國外愛情篇一：外國愛情詩賞讀

在我的身上你或許會看見秋天——[英國]莎士比亞

在我身上你或許會看見秋天

當黃葉，或脫盡，或只三三兩兩

掛在瑟縮的枯枝上索索抖顫——

荒廢的歌壇，那里百鳥曾合唱

在我身上你或許會看見暮靄

它在日落后向西方徐徐消退

黑夜，死的化身，漸漸把它趕開

嚴靜的安息籠住紛紜的萬類

在我身上你或許會看見余燼

它在青春的寒灰里奄奄一息

在慘淡靈床上早晚總要斷魂

給那滋養(yǎng)過它的烈焰所銷毀

看見了這些，你的愛就會加強

因為他轉瞬要辭你溘然長往

（梁宗岱 譯）

——莎士比亞是歐洲文藝復興時期英國最偉大的劇作家和詩人，他的十四行詩是世界詩壇的一顆明珠。以友誼和愛情，青春和美為主題，他一生創(chuàng)作了154首十四行詩，這首詩表達了詩人對愛的珍惜和依戀。

野薔薇——[德國]歌德

一個少年看見一朵薔薇

開在郊野里的小薔薇

是那樣嬌嫩而艷美

他急忙走上前去觀賞

滿懷歡喜地對它注望

薔薇，薔薇，紅薔薇

開在郊野里的小薔薇

少年說：我要摘到你

開在郊野里的小薔薇

薔薇說：我要刺痛你

使你永遠記著我

我不愿受你的折磨

薔薇，薔薇，紅薔薇

開在郊野里的小薔薇

粗暴的少年摘著

開在郊野里的小薔薇

小薔薇抗拒著刺他

悲泣嘆息都是徒然

花兒不得不受到摧殘

薔薇，薔薇，紅薔薇

開在郊野里的小薔薇

（錢春綺 譯）

——“青年男子誰個不善鐘情？妙齡女人誰個不善懷春？”這是德國著名詩人歌德在《少年維特之煩惱》中的詩句，這位德國古典主義的代表人物，一生寫下了許多愛情題材的詩歌作品。由于詩人與一個牧師的女兒芙麗德利凱的愛情，使他寫下了這首最早聞名的情詩。這首詩曾被音樂家舒伯特譜曲，廣為傳唱，成為世界名歌。詩人曾說：“我們詩歌的主題，最要緊的乃是愛情”。

如果你站在冷風里——[英蘇格蘭]彭斯

啊，如果你站在冷風里

一人在草地，在草地

我的小屋會擋住兇惡的風

保護你，保護你

如果災難像風暴襲來

落在你頭上，你頭上

我將用胸脯溫暖你

一切同享，一切同當

如果我站在可怕的荒野

天黑又把路迷，把路迷

就是沙漠也變成天堂

只要有你，只要有你

如果我是地球的君主

寶座我們共有，我們共有

我的王冠上有一顆最亮的珍珠——

它是我的王后，我的王后

（王佐良 譯）

——英蘇格蘭詩人彭斯寫有不少諷刺教會和宣揚民主思想的詩作，他最富有特色的作品則是抒情詩，樸實生

動，具有很深強的音樂感。他的愛情詩豐富多彩，猶如初放的花朵，充滿清新和活力。從這首詩里，我們不難感受到愛情的純潔、美麗和堅貞。

給瑪麗——[英國]雪萊

哦，親愛的瑪麗，你能在這里多好

你，和你那明亮開朗的棕色眼睛

你那甜美的話語，似小鳥

像常春藤蔭里寂寞憂郁的伴侶

傾聽愛情時的囀鳴

那天地間最甜最美的聲音

還有你的秀額——

更勝過這蔚藍色意大利的蒼穹

親愛的瑪麗，快來到我的身旁

我失去了健康

當你遠在他鄉(xiāng)

你對于我，親愛的

就像黃昏對于西方的星辰

就像日落對于圓滿的月亮

哦，親愛的瑪麗，但愿你在這里

古堡的回聲也輕聲低語：在這里

（查良錚 譯）

——“如果冬天來了，春天還遠嗎？”這是英國十七世紀浪漫主義詩人雪萊的著名詩句。我們常從他的《西風頌》《云雀頌》里感受到這位僅在世30年短命詩人的不羈心靈和橫溢才華。這首詩是雪萊寫給他妻子的，是多么深情的內心表白！

我曾經愛過你——[俄國]普希金

我曾經愛過你：愛情，也許

在我的心靈里還沒有完全消亡

但愿它不會再打擾你

我也不想再使你難過悲傷

我曾經默默無語地、毫無指望地愛過你

我既忍受著羞怯，又忍受著嫉妒的折磨

我曾經那樣真誠、那樣溫柔的愛過你

但愿上帝保佑你，另一個人也會像我愛你一樣

（戈權寶 譯）

——得到的愛是一種幸福與完美，未曾得到的，也許是一種失意與殘缺，為你曾經愛過的人真誠祝福吧！這是為我國廣大讀者所熟悉的，因不容于世俗決斗而死的俄國偉大詩人普希金對不再擁有的愛的表白。

來！一只看不見的笛子——[法國]雨果

來！—— 一只看不見的笛子

在果園里悠悠地響�！�—

最和平的歌兒

是牧童的歌兒

橡樹下，一池平靜的水

掀起青黛的微波吧——

最快樂的歌兒

是小鳥的歌兒

但愿沒有任何思慮攪擾你

相愛吧！永遠相愛——

最稱心的兒

是愛人的歌兒

（聞家駟譯）

——這首柔情脈脈的情詩出自法國浪漫主義詩人、作家雨果之手。大多數(shù)讀者也許更熟悉他的小說名著《巴黎圣母院》和《悲慘世界》，從這首詩我們也能一睹大師的詩歌才華。雨果在1821年12月28日寫給未婚妻阿黛爾.傅謝的信中說：“心靈中的詩，能啟發(fā)人的高尚情感和高尚行為。”

親愛的，你從一整個夏天到秋天——[英國]伊.勃朗寧

親愛的，你從一整個夏天到秋天

都是從園子里采集了那么多花

送給我；而在這幽閉的小室里，它們

繼續(xù)生長

仿佛并不缺少陽光

和雨水的滋養(yǎng)。那么同情地憑著

這愛的名義——那愛是屬于我倆的

也請收下了我的回敬；那在熱天

在冬天，發(fā)自我心田的情思的花朵

不錯，在我那園圃里確是長滿著

野草和苦艾，有待于你來耕除

可這兒也有玫瑰，也有常春藤

請收下吧，就像我慣常接受你的花

好生的護養(yǎng)著，別讓它褪落了顏色

向你自己說，它們的根都埋在我的深心

（方 平譯）

我的星——[英國]羅.勃朗寧

關于那顆星

我只知欣賞

（像燦爛螢石）

它能放光芒

一會兒變紅

一會兒變藍

以后我的親朋

也都欣賞它

我那顆紅藍變化的星星

后來，那顆星，如懸空花鳥，不再閃光華

朋友們只好欣賞該星上的塞塔

那塞塔即使是他們的全部世界又于我何干

我的星即向我把靈魂開放，所以我愛它

（殷寶書譯，塞塔指土星）

——凡了解英國文學的讀者都知道，在英國十九世紀文學史上，有兩位被稱為“詩壇雙璧”的詩人，那就是

羅.勃朗寧和伊.勃朗寧，后者又稱勃朗寧夫人。伊.勃朗寧十五歲時墜馬受重傷，雙腿殘疾，后與羅.勃朗寧相識、相戀并結合。她的《葡萄牙十四行詩》（1850年），是獻給丈夫的深情戀歌，她的這首《親愛的，你從一整個夏天到秋天》便是其中之一。而羅.勃朗寧寫給妻子的便是這首《我的星》。詩人夫婦的愛情故事，本身便是一首凄婉、美麗的愛情詩佳作。

心靈挑選她自己的朋友——[美國]狄金森

心靈挑選他自己的朋友

然后把門關緊

國外愛情篇二：十大好萊塢經典愛情電影

1、《愛情故事》

Love Story 叫《愛情故事》的電影很多，但是我們記下的就只有這一部。最簡單的愛就是最真實的。愛，就是永遠不要說對不起。

劇情：影片講述富家子弟奧列弗和一位普通面包師的女兒簡真誠相愛。奧列弗不顧家庭的反對毅然結婚�；楹蟮纳�活是幸福的，兩人在經濟拮據情況下奧列弗自力更生的完成了自己的碩士學業(yè)。畢業(yè)后，奧列弗成了一名掛牌律師，經濟上有了起色，兩個年輕人的新生活剛剛開始，但他可愛的妻子簡卻身患絕癥撒手人寰離他而去。影片結尾，他一個人孤獨的來到兩人曾經一起游玩的溜冰場，看著潔白的雪，奧列弗不僅想起過去那一段段甜蜜溫馨的往事……

2、《卡薩布蘭卡》Casablanca 有人說這是上個世紀最偉大的愛情。愛情，因為插上了正義的翅膀而變得堅強而偉大。

劇情：1941年�？ㄋ_布蘭卡。在納粹的鐵蹄之下，要從歐洲逃往美國，必須繞道摩洛哥北部城市卡薩布蘭卡。這使得這座城市的情勢異常緊張。里克夜總會的老板里克是位神秘的男子。一日，捷克反納粹領袖維

克多拉斯洛和妻子伊爾莎來到

李克夜總會，希望通過里克獲得通行證。里克發(fā)現(xiàn)伊爾莎正是自己的昔日戀人，過去的誤解解開后，伊爾莎徘徊在丈夫與情人間，而仍深愛著她的里克，卻決定護送伊爾莎和她的丈夫離開薩布蘭卡。在機場，里克開槍射殺了打電話阻止飛機起飛的德軍少校后，目送著心愛的女人離開…

3、〈亂世佳人》Gone With The Wind 一切都恰到好處。沒有那部首先攻陷心靈的原著，或者沒有費雯麗或是蓋博這樣天才的演員，這部經典之作都將留下不可彌補的遺憾。

劇情：這部傳世經典影片講述的是在美國南北戰(zhàn)爭期間郝思嘉（Scarlett O’Hara）與白瑞德（Rhett Butler）之間的愛情故事。郝思嘉想得到阿什利（Ashley），但阿什利卻要和他純潔的表妹梅蘭尼（Melanie）結婚。在十二像樹舉行大型舞會這一天恰好南北戰(zhàn)爭爆發(fā)，舞會上出現(xiàn)了一個新面孔——白瑞德。后來兩個人歷經磨難，郝思嘉一直不承認自己對白瑞德的感情，直到南北戰(zhàn)爭結束后，白瑞德最終離開她時，她才意識到自己內心深處其實是愛白瑞德的。

4、《羅馬假日》Roman Holiday 我們習慣稱赫本為公主是有原因的。即使平民的衣裝也絲毫不能遮掩她公主高貴的氣質。

劇情：某國公主出使意大利，悄悄溜出宮殿，被某報記者帶回家，留宿一夜。第二日，記者通過報紙發(fā)現(xiàn)昨晚留宿的女孩與公主頗為相似，想借此機會發(fā)條獨家消息，穩(wěn)賺一筆，遂帶著女孩四處游玩，期間闖禍不少，卻乘機讓好友偷拍下來。同時官方也在到處尋找公主，都被記者巧妙躲避。一天過去了，公主終于要回宮了，倆人依依惜別，才發(fā)現(xiàn)彼此已有了感覺。最后的記者招待會上，倆人語帶雙關，以示告別，那些偷拍的照片成了最好的紀念禮物。

5、《人鬼情未了》Ghost 每對相愛的人都希望能像影片中的男女主人公那樣產生一心同體的感覺。當兩顆心合二為一，愛人成為你的骨肉，成為你身體的一部分，才是愛的極致。

劇情：薩姆與未婚妻美莉忙著結婚前的準備。一天晚上他們看戲歸來，受到了歹徒的搶劫。在搏斗中薩姆中槍身亡，美莉悲痛欲絕。薩姆變成了一個幽靈，發(fā)現(xiàn)朋友卡爾是謀害他的主謀，目的是為了竊取銀行的巨款。如今卡爾又對美莉展開了追求。為了保護美莉，懲罰兇手，薩姆對卡爾展開了報復。完成了心愿的薩姆終即將前往天堂。在消失之前，美莉終于見到了顯出身形的薩姆。兩人緊緊地相擁……

6、 《當哈里遇見薩莉時》When Harry Met Sally 這部電影讓我們有幸認識了梅格萊恩。雖然最近發(fā)生的事情已經大大損壞了我們心中"甜姐兒"的形象。但我還是愿意一次又一次到電影里去找她率性天真的笑臉。

劇情：《當哈里遇見薩莉時》（WhenHarryMetSally）是導演羅伯·萊恩納（RobReiner）和編劇諾拉·艾弗羅恩（NoraEphron）在愛情喜劇題材上的一次大膽嘗試。哈里（Harry）和薩莉（Sally）是一對好友，

大學畢業(yè)后，兩人偶然相遇，后又共同在曼哈頓闖天下。接下來影片描述的就是他們在曼哈頓長達十年的共同生活。開始時情況并不理想，但兩人的關系卻日漸親密。然而，因為他們各自都對自己一系列挫敗的感情經歷耿耿于懷，兩人決心保持這種柏拉圖式的朋友關系而不越雷池半步。隨著時間的推移，哈里和薩莉之間的關系在不知不覺中已從友情變成了愛情，可兩人卻都不愿意向對方袒露心聲......也許這種情節(jié)套路對于觀眾來說有些熟悉，但是艾弗羅恩生動詼諧的劇本、萊恩納令人耳目一新的導演風格以及克里斯托（Crystal）和瑞恩（Ryan）之間的默契配合使這部電影成為八十年代最優(yōu)秀的愛情喜劇片之一。該片的電影原聲專輯也同樣非常出色，其中小哈里?考尼克（HarryConnickJr）演唱的歌曲更是為流行樂壇寫下了難忘的一筆.

7、《魂斷藍橋》Waterloo Bridge 悲劇總是能達到震憾人心的效果，尤其當銀幕上再適時地響起那首耳熟能詳?shù)摹队颜x地久天才》，任你是第幾遍也照樣能攻陷你的眼淚防線。

劇情：第一次世界大戰(zhàn)期間，陸軍上尉羅依在難得假期中邂逅了芭蕾舞女郎瑪拉，兩人墜入愛河并互訂終身，然而征召令提前來到，羅依未道別便依趕赴戰(zhàn)場，在報紙上，瑪拉得知愛人戰(zhàn)死沙場的消息，在傷心絕望以及生活的壓力下，瑪拉淪落風塵，誰知戰(zhàn)后瑪拉又與羅依意外在火車站意外重逢。在羅依旋目的家族背景中，瑪拉自覺形穢無法繼續(xù)這份戀情，在兩人初識的滑鐵盧橋上，瑪拉毅然走向急馳而來的軍車。

8、《看得見風景的房間》A Room With A View 記得有本書上稱這部電影為完整的愛情，它向人們展示了戀愛的七個必經階段：相識、接近、萌芽、迸發(fā)、冷靜、矛盾、解惑。

劇情：本片曾榮獲金像獎八項提名，在維多利亞時代的英國，出身上層社會的少女露西和她的表姐、老處女夏洛特一起前往意大利的弗羅倫薩度假，碰到英國青年喬治和他的父親同住在一家旅館。露西因為自己的房間看不到風景很沮喪，喬治的父親把自己住的房間讓給了露西。露西與喬治雙雙墜入情網。但勞動人民家庭出身的喬治性格直率，舉止與露西習慣的那種上流階層的繁文縟禮格格不入，拘謹?shù)睦咸幣�夏洛特對喬治也很看不慣，雙方時時發(fā)生誤會，鬧了不少笑話。有一次，喬治情不自禁地吻了露西。這在上個世紀的英國被認為是越軌行為。露西認為喬治的行為不合禮儀，便拋下他返回英國。回國后，露西與音樂家維斯訂婚。維斯內心空虛而極重外在禮儀，按說正符合露西家庭的要求，可是露西從他身上卻感到繁文縟禮的虛偽，開始懷念喬治那雖有點莽撞、不合禮儀卻充滿青春活力的真率激情。這時喬治回到英國，兩人重逢。但露西仍然囿于那種虛偽拘謹?shù)亩Y教不肯直率說明她是否接受喬治的愛。這使喬治無所適從，只得傷心地離去。經過幾番波折，露西的表姐、老處女夏洛特看出喬治雖有點魯莽，卻真誠愛著露西，便暗中安排喬治的父親啟發(fā)露西，使露西終于拋棄禮教的束縛，去尋找自己心愛的人。

9、《布拉格之戀》The Unbea-rable Lightness of Being 電影原著的名字是《生命中不能承受之輕》。曾經為這個名字的意思想了很久，直到某次坐飛機突然開竅：不能承受的，也許正是那種無根的飄泊之輕吧？

劇情：講述的是布拉格年輕有為的外科醫(yī)生托馬斯有兩個女性知己莎賓娜和特麗莎，這時正是1968年的“布拉格之春”時期，托馬斯投稿發(fā)表了激進的文章，蘇聯(lián)出兵捷克，托馬斯三人逃亡瑞士，莎賓娜去了美國，托馬斯和特麗莎回捷克，被開除公職，兩人隱居與鄉(xiāng)下，在一次車禍中雙雙喪生，在美國的莎賓納接到噩耗不禁潸然淚下。影片通過托馬斯三人的生活軌跡和感情糾葛，史詩般的展現(xiàn)了那時捷克各階層人民的生活和情緒，富有哲理的探討了人類天性中的“媚俗”的本質……

國外愛情篇三：全球超感人愛情電影大全

全球超感人愛情電影大全

歐美:

美味情緣---------------帥哥美女，肯定少不了美妙的愛情

穿越時空愛上你---------好看，真的好看

真愛至上---------------Hugh Grant和Colin Firth主演的...很多段感情 最喜歡其中的一個卡片男

西雅圖夜未眠-----------梅格瑞恩,湯姆漢克斯譜寫美好的愛情~~

初戀五十次-------------愛情輕喜�。⌒χ袔е�感動！適合情侶~

諾丁山-----------------休格蘭特和大嘴 美女 茱莉亞羅伯茨合演的。很溫馨很感動。 天使之城---------------讓人感動的愛情

wall.e-----------------特殊的愛情~~~~

電子情書---------------緣分上天注定~

這個殺手不太冷---------一份特殊的愛`~~

ps,i love you----------07年一個新片。很不錯。溫馨的愛情。感人。推薦！ if only----------------哭啊~特別的感人啊~

緣分天注定-------------喜歡男主,兩人還真是有緣~

觸不到的戀人(美版)-----講的是時空的錯落的戀人，比異地戀更高境界，這可是超越時空的愛戀

傲慢與偏見-------------這個是最愛....

剪刀手愛德華-----------想要得到真愛真的這么難嗎?

人鬼情未了-------------這個不用說了啊~經典啊~~

愛情三選一-------------溫馨的小片子！記得看的時候哭了！ 敘事結構很有心意！也是那種讓人看完心頭暖暖的片子！

美麗心靈的永恒陽光-----一開始摸不著頭緒,后來明白了~恍然大悟

兩小無猜---------------這個怎么能少呢

戀戀筆記本-------------這是我看一次哭一次的電影....表達了人類對于真愛的渴望.. 愛很復雜---------------愛真的很復雜~~

八月迷情---------------雖然劇情很俗套~但是我還是很喜歡~~~

其實你不懂他的心-------這部電影推薦廣大女性同胞看~~~~~

情人節(jié)-----------------浪漫的愛情電影~~~~~

欲望都市---------------哇哦~一個專欄女記者的情感生活~

BJ單身日記-------------這個有兩部,我強烈推薦~很喜歡女主~~

K歌情人----------------又是休格蘭特的一個片子。故事好，音樂也好！愛情輕喜��！ happy ending! 是個適合情侶的好片子！

當哈利遇到薩莉---------結局美好,男主角新年之夜突然意識到他已經深深愛上女主角……

戀愛假期---------------很輕松的一部電影，很好看,看完心里很舒服~~歌很好聽啊~ 云中漫步---------------片中的畫面很唯美..很不錯~happy ending~

濃情巧克力-------------強尼戴普和朱麗葉特比諾什強強聯(lián)袂出演！~也是那種溫馨感人

的！~

魔術師-----------------看到最后你一定會有驚喜

瑪麗和馬克思-----------我也不知道這算不算愛情~

----------------------------------cmy整理請勿復制

----------------------------------

港臺:

忘不了-----------------張柏芝早期作品~很是感人

偷偷愛你---------------很喜歡的一部老港片,看的覺得很甜蜜

星月童話---------------哥哥張國榮和常盤貴子演的！這就是愛情��！ 經典！還有什么好說的！推薦��！

大話西游---------------紫霞的這段愛~相信沒人不感動吧~

重慶森林---------------很有特色的港式愛情片~

不能說的秘密-----------額,地球人都知道?

----------------------------------cmy整理請勿復制

----------------------------------

日韓:

情書-------------------你過的還好嗎？

現(xiàn)在只想愛你-----------這片子是那種純到讓愛看某些片的男人看不下去的地步！ 悲傷電影---------------很悲傷~很悲傷~的愛情

彩虹女神---------------我實在是喜歡樹里才去看的,的確不錯

我的機器人女友---------小出惠介燦爛的笑容配上超級美人綾瀨遙~~哇塞~

假如愛有天意-----------韓國片..總覺得太作..有點非要賺人眼淚的感覺..不過這個片子還是比較適合情侶一起看的！

穿越時空的少女---------看到最后,內心觸動~

大約在雨季-------------純純的美好的愛情~~~

在世界中心呼喚愛-------我看過我也記不清多少次了...心中的純愛片經典

比悲傷更悲傷的故事-----看名字就知道很悲傷啊~~~

百萬富翁的初戀---------這部很火~~~

相關熱詞搜索：國外 愛情 國外愛情電影 國外愛情故事