[內(nèi)容提要]人權(quán)是中國(guó)與歐盟關(guān)系之中最活躍的觀念性因素之一，體現(xiàn)在雙方許多重大分歧上。中歐人權(quán)觀存在著集體主義與個(gè)人主義、普世主義與相對(duì)主義、權(quán)利與義務(wù)、人權(quán)與主權(quán)、制度關(guān)懷與道德關(guān)懷等五大差異。在個(gè)人權(quán)利、集體人權(quán)和全球人權(quán)問(wèn)題上的認(rèn)同度影響了雙方的合作與紛爭(zhēng)。

　　[關(guān)鍵詞]中歐關(guān)系 人權(quán) 認(rèn)同 共有知識(shí)

　　人權(quán)是中國(guó)與歐盟關(guān)系中最活躍的觀念性因素之一，也是中歐之間的重要分歧之一。人權(quán)觀認(rèn)同度對(duì)中歐關(guān)系具有重要影響，其高低與中歐關(guān)系的合作與沖突存在正相關(guān)關(guān)系，表現(xiàn)為雙方在各領(lǐng)域的合作與紛爭(zhēng)。筆者根據(jù)人權(quán)主體，將人權(quán)劃分為三個(gè)層次。一是以個(gè)體自然人為權(quán)利主體的個(gè)人權(quán)利，包括生命權(quán)、自由權(quán)、財(cái)產(chǎn)權(quán)、表達(dá)自由、宗教自由等公民權(quán)利與政治權(quán)利，另外還有就業(yè)權(quán)、勞動(dòng)權(quán)、受教育權(quán)、社會(huì)保障權(quán)等經(jīng)濟(jì)、社會(huì)和文化權(quán)利。二是以集體為權(quán)利主體的集體人權(quán)，包括自決權(quán)、發(fā)展權(quán)以及少數(shù)民族權(quán)利、兒童權(quán)利、婦女權(quán)利、殘疾人權(quán)利等特殊群體權(quán)利。三是以全人類作為權(quán)利主體的全球人權(quán)，包括和平與安全權(quán)、資源權(quán)、環(huán)境權(quán)等。

　　建構(gòu)主義區(qū)分了自有知識(shí)(self-knowledge) 和共有知識(shí)（ shared knowledge）的概念。前者指社會(huì)行為體持有而他者沒(méi)有的信念；
后者指社會(huì)行為體之間共同的和相互關(guān)聯(lián)的知識(shí)。[1]共有知識(shí)有積極和消極之分。合作性的共有知識(shí)是積極共有知識(shí)；
沖突性的共有知識(shí)是消極共有知識(shí)。這對(duì)于認(rèn)同度的確定具有重要意義。中國(guó)與歐盟在三個(gè)層次人權(quán)問(wèn)題上的認(rèn)同度各不相同。隨著權(quán)利主體的不斷擴(kuò)大，雙方的認(rèn)同度逐漸提高，中歐關(guān)系的合作增加、沖突減少。在個(gè)人權(quán)利問(wèn)題上，中歐自有知識(shí)大于共有知識(shí)，認(rèn)同度較低，雙方?jīng)_突大于合作。在集體人權(quán)問(wèn)題上，中歐既有共有知識(shí)也有自有知識(shí)，認(rèn)同度適中，雙方關(guān)系呈現(xiàn)整體合作、局部分歧的形態(tài)。在全球人權(quán)問(wèn)題上，中歐共有知識(shí)遠(yuǎn)大于自有知識(shí)，且共有知識(shí)是積極的，雙方關(guān)系呈現(xiàn)良好的合作態(tài)勢(shì)�？疾熘袣W人權(quán)觀的差異及雙方在三個(gè)層次人權(quán)問(wèn)題上的互動(dòng)對(duì)于中歐關(guān)系研究不無(wú)裨益。

　　　　　　　積極共有知識(shí)　消極共有知識(shí)　自有知識(shí)　認(rèn)同度

　　個(gè)人權(quán)利　少　　　　　　多　　　　　　多　　　　低

　　集體人權(quán)　中　　　　　　中　　　　　　中　　　　中

　　全球人權(quán)　多　　　　　　少　　　　　　少　　　　高

　　一、在三個(gè)層次上中歐人權(quán)觀的認(rèn)同度

　�。ㄒ唬┲袣W人權(quán)觀的差異

　　由于歷史文化傳統(tǒng)、政治制度、意識(shí)形態(tài)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平等不同，中歐人權(quán)觀存在較大差異，主要表現(xiàn)在五個(gè)方面。第一，個(gè)人主義與集體主義差異。中國(guó)文化認(rèn)為個(gè)人總是生活在一定社會(huì)群體中的。社會(huì)公共權(quán)力所代表的集體可以有效地調(diào)和個(gè)人欲望之間的矛盾，保持社會(huì)穩(wěn)定，最大限度地實(shí)現(xiàn)集體的共同利益，同時(shí)也使個(gè)人利益得到最好的保障。因此，中國(guó)人強(qiáng)調(diào)集體主義精神，推崇舍小家、顧大家、犧牲個(gè)人權(quán)益，維護(hù)國(guó)家和集體的整體利益。中國(guó)也更重視集體人權(quán)，更多地強(qiáng)調(diào)全體人民的生存權(quán)和發(fā)展權(quán)。由于受到愛(ài)琴文明以來(lái)的歷史傳統(tǒng)和近代資本主義經(jīng)濟(jì)發(fā)展的雙重影響，歐洲人主張一切價(jià)值以個(gè)人為中心，將個(gè)人作為衡量社會(huì)的尺度，將社會(huì)視為實(shí)現(xiàn)個(gè)人價(jià)值的手段�！八�有社會(huì)現(xiàn)象都是個(gè)人的意向、信念、行動(dòng)與社會(huì)環(huán)境具體組合的結(jié)果。社會(huì)現(xiàn)象所具有的一切屬性以及關(guān)于社會(huì)現(xiàn)象的所有陳述也都能夠原原本本地翻譯為個(gè)人的屬性和陳述�！盵2]因此歐洲人權(quán)觀更重視個(gè)人權(quán)利，特別是公民權(quán)利和政治權(quán)利。

　　第二，普世主義和相對(duì)主義差異。中國(guó)從歷史唯物主義和近代以來(lái)中華民族獨(dú)特崛起之路的歷史經(jīng)驗(yàn)出發(fā)，在承認(rèn)人權(quán)的主體、內(nèi)容和追求人權(quán)目標(biāo)的普遍意義的同時(shí)，對(duì)人權(quán)的特殊性給予同等重視，主張相對(duì)主義，否認(rèn)普世人權(quán)制度和模式的存在，強(qiáng)調(diào)世界是豐富多彩的，人權(quán)的發(fā)展應(yīng)與歷史文化背景和經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平相適應(yīng)。歐洲人權(quán)觀以自然權(quán)利思想為理論淵源，因而帶有強(qiáng)烈的歐洲中心主義色彩，片面強(qiáng)調(diào)人權(quán)的普遍性，認(rèn)為不僅歐洲人權(quán)思想的內(nèi)容具有普遍意義，而且歐洲人權(quán)保護(hù)模式也應(yīng)成為通行世界的人權(quán)標(biāo)準(zhǔn)。

　　第三，權(quán)利與義務(wù)差異。中國(guó)人權(quán)觀主張權(quán)利和義務(wù)的對(duì)立統(tǒng)一。權(quán)利與義務(wù)的主體統(tǒng)一于“個(gè)人”。個(gè)人既沒(méi)有無(wú)義務(wù)的權(quán)利，也沒(méi)有無(wú)權(quán)利的義務(wù)。個(gè)人在享受權(quán)利的同時(shí)，也有著不破壞社會(huì)穩(wěn)定、不損害他人合法權(quán)益的義務(wù)。而歐洲則將人權(quán)概念中的權(quán)利與義務(wù)割裂開，認(rèn)為權(quán)利的主體是個(gè)人，而義務(wù)的主體是國(guó)家。權(quán)利是天賦的、不可剝奪的，而與之相對(duì)應(yīng)的義務(wù)并非個(gè)人對(duì)他人和社會(huì)所負(fù)的義務(wù)，而是政府對(duì)個(gè)人所負(fù)有的保護(hù)人權(quán)的義務(wù)。

　　第四，主權(quán)和人權(quán)差異。近現(xiàn)代主權(quán)淪喪、人民涂炭的經(jīng)歷使中國(guó)人深知主權(quán)對(duì)于人權(quán)的重要意義。中國(guó)人權(quán)觀認(rèn)為人權(quán)與主權(quán)不是相互對(duì)立，而是相輔相成的。主權(quán)是人權(quán)的前提和保證。中國(guó)主張人權(quán)問(wèn)題本質(zhì)上是屬于一國(guó)內(nèi)部管轄的問(wèn)題，反對(duì)以人權(quán)為借口干涉主權(quán)國(guó)家的內(nèi)政，反對(duì)以自決權(quán)為由分裂主權(quán)國(guó)家。對(duì)于歐洲人來(lái)說(shuō)，人權(quán)最根本的目標(biāo)則是把人從以國(guó)家為代表的公共權(quán)力中解放出來(lái)。因此，歐洲人權(quán)觀總是帶有反對(duì)公共權(quán)力的性質(zhì)，強(qiáng)調(diào)不干涉原則的相對(duì)性，認(rèn)為人權(quán)已經(jīng)不再屬于一國(guó)的主權(quán)管轄范圍。這一觀念的邏輯推論就是，人權(quán)和自決權(quán)高于主權(quán)，在政治實(shí)踐中表現(xiàn)為首要權(quán)利理論(Primary Right Theory)，甚至是公投理論(Plebiscitary Theory)。

　　第五，制度與道德差異。由于歷史文化傳統(tǒng)的原因，中國(guó)盡管在人權(quán)制度建設(shè)方面取得了巨大的成就，但仍十分重視從道德而非制度角度來(lái)看待人權(quán)問(wèn)題。國(guó)家提倡精神文明建設(shè)，許多人權(quán)方面的訴求是通過(guò)國(guó)家作為道德責(zé)任主體以行政管理的方針政策提出的，并通過(guò)行政管轄和社會(huì)輿論來(lái)監(jiān)督和保障。從古希臘、羅馬的自然正義觀發(fā)展而來(lái)的歐洲人權(quán)觀雖也具有強(qiáng)烈的道德屬性，但在社會(huì)、國(guó)家和個(gè)人的道德承諾基礎(chǔ)上，通過(guò)國(guó)內(nèi)和國(guó)際制度來(lái)保障人權(quán)已成為歐洲的普遍實(shí)踐。歐盟本身作為一種具有超國(guó)家的國(guó)際制度，對(duì)通過(guò)制度實(shí)現(xiàn)其所信奉的包括人權(quán)在內(nèi)的基本價(jià)值觀懷有極大的熱情。

　　應(yīng)當(dāng)指出的是，中歐人權(quán)觀也有著共同之處。首先，中歐在以人為本、重視人、尊重人方面雙方殊途同歸。其次，中歐對(duì)人權(quán)是否具有文化相對(duì)性的不同理解，更多的是量而非質(zhì)的不同，中國(guó)承認(rèn)人權(quán)的普遍意義。歐盟也注意到地區(qū)差異和不同文化的特點(diǎn)，因而愿意與其他國(guó)家進(jìn)行對(duì)話。第三，雖然中歐雙方對(duì)人權(quán)制度的倚重程度不同，但都倡導(dǎo)法治和良政，愿意通過(guò)合理的制度來(lái)保障人權(quán)。第四，中歐都強(qiáng)調(diào)人權(quán)的全面性。歐盟強(qiáng)調(diào)公民權(quán)利和政治權(quán)利，但肇始于經(jīng)濟(jì)一體化的歐洲一體化首先要求建立統(tǒng)一大市場(chǎng)和人員自由流動(dòng)，因而歐盟也十分關(guān)注保障人的經(jīng)濟(jì)和社會(huì)權(quán)利。這與中國(guó)的主張是一致的。中歐人權(quán)觀的上述異同對(duì)于雙方在三個(gè)層次人權(quán)問(wèn)題上的互動(dòng)具有重要影響。

　�。ǘ�）從對(duì)抗走向?qū)υ?-個(gè)人權(quán)利與中歐關(guān)系

　　中歐在個(gè)人權(quán)利問(wèn)題上的自有知識(shí)和消極共有知識(shí)遠(yuǎn)多于積極共有知識(shí)。雙方認(rèn)同度的低水平?jīng)Q定了雙方在個(gè)人權(quán)利問(wèn)題上的利益沖突遠(yuǎn)大于協(xié)調(diào)與合作。歐盟的自有知識(shí)主要包括：個(gè)人權(quán)利神圣不可侵犯，政府不應(yīng)過(guò)多限制；
中國(guó)公民權(quán)利和政治權(quán)利保護(hù)存在諸多問(wèn)題，歐盟有責(zé)任對(duì)此進(jìn)行關(guān)注和干預(yù)；
中方應(yīng)按歐盟標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行改革以發(fā)展個(gè)人權(quán)利。中國(guó)方面的自有知識(shí)主要包括：個(gè)人權(quán)利必須服從集體的利益，政府應(yīng)當(dāng)對(duì)個(gè)人權(quán)利進(jìn)行必要限制；
中國(guó)的個(gè)人權(quán)利保護(hù)取得偉大成就；
個(gè)人權(quán)利屬于國(guó)家主權(quán)范疇，歐盟無(wú)權(quán)干預(yù)；
中國(guó)民主發(fā)展建設(shè)必須符合國(guó)情，不能照抄歐盟模式。中歐雙方的共有知識(shí)包括：個(gè)人權(quán)利問(wèn)題是中歐關(guān)系中需要加以解決的重要分歧之一；
歐盟已經(jīng)并將繼續(xù)向中國(guó)施加壓力，中國(guó)不贊同這種做法；
分歧不應(yīng)影響中歐整體關(guān)系的發(fā)展；
應(yīng)通過(guò)對(duì)話而非對(duì)抗的方式妥善處理分歧。前兩點(diǎn)共有知識(shí)是消極的，削弱了彼此被對(duì)方所認(rèn)知的形象，對(duì)雙方關(guān)系起了負(fù)面作用，不利于認(rèn)同度的提高。而后兩點(diǎn)則屬于積極共有知識(shí)，突出了雙方發(fā)展彼此關(guān)系的意愿，對(duì)雙方關(guān)系起促進(jìn)作用，有利于提高認(rèn)同度。

　　人權(quán)觀的低認(rèn)同度使中歐在個(gè)人權(quán)利問(wèn)題上表現(xiàn)出較多分歧。首先，中國(guó)主張保留并嚴(yán)格控制死刑，而歐盟主張取消死刑。保留針對(duì)個(gè)人生命的死刑與中國(guó)人權(quán)觀中的集體主義精神是一致的。中國(guó)法律體現(xiàn)了對(duì)集體的高度重視。在刑法規(guī)定的死刑罪名中，危害國(guó)家安全、公共安全、社會(huì)經(jīng)濟(jì)、社會(huì)秩序等對(duì)危害集體利益的罪名占 68％。死刑符合中國(guó)自古就有的同情弱者和嫉惡如仇的鮮明道德標(biāo)準(zhǔn)，符合中國(guó)人權(quán)觀中的道德關(guān)懷。這些因素使現(xiàn)階段中國(guó)廢止死刑的條件還遠(yuǎn)未成熟。對(duì)歐盟而言，廢止死刑是其人權(quán)理念的重要體現(xiàn)。廢止死刑的觀點(diǎn)起源于 18 世紀(jì)意大利法學(xué)家貝卡利亞。他認(rèn)為，罪犯也是人，有著作為人的天賦權(quán)利。人的生命權(quán)是與生俱來(lái)的基本人權(quán)，無(wú)論被他人非法剝奪，還是以死刑的方式合法剝奪都是反人權(quán)、反人道的。所有歐盟成員國(guó)均簽署了《歐洲人權(quán)公約》關(guān)于廢止死刑的第六附加議定書，已廢除或不再使用死刑。廢止死刑也成為加入歐盟的基本條件之一。1998 年 6 月，盧森堡歐盟外長(zhǎng)理事會(huì)通過(guò)了關(guān)于歐盟對(duì)外死刑政策的指導(dǎo)方針（Policy Guidelines），決定在與第三國(guó)的關(guān)系中加強(qiáng)推動(dòng)廢止死刑的行動(dòng)。在中歐關(guān)系中，歐盟多次呼吁中國(guó)廢止死刑。

　　其次，中歐對(duì)表達(dá)自由的范圍和限制問(wèn)題上存在分歧。中國(guó)的表達(dá)自由觀念有兩個(gè)特點(diǎn)：第一，表達(dá)自由不是絕對(duì)的。中國(guó)將生存權(quán)和發(fā)展權(quán)作為首要人權(quán)。這就決定了現(xiàn)階段表達(dá)自由的保障必須讓位和服從于保障公共秩序、促進(jìn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展的大局。有學(xué)者認(rèn)為，生存權(quán)和發(fā)展權(quán)解決后，“自由權(quán)特別是言論自由權(quán)將成為我國(guó)人民的首要人權(quán)”。[3]第二，個(gè)人的表達(dá)自由需要服從集體利益。中國(guó)人權(quán)思想提倡包容，和為貴，主張社會(huì)和諧，因而對(duì)激進(jìn)、極端的可能引起不和諧甚至尖銳的社會(huì)矛盾，威脅社會(huì)整體利益的表達(dá)內(nèi)容和方式采取了排斥態(tài)度。在歐洲法學(xué)理論和憲法學(xué)中，表達(dá)自由則“被看作公民‘最根本的權(quán)利’或‘第一權(quán)利’，是其他自由權(quán)利的‘源泉’，又是其他自由的‘條件’�！盵4]與中國(guó)相似，歐洲的人權(quán)觀也主張表達(dá)自由的相對(duì)主義，主張對(duì)表達(dá)自由進(jìn)行必要的限制�！稓W洲人權(quán)公約》第 10 條規(guī)定，行使表達(dá)自由應(yīng)伴隨一定的義務(wù)和責(zé)任。[5]但歐盟國(guó)家對(duì)表達(dá)自由的限制相對(duì)比較寬松。中歐在表達(dá)自由上的分歧主要表現(xiàn)在對(duì)“持不同政見(jiàn)者”的看法上。歐盟在對(duì)中國(guó)的相關(guān)法律法規(guī)和具體國(guó)情缺乏足夠了解的情況下，將一部分觸犯中國(guó)法律的人也看作“持不同政見(jiàn)者”。歐洲議會(huì)還曾將“薩哈羅夫思想自由獎(jiǎng)”授予被我國(guó)司法機(jī)關(guān)依法判處徒刑的魏京生。[6]中國(guó)則對(duì)歐盟對(duì)聲援和支持個(gè)別反華分子，干涉屬于中國(guó)內(nèi)部事務(wù)感到反感。

　　再次，中歐對(duì)宗教自由的自由度存在認(rèn)識(shí)差別。中國(guó)憲法和相關(guān)法律形成了比較完整的宗教自由保護(hù)體系，同時(shí)也十分強(qiáng)調(diào)宗教自由的相對(duì)性。這與中國(guó)人權(quán)觀強(qiáng)調(diào)集體主義、權(quán)利與義務(wù)統(tǒng)一以及人權(quán)相對(duì)性是一致的。如憲法規(guī)定：“任何人不得利用宗教進(jìn)行破壞社會(huì)秩序、損害公民身體健康、妨礙國(guó)家教育制度的活動(dòng)”，“宗教團(tuán)體和宗教事務(wù)不受外國(guó)勢(shì)力的支配”等。在漫長(zhǎng)的歐洲歷史中，宗教和教派仇殺及紛爭(zhēng)、對(duì)“異端”的審判和酷刑非常普遍。直到《人權(quán)宣言》才寫入“自由傳達(dá)思想和意見(jiàn)是人類最寶貴的權(quán)利之一�！盵7]第二次世界大戰(zhàn)之后，歐洲宗教自由思想得到進(jìn)一步發(fā)展�！稓W洲人權(quán)公約》第九條規(guī)定了“思想、良心以及宗教自由”，包括“改變其宗教或信仰以及單獨(dú)地或同別人在一起時(shí)，公開地或私自地，在禮拜、傳教、實(shí)踐儀式中表示其對(duì)宗教或信仰之自由”。[8]《歐洲基本權(quán)利憲章》第二章則基本照搬了《歐洲人權(quán)公約》內(nèi)容。在實(shí)踐中，歐盟在自由度的坐標(biāo)上更偏重于絕對(duì)自由，而中國(guó)則更偏重于相對(duì)自由。歐盟受到國(guó)際反華勢(shì)力蠱惑，總是帶著有色眼鏡來(lái)看中國(guó)的宗教信仰自由。2000 年 4 月，歐洲議會(huì)甚至通過(guò)西藏問(wèn)題決議，指責(zé)中國(guó)對(duì)西藏自治區(qū)的宗教自由進(jìn)行“廣泛的限制”，對(duì)藏人存在“宗教歧視”。[9]中歐建交 30 多年來(lái)，避免個(gè)人權(quán)利分歧損害雙方關(guān)系發(fā)展和堅(jiān)持通過(guò)對(duì)話解決個(gè)人權(quán)利問(wèn)題分歧，已成為雙方重要的積極共有知識(shí)。由于缺乏接觸和對(duì)話，歐盟曾一直將中國(guó)視為壓制人權(quán)的極權(quán)國(guó)家。中國(guó)則認(rèn)為歐盟與美國(guó)沆瀣一氣，打著人權(quán)旗號(hào)向中國(guó)施壓。中歐關(guān)系也曾恰恰是因?yàn)槿藱?quán)問(wèn)題而出現(xiàn)倒退。1989 年北京政治風(fēng)波之后，(點(diǎn)擊此處閱讀下一頁(yè))

　　歐共體發(fā)表聲明和新聞公報(bào)，表示“震驚和遺憾”，馬德里外長(zhǎng)會(huì)議還宣布對(duì)中國(guó)進(jìn)行制裁。整個(gè) 90 年代，歐盟國(guó)家追隨美國(guó)先后 10 次在聯(lián)合國(guó)人權(quán)會(huì)上提出反華提案，但都以失敗而告終。自 90年代中后期開始，以對(duì)話而非對(duì)抗的方式處理人權(quán)分歧逐漸成為雙方的共有知識(shí)。也正是對(duì)話使雙方發(fā)現(xiàn)彼此的人權(quán)觀的共識(shí)，找到了在人權(quán)問(wèn)題上進(jìn)行交流與合作的機(jī)遇。

　　二、合作與分歧并存―集體人權(quán)與中歐關(guān)系

　　盡管中國(guó)與歐盟在集體人權(quán)上有著差異顯著的自有知識(shí)，但雙方也有著相當(dāng)多的共有知識(shí)，特別是積極共有知識(shí)。雙方人權(quán)觀具有一定認(rèn)同度，雙邊關(guān)系表現(xiàn)為合作與分歧并存。歐盟方面的自有知識(shí)包括：個(gè)人權(quán)利高于集體權(quán)利，不能因集體權(quán)利而對(duì)個(gè)人的公民權(quán)利與政治權(quán)利造成損害；
集體人權(quán)的權(quán)利主體可以是任何人的集合，歐盟承認(rèn)主權(quán)國(guó)家內(nèi)部少數(shù)人集團(tuán)分離權(quán)的合法性，并視之為自決權(quán)的組成部分；
中國(guó)發(fā)展權(quán)的實(shí)現(xiàn)對(duì)歐洲的利益形成沖擊，中國(guó)應(yīng)進(jìn)行自我約束。中國(guó)方面的自有知識(shí)包括：個(gè)人權(quán)利與集體權(quán)利相輔相成，并不矛盾，集體權(quán)利是實(shí)現(xiàn)個(gè)人權(quán)利的基礎(chǔ)；
集體人權(quán)的權(quán)利主體首先是主權(quán)國(guó)家，民族自決權(quán)只適用于殖民地國(guó)家的非殖民化，而不能作為主權(quán)國(guó)家內(nèi)部分離主張的依據(jù)；
中國(guó)的發(fā)展不對(duì)歐盟構(gòu)成威脅，中國(guó)愿在發(fā)展道路上與歐盟在平等基礎(chǔ)上進(jìn)行合作和競(jìng)爭(zhēng)。中歐在集體人權(quán)的觀念上的共有知識(shí)包括：集體人權(quán)作為人權(quán)的重要組成部分，應(yīng)受到各國(guó)政府的高度重視；
雙方對(duì)自決權(quán)的看法雖有差異，但應(yīng)以不損害對(duì)方的核心利益為限；
中歐在各自發(fā)展道路上是合作與競(jìng)爭(zhēng)并存的關(guān)系，而不是挑戰(zhàn)和敵對(duì)關(guān)系。在這些原則共有知識(shí)基礎(chǔ)上，通過(guò)關(guān)系的長(zhǎng)期互動(dòng)，中歐雙方在集體人權(quán)的主要問(wèn)題上都已派生出非常具體的共有知識(shí)，成為雙方在有關(guān)問(wèn)題上的潛在行為規(guī)則，為雙邊關(guān)系的互動(dòng)搭建了一個(gè)觀念框架，對(duì)于雙方在處理彼此關(guān)系時(shí)的決策具有指導(dǎo)意義。中等水平的認(rèn)同度使雙方在集體人權(quán)問(wèn)題上的合作遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于個(gè)人權(quán)利領(lǐng)域。與個(gè)人權(quán)利問(wèn)題上的歐攻中守相比，雙方在集體人權(quán)問(wèn)題上地位比較平等，中國(guó)具有更多的話語(yǔ)權(quán)。中歐在自決權(quán)和發(fā)展權(quán)兩大集體人權(quán)問(wèn)題上的協(xié)調(diào)和配合也比較多。

　　在自決權(quán)問(wèn)題上，中國(guó)和歐盟立場(chǎng)基本一致，都承認(rèn)現(xiàn)有國(guó)際人權(quán)文書對(duì)自決權(quán)的規(guī)定，也都不認(rèn)為自決權(quán)等同于分離權(quán)。但由于人權(quán)觀差異，雙方在三個(gè)密切關(guān)聯(lián)的問(wèn)題上具有分歧。一是自決權(quán)的主體問(wèn)題。中國(guó)認(rèn)為，民族自決權(quán)的主體包括處于殖民統(tǒng)治之下、正在爭(zhēng)取民族解放和國(guó)家獨(dú)立的民族、處在外國(guó)軍事侵略和占領(lǐng)下的民族以及主權(quán)國(guó)家的全體人民三種。[10]從這個(gè)意義上說(shuō)，少數(shù)群體享有與其他群體平等的權(quán)利，但卻不是自決權(quán)的主體。而歐盟則從源于社會(huì)契約思想的公民民族主義（civic nationalism）理論出發(fā)，認(rèn)為任何具有自我認(rèn)同的特定少數(shù)人群均可成為自決權(quán)主體。二是自決權(quán)和主權(quán)的關(guān)系問(wèn)題。中國(guó)認(rèn)為，對(duì)于被壓迫民族，自決權(quán)的最終目標(biāo)就是建立主權(quán)國(guó)家，而對(duì)于已獲得國(guó)家獨(dú)立的民族來(lái)說(shuō)，自決權(quán)的意義在于通過(guò)爭(zhēng)取國(guó)際上的平等權(quán)利來(lái)維護(hù)好主權(quán)。主權(quán)高于自決權(quán)。歐盟則認(rèn)為，自決權(quán)是個(gè)人權(quán)利在一定范疇內(nèi)的集合。既然保障人權(quán)是主權(quán)國(guó)家的義務(wù)，那么自決權(quán)作為人權(quán)的一部分當(dāng)然高于主權(quán)。三是自決權(quán)的內(nèi)涵問(wèn)題。歐盟將自決權(quán)劃分為對(duì)外自決權(quán)和對(duì)內(nèi)自決權(quán)。前者指謀求政治獨(dú)立的權(quán)利，后者指在主權(quán)國(guó)家內(nèi)部少數(shù)群體平等發(fā)展自我政治、經(jīng)濟(jì)、文化，獲得自治的權(quán)利。這種劃分?jǐn)U大了自決權(quán)內(nèi)涵，使主權(quán)國(guó)家內(nèi)部少數(shù)群體要求自治的權(quán)利也列為自決權(quán)，為分裂勢(shì)力提供了要求“自決權(quán)”的理論依據(jù)。中國(guó)不贊同這種劃分。中歐在自決權(quán)問(wèn)題上的分歧突出體現(xiàn)在臺(tái)灣問(wèn)題上。歐盟常常將對(duì)臺(tái)灣居民的集體人權(quán)關(guān)懷轉(zhuǎn)化為對(duì)潛在“臺(tái)獨(dú)”活動(dòng)的縱容。第一，對(duì)“臺(tái)獨(dú)”的態(tài)度體現(xiàn)了中歐對(duì)自決權(quán)主體的不同認(rèn)識(shí)。歐盟認(rèn)為，任何具有自我認(rèn)同的特定的少數(shù)人群均可成為自決權(quán)主體，因此推導(dǎo)出臺(tái)灣島內(nèi)居民也可以享有自決權(quán)的結(jié)論，與“臺(tái)獨(dú)”分子提出的所謂“住民自決”如出一轍，為分裂勢(shì)力通過(guò)所謂“公投”謀求所謂“對(duì)外自決權(quán)”留下了理論上的可乘之機(jī)。因此，歐盟從未公開反對(duì)“臺(tái)灣獨(dú)立”或臺(tái)灣當(dāng)局設(shè)想的所謂“公投”。第二，統(tǒng)一的方式問(wèn)題體現(xiàn)了雙方對(duì)自決權(quán)與主權(quán)關(guān)系看法的差異。中國(guó)從主權(quán)高于自決權(quán)的角度出發(fā)，不惜任何代價(jià)，以任何方式捍衛(wèi)主權(quán)和領(lǐng)土完整。歐盟則從人權(quán)和自決權(quán)高于主權(quán)的觀念出發(fā)，認(rèn)為以非和平方式維護(hù)主權(quán)和領(lǐng)土完整，造成了人權(quán)損害也破壞了自決權(quán)，不具有合法性，因此始終希望“通過(guò)建設(shè)性對(duì)話和平解決臺(tái)灣問(wèn)題”。[11]第三，臺(tái)灣參與國(guó)際組織問(wèn)題體現(xiàn)了雙方對(duì)自決權(quán)內(nèi)涵的自有知識(shí)差異。中方不承認(rèn)自決權(quán)的所謂對(duì)內(nèi)、對(duì)外之分，強(qiáng)調(diào)臺(tái)灣作為中國(guó)的一個(gè)省，無(wú)權(quán)享有自決權(quán)，更無(wú)權(quán)參加只有主權(quán)國(guó)家能夠參加的國(guó)際組織。歐盟將自決權(quán)劃分為對(duì)內(nèi)自決權(quán)和對(duì)外自決權(quán)，從而使經(jīng)濟(jì)、社會(huì)、文化等屬于主權(quán)范圍內(nèi)的自治權(quán)利也列為自決權(quán)。這就必然產(chǎn)生以下推論，即：臺(tái)灣參與國(guó)際組織是其實(shí)現(xiàn)對(duì)內(nèi)自決的需要，而且不會(huì)必然導(dǎo)致對(duì)外自決，即“臺(tái)獨(dú)”的結(jié)果。因此，歐盟對(duì)于臺(tái)灣當(dāng)局企圖擠入國(guó)際組織的陰謀警惕性不高。歐洲議會(huì)甚至在 2002 年、2003年和 2005 年三次通過(guò)決議支持臺(tái)灣以觀察員身份參與世界衛(wèi)生組織。

　　在發(fā)展權(quán)方面，中歐觀念上也基本一致。雙方都支持對(duì)方的發(fā)展道路，主張積極為發(fā)展中國(guó)家提供援助，致力于為發(fā)展中國(guó)家減貧和經(jīng)濟(jì)發(fā)展做出貢獻(xiàn)。中歐發(fā)展優(yōu)勢(shì)互補(bǔ)，雙方合作發(fā)展迅速。歐盟是中國(guó)最大的貿(mào)易伙伴，中國(guó)是歐盟的第二大貿(mào)易伙伴。但中歐各自的發(fā)展權(quán)利訴求不可避免地產(chǎn)生了一些沖突。中國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展和改善民生的需求必然要求國(guó)內(nèi)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)整和產(chǎn)業(yè)升級(jí)，使歐盟原本在對(duì)華貿(mào)易中的一些優(yōu)勢(shì)產(chǎn)品喪失競(jìng)爭(zhēng)力，而中國(guó)一些勞動(dòng)密集型產(chǎn)品迅速占據(jù)了歐盟市場(chǎng)。雙方貿(mào)易自 80 年代中后期以來(lái)一直處于中方連年順差的狀態(tài)。歐盟認(rèn)為一些歐洲企業(yè)在競(jìng)爭(zhēng)中瀕臨破產(chǎn)及其引發(fā)的失業(yè)等一系列社會(huì)問(wèn)題，損害了歐盟的發(fā)展權(quán)，并歸咎于中國(guó)。歐盟認(rèn)為中國(guó)已經(jīng)進(jìn)入了一個(gè)經(jīng)濟(jì)比較發(fā)達(dá)的階段，要求中方承擔(dān)相應(yīng)的責(zé)任和義務(wù)，不承認(rèn)中國(guó)的完全市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位，對(duì)中國(guó)商品頻頻使用反傾銷武器，并追隨美國(guó)在人民幣匯率問(wèn)題上對(duì)中國(guó)施壓。雙方在紡織品、焦炭、鋼鐵、汽車等產(chǎn)品貿(mào)易上的摩擦不斷。

　　盡管存在上述分歧，但中歐在集體人權(quán)問(wèn)題上有較多共識(shí)與合作。在臺(tái)灣問(wèn)題上，雙方已形成了最重要的積極共有知識(shí)，即一個(gè)中國(guó)政策（one Chinapolicy）。在這一大前提下，雙方還形成了許多具體積極共有知識(shí)，如不支持臺(tái)灣當(dāng)局單方面改變現(xiàn)狀的行為；
兩岸和平統(tǒng)一；
歐盟審慎對(duì)待臺(tái)灣政要訪歐；
不對(duì)臺(tái)售武等。這些共有知識(shí)對(duì)雙方共同防范臺(tái)灣問(wèn)題影響和干擾中歐關(guān)系發(fā)揮了重要作用。在發(fā)展權(quán)問(wèn)題上，雙方在處理貿(mào)易摩擦過(guò)程中形了一些潛規(guī)則，并內(nèi)化為雙方的共有知識(shí)。一是通過(guò)平等對(duì)話和友好協(xié)商解決貿(mào)易摩擦。2005年中歐關(guān)于紡織品貿(mào)易的上海備忘錄中，雙方一致同意對(duì)今后紡織品貿(mào)易中出現(xiàn)的問(wèn)題，將通過(guò)磋商予以解決。二是發(fā)展過(guò)程中應(yīng)追求絕對(duì)收益和互利共贏。三是“自由貿(mào)易”和“公平原則”等國(guó)際貿(mào)易制度的基本規(guī)范內(nèi)化為中歐關(guān)系的積極共有知識(shí)。從長(zhǎng)期看，中歐發(fā)展權(quán)利訴求的沖突實(shí)質(zhì)上更多的是一種雙方從集體人權(quán)觀念自有知識(shí)，逐漸形成積極共有知識(shí)和身份認(rèn)同的磨合，對(duì)雙方妥善解決完全市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)地位及更多的貿(mào)易摩擦都具有積極意義。

　　三、共同利益基礎(chǔ)上的合作――全球人權(quán)與中歐關(guān)系

　　全球人權(quán)是中國(guó)人權(quán)觀集體主義精神和歐洲人權(quán)觀普世主義思想最能結(jié)合在一起的領(lǐng)域。中國(guó)人以特有的天下觀把集體利益置于崇高地位，這使中國(guó)在全球人權(quán)問(wèn)題上有著與生俱來(lái)的使命感。對(duì)歐洲人來(lái)說(shuō)，全球人權(quán)問(wèn)題是微觀個(gè)人權(quán)利的無(wú)限放大，這些問(wèn)題把世界上每一個(gè)人的個(gè)體人權(quán)緊密結(jié)合在一起。應(yīng)對(duì)這些問(wèn)題的原動(dòng)力恰恰來(lái)自于對(duì)普遍人權(quán)的追求。中國(guó)與歐盟的共有知識(shí)都是合作性質(zhì)的，主要包括：全球人權(quán)關(guān)系到全人類的整體利益，需要包括中歐在內(nèi)的世界各國(guó)共同作出貢獻(xiàn)；
只有通過(guò)以聯(lián)合國(guó)為核心的多邊國(guó)際合作才能有效地維護(hù)世界和平與安全；
非傳統(tǒng)安全威脅的全球性要求中歐雙方加強(qiáng)協(xié)調(diào)與合作；
經(jīng)濟(jì)社會(huì)的可持續(xù)發(fā)展對(duì)于任何國(guó)家都至關(guān)重要，中歐應(yīng)加強(qiáng)合作。中歐在全球人權(quán)問(wèn)題上的自有知識(shí)主要涉及全球人權(quán)與主權(quán)的關(guān)系以及全球人權(quán)的標(biāo)準(zhǔn)兩個(gè)問(wèn)題。中國(guó)的自有知識(shí)包括：全球人權(quán)作為人權(quán)的一個(gè)組成部分，只有在主權(quán)的框架內(nèi)才能得到有效保護(hù)；
全球人權(quán)的保護(hù)不能脫離本國(guó)的實(shí)際情況。歐盟的自有知識(shí)包括：為了有效保護(hù)全球人權(quán)有必要對(duì)主權(quán)進(jìn)行適當(dāng)干預(yù)；
世界各國(guó)均應(yīng)為全球人權(quán)保護(hù)承擔(dān)責(zé)任，中國(guó)也不例外。高認(rèn)同度使中歐在全球人權(quán)問(wèn)題上的合作比較突出。紛爭(zhēng)更多體現(xiàn)為方法和手段之爭(zhēng)，特別是在全球人權(quán)與個(gè)人權(quán)利和集體人權(quán)發(fā)生重合的領(lǐng)域。

　　和平與安全權(quán)是人類實(shí)現(xiàn)基本人權(quán)與自由的先決條件。中歐在這一問(wèn)題上有著諸多共識(shí)。雙方都主張通過(guò)世界多極化保障和平，都認(rèn)為良好的中歐伙伴關(guān)系對(duì)于雙方在多極化進(jìn)程中趨利避害，最大限度地維護(hù)自身利益具有重要意義。雙方都希望通過(guò)以聯(lián)合國(guó)為核心的國(guó)際制度，加強(qiáng)國(guó)際合作，共同維護(hù)和平與安全。雙方都主張通過(guò)外交和政治手段解決國(guó)際沖突和爭(zhēng)端，反對(duì)使用武力。雙方都認(rèn)為恐怖主義、有組織犯罪、大規(guī)模殺傷性武器擴(kuò)散、疾病傳播、環(huán)境惡化等非傳統(tǒng)安全威脅是人類面臨的重要威脅。雙方唯一的分歧在于如何界定多邊主義的有效性�！皻W盟的目標(biāo)是建立更加強(qiáng)大的國(guó)際社會(huì)、運(yùn)作良好的國(guó)際機(jī)構(gòu)和基于規(guī)則的國(guó)際秩序�！盵12]歐盟認(rèn)為，在主權(quán)國(guó)家內(nèi)部發(fā)生重大動(dòng)蕩的時(shí)候，經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域的市場(chǎng)失靈現(xiàn)象會(huì)出現(xiàn)在政治領(lǐng)域，表現(xiàn)為國(guó)家機(jī)器運(yùn)作失靈，政府無(wú)法履行保護(hù)人權(quán)的基本職責(zé)，當(dāng)?shù)厝嗣竦幕�本人�?quán)受到威脅。在這種情況下，如果國(guó)際社會(huì)不以多邊方式及時(shí)干預(yù)，就無(wú)法恢復(fù)和平，多邊主義也就失去了其維護(hù)和平的有效性。因此，歐盟也提出了強(qiáng)有力干預(yù)（robustintervention）的戰(zhàn)略文化和預(yù)防性接觸（preventive engagement）的概念。這雖與美國(guó)的“先發(fā)制人”不同．但其本質(zhì)仍是人權(quán)高于主權(quán)學(xué)說(shuō)的進(jìn)一步發(fā)展。中國(guó)則認(rèn)為多邊主義的有效性不僅不在于對(duì)主權(quán)國(guó)家進(jìn)行國(guó)際干預(yù)，而恰恰在于維護(hù)國(guó)家的主權(quán)。中國(guó)將“平等”作為全球伙伴關(guān)系最重要的基礎(chǔ)，也即多邊主義有效性的關(guān)鍵所在，并不認(rèn)同歐盟通過(guò)強(qiáng)有力干預(yù)和預(yù)防性接觸維護(hù)多邊主義有效性的做法。中國(guó)前外長(zhǎng)李肇星就曾尖銳指出，“施壓甚至濫用武力，既不能根除威脅，也不會(huì)帶來(lái)和平。”[13]中歐在和平與安全權(quán)相關(guān)問(wèn)題上有著良好的合作。雙方在國(guó)際事務(wù)中密切配合，共同致力于伊拉克危機(jī)等威脅地區(qū)和平的熱點(diǎn)問(wèn)題的政治解決，為避免戰(zhàn)爭(zhēng)作了最大努力。雙方簽署了防擴(kuò)散和軍控聯(lián)合聲明，并在各自為伊朗核問(wèn)題和朝核問(wèn)題作大量斡旋工作的同時(shí)，積極支持對(duì)方的外交努力。

　　在環(huán)境權(quán)問(wèn)題上，中歐也具有較多共識(shí)。雙方都認(rèn)為保護(hù)環(huán)境是實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)社會(huì)可持續(xù)發(fā)展的需要，重視環(huán)保問(wèn)題的全球性，重視加強(qiáng)雙邊政策對(duì)話和技術(shù)合作。另一方面，中國(guó)與歐盟對(duì)環(huán)境保護(hù)責(zé)任的含義理解不同。中方強(qiáng)調(diào)環(huán)境權(quán)所具有的特殊性和道德屬性。中國(guó)認(rèn)為，發(fā)展中國(guó)家在環(huán)境權(quán)方面的責(zé)任與發(fā)達(dá)國(guó)家是不同的，必須協(xié)調(diào)處理好發(fā)展權(quán)和環(huán)境權(quán)，即集體人權(quán)和全球性人權(quán)的關(guān)系問(wèn)題。沒(méi)有發(fā)展既解決不了生存問(wèn)題，也解決不了環(huán)境問(wèn)題。發(fā)展中國(guó)家不應(yīng)以犧牲自己的發(fā)展為代價(jià)，為發(fā)達(dá)國(guó)家工業(yè)化進(jìn)程中對(duì)全球環(huán)境所造成的破壞買單。因此中方強(qiáng)調(diào)，在環(huán)保問(wèn)題上中國(guó)作為發(fā)展中國(guó)家只能承擔(dān)共同而有區(qū)別的責(zé)任。歐盟則強(qiáng)調(diào)環(huán)境權(quán)作為一項(xiàng)基本人權(quán)的普世性和制度屬性，要求包括中國(guó)在內(nèi)的世界各國(guó)都要分擔(dān)保護(hù)環(huán)境的全球責(zé)任。歐盟第六份對(duì)華政策文件認(rèn)為“中國(guó)對(duì)能源和原材料的需求已經(jīng)擴(kuò)大而且將繼續(xù)增長(zhǎng)，未加約束的經(jīng)濟(jì)和工業(yè)增長(zhǎng)所付出的環(huán)境代價(jià)越來(lái)越明顯。”[14]文件要求中國(guó)與歐盟在能源安全、減少環(huán)境污染方面負(fù)擔(dān)“共同的利益和責(zé)任”。歐盟還積極推動(dòng)環(huán)保國(guó)際制度的發(fā)展，希望以制度約束中國(guó)，呼吁中國(guó)與歐盟“承擔(dān)《聯(lián)合國(guó)氣候變化框架公約》與《京都議定書》之下共同的國(guó)際責(zé)任”。

[15]形成了對(duì)中國(guó)的所謂環(huán)境責(zé)任論。中歐在環(huán)保方面的合作包括技術(shù)和政策兩個(gè)層面。在技術(shù)層面，雙方進(jìn)行許多環(huán)保技術(shù)合作項(xiàng)目，合作方式以歐盟提供技術(shù)支持、財(cái)政支持、人力資源培訓(xùn)等為主。中歐遼寧綜合環(huán)境項(xiàng)目（1999－2005 年）、西藏白朗農(nóng)村綜合發(fā)展項(xiàng)目（2001－2005 年）、中歐能源/環(huán)境技術(shù)援助項(xiàng)目（2003 年－）等成為中歐合作的成功典范。(點(diǎn)擊此處閱讀下一頁(yè))

相關(guān)熱詞搜索：張弛 中歐 人權(quán) 差異 關(guān)系