兩岸語言差異 [基層交流彌合兩岸差異]
發(fā)布時間:2020-02-25 來源: 感恩親情 點擊:
6月12日,全國政協(xié)主席賈慶林在第三屆海峽論壇大會上致辭,談到進(jìn)行基層交流的重要性時,說這樣可以“讓兩岸民眾了解更全面、理解更深入”。賈慶林還指出,“基層交流是人民的直接交往,不需要太多資源,也不拘泥于形式,一次聚會、一杯清茶、一通電話、一封電郵,都可以搭起一座心靈溝通的橋梁”。
實行兩岸基層民眾的交流,的確是一種最基礎(chǔ)最有效的交流形式,以促進(jìn)和彌合兩岸存在的差異。兩岸政治上分割60多年,催生出了某些差異,但在文化上仍然同屬中華文化大范疇,這給了兩岸進(jìn)行基層交流的基礎(chǔ)和方便。大陸與臺灣60多年來出現(xiàn)的文化差異,還只是中華文化大范疇下的小差異,這種差異性只要一溝通就可以填平和彌補(bǔ)。這就像大陸的各個不同的地區(qū)一樣,民眾的喜好風(fēng)俗都有不同,如東北流行二人轉(zhuǎn),江浙流行越劇,云貴川流行川劇,等等。這些小小的文化差異,只要加強(qiáng)不同地區(qū)民間的來往,就很容易互相接受,互相欣賞,甚至互相學(xué)習(xí)和普及。
兩岸進(jìn)行基層交流現(xiàn)在已經(jīng)有了很好的手段和形式,除了貿(mào)易經(jīng)商之外,民間的走親訪友、邀請演出、學(xué)術(shù)交流等等都越來越活躍。當(dāng)然,開放后的大陸游客赴臺個人游,也將成為60多年來大陸民眾第一次可以隨時隨地自由自在地游覽寶島臺灣;而大陸開放讓臺灣民眾赴大陸旅游則在30多年前就實行了。臺當(dāng)局現(xiàn)在做到這一點,不能不說是做了一件有利于兩岸彌合差異的大事,朝實質(zhì)性和平發(fā)展兩岸關(guān)系邁出了關(guān)鍵一步。
兩岸民眾自由自在地進(jìn)行交流,能夠彌合兩岸久已存在的文化語言上的差異。兩岸語言上有差別,主要表現(xiàn)為對漢字的簡、繁區(qū)別問題。大陸以文化開放的態(tài)度實行簡化字幾十年,但并未禁用繁體字;臺灣當(dāng)局沿用繁體字,卻一直采取禁錮簡體字的政策。這樣的差異隨著兩岸交流的擴(kuò)大,在民眾的心里一定會認(rèn)為不應(yīng)該繼續(xù)下去。
兩岸民眾自由自在地進(jìn)行交流,也一定能推動兩岸當(dāng)局的政治互動,促進(jìn)統(tǒng)一進(jìn)程早日開啟。只有兩岸政治上統(tǒng)一,才能為中華民族的崛起打開大門,讓一個強(qiáng)大的中國走出去,自信地登上世界大舞臺。兩岸民眾通過基層交流先行握手,再用民眾之手拉起當(dāng)局之手,最后形成和解和平和諧的大氣候。這就是以民間帶動官方,以基層推動上層,最終達(dá)成兩岸融合。
相關(guān)熱詞搜索:彌合 兩岸 基層 基層交流彌合兩岸差異 兩岸基層交流 兩岸統(tǒng)一后的首都
熱點文章閱讀