大學英語演講小短文篇一：大學英語演講短文

篇一：大學英語演講作文 科技創(chuàng)新

technology

also， internet is another useful tool for us today. the development of internet brings

a great impact toward the society. instead of going to library and fliping all the

books to figure out some information， we can just simply use a mouse and click on

the website to do research. the internet leads us to a place where we can find unlimited

information and resources. it makes our life much easier and better.

in conclusion， i believe the development of technology brings significant impact

to our life. it is very helpful to us and i believe technology will keep improving

in future.

perhaps, you will change their career, maybe youll change your status, but whatever

oneself forever is the most important.

change, can make

you more harmonious and his colleagues, can make you look more excellent, can mak

e

other people to you is very satisfied, can make you more up a level! change, is the

best choice.

change your, make

oneself more outstanding, more perfect, let life shine for change.

篇二：大學生英語演講文章20篇(英漢對照版)

大學

生英語演講稿i believe in our future

i believe in our

future

honorable judges,

fellow students:

good afternoon!

recently, ther is

a heated debate in our society. the college students are the beneficiaries of a rare

privilege, who receive exceptional education at extraordinary places. but will we

be able to face the challenge and support ourselves against all odds? will we be able

to better the lives of others? will we be able to accept the responsibility of building

the future of our country?

the cynics say we

care for nothing other than grades; and we neglect the need for character cultivation.

but again, the cynics are wrong. we care deeply for each other, we cherish freedom,

we treasure justice, and we seek truth. last week, thousands of my fellow students

had their blood type tested in order to make a contribution for the children who suffer

from blood cancer.

as college

students, we are adolescents at the critical turning point in our lives. we all face

a fundamental choice: cynicism or faith, each will profoundly impact our future, or

even the future of our country. i believe in all my fellow classmates. though we are

still inexperienced and even a little bit childish. i believe that we have the courage

and faith to meet any challenge and take on our responsibilities. we are preparing

to assume new responsibilities and tasks, and to use the education we have received

to make our world a better place. i believe in our future.

我對未來充滿信心

尊敬的評委，各位

同學：

下午好！

最近，社會上有一

場很激烈的爭論。大學生是一種稀有特權的享有者，在很棒的地方接受高等教育。但是，我

們能面對挑戰(zhàn)而無所畏懼嗎？我們能夠改善他人的生活嗎？我們能夠承擔建設祖國未來的重

任嗎？

懷疑論者說大學生

是被寵壞的一代，一丁點挫折都受不了。但是他們錯了，我所看到的大學生正在努力的學習

獨立生活。我們互相幫助打掃衛(wèi)生，一起上街砍價購物，一起參加兼職工作來賺零花錢。

懷疑論者說我們除

了成績什么都不關心，從而忽略了性格的培養(yǎng)。但是，他們又錯了。我們彼此關心，我們向

往自由，我們珍惜公正，我們追求真理。上個星期，很多我的同學去驗血，為了給患血癌的

孩子貢獻自己的力量。

作為大學生，我們

是處在人生分水嶺的青年。我們都面臨一個重要的選擇：懷疑人生還是相信自己，每一種都

會給我們的人生帶來重大的影響，甚至影響我們祖國的未來。我相信我們的同學們，雖然我

們依然缺乏經驗，甚至有些志氣，但是我相信我們有勇氣和自信來面對生活的挑戰(zhàn)并承擔我

們的責任。我們正努力準備接受新的任務，用我們所學習的知識將世界變得更美好。我對我

們的未來充滿信心。

大學生英語演講稿

17 change the ingredients of your life

十七、 王晨，20

歲，安徽

change the

ingredients of your life

if kindness is

added to a strange you will have a friend; but if hostility is added, you will have

an enemy. if love is added to a pile of red bricks you will have a home, but if hatred

is add to those bricks , you will have an concentration camp.

three year ago, i

weighed more than 100 hundred kilograms which caused significant embarrassment and

frustration in my life. like always failing my p.e examinations, like always being

laughed at by girls, like being terrified to speak in public. it was my gr

so my dear friend,

if faith, hope, love, endurance are added to your life, you will find the confidence

to conquer your limitation and embrace new challenges. and hopefully with my speech

included, you will have a fantastic speech contest.

改變生活的味道

這是一杯白開水，

平淡無味，對吧？可是加上點糖呢，他嘗起來會有甜味；如果加的是蘇打水，味道就會變苦。

人生同樣如此——個中滋味在于我們的選擇。

善待他人，你會擁

有朋友；但如果充滿惡意，則會多個敵人。將愛賦予一堆紅磚，你會擁有一個家；用仇恨來

澆鑄這堆紅磚，就會鑄成一座集中營。

因此親愛的朋友們，

不要抱怨人生乏味，世間無望。不喜歡生活的味道，那就換一換生活的調料吧！

三年前，我重達

100多公斤，這給我?guī)�來了很多尷尬和挫折：體育課老是不及格，總被女孩們嘲笑，更不敢

當眾發(fā)表意見。幸而由于祖母的鼓勵，我不在消極人生，而是充滿自信。她曾經說過：―孩

子，如果體形無法改變，為什么不把它看做自己獨特的風格呢？‖ 我開始這樣來審視人生，

通過改變生活的視角，我信心大增地去改變我的人生，很快就發(fā)現(xiàn)一個嶄新的世界。

朋友們，將信念，

希望，愛意和忍性溶入生命，你就會找到自信，克服缺點，迎接人生新的挑戰(zhàn)。最后我的演

講包括在內，希望你會看到一場精彩的演講比賽。 大學生英語演講稿16

kipling said:―

east is east, and west is west, and never the twain shall meet!‖ but now, a century

later, they have met.

when two cultures

meet, there may be things in one culture, which do not fit into the tradition of the

other. when this happens, we need to learn to understand and respect the customs of

another culture. then there are certain things some people may not like. to this,

i will say, if you do not like it, please try to tolerate it. to learn to tolerate

what you personally don‘t like is a great virtue at a time when different cultures

mix and merge. before us, there are two rivers, eastern and western cultures. at

present, they may run in different courses. but eventually, they will converge into

the vast sea of human culture.

right now, i can

see peoples of eastern and western cultures, standing side by side, singing the

olympic theme song: we are hand in hand, heart to heart, together we will shape a

beautiful tomorrow! thank you!

讓我們共同感受東

西方的融合

吉卜林說過:東方

是東方，西方是西方，二者永不相聚。但是一個世紀后的今天，東西方相匯了! 它們相聚在

經濟領域，它們相聚在教育領域，它們相聚在藝術的殿堂。有人爭論說:這種融合需要我們在

東方和西方之間做出選擇，但我卻堅信最美好的未來在于東方和西方創(chuàng)造性的融合。我們可

以將西方的思想，觀念和技術變?yōu)槲覀冏约核�用的東西。

我喜愛京劇和河南

豫劇，因為它們經常使我想起自己是誰。但我也熱衷于流行音樂，特別是英文歌曲。于是我

將東方的旋律和西方的語言結合到了一起，它叫做西方版的河南豫劇。

當兩種文化相結合

的時候，也許一方的文化中的某些東西不適應另一方的傳統(tǒng)文化。當此種情況出現(xiàn)時，我們

需要試著理解并接受另一種文化中的風俗習慣。然而，也許有些東

西你并不喜歡，對于此，我可以說，如果你不喜歡它，請試著去容忍它。當兩種文化融合的

時候，試著去容忍你個人不喜歡的東西是一種美德。

就在此時此刻，我

看見東方和西方的人肩并肩的站在一起，高唱奧林匹克主題曲:我們手拉手，心靠著心，共同

創(chuàng)造美好的明天!

大學生英語演講稿

英語風采大賽半決賽選手自備演講賞析(大學成人組)

十五、 黃揚，21，

福建

farewell,

indifference

who was the most

well-known figure in china last month? it‘s ma jiajue—the college student who

murdered 4 of his roommates. many people attributed his crime to his poverty and

deficient education. in my opinion, his crime also has much to do with his classmates

‘ indifference.

indifference is a

terrible disease in today‘s colleges and the whole society. it‘s not rare that two

students who have studied together for 4 years have never spoken to each other. it

‘s not rare that a student who has been absent from class for several days is not

noticed at all. it‘s also not rare that a student who has severe psychological problems

is not cared about at all.

some people may

say ?what the students with psychological problems like ma jiajue need is not care

but psychotherapy.‖ however, when people are ill, what they need most is not only

medical treatment, but also care from people around them. every smile and every caring

word will bring sunshine to their life.

what can we do to

prevent the tragedy of ma jiajue from happening again? some people may say ?let

‘s open more psychological courses in schools.‘ and other people m

篇三：最精彩的大學生英語演講文章20篇

大學

生英語演講稿i believe in our future

i believe in our

future

honorable judges,

fellow students:

good afternoon!

recently, ther is

a heated debate in our society. the college students are the beneficiaries of a rare

privilege, who receive exceptional education at extraordinary places. but will we

be able to face the challenge and support ourselves against all odds? will we be able

to better the lives of others? will we be able to accept the responsibility of building

the future of our country?

the cynics say we

care for nothing other than grades; and we neglect the need for character cultivation.

but again, the cynics are wrong. we care deeply for each other, we cherish freedom,

we treasure justice, and we seek truth.

as college

students, we are adolescents at the critical turning point in our lives. we all face

a fundamental choice: cynicism or faith, each will profoundly impact our future, or

even the future of our country. i believe in all my fellow classmates. though we are

still inexperienced and even a little bit childish. i believe that we have the courage

and faith to meet any challenge and take on our responsibilities. we are preparing

to assume new responsibilities and tasks, and to use the education we have received

to make our world a better place. i believe in our future.

我對未來充滿信心

尊敬的評委，各位

同學：

下午好！

最近，社會上有一場很激烈的爭論。大學生是一種稀有特權的享有者，在很棒的地方接受高

等教育。但是，我們能面對挑戰(zhàn)而無所畏懼嗎？我們能夠改善他人的生活嗎？我們能夠承擔

建設祖國未來的重任嗎？

懷疑論者說大學生

是被寵壞的一代，一丁點挫折都受不了。但是他們錯了，我所看到的大學生正在努力的學習

獨立生活。我們互相幫助打掃衛(wèi)生，一起上街砍價購物，一起參加兼職工作來賺零花錢。

懷疑論者說我們除

了成績什么都不關心，從而忽略了性格的培養(yǎng)。但是，他們又錯了。我們彼此關心，我們向

往自由，我們珍惜公正，我們追求真理。

作為大學生，我們

是處在人生分水嶺的青年。我們都面臨一個重要的選擇：懷疑人生還是相信自己，每一種都

會給我們的人生帶來重大的影響，甚至影響我們祖國的未來。我相信我們的同學們，雖然我

們依然缺乏經驗，甚至有些志氣，但是我相信我們有勇氣和自信來面對生活的挑戰(zhàn)并承擔我

們的責任。我們正努力準備接受新的任務，用我們所學習的知識將世界變得更美好。我對我

們的未來充滿信心。

大學生英語演講稿13 hold fast to your dreams

十三、 張晶晶，21

歲，山西

hold fast to your

dreams

i have a dream

大學英語演講小短文篇二：最精彩的大學生英語演講文章20篇

大學生英語演講稿I believe in our future

六、 周怡雪，19歲，上海

I believe in our future

Honorable Judges, fellow students:

Good afternoon!

Recently, ther is a heated debate in our society. The college students are the beneficiaries of a rare privilege, who receive exceptional education at extraordinary places. But will we be able to face the challenge and support ourselves against all odds? Will we be able to better the lives of others? Will we be able to accept the responsibility of building the future of our country?

The cynics say the college students are the pampered lost generation, which would cringe at the slightest discomfort. But the cynics are wrong. The college students I see are eagerly learning about how to live independently. We help each other clean the dormitory, go shopping and bargain together, and take part time jobs to supplement our pocket money.

The cynics say we care for nothing other than grades; and we neglect the need for character cultivation. But again, the cynics are wrong. We care deeply for each other, we cherish freedom, we treasure justice, and we seek truth.

As college students, we are adolescents at the critical turning point in our lives. We all face a fundamental choice: cynicism or faith, each will profoundly impact our future, or even the future of our country. I believe in all my fellow classmates. Though we are still inexperienced and even a little bit childish. I believe that we have the courage and faith to meet any challenge and take on our responsibilities. We are preparing to assume new responsibilities and tasks, and to use the education we have received to make our world a better place. I believe in our future.

我對未來充滿信心

尊敬的評委，各位同學：

下午好！

最近，社會上有一場很激烈的爭論。大學生是一種稀有特權的享有者，在很棒的地方接受高等教育。但是，我們能面對挑戰(zhàn)而無所畏懼嗎？我們能夠改善他人的生活嗎？我們能夠承擔建設祖國未來的重任嗎？

懷疑論者說大學生是被寵壞的一代，一丁點挫折都受不了。但是他們錯了，我所看到的大學生正在努力的學習獨立生活。我們互相幫助打掃衛(wèi)生，一起上街砍價購物，一起參加兼職工作來賺零花錢。

懷疑論者說我們除了成績什么都不關心，從而忽略了性格的培養(yǎng)。但是，他們又錯了。我們彼此關心，我們向往自由，我們珍惜公正，我們追求真理。

作為大學生，我們是處在人生分水嶺的青年。我們都面臨一個重要的選擇：懷疑人生還是相信自己，每一種都會給我們的人生帶來重大的影響，甚至影響我們祖國的未來。我相信我們的同學們，雖然我們依然缺乏經驗，甚至有些志氣，但是我相信我們有勇氣和自信來面對生活的挑戰(zhàn)并承擔我們的責任。我們正努力準備接受新的任務，用我們所學習的知識將世界變得更美好。我對我們的未來充滿信心。

大學生英語演講稿13 Hold Fast To Your Dreams

十三、 張晶晶，21歲，山西

Hold Fast To Your Dreams

I have a dream today.

I have a dream that one day every vally shall be exalted, every hill and mountain shall be made low, the rough places will be made plain, and the crooked places will be made straight, and the glory of the Lord shall be revealed, and all flesh shall see it together.

Wow, what a dream it has been for Martin Luther King. But the changing world seems telling me that people gradually get their dreams lost somehow in the process of growing up, and sometimes I personally find myself saying goodbye unconsciously to those distant childhood dreams.

However, we meed dreams. They nourish our spirit; they represent possibility even when we are dragged down by reality. They keep us going. Most successful people are dreamers as well as ordinary people who are not afraid to think big and dare to be great. When we were little kids, we all dreamed of doing something big and splashy, something significant. Now what we need to do is to maintain them, refresh them and turn them into reality. However, the toughest part is that we often have no ideas how to translate these dreams into actions. Well, just start with concrete objectives and stick to it. Don’t let the nameless fear confuse the eye and confound our strong belief of future. Through our talents, through our wits, through our endurance and through our creativity, we will make it.

Hold fast to dreams, for if dreams die, life is a broken-winged bird that cannot fly. Hold fast to dreams, for when dreams go, life is a barren field frozen with snow. So my dear friends, think of your old and maybe dead dreams. Whatever it is, pick it up and make it alive from today.

抓牢你的夢想

我今天有一個夢想。

我夢想有一天，幽谷上升，高山下降，崎嶇之地變平原，曲折之路成坦途。圣光展露，滿照人間。

這對馬丁路德金是怎樣的一個夢想啊。不過這個變化著的世界似乎在告訴我，在成長的過程中，人們卻不知不覺把他們的夢想弄丟了，而我自己也有時會覺得在告別很多童年的夢。

然而，我們是需要夢想的。夢想滋養(yǎng)我們的靈魂，夢想代表著我們被現(xiàn)實拉垮時依然具有的希望。它鼓勵我們不斷前進。大多數(shù)成功人士都是夢想家，同時也是普通人，只是他們敢于夢想敢于成就偉大。當我們還是孩子的時候，我們都夢想過做一番大事業(yè)，現(xiàn)在應當做的就是保存好那些夢想，再度恢復它們，并將它們實現(xiàn)。不過最難的是我們通常不知道怎樣付諸實施。那么，就從最具體的目標開始，堅持去做吧。不要讓那些莫名的恐懼迷惑了我們的雙眼，影響了我們對未來的信念。用我們的天資和智慧，用我們的耐力和創(chuàng)造力，我們一定會實現(xiàn)夢想。

抓牢你的夢想，因為如果夢想死亡，生活就成了一只折斷翅膀的鳥再也不能飛翔。抓牢你的夢想，因為如果失去夢想，生命就成了一塊覆蓋著冰雪的貧瘠的凍土。親愛的朋友

們，想想那些過去的或已經死去的夢想吧。不管是什么，重新將它撿起，并從今天開始讓它重生。

大學生英語演講稿12 Make Every Moment Count

十二、 劉懿，21歲，重慶

Make Every Moment Count

One night, I complained to my mom about the lack of time. Finally she said,＂you are short of time just because you waste precious minutes on complaints and anxiety. The point is, no matter how full your schedule is, if you try really hard, you can always fit in some thing more.＂

It is the same with filling the jar. Even if you place a dozen fist-sized rocks and a bucket of gravel into the jar, there is still space for sand and water between the rocks and gravel.

The lack of time is just the excuse for my negligence of every single minute. I believe that the great dividing line between success and failure can be expressed in six words,＂I did not have enough time.＂The fact is I do have exactly the same number of hours per day that were given to Helen Keller, Pasteur, Thomas Jefferson, and Albert Einstein. The point is I have never touched upon the real meaning of life which lies in snatching, seizing and enjoying every minute of it. No idleness, no delay, no procrastination, no complaint! It is during my moments of complaining or hesitation that my destiny is shaped. Once I make full use of every moment, I believe that, my worries will be gradually cut down to nothing.

Time is the most valuable of all our possessions, but the most perishable as well. As Hey David Thoreau said,＂You must live in the present, launch yourself on every wave, find your eternity in each moment.＂

Whenever I fell the lack of time in the future, I will tell myself ＂Carpe diem , seize the day, make every moment count.＂

抓住每分每秒 星沙英語網

有天晚上，我向媽媽抱怨自己事情太多，時間不夠。她說道：“你抱怨沒有時間就是因為你把珍貴的分分秒秒都浪費在抱怨和焦慮上。關鍵是，無論你的時間表排得多滿，如果你真的努力嘗試了，你還是總能間插地做些事情。”

這同填充廣口瓶是一個道理，即使你將一小堆拳頭大小的石塊和一桶碎石倒進瓶里，也還能繼續(xù)倒入沙子和水，使其漏進石塊的間隙中去。

“沒時間”無異于我為自己浪費分分秒秒找的托詞罷了。我相信成功與失敗的一線之差可以用六個字來形容：“我沒足夠時間�！� 然而事實上，我卻與海倫．凱勒，帕斯特，杰弗遜和愛因斯坦每天所擁有的時間分秒不差。關鍵是我并未觸及生命的真諦：抓住，享受生命的每一分鐘。不要碌碌無為，不要耽擱推遲，不要牢騷抱怨！往往是在我抱怨和遲疑的時候，我的命運就被決定了。而一旦我能善用分分秒秒，我相信我的煩惱也會被逐漸瓦解。

在我們所擁有的財富中，時間是最珍貴而又最不持久的。正如梭羅所說的那樣：“你得抓住現(xiàn)在，把握機會，在短暫的瞬間中尋找永恒�！�

如果將來我再發(fā)覺沒時間的時候，我會告誡自己，“carpe diem (拉丁語)，抓住今天，抓住每分每秒�！�

八、 葉瑋，22歲，江蘇

Change

Leo Tolstoy once said, everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.

He is right. We always have great plans and dreams in our minds… too ready to achieve something grand that changes the world or benefits all of mankind .For example; we hate pollution and have made up our minds to find new energy sources that keep the environment clean. Yet we still litter on the ground. We complain about traffic jams, so we plan to build more highways to solve the problem, but it never occurs to us that our failure to follow traffic regulations is the leading cause of this situation. We are so concerned that the violence in the media has a bad impact on our children, we urge the government to set laws to protect them. But, do we, as adults, set a good example for our kid

大學英語演講小短文篇三：大學英語演講稿(含翻譯)

How to Be Popular

Most people would like to be popular with others, but not everyone can achieve this goal. What is the secret to popularity? In fact, it is very simple. The first step is to improve our appearance. We should always make sure that we stay in good shape and dress well. When we are healthy and well-groomed, we will not only look better but also feel better. In addition, we should smile and appear friendly. After all, our facial expression is an important part of our appearance. If we can do this, people will be attracted to our good looks and impressed by our confidence.

Another important step is developing more consideration for others. We should always put others first and place their interests before our own. It's also important to be good listeners; in this way people will feel comfortable enough to confide in us. However, no matter what we do, we must not gossip. Above all, we must remember to be ourselves, not phonies. Only by being sincere and respectful of others can we earn their respect. If we can do all of the above, I am sure popularity will come our way.

如何才能受人歡迎

大部分的人都想受人歡迎，但是并非每個人都能達到目標。受歡迎的秘訣何在?事實上是很簡單的。步驟一，先改善我們的外表。我們得確保自己很健康，并且穿著體面。當我們既健康又穿戴整齊時，不僅看起來更有精神，自己也會覺得好多了。此外，我們要保持微笑并表現(xiàn)得很友善。畢竟，臉部表情是外觀很重要的一環(huán)。如果我們能做到這一點，別人會被我們的美好外表所吸引，并對我們的自信印象深刻。

另一個重要步驟，就是培養(yǎng)對別人的體貼。永遠以他人為重，并把別人的利益放在自己的利益之前。當個好聽眾也是很重要的;如此一來，別人才能很自在地對我們吐露心事。然而，不管我們做什么事，絕對不要說閑言閑語。最重要的是，要做自己，不要當虛偽的人。只有對人真誠又尊重時，才能贏得他人的尊敬。如果我們能做到以上幾點，我相信受人歡迎是指日可待的事。

Learn How to Say No

We've all been taught that we should help people. It is the right thing to do and will make us popular with others. It may even win us favors in return. However, we must be realistic. We can't say yes to every request. If we did, we would fail or go crazy for sure. Sometimes we simply don't have the time to help. In this case, we must know how to say no politely.

When we need to say no, here is one method we can try. First, we should tell the truth. If we really can't do something, we should just say so. Second, we should remember to refuse requests politely. We must communicate clearly, but must also be sincere and sympathetic. A true friend will understand. Finally, we must not feel guilty about saying no. Sometimes refusing others is the right thing to do. It can save ourselves, and them, a lot of trouble. In short, we cannot please everyone all the time. Refusing favors is a part of life.

學習如何說不

我們都被教導說，我們應該要幫助別人。這是應該做的事，而且這樣做會使我們受人歡迎。它甚至會為我們贏得一些回報。但是，我們必須要實際一點。我們不能答應每一個要求。如果我們這么做，我們就一定會失敗或發(fā)瘋。有時候我們確實沒有時間去幫忙。既然如此，我們就必須知道如何有禮貌地說不。

當我們需要說不的時候，有個辦法我們可以試試。首先，我們應該要說實話。假如我們真的辦不到某件事，我們就應該說不。第二，我們應該記得要客氣地拒絕對方的要求。我們

必須清楚地表達，但態(tài)度也必須真誠并且表示同情。一個真正的朋友會諒解的。最后，我們不必為了說不而覺得有罪惡感。有時候拒絕別人才是我們應該做的事。它可以替我們自己和別人，都省下許多麻煩。總而言之，我們無法一直取悅每個人。拒絕請求是人生的一部分。

How to Sell Yourself

In this competitive society it is essential to know how to sell yourself in order to get the job you want. That means you must be able to market your best features and present yourself in the best light. After all, you never get a second chance to make a first impression.

There are several things you can do to project a good image in an interview. First of all, look like a winner. Dress conservatively and well, and you'll look like you're going to the top. Second, communicate clearly. Consider each question carefully and respond with total honesty. Remember to make eye contact and maintain good posture. You need to look attentive but also at ease. Third, have a positive and assertive attitude. It's important to appear confident of your ability and optimistic about your future. Finally, be prepared. Present a professional resume and be ready to explain everything in detail.

By following the advice above, you are bound to make a good impression on potential employers. Then you will be able to choose the best opportunity for you and take that first step towards success.

如何自我推銷

在這個競爭激烈的社會中，為了得到你想要的工作，知道如何自我推銷是很重要的。也就是說，你必須能夠銷售你最好的特點，并把你最好的一面呈現(xiàn)出來。畢竟，第一印象定江山。

要在面試時表現(xiàn)出好的一面，你可以做幾件事情。首先，要看起來像個贏家。穿著保守而體面，會使你看起來像是就要成功了。第二，要能清楚地表達。仔細地考慮每個問題，并據(jù)實回答。記得要和對方有目光接觸，并保持良好的姿勢。你必須看起來專注而自在。第三，態(tài)度要積極而有自信。對你的能力有信心，并對你的未來感到樂觀是很重要的。最后，要充分準備。遞上一份專業(yè)的簡歷，并準備好詳細解釋每件事。

遵照以上的建議，你就一定會給可能成為你老板的那些人，留下好的印象。然后你就可以選擇對你而言最好的機會。并踏出邁向成功的第一步。

Responsibility is a Badge of Honour for Youth

(96年“21世紀杯全國大學生英語演講比賽”二等獎獲得者，北京外國語大學徐義成)

Facing this audience on the stage, I have the exciting feeling of participating in the march of history, for what we are facing today is more than a mere competition or contest. It is an assembly of some of China's most talented and motivated people, representatives of a younger generation that are preparing themselves for the coming of a new century.

I'm grateful that I've been given this opportunity, at such a historic moment, to stand here as a spokesman of my generation and to take a serious look back at the past 15 years, a crucial period for every one of us and for this nation as well.

Though it is only within my power to tell about my personal experience, and only a tiny fragment of it at that, it still represents, I believe, the root of a spirit which has been essential to me and to all the people bred by the past 15 years.

In my elementary years, there was a little girl in the class who worked very hard but somehow could never do satisfactorily in her lessons.

The teacher asked me to help her, and it was obvious that she expected a lot from me. but

as a young boy, restless, thoughtless, I always tried to evade her so as to get more time to enjoy myself.

One day before the final exam, she came up to me and said, "Could you please explain this to me? I want very much to do better this time. " I started explaining, and finished in a hurry. Pretending not to notice her still confused eyes, I ran off quickly. Nat surprisingly, she again did very badly in the exam. And two months later, at the beginning of the new semester, word came of her death of blood cancer. No one ever knew about the little task I failed to fulfill, but I couldn't forgive myself. I simply couldn't forget her eyes, which seem to be asking, "Why didn't you do a little more to help me, when it was so easy for you? Why didn't you understand a little better the trust placed in you, so that I would not have to leave this world in such pain and regret?"

I was about eight or nine years old at that time, but in a way it was the very starting point of my life, for I began to understand the word "responsibility" and to learn to always do my duties faithfully and devotedly, for the implications of that sacred word has dawned on me: the mutual need and trust of people, the co-operation and inter-reliance which are the very foundation of human society.

Later in my life, I continued to experience many failures. But never again did I feel that regret which struck me at the death of the girl, for it makes my heart satisfied to think that I have always done everything in my power to fulfill my responsibilities as best I can.

As I grew up, changed and improved by this incident and many other similar ones, I began to perceive the changes taking place around me and to find that society, in a way, was in its formative years like myself. New buildings, new commodities and new fashions appear every day.

New ideas, new information, new technologies. People can talk with each other from any corner of the earth in a matter of seconds. Society is becoming more competitive.

Words like individuality and creativity are getting more emphasis and more people are rewarded for their hard work and efforts. Such is the era in which this generation ,grows and matures.

Such is the era in which this generation will take over the nation from our fathers and learn to run it. Yet in the meantime, many problems still exist.

We learn that crimes take place in broad daylight with crowds of people looking on and not assisting. We hear that there are still about 1 million children in this country who can't even afford to go to elementary schools while enormous sums of money are being squandered away on dinner parties and luxury cars.

We buy shoddy medicines, or merely worthless junk in the name of medicines, that aggravate, rather than alleviate our diseases since money, many people believe, is the most important thing in the world that must be made, even at the expense of morality and responsibility.

Such an era, therefore, determines that we are a generation with a keener sense of competition and efficiency and a greater readiness to think critically and act creatively.

Such an era, furthermore, demands, that we are a generation with a clear perception of our historical responsibility and an aggressive will to take action and solve the problems. History has long been preparing these qualities in this generation and it is now calling us forward to give testimony to our patriotism and heroism towards this nation and all humanity.

Standing here now, I think of the past 15 years of my life as an ordinary student. Probably I'll be an ordinary man for the rest of my life. But this doesn't discourage me any, for I know that with my sense of responsibility and devoted efforts to always strive, for the best, it's going to be a meaningful and worthwhile life that I will be living.

Standing here now, I think of the past 15 years of this nation, which has achieved greatness that inspired millions of people of my age, most of whom will not attain fame or prestige and only a few of whom will be remembered by posterity. But that doesn't discourage us any, because we know that the world watches, the world listens, the world is waiting to see where this nation will be heading in a time of rich opportunities and fierce competition.

I can't ever forget that little girl in my class who couldn't had the same opportunities as any of us here to enjoy a wonderful life today and a hopeful world tomorrow.

It is the sacred responsibility of this generation to face up to the challenges of the new century and to devote our sweat and blood, our wisdom and passion, to the historic cause of making this nation a greater and happier land for every one of us.

We are not going to evade that responsibility. We are going to let people down. And people, far and near, will hear of us. Frost will be brought to their backbones and tears to their eyes when our stories are told and retold, So let us go forth, my fellow members of this luckily chosen generation, and meet the new century in victory and glory.

責任感——青年人榮譽的標志

站在臺上面對大家，我心情十分激動。好像是在參加一次歷史性的長征。我們今天面對的遠不只一場競賽或角逐。這是才華出眾，生氣勃勃的中國青年的一次聚會。我們是青年一代的代表。為迎接新世紀的到來，我們正在從各方面作好準備。

在這一歷史時刻，能有機會代表同齡人在此認真地回顧于國于己都至關重要的過去的15年，我感激萬分。

盡管只能談談個人經歷，而且只涉及其中一個小小的片段，但我相信，它仍然折射出對我和在過去15年間一同成長起來的青年人都不可缺少的一種思想基礎。

我上小學時，班上有位小姑娘，學習非常刻苦而成績卻不盡人意。

老師要我?guī)椭�她�？吹贸觯�她也寄厚望于我。但我那時還是個小男孩，坐不住，不懂事。我老是ME避她。以便有更多時間自己玩。

期末考試前一天，她來求我說“請你給我講解一下行嗎?這次我很想考得好一點�！蔽议_始給她講解，不一會兒便草草收場，假裝沒有察覺她迷茫的眼神，一溜煙兒地跑開了。不出所料，這次她又考砸了。兩個月后，新學期依始，傳來她死于血癌的消息。我沒有完成那項小小的任務，無人知曉。但我卻不能原諒自己。她的眼睛令我難以忘懷，仿佛在責問我，“你為什么不愿多幫助我呢?這對于你來說，并不費事。你為什么不能理解我對你的信賴，而讓我?guī)е�痛苦和遺憾離開這個世界?”

我當時才八九歲。但從某種意義上講，這件事成了我生活的新起點。因為我開始體會到“責任”二字的意義，并盡心盡力地學著完成自己的義務。我也逐漸領會了這個神圣字眼的深刻內含:人與人之間的彼此需要和信任、合作和依賴正是人類社會存在的基礎。

之后，我在生活中又經受過多次失敗，但那小姑娘之死所引起的懊悔，心里卻不曾再現(xiàn)。想到自己做每一件事都能盡職盡責，一種滿足之感便油然而生。

此事及類似的多起事件改變了我，完善了我。當我長大成人，我開始領悟周圍發(fā)生的一切變化。我發(fā)現(xiàn)，從某種意義上說，社會跟我一樣，正處在一個自我完善的時期。新建筑、新商品、新款式一天一個樣。新思維、新信息、新技術層出不窮。即便萬里相隔，人們在轉瞬之間即可相互交談。社會競爭越演越烈。

人們越來越強調個性和創(chuàng)造性。越來越多的人因工作努力而受到獎賞。這就是當今的時代，一代新人由成長邁入成熟的時代。這是我們這一代人接替父輩治國安邦的時代。然而，我們也面臨很多間題。

據(jù)悉，壞人在光天化日之下作惡，周圍的群眾居然袖手旁觀，無動于衷。我還聽說，目前我國尚有100萬兒童連小學也上不起，而巨額資金卻拿去舉辦奢侈的宴會和購置豪華的轎車。

我們常常買的是劣質藥品，或名曰藥品實為一文不值的廢物，非但不能除病去痛，反而會使病情加重。在某些人看來，世上金錢最寶貴，只要能賺錢，不惜犧牲道德和責任。

因而，這個時代賦予我們的是更強烈的競爭和效率意識，使我們更善于批判性地思考和創(chuàng)造性地行動。

此外，這個時代要求我們這一代人必須認清自己肩負的歷史重任，下定決心，采取行動，解決上述問題。長期以來，歷史一直在我們這一代人身上培養(yǎng)著這些品質。現(xiàn)在，歷史呼喚我們挺身而出，以實際行動向全民族及全人類證實我們的拳拳愛國之心和大無畏的英雄主義。

此刻，我站在講臺上回顧15年來的學生生活。今后的歲月，我很可能平平淡淡地度過。但這絲毫不會讓我心灰意冷。因為我知道，憑借強烈的責任感和精益求精的不懈奮斗，我將追求一種有意義的生活，一種不枉此生的生活。

此刻，我站在講臺上回顧過去，15年來祖國取得的巨大成就激勵著千千萬萬的同齡人。我們之中大多數(shù)人將與名利和權力無緣。只有極少數(shù)人或許會后世留芳。對此我們絲毫也不會在意。因為我們知道，世界在觀望，世界在傾聽。在這個大量機遇和激烈竟爭并存的時代，我們國家究竟去向何方，整個世界都在關注。

我永遠不會忘記班上那位小姑娘。她本應該卻沒能和在座各位一樣享受今天美好的人生和明日充滿希望的世界。

接受新世紀的挑戰(zhàn)，把我們的血汗、智慧和熱情奉獻給建設祖國、造福人民的偉大歷史事業(yè)。這就是我們這一代人的神圣職責。

我們決不逃避責任，決不辜負人民的期望。我們的業(yè)績將四海傳揚。我們的故事將被反復講述，定會令人驚嘆不已，以至熱淚盈眶。

有幸與時代為伍的朋友們，讓我們勇往直前，以勝利的姿態(tài)迎接光輝燦爛的新世紀的來臨! 演說者簡介】劉欣(1975一)，南京大學外國語學院英語系學生，在1995年底的校級英語演講賽中脫穎而出，代表南京大學參加1996年3月22日在北京舉行的“21世紀杯全國大學生英語演講比賽”.以《選擇的重要性》為題發(fā)表演說，奪得比賽第一名。

Knowing the Consequences of Choice

Over the past Spring Festival, I got involved in a family dispute. Right before I got home, four satellite channels of CCTV were added to the 14 channels we had already had. In prime time at night, they all had interesting shows. Therefore, the five of us-my parents, my sisters and I-had to argue over what to watch. Finally, we agreed that we should watch the "most interesting" programme... If we

could agree what that was.

However, all of us there remember that for a long time after we had TV, there were only one or two channels available. The increase in options reveals an important change in our life: the abundance of choice.

Fifteen years ago we all dressed in one style and in one colour. Today, we select from a wide variety of designs and shades.

Fifteen years ago, we read few newspapers. Today, we read English newspapers like the

相關熱詞搜索：短文 英語演講 大學 英語演講小短文 英語5分鐘演講小短文