美劇愛情劇篇一：論美劇對中國的傳播力和影響力完整版

u

論美劇在中國的傳播力與影響力

姓 名

學 號

指導教師

寫作時間

1

目錄

引言 p3

一

p4-p6

1.1

p4

1.1.1

p5

1.1.2美劇的特點 p5

1.1.3美劇的分類 p6

1.2美劇的發(fā)展及在中國流行背景

1.2.1美劇的發(fā)展 p7

1.2.2美劇在中國流行的時代背景p8

1.3

p9

第二章 美劇的文化在中國傳播及影響——以《欲望都市》為例

2.1

p10

2.1.1

p11

2.1.2

p12

2 美：美劇的介紹 美劇的概念及其特點 美劇的概念美劇在中國的發(fā)展前景美劇的受眾群體英語學習者獨特的年輕化受眾群

2.2 美劇的傳播方式??????????????????11

2.2.1 電視、錄像機、DVD和VCD傳統(tǒng)模式的傳播?????? 11

2.2.2 新型渠道網(wǎng)絡的傳播?????????????????

12

2.2.3網(wǎng)絡傳播的優(yōu)勢?????????????????14

2.3 美劇對中國電視劇形式的影響?????????????16

2.3.1 美劇對中國電視劇播出形式的影響????????16

2.3.2 美劇對中國電視劇制作形式的影響????????17

2.3.3 美劇文本對中國電視劇文本的影響?????????17

第三章 美劇對中國電視劇發(fā)展的啟發(fā)

3.1在文化的全球性和本土性之間尋求融通????????.18

3.2利用網(wǎng)絡平臺，實現(xiàn)與受眾的互動??????????.20.

3.3打造精品，開發(fā)精品，創(chuàng)造精品的連鎖效應??????21

參考文獻 ??????

一

3

論美劇在中國的傳播力與影響力

內(nèi)容摘要:美劇無聲無息的來到了我們身邊，以大的滲透力迅速在中國流行起來，從《老友記》到《欲望都市》到《越獄》……，伴隨著這些美劇流行，以美劇為傳播媒介的美國文化在與中國本土文化的融合中展現(xiàn)了強大的生命力，越來越多影響了新一代中國年輕人的世界觀的形成。本文將通過分析美劇的特點，美劇在中國受眾傳播的特征，進一步探究美劇對中國電視劇的影響，總結美劇對中國電視劇傳播和影響的成功事例 1993年以來,隨著《我愛我家》的開播,中國電視屏幕上相繼涌現(xiàn)了《家有兒女》、《男人幫》、《愛情公寓》等室內(nèi)情景劇作品。本文將通過與這些劇集的比較,提煉出美式情景劇對中國情景劇的借鑒作用。

關鍵詞： 美劇文化傳播 情景劇 欲望都市

ABSTRACT：Today, U.S. drama fever quietly come to our side and with a strong penetration rapidly popular in China。From the "Friends" to "Sex and the City" to "Prison Break" ...Along with these popular American TV, American TV media, American culture in the integration of local culture and Chinese show great vitality, more and more influence the formation of a new generation of Chinese young people's world view.This paper will analyze the characteristics of American TV, the propagation characteristics of the American TV audience, China, to further explore the impact of the U.S. drama on Chinese TV series, sum up the success stories of the spread and impact on the Chinese TV series of U.S. Drama

4

China on the TV screen since 1993, with the launch of "I love my home" have emerged "children", "FHM", "Love Apartments" indoor melodrama works.By comparison with these episodes, extracted from the American sitcom reference for the Chinese melodrama.

第一章 美劇的介紹

1、美劇的概念

“美劇”是中國人對美國電視劇集的簡稱。上世紀80年代，一部拍攝于1970年的《大西洋底來的人》成為敞開國門之后中國人窺視美國的窗口，麥克?哈里斯 臉上的蛤蟆鏡一度成為時尚青年的標志�！队�望都市》的網(wǎng)絡熱播更是中國人觀念變化的晴雨表�！冻砷L的煩惱》讓我們走進美國家庭 ，體驗了代際溝通的可能及其背后的美國式幽默。凡此種種，都已成為那個年代的文化切片。在長期的發(fā)展歷程中，美劇的許多傳統(tǒng)得以逐步立，其中“季”的運營模式最為現(xiàn)代中國觀眾所了解。“季”是各大電視網(wǎng)播出新作品的季節(jié)，一般從9月中旬開始到次年4月下旬，時長約30周。每年秋季，美國電視網(wǎng)紛紛推出自己的新劇，或者延續(xù)之前已經(jīng)獲得成功的經(jīng)典劇集。這段時間天氣較冷，人們一般較少外出，電視的開機率和收視率自大幅提升。通過這種每年固定的播出時段，我們可以在許多長壽的美劇中找尋美國社會變遷的軌跡。由于2011年幾大視頻網(wǎng)站陸續(xù)在海外上市，許多優(yōu)秀的美劇將出現(xiàn)在中國內(nèi)地的電視屏幕上。

2、美劇的類型

美國電視劇是高度類型化的產(chǎn)物。類型化雖然在一定程度上阻礙了電視劇的高速發(fā)展，但卻可以使電視劇的質量得到一定的保證。在美國，電視劇可以說是類型化最成熟的藝術形態(tài)。從敘事形態(tài)上看， 5

美劇愛情劇篇二：美劇對在校大學生愛情觀的影響調查問卷(1)

美劇對在校大學生愛情觀的影響調查問卷

親愛的同學：

美劇，并非一塊視覺文化的新大陸，它正以越來越考究的藝術品位，越來越奔放的自由創(chuàng)意，區(qū)別于日趨僵化的好萊塢。伴隨著青春的腳步，愛情悄然降臨到我們的身邊。 大學時代，青春的萌動使我們不斷的向愛情靠近。

本問卷中的部分題目并沒有標準答案，不同的選擇只是代表了不同的個人傾向。您的回答對于我們來說是非常重要的，請您務必按照自身的理解認真填寫。填寫過程可能會占用您的一些寶貴時間，煩請見諒。我們誠摯的感謝您為本研究付出的時間與精力以及對我們的幫助，非常感謝您的耐心與合作。本卷中涉及到的所有個人信息及回答結果將嚴格保密，無論是任何信息都不會被泄露。

1.你的性別：（ B）

A 男 B 女

2.你的年級：（ B）

A 大一 B 大二 C 大三 D 大四 E 研究生

3.你的專業(yè)類別：（ A）

A 哲學 B 經(jīng)濟學 C 法學 D 教育學 E 文學 F 歷史學

G 理學 H 工學 I 農(nóng)學 J 醫(yī)學 K 軍事學 L 管理學

4.你是否看過或聽說過美��？ A 是 □ 否 □

若“否”，請?zhí)�到問題9；若“是”，請繼續(xù)依次回答

5.你是通過什么途徑接觸美劇的：（ C）

A 同學、朋友的推薦 B 無意中聽說后引起興趣

C 通過圖書、海報、媒體宣傳等方式D 英語課上老師推薦

6.你對美劇的熱愛程度:(B )

A 瘋狂迷戀B 比較喜歡看

C 沒事打發(fā)時間的時候看D 不是很感興趣，基本不看

7.你看美劇的原因（可多選）：（EFH ）

A 可以學英語，了解美國文化B 時尚潮流，我也看看

C 為了追星而看D 演員形象好，演技高超

E 放松情緒，緩解壓力F 情節(jié)豐富，劇情很吸引人 G 憧憬其中浪漫的愛情H 題材廣泛，受約束性小

8.你喜歡看什么類型的美�。�可多選）：（ DFG ）

A情景喜劇（《生活大爆炸》《老友記》《查理成長日記》《老爸老媽的浪漫史》） B犯罪懸疑�。ā斗缸镄睦怼贰蹲R骨尋蹤》《別對我說謊》《越獄》） C愛情偶像劇（《緋聞女孩》《皮囊》《吸血鬼日記》）

D科幻�。ā禭檔案》《失落的房間》《英雄》）

E職場題材�。ā秾嵙曖t(yī)生格雷》）

F都市�。ā督^望主婦》《欲望都市》）

G特工諜戰(zhàn)�。ā赌峄�塔》《諜影迷情》《鄰家女特工》）

H沒什么特別愛好，隨便看看

9.你是否已經(jīng)戀愛？ B 是 □ 否 □

若“否”，請?zhí)�到問題11；若“是”，請繼續(xù)依次回答

10.你的男（女）友對于美劇的看法：（ ）

A 非常喜歡，看過很多，并經(jīng)常向你推薦或談論

B 看過一些，偶爾向你說起

C 很少看，無意中提起過

D 喜歡看，但很少向你提起

E 從來不看，或者表示反感

11.美劇中的愛情你相信嗎，會不會幻想有一天發(fā)生在你身上：（ C ）

A 相信，會發(fā)生B 有點相信，可能會發(fā)生 C 不相信

12.你期待的愛情是什么樣的：（ E ）

A 電視電影中的浪漫愛情 B 文學作品中刻骨銘心的愛情

C 像父母之間一樣穩(wěn)定的感情 D 柏拉圖式的精神戀愛

E 沒有考慮過，順其自然吧

13.你認為美劇中的一些橋段是否能用在日常生活（戀愛）中呢：（B ）

A 當然可(來自:www.newchangjing.com 蒲公英文 摘:美劇愛情劇)以，我已經(jīng)嘗試過了

B 也許可以，但我還沒有勇氣嘗試

C 不可以，文化差異太大，理想與現(xiàn)實之間不可跨越

14.愛情在你的生命重有著怎樣的地位：（ E）

A 愛情就是我生命的意義

B 事業(yè)為先，而愛情就當生活中的一點情趣吧

C 愛情是我生活的一部分，和其他部分地位等同

D 還沒有遇到愛情，所以還不清楚

E 愛情講究隨緣，不會刻意去追求

15.如果失戀了，你會怎么辦：（ C ）

A 萎靡不振，失去了生活的信心

B 繼續(xù)死纏爛打，讓對方回心轉意

C 正確對待失戀，盡快調整好自己，投入到新的生活中去

D 依然相信愛情，分手后還可以做朋友

E 就此消沉，分手之后不再聯(lián)系

F 沒經(jīng)歷過，無法想象

再次感謝您的大力支持！

美劇愛情劇篇三：優(yōu)秀電視劇

●主演：黎耀祥、鄧萃雯

除了貢獻“人生有幾多個十年”的金句之外，《巾幗梟雄》還貢獻了兩個經(jīng)典人物———“柴九”和“四奶奶”，兩個實力演技派演員黎耀祥和鄧萃雯不但俘獲眾多觀眾，也成為TV B第一個民選的視帝、視后。這完全是一部人抬戲、戲抬人的經(jīng)典港劇。

劇情雖然跳不出家族爭斗的俗套，但“橋不怕舊”，社會動蕩下人性寫實，突破“男親女愛”的知己之情，加上劇集情節(jié)張弛有度，幾乎每晚都有一個牽動觀眾神經(jīng)的高潮階段，又為下集情節(jié)展開提供鋪墊，使觀眾看得痛快，追得有趣。該劇成為2009年T V B最佳電視作品，最值得品味的港劇。

5：《我的團長我的團》

●主演：段奕宏

如果說《士兵突擊》是童話，那么《我的團長我的團》就是寓言�！段业膱F長我的團》很特立獨行，喜歡它的人非常喜歡，不喜歡它的人也態(tài)度堅決，口碑褒貶兩極分化很嚴重。而它在開播之初就創(chuàng)造了一個電視奇跡——— 引發(fā)4大衛(wèi)視播放大戰(zhàn)，一天播4集，24小時輪番重播，這在國內(nèi)絕無僅有。一個假冒團長收攏一支潰軍繼續(xù)抗戰(zhàn)，從題材到人物都引發(fā)熱議。電影式的蒙太奇手法、喋喋不休的臺詞、主人公似人似鬼似神般的行為，有人覺得古怪，有人覺得滲

透著導演康洪雷和編劇蘭小龍的人生哲學，無論是哪一派，這個劇都是2009年最熱鬧也最引人注目的一部戰(zhàn)爭劇。 7：《痞子英雄》

●主演：周渝民、趙又廷

蔡岳勛導的戲一向在畫面構圖、場景設置方面有獨到之處，故事的內(nèi)容雖然難以脫離臺劇慣有的拖沓惡習，但總體水準還是讓人稱道。

蔡導這次用美劇模式架構故事，通過一條主線主導影片的方向，中間穿插無數(shù)小線索，來引領觀眾。追逐、拳腳、槍戰(zhàn)、警匪片元素一樣不少，加上大量的晃動鏡頭和凌厲的剪接，用鏡頭去吸引觀眾，能夠拍出這樣的水準，已算成功了。

8：《愛情公寓》

●主演：趙霽、金世佳

這是一部向美劇致敬的誠意之作，可以說它是國產(chǎn)《老友記》(Friends)，也可以說是現(xiàn)代版《武林外傳》。

頗似美劇的風格，借鑒了《Lost》的閃回、《24》的分屏、片頭引子、前情提要等，多數(shù)橋段來自《How I Met Your Mother》。笑點頻率適中，臺詞本土化，人物形象鮮明，成為2009年暑假黑馬偶像劇集。雖然后半部分劇情有些亂，某些笑點也有些生硬，但還是值得一看。

多見偶像劇耍帥，難見偶像劇耍寶�！稅矍楣�寓》里，幾個年輕人彼此調侃惡搞，包袱笑料此起彼伏。 9：《學警狙擊》

●主演：苗僑偉、謝天華

無線的劇集質素大不如前，難得有這么一部有陣容有劇情有場面的大劇，雖然混合了《門徒》、《無間道》、《古惑仔》、《新扎師兄》等經(jīng)典影視作品的元素，卻看得人熱血沸騰。

配角比主角更出彩、更搶鏡、更深入民心，這就是“L aughing哥”(謝天華)締造的“奇跡”。(林丹丹)劇中的他性情暴烈不羈、狂妄囂張，既能羅曼蒂克打動佳人，也能見風使舵扮小人。

為了這樣一個配角的生死，無線竟然迫于民意改動結局，讓其“死而復生”，雖然不算點睛之筆，卻也體現(xiàn)出“Laughing哥”的價值，這是2009年最閃亮的大配角。 10：《敗犬女王》

● 主演：楊謹華、阮經(jīng)天

當33歲的女王遇上比她小8歲的小草莓，《敗犬女王》終于跳出臺灣偶像劇慣用的灰姑娘、青蛙王子等愛情俗套，開始探討“姐弟戀”的話題�？上驳氖莿∏椴惶�狗血也不太幼稚，甚至還有點深度有點寫實，搞笑也沒到白目和肉酸的

程度，女主角楊謹華牙尖嘴利，御姐架勢十足。男主角阮經(jīng)天溫柔體貼，謀殺大批“剩女”。

關于“難道女人的勝負，真的必須取決于男人？”的質疑，不僅是女主角探求的命題，也是戲外眾多“敗犬女”追問的問題。這個與時俱進的偶像劇不再沉浸于甜膩膩的男女歡愉之中，而是緊跟當下社會現(xiàn)實，引起觀眾共鳴，難怪有人說這是給“剩女”看的電視劇

刀鋒1937

窮爸爸富爸爸

親兄熱弟

2.《走向共和》

6.《士兵突擊》

10.《西游記》

《喜耕田的故事》、

《戈壁母親》

溫暖——親情

福星臨門——展現(xiàn)社會主義新農(nóng)村精神文明建設的輕喜劇

51號兵站——我國近代地下黨

《灑滿陽光的小院》 一部充滿人間溫情的感人作品，該劇情節(jié)跌宕起伏、矛盾錯綜復雜，在人物命運的大起大落、情感的大開大合上更是濃墨重彩。

121槍殺大案、

喬家大院

張紀中版射雕

我們倆的婚姻

失樂園——現(xiàn)代情感

白銀谷——晉商爭斗

天下糧倉——清朝反腐

將門風云——近代現(xiàn)代軍事情感

上海王——近代幫派情感

逆水寒——武俠

代號021——抗日地下黨情感

黑冰——緝毒情感劇

黑洞——現(xiàn)代反腐

笑著活下去——現(xiàn)代勵志

刑警本色——現(xiàn)代

大明宮詞

絕秘押運

突出重圍——我國現(xiàn)代軍事劇

相關熱詞搜索：美劇 愛情 愛情美劇盛典 美劇愛情片