【關(guān)鍵詞】新聞?wù)Z言 表達(dá) 創(chuàng)新 　　 　　新聞?wù)Z言是“通過(guò)新聞媒介,向人們報(bào)道新近發(fā)生的事實(shí),傳播具有新聞價(jià)值的信息時(shí)所使用的語(yǔ)言”,它肩負(fù)著向受眾表述新聞事實(shí)、傳遞新聞信息的特殊使命,是構(gòu)筑新聞報(bào)道的最基本元素。然而新聞?wù)Z言并不是一成不變的,歷史的演變、時(shí)代的變化,必然推動(dòng)新聞?wù)Z言的變革,使之帶有深刻的社會(huì)烙印和時(shí)代印記。因此,一篇好的新聞作品,除應(yīng)具備深刻的主題思想、典型的新聞事實(shí)外,還應(yīng)不斷創(chuàng)新新聞?wù)Z言,以鮮活靈動(dòng)的文字,代替呆板僵硬的老面孔,以生動(dòng)多彩的語(yǔ)言,使新聞作品增輝添美,贏得更多的受眾,使新聞報(bào)道充滿生機(jī)和活力。
　　怎樣才能在新聞寫(xiě)作中實(shí)現(xiàn)語(yǔ)言創(chuàng)新呢?
　　
　　擺脫新聞?wù)Z言的俗套
　　
　　新聞要告訴讀者事物最新個(gè)性、特征,如果只是以不變應(yīng)萬(wàn)變的語(yǔ)言來(lái)應(yīng)付,則會(huì)適得其反。如:“在……的領(lǐng)導(dǎo)下”、“獲得了成功”、“……親自參加”。報(bào)紙上還存在一些新聞“新八股”:寫(xiě)講話必寫(xiě)“重要”,寫(xiě)看望必寫(xiě)“親切”,寫(xiě)效果必寫(xiě)“顯著”……這些語(yǔ)言并無(wú)多大毛病,偶爾用上一兩回也未嘗不可,但用得多了就成了一種套路,照搬照套,就會(huì)讓人膩煩。
　　古人云:“惟陳言務(wù)去,師必獨(dú)見(jiàn)。”要擺脫語(yǔ)言的俗套,首先要對(duì)“新聞?wù)Z言”概念有正確的認(rèn)識(shí)。新聞?wù)Z言不是講大話空話,而應(yīng)通過(guò)新聞?wù)Z言的表達(dá)藝術(shù),把鮮明的黨性原則體現(xiàn)在新聞宣傳中,以增強(qiáng)新聞工作的吸引力、感召力和說(shuō)服力。其次是增強(qiáng)語(yǔ)言表達(dá)的基本功,一是注意積累,避免語(yǔ)言貧乏,只有掌握大量的詞匯,才能把事物準(zhǔn)確、鮮明、生動(dòng)地描繪出來(lái),沒(méi)有豐富的語(yǔ)言積累,就很難擺脫“新聞腔”的束縛,寫(xiě)起來(lái)也難免捉襟見(jiàn)肘、力不從心;二是注重對(duì)語(yǔ)法、修辭知識(shí)掌握,這樣我們就可以將新聞事實(shí)敘述得更清楚,思想感情表達(dá)得更真切,新聞?wù)Z言運(yùn)用得更生動(dòng);三是培養(yǎng)扎實(shí)的采訪作風(fēng),許多富有特色、表現(xiàn)力較強(qiáng)的新聞?wù)Z言,不是出自我們的想象,而是來(lái)源于我們的觀察。只有認(rèn)真地觀察生活,仔細(xì)地體驗(yàn)生活,才可能寫(xiě)出獨(dú)具特色的新聞?wù)Z言。
　　
　　創(chuàng)新新聞?wù)Z言的表達(dá)方式
　　
　　創(chuàng)新新聞?wù)Z言的表述方式,讓新聞?wù)Z言充滿情趣,是擺脫呆板、枯燥、公式化語(yǔ)言的有效途徑。
　　一要多用短句,少用長(zhǎng)句;多用陳述句,少用祈使句、感嘆句;多用散句,少用整句;多用口語(yǔ)句式,少用書(shū)面語(yǔ)句式。毛澤東同志寫(xiě)的新聞《遼西大捷全殲敵二十個(gè)師》,只有200多字,全篇敘述多用短句,這些短句氣勢(shì)浩大、概括力強(qiáng),讀一句就知道一個(gè)事實(shí)。
　　二要?jiǎng)佣嘈紊?筆無(wú)意有。郭沫若同志指出:“要使文章生動(dòng),我想,少用形容詞是一個(gè)秘訣�！毙侣�?wù)Z言是一種以白描為主要特征的語(yǔ)言,不用或少用形容渲染,多用動(dòng)詞、用準(zhǔn)動(dòng)詞,或是采用大眾口語(yǔ),以質(zhì)樸的文筆,簡(jiǎn)練而直接地勾勒出事物的特征。
　　三要采用網(wǎng)絡(luò)語(yǔ)言,吸取新鮮血液,增強(qiáng)語(yǔ)言活力。在四川汶川地震報(bào)道中,許多生動(dòng)感人而鮮活的話語(yǔ)最先都是從網(wǎng)民口里出來(lái)的,主流媒體及時(shí)把網(wǎng)民激情和呼聲傳揚(yáng)開(kāi)來(lái),從而形成信息聯(lián)動(dòng)和輿論強(qiáng)勢(shì)。
　　四要巧用修辭。新聞?wù)Z言離不開(kāi)比喻、擬人、排比等修辭手法。在榮獲安徽省2008年度經(jīng)濟(jì)好新聞一等獎(jiǎng)的作品 《豆腐渣自述:科技創(chuàng)新圓我千年夢(mèng)想》一文中,作者以第一人稱的形式,通過(guò)擬人的手法,讓豆腐渣自己講述了在被人遺棄2000多年后,經(jīng)過(guò)科技創(chuàng)新,煥發(fā)出勃勃生機(jī)的經(jīng)歷。“2000多年了,豆腐渣的價(jià)值卻始終沒(méi)有被開(kāi)發(fā)……我急啊!”、“但我并不氣餒,我豆腐渣有信心:‘金子’總會(huì)發(fā)光!”、“我自豪,因?yàn)槲叶垢嵌怪破芳庸ぶ凶罹甙l(fā)展?jié)摿Φ?”……擬人化的表現(xiàn)手法,把那些讀者感到深?yuàn)W、晦澀的名詞、術(shù)語(yǔ),用群眾理解或聽(tīng)得懂的話,借助生動(dòng)、淺顯、妙趣橫生的語(yǔ)言來(lái)闡釋,不僅奪人眼球,也讓文章更具活力。
　　
　　追求新聞?wù)Z言的鮮明生動(dòng)
　　
　　新聞要新,不僅是內(nèi)容新、角度新,而且語(yǔ)言也要新。
　　新聞作品的受眾主要是廣大人民群眾,所以新聞作品的語(yǔ)言,首先要求口語(yǔ)化,通俗易懂,盡量減少書(shū)面語(yǔ)言;記者使用的語(yǔ)言力求準(zhǔn)確、生動(dòng)、簡(jiǎn)練,注重白描,不必雕飾,追求質(zhì)樸美,猶如“清水出芙蓉”。
　　語(yǔ)言的藝術(shù),概括起來(lái),無(wú)非兩個(gè)字:一是新,一是活。一是要在新穎上下功夫。所謂新,就是新穎、新鮮。一篇新聞報(bào)道,不僅內(nèi)容、角度要新,語(yǔ)言也要新,要寓真情、脫俗套、表新意。被評(píng)為1987年全國(guó)好新聞一等獎(jiǎng)的《有錢(qián)能使鬼推磨、有權(quán)能使車軋場(chǎng)――錢(qián)向金動(dòng)用‘拉達(dá)’軋場(chǎng)火燒連營(yíng)》,光看標(biāo)題就引人入勝,其用字和句式顯得不俗。眉題運(yùn)用對(duì)偶手法把錢(qián)和權(quán)二字并列提出,辛辣地道出了當(dāng)今社會(huì)的不正之風(fēng),主題恰到好處的用運(yùn)“動(dòng)用”二字,嚴(yán)明以權(quán)謀私的性質(zhì),用火燒連營(yíng)一句成語(yǔ)典故點(diǎn)出了事件的嚴(yán)重后果,語(yǔ)言非常新穎。二是要在活字上做文章�；罹褪怯没畹恼Z(yǔ)言。這里說(shuō)的活的語(yǔ)言,是指我們?cè)谛侣剬?xiě)作中,要注意采用來(lái)自人民群眾口頭的富有生活氣息的語(yǔ)言。來(lái)自群眾的語(yǔ)言,生動(dòng)活潑,幽默風(fēng)趣,一篇新聞作品,用好一兩句群眾語(yǔ)言,比堆砌一大堆華麗詞藻的效果要好得多。
　　在四川汶川地震報(bào)道中,不少記者采用樸素本色的生活語(yǔ)言表達(dá)干部群眾的心聲,避免人為拔高的“豪言壯語(yǔ)”,更加顯現(xiàn)我們當(dāng)代英雄平凡而偉大的質(zhì)樸本色。如北川民政局長(zhǎng)說(shuō)“我們沒(méi)有時(shí)間悲傷”;一位鄉(xiāng)紀(jì)委書(shū)記累昏倒被搶救過(guò)來(lái)只說(shuō)了三個(gè)字:“繼續(xù)搞!”;一位消防隊(duì)員對(duì)廢墟中的孩子的“承諾”;下崗工人說(shuō):“我沒(méi)有錢(qián)捐,我獻(xiàn)血!”;天安門(mén)廣場(chǎng)上群眾默哀三分鐘后自發(fā)呼喊:“中國(guó)加油!”;媒體上廣泛使用的標(biāo)語(yǔ)“我們都是汶川人!”等等,都強(qiáng)烈震撼人心。特別是溫總理俯身對(duì)孩子說(shuō):“你們僥幸活下來(lái),就好好活下去吧!”讓全世界人民都深深感受到了中國(guó)共產(chǎn)黨人和中國(guó)政府的情懷和理念。
　　總之,只要我們平時(shí)主動(dòng)培養(yǎng)自己的觀察能力,保持積極靈活的思維,就能將程式化的內(nèi)容,千篇一律的形式和呆板的語(yǔ)言,變成為“唯有源頭活水來(lái)”的局面。讓我們開(kāi)發(fā)自己的創(chuàng)造性思維,在新聞寫(xiě)作中創(chuàng)造出更多精品、美文,更好地實(shí)現(xiàn)宣傳性與可讀性的統(tǒng)一,為新聞的改革和發(fā)展作出貢獻(xiàn)。
　　(作者單位:淮南日?qǐng)?bào)社)
　　責(zé)任編輯:郜磊 姚少寶

相關(guān)熱詞搜索：探求 語(yǔ)言 創(chuàng)新 探求新聞?wù)Z言的創(chuàng)新 創(chuàng)新的新聞 創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)新聞