)實(shí)性、對應(yīng)性、和諧性、整體性的神秘特點(diǎn)，但儒家的《易傳》只是對它的一種解釋，中國歷史上還有柳宗元這樣的不同于儒家“天人合一”的“天人不相預(yù)”的解釋，這就說明今天的“中國式文化創(chuàng)新”還可以改造儒家的觀念，建立起不同于儒、道的對《易經(jīng)》的解釋，如此，“新儒家”不觸動(dòng)儒家基本觀念的“解釋之創(chuàng)新”，就需要進(jìn)行批判性對待。這樣的工作，才是“中國式的文化創(chuàng)新”。（本文有刪改）

15．下列表述不符合原文意思的一項(xiàng)是（3分）（ ）

A．經(jīng)濟(jì)發(fā)展如果缺乏文化創(chuàng)新引導(dǎo)就會出現(xiàn)不穩(wěn)定的現(xiàn)象。

B．“中國元素”不僅指中國傳統(tǒng)文化元素，只不過今天“只能是”傳統(tǒng)文化而已。

C．只有用飲食文化以外的精神和思想文化影響世界，中國才有可能承擔(dān)以天下為己任的文化大國的責(zé)任。

D．作者認(rèn)為，中國尚未走出在西方思想和中國傳統(tǒng)思想之間徘徊的“價(jià)值迷亂”，因此還不能對世界產(chǎn)生文化性的影響。

16．根據(jù)文本內(nèi)容，概括中西文化的不同表現(xiàn)。（3分）

答：

17．作者認(rèn)為應(yīng)該如何進(jìn)行“中國式文化創(chuàng)新”？請簡要概述。（3分）

答：

參考答案：

15.（3分）C（“飲食文化以外的”錯(cuò)，“飲食文化”也應(yīng)包括在內(nèi)。）

16.（3分）（1）中國人“滿足于現(xiàn)實(shí)性富足”，西方人“超越富足”；背后是兩種價(jià)值觀取向和生活方式的文化。（2）中國人缺乏宗教精神支柱，西方人有宗教精神支柱。（3）中國人“在現(xiàn)實(shí)中的整體性”來談自己的人生努力，西方人“對抗和超越現(xiàn)實(shí)”的文化。（4）中國人淡泊個(gè)人欲望，西方人尊重個(gè)人欲望。（答對三點(diǎn)即得滿分）

17.（3分）“中國式文化創(chuàng)新”不能籠統(tǒng)地以“有沒有用”為標(biāo)準(zhǔn)，要吸收世界先進(jìn)文化，對西方各種人文觀念進(jìn)行“中國改造”，同時(shí)必須觸動(dòng)儒家基本觀念，批判性地對待中國傳統(tǒng)人文觀念，進(jìn)行“原創(chuàng)性改造”，建立起不同于傳統(tǒng)觀念的中國創(chuàng)新文化。

相關(guān)熱詞搜索：談“中國式文化創(chuàng)新”閱讀答案 中國式尊嚴(yán)閱讀答案 中國式過馬路閱讀答案