七年級英語短文及翻譯篇一：初一英語小短文-(10篇)帶翻譯

Park

There is a park near my home.There are a lot of beautiful trees,flowers and birds in the park.So many people go to the park to enjoy their weekends.They like walking or having a picnic in the park.But I like flying a kite with my sisiter there. 我家附近有一個公園。哪里有很多美麗的樹、花和小鳥。所以很多人都喜歡到那里去度周末。他們喜歡在公園里散步或是野餐.但是我喜歡和我姐姐在那里放風(fēng)箏。

Bedroom

I have a small bedroom.There are only a small bed,a small desk and a small chair in the room.And there is a beautiful doll on my blue bed.Everyday I do my homework,read books and play games with the doll in my bedroom.It is small,but it gives me much happiness. 我有一間小小的臥室。那里有一張小小的床、小小桌子和一把小小的椅子。而且還有一個漂亮的娃娃在我那張藍色的小床上。我每天都在房間里寫作業(yè)，看書和與我的娃娃玩。雖然房間很小，但是他給了我很多歡樂。

My father

My father is a tall and handsome man.He is a policeman. Everyday he comes back home very late,because he must help the others.He doesn't have time to examine my homework and take me to the park.But I like my father,because he is a good policeman. 我的爸爸是一個高大帥氣的男人。他是一個警察。他每天都很晚才回家，因為他要幫助其他的人。他沒有時間給我檢查作業(yè)和帶我去公園。但是我仍然很喜歡我的爸爸，因為他是一個好警察。

I am from ShenZhen. In spring ,the weather is warm and wet. I can play kite. In summer, the weather is hot and wet. I can swim in the swimming pool. In the autumn, the weather is cool and dry. I can play kite, too. In the winter, the weather is cold and dry. It never snow.

我是來自深圳。在春天，在天氣溫暖及潮濕。我可以玩風(fēng)箏。在夏季，天氣炎熱及潮濕。我可以游泳，在游泳池。在秋天，天氣涼爽，干燥。我可以玩風(fēng)箏，太。在冬季，天氣寒冷及干燥。它從來沒有積雪。

Today is my grandpa's birthday. Our family went back to my grandpa's home in the morning. We got together to have a big family dinner to celebrate his birthady. We bought a big birthday cake and gave some presents to my grandpa.

In the afternoon, we went to the park to go boating. We had a good time. My grandpa had a nice time on his birthday.

今天是爺爺?shù)纳�日，我們�(nèi)�家早晨回到爺爺家。我們舉行了大型家庭聚會來慶祝爺爺?shù)纳�日。我們買了一個大生日蛋糕，并且送給爺爺一些禮物。

下午我們?nèi)ス珗@劃船。我們玩得很開心，爺爺過了一個愉快的生日

Mr.Knott is a teacher. He is at home. The telephone rings. Heanswers the phone.He says,“Hello.This is 82654379. Who's that?”“Watt” a man answers.“watt's your name,please?”says Mr.Knott is angry.“Watt's my name!”the other man is angey,too.

knott先生是一名教師。他是在家中。電話響了。他回答接起電話，說，“ 你好，這是82654379 。你是誰？ ”“瓦特”一個男人答道 �！罢垎柲愕拿�字是什么？ ”knott先生生氣地說�！巴咛鼐褪俏业拿�字！”另一名男子是也生氣了。

A farmer has five sons.They are Ted,Bob,Tom,John and Bill. John has no elder brother. He was four years older when his first younger brother was born. The number of Tom‘s elder brothers is equal to his younger brothers. Bill will be twenty-one years old next year, and he is five years older than Bob. Bob is two years younger than Tom. Ted was sad because he has no younger brother. There are twelve years between him and John. 一個農(nóng)民有5個兒子。他們是Ted,Bob,Tom,John 和 Bill。John沒有比他大的哥哥，他比第一個出生的比他小的那個弟弟大4歲，Tom哥哥的數(shù)量和他的弟弟的數(shù)量是一樣的（就是他是老三）Bill 明年就21歲了，他比Bob大5歲，比Tom小2歲，Ted因為沒有弟弟而難過 Ted 和John之間差了12歲

Everything in this world has a nature of its own. Some are charming, some are seducing, like the candy, chocolate, the cakes, and some burn everything like fire, as soon as you get near.

天地萬物各有其本質(zhì)，有些東西很有吸引力、很誘人，像糖果、巧克力、蛋糕等；有些則像火一樣，任何東西一靠近就會被它燒掉。

On My Way to School

Today I got up very early in the morning. After I finished breakfast, I went to school. On my way to school I saw something lying on the ground.

I picked it up and found it was a mobile phone. I was afraid I would be late for school. I had no time to wait for the owner. So I gave it to the policeman.

Shortly after I reached my school, the headmaster came to my class and praised me in front of the class. How could he knew all about it? I guess it must be the policeman who told him what I did.

I am very happy that I have done a good job.

就我在上學(xué)的路上

今天，我得到了很早就在上午。當我完成早餐，我去了學(xué)校。就我在上學(xué)的路上我看到的東西躺在地上。我挑選它，并發(fā)現(xiàn)這是一部手提電話。我恐怕我會遲到的學(xué)校。我沒有時間去等待的所有者。因此，我給它的警察。

不久后，我達到了我的學(xué)校，校長來到我的班級，并贊揚我在前面的階級。他怎么會知道的所有關(guān)于它呢？我猜想，它必須是警察誰告訴他，我所做的。 我很高興我已經(jīng)做得不錯。

China has been a powerful country for the most part of the past three thousand years. China is now rising again. Why is that so surprising to people? History is the best evidence. The rise of China is just a matter of when, not if. Plus, do you want $100 jeans? Do you want $200 shoes? Do you want $3000 computers? If the answers are NO, you\'d better thank China and appreciate the benefits that it brings to your daily life.

中國在過去3000年歷史中大部分時間當中都是個強大的國家。中國現(xiàn)在再次崛起，為什么人們會感到如此奇怪？歷史是最好的證明。中國崛起只是個時間問題，而不是是否能崛起的問題。另外，你希望賣100美元一條的牛仔褲，200美元一雙鞋，3000美元的電腦嗎？如果不愿意，你必須要感謝中國，感謝中國為你日常生活做出的貢獻。

七年級英語短文及翻譯篇二：人教版七年級上冊英語課文及翻譯(所有課文 )

人教版七年級上冊英語課文及翻譯（所有課文 )

預(yù)習(xí)單元1—3

Starter Unit 1

Section A 1a 早上好，海倫！嗨，鮑勃！早上好，艾麗斯！喂，弗蘭克！喂，埃里克！早上好，戴爾！

Section B 1 下午好，戴爾！嗨，辛蒂！你好嗎？我很好，多謝。你好嗎？我很好。

Self Check 1 嗨 喂 上午 下午 晚上 好的 好 謝謝 好的

4 年齡 手 他 床 Just for Fun 晚上好！

Starter Unit 2

Section A 1b 這用英語怎么說？一張地圖。一個橙子。

Section B 1a 用英語說這是什么？一把鑰匙。請拼一下。

Self Check 3夾克衫 艾麗斯 地圖 鑰匙 橙子 戴爾 海倫 格雷斯 辛蒂 鮑勃 鋼筆 弗蘭克 被子 埃里克 尺子

4 名字 能 他 腿 美好的 牛奶 去 狗

Starter Unit 3

Section A 1a 這是什么？它是字母V。它是什么顏色的？它是紅色的。這是什么？它是字母Z。它是黑白相間的。

Section B 1b 這把鑰匙是黃色的。這把尺子是藍色的。這支鋼筆是紅色的。Self Check 它是綠色的。

字母意思 （鉛筆芯）硬黑 激光唱片 英國廣播公司 停車 （美國）全國籃球協(xié)會 千克 小號/中號/大號 不明飛行物 中央電視臺 聯(lián)合國

一單元

Section A1a 我是吉娜。見到你真高興。

Grammer Foucs 你的名字是什么？我的名字是詹妮。我是詹妮。他的名字是什么？他的名字是托尼。她的名字是什么？她的名字是吉娜。

Section B 1c 你的電話號碼是什么，李欣？是281-6926。

3b 她的電話號碼是什么？她的姓氏是什么？她的名字是什么？

Self Check 1 我 她 是 身份證 什么 我的 喂 你的 他的 她的 名 姓 電話號碼

Just for Fun你的名是什么？ZIG。你的姓是什么？ZAG。

二單元

Section A

1a 那是你的雙肩背包嗎？不，不是。它是他的雙肩背包。這是你的鉛筆嗎？是的，它是。它是我的鉛筆。這是你的尺子嗎？不，不是。它是她的尺子。 鉛筆 鋼筆 書 橡皮擦 尺子 鉛筆盒 書包 卷筆刀 詞典

2b 請原諒，索尼亞。這是你的鉛筆嗎？是的，謝謝。那是我的橡皮。簡，這是

你的尺子嗎？不，不是。它是她的尺子。好的，這是我的書。這是你的鉛筆盒，簡。

Section B

1a 棒球 手表 電子游戲機 身份證 鑰匙 筆記本 戒指 鋼筆

1b 這是什么？一塊手表。你怎樣拼寫它？??

3a 這是你的手表嗎？給艾倫打電話495—3539。 艾倫，失物招領(lǐng)箱中的電子游戲是你的嗎？尼克招領(lǐng)：筆記本 這是你的筆記本嗎？請給瑪麗打電話。電話#235—0285。尋物：我的學(xué)生證。我的名字是托尼。請打電話685—6034 3b 失物招領(lǐng) 一串鑰匙。請給大衛(wèi)打電話 529—6403

Self Check Just for Fun噓！什么？用英語說這是什么？一塊手表。你怎樣拼寫它？它（那個）

三單元

Section A 1a那是我的兩個兄弟。并且那是我姐妹。母親 父親 父母 兄弟 祖母 祖父 朋友 祖父母 姐妹

1c 這是他的姐妹。這些是他的兄弟們。

2c 這是吉姆嗎？，不，他不是。他是戴夫。

Grammer Foucs 這是你姐妹嗎？不，不是的。這是我的朋友。這些是我的朋友們。那是你的兄弟嗎？是的，他是。那個是我的兄弟。那些是我的兄弟們。

3a 那是安娜，那是保羅。她是你的姐妹嗎？是的，她是。他是你的兄弟嗎？不，他不是。他是我的朋友。

4 她是你阿姨嗎？是的，她是。

Section B

2c 這些是我的父母。這是我的祖父。這是我的朋友,林方。

親愛的瑪麗： 謝謝你的全家福照片。這是我的全家福照片。你的朋友 艾瑪 這是我的弟弟，托尼。這是我的妹妹，莫娜。這些是我的父母。

Self Check 1 這 那 這些 那些 媽媽 爸爸 父母 姐妹 兄弟 （外）祖母 朋友 叔叔（舅舅） （外）祖父 嬸嬸（舅媽）堂（表）兄弟（姐妹） （外）祖父 她 他

Just for Fun那是你的妹妹嗎？不，不是。那是我表妹。那是你的妹妹嗎？不，不是。那是我的姑姑。誰是你妹妹？這是我的妹妹。

四單元

Section A

1a桌子 床 梳妝臺 書柜 沙發(fā) 椅子 雙肩背包 書 鑰匙 棒球 抽屜 植物 我的雙肩背包在哪兒?在桌子下面。我的書在哪兒?在沙發(fā)上。我的棒球在哪兒?它在雙肩背包里。

1c 雙肩背包在哪兒？在桌子下面。

2c 棒球在沙發(fā)上嗎？不。不在。他在椅子下面。

Grammar Focus棒球在哪兒？在雙肩背包里。我的電子游戲機在哪兒？在床下。

你的書在哪兒？他們在椅子上。他的鑰匙在哪兒？在梳妝臺上。她的鑰匙在哪兒？在桌上。

3a書包在哪兒？我不知道。它在梳妝臺上嗎？不，它不在。

我的書在哪兒？我不知道。它們在床上嗎？不，他們不在。

4 雙肩背包在哪兒？它在桌子底下嗎？不，它不在。它在桌子上。

Section B

1a 數(shù)學(xué)書 鬧鐘 激光唱片 電子游戲機 錄像帶 帽子 筆記本在哪兒？在床上。 3a 親愛的飛飛：請把這些東西帶給你的姐姐：她的帽子、手表、筆記本、鑰匙和身份證。帽子在梳妝臺上。手表在床下。筆記本在床上。鑰匙在抽屜里。身份證在桌子上。

多謝 奶奶

3b 親愛的晨光：你能帶些東西到學(xué)校來嗎？我需要我的帽子、我的筆記本和一支鋼筆。我的帽子在椅子上，筆記本在地板上，我的鋼筆在桌子上。多謝 晨陽

這是我的房間。我的電視在桌子上。我的電話??

Self Check

3 這是我的房間。我的帽子在椅子上。我的棒球在床下的地板上。那些是我的激光唱片。它們在我的雙肩背包里。

Just for Fun我的雙肩背包在哪兒？是在臥室里嗎？不，不是。是在廚房里嗎？不，不是。它在哪兒呢？它在你的背上。

五單元

Section A

1a 網(wǎng)球拍 棒球棍 足球 排球 籃球 電視你有乒乓球嗎？是的，我有。你有乒乓球嗎？不，我沒有。

1c 你有乒乓球嗎？是的，我有。你有乒乓球拍嗎？不，我沒有。

Grammar Focus你有電視嗎？是的，我有。/不，我沒有。

他們有計算機嗎？是的，他們有。/不，他們沒有。 他有網(wǎng)球拍嗎？是的，他有。/不，他沒有。 她有足球嗎？是的，她有。/不，她沒有。 你有乒乓球嗎？是的，他有。/不，他沒有。

3a 讓我們打乒乓球吧。不，我沒有乒乓球。讓我們打網(wǎng)球吧。我沒有網(wǎng)球拍。那么，讓我們踢英式足球吧。那聽起來很好。

4 我們進行體育活動吧！你打網(wǎng)球嗎？你打排球嗎？我們有許多運動俱樂部：棒球，乒乓球，足球和更多的。

Section B

2c 讓我們玩計算機游戲吧。那聽起來很有趣。

3a 埃德·史密斯有一個很大的運動品收藏。他有8個網(wǎng)球拍，9個籃球和7個棒球。他有3個足球和5個排球。但是他并不運動——他只是在電視上觀看！ 3b 索尼婭·霍爾有一個運動品收藏。她有5個棒球，8個籃球，4個網(wǎng)球拍，和

3 個排球。她每天都做運動！

Self Check

1 籃球 網(wǎng)球拍 棒球棍 乒乓球 足球 排球 有趣的 足球 排球 有趣的 令人生厭的 搞笑的 困難的 放松的 電視

3 （排序5 1 4 2 3 6 7）我們踢足球吧！不，它令人厭倦。我們打網(wǎng)球吧。那聽起來很好。你有網(wǎng)球拍嗎？是的，我有。你有球嗎？是的，我有。我有一個籃球。??

Just for Fun 你有鋼筆嗎？是的，我有。你有紙嗎？是的，我有。你有橡皮嗎？是的，我有。你還有更多紙嗎？不，我沒有了。

六單元

Section A

1a 你喜歡香蕉嗎？是的，我喜歡。你喜歡色拉嗎？不，我不喜歡。你喜歡橘子嗎？是的，我喜歡。

2b 我喜歡漢堡包。你喜歡漢堡包嗎？是的，我喜歡。你喜歡花椰菜嗎？不，我不喜歡花椰菜。我們吃冰激淋吧。哦，不。不？我不喜歡冰激淋。

Grammar Focus 你喜歡色拉嗎？是的，我喜歡。不，我不喜歡。 他們喜歡炸薯條嗎？是的，他們喜歡。不，他們不喜歡。 他喜歡梨嗎？是的，他喜歡。不，他不喜歡。我喜歡橘子。我不喜歡香蕉。 他們喜歡色拉。他們不喜歡花椰菜。 她喜歡香蕉。她不喜歡冰淇淋。

可數(shù)名詞：西紅柿 薯條 橘子 香蕉 草莓 雞蛋 蘋果 胡蘿卜 梨不可數(shù)名詞：花椰菜

有時可數(shù)有時不可數(shù)名詞：冰淇淋 色拉 雞。

Section B

2c 早餐 午餐 晚餐 湯姆喜歡胡蘿卜嗎？是的，他喜歡。我喜歡胡蘿卜！ 3a 賽跑明星吃得好！ 賽跑明星桑德拉·克拉克吃許多健康的食品。早餐時，她喜歡吃雞蛋、香蕉和蘋果。中餐時，她喜歡吃漢堡包、色拉和梨。晚餐時，她吃雞肉、西紅柿和炸薯條，甜點是冰淇淋。

3b 早餐時，湯姆喜歡吃雞蛋、橘子和香蕉。中餐時，他喜歡吃漢堡包，胡蘿卜和橘子。并且晚餐時，他喜歡吃雞肉、花椰菜和色拉。

4a 我喜歡蘋果。你喜歡蘋果嗎？是的，我喜歡。你喜歡橘子嗎？

Self Check

1蘋果 冰淇淋 色拉 香蕉 花椰菜 喜歡 橘子 胡蘿卜 早餐雞 西紅柿 中餐 漢堡包 水果 晚餐 炸薯條 蔬菜 梨

Just for Fun你喜歡花椰菜嗎？不，我不喜歡。你喜歡胡蘿卜嗎？不，我不喜歡。你喜歡冰淇淋嗎？是的，我喜歡。太好了！這是花椰菜冰淇淋。 復(fù)習(xí)單元1---6

1a 鉛筆 色拉 你的 椅子 在??下 堂兄妹 足球 棒球 搞笑 令人厭倦 放松的 嬸嬸 籃球 她的他的 筆記本 橡皮 蛋 水果 沙發(fā) 桌子 困難的 讓我們 兄弟

排球 有趣的 鋼筆 橘子 父母，床

2c嗨。我名叫尼克。嗨，尼克。我是簡�？匆娔阏娓吲d，簡。你姓什么，尼克？我姓史密斯。 我們打籃球吧。我不喜歡打籃球。你有計算機游戲嗎？是的，我有。我們玩計算機游戲吧！

3a 你好,我是吉姆。你叫什么名字？我叫林倩。你的電話號碼是多少？297-4823。你有籃球嗎？不，我沒有。這是你的尺子嗎？是的，它是。這個用英語怎么說？我不知道。我們看電視吧。那聽起來讓人生

厭。

6a 冰淇淋 色拉 棒球 蘋果 足球 籃球 草莓 乒乓球 排球 網(wǎng)球 電視 花椰菜 香蕉計算機游戲 戒指 漢堡包 碟 梨 食物 運動 衣服。你喜歡足球嗎？是的，我喜歡。

七單元

Section A

1a 襪子 T恤 短褲 毛衣 包 帽子 褲子 鞋子 襯衫

這件T恤多少錢？7美元。這種襪子多少錢？2美元。

Grammar Focus 這件紅毛衣多少錢？8美元。 這件藍襯衫多少錢？7美元。 那個白包多少錢？9美元。 這條黑褲子多少錢？10美元。那雙藍襪子多少錢？3美元

3a 我能幫助你嗎？ 是的，請幫忙。我要一件毛衣。 你想要什么顏色的？ 藍色的。 給您。 多少錢？ 9美元。我要了。多謝。不用客氣。

Section B

2c 那雙紅襪子多少錢？8.8美元。

3a 華興服裝店大減價！ 來買你的的衣服華興服裝店在大減價！你喜歡羊毛衫嗎？我們有非常優(yōu)惠價格的羊毛衫，僅僅25元！你需要運動包嗎？我們也有僅售12元的好包！對女孩來說，我們有僅售18元的紅色、綠色和白色的T恤。對男孩來說，你能買到5元一雙的襪子！對我們的價格每人都能接受。到華興服裝店來親自看看吧！

3b 庫爾先生的服裝大減價 來光顧庫爾先生的服裝店吧！我們賣褲子僅售30元一條。你喜歡??

4 假設(shè)你們小組在減價銷售商品。你們每人有200元人民幣。你可以購買或銷售你喜歡的任何商品。記錄你所購買或銷售的商品。

Self Check

1 包 短襪 短褲 毛衣 T恤 褲子 黑色的 藍色的 綠色的 紅色的 白色的 多少 11 —— 31

3 Zig Zag’s 服裝店 嗨，男孩子們，女孩子們�？纯碯IG的服裝店吧。黑色和藍色帽子每頂15美元。藍色毛衣31美元，紅色毛衣30美元，黃色短褲也是30美元。綠色短褲減價了，每條25美元！這些鞋多少錢一雙？對不起，那些是我的鞋子，我需要他們！

七年級英語短文及翻譯篇三：新人教版七年級上冊對話及短文翻譯

1.我的名字叫詹妮.格林。我的電話號碼是281-9176.我的朋友是吉娜.史密斯。她的電話號碼是232-4672.

2.我是戴爾.米勒。我的朋友是艾瑞克.布朗。他的電話號碼是357-5689.我的電話號碼是358-6344.

3.我的名字是瑪麗.布朗。我的朋友在中國。她的名字叫張明明。我的電話號碼是257-8900.她的號碼是929-3155.

我的家人

你好，我是詹妮。這有兩張我的家人的漂亮的照片。我的爺爺和奶奶在第一張照片中。這是我的父母，艾倫和瑪麗。在下一張照片中的是我的弟弟，鮑勃和艾瑞克。這兩個女孩是我的妹妹辛迪和我的表妹海倫。蔻蔻也是我的一位家庭成員。

Unit3

2d

老師：你好，安娜。這是你的鉛筆嗎？

安娜：不，這些鉛筆是鮑勃的。

老師：這是他的綠色的鉛筆嗎？

安娜：不，不是。藍色的鉛筆是他的。

老師：這本字典呢？

安娜：是海倫的。綠色的鉛筆也是她的。

老師：橡皮呢？是你的嗎？

安娜：是，是我的。

老師：謝謝你的幫助，安娜。

安娜：不客氣！

七年級上P 2941.譯文：

你有一個足球嗎？

弗蘭克.布朗

我沒有一個足球，但是我的弟弟艾倫有。我們?nèi)ネ�一所學(xué)校上學(xué)，我們都喜歡足球。我們和朋友在學(xué)校踢足球。這很放松。

吉娜.史密斯

是的，我有。我有兩個足球，三個排球，四個籃球和五個棒球，還有球拍。我喜歡運動，但是我不喜歡玩他們——我只喜歡在電視上看他們。

王偉

我沒有足球。足球很難。我喜歡乒乓球。它對我來說很容易。我有三個乒乓球和兩個乒乓球拍。下課后，我和我的同學(xué)打乒乓球。

庫先生的服裝店

來買你的衣服吧，我店的服裝在大減價！我們賣的所有的衣服都物美價廉。你喜歡毛衣嗎？我們有綠色的毛衣，僅僅15美元！黃色的毛衣僅僅賣12美元。你需要褲子嗎？對男孩來說，我們有僅賣22美元的黑色褲子。短褲只賣16美元。對女孩來說，我們有紫色的短裙，只賣20美元。我們的夾克衫多少錢？僅值30美元。我們有僅賣28美元的黑色鞋子。襪子2美元三雙�，F(xiàn)在就來庫先生的服裝店看看吧！

p53 2b

親愛的珍妮，

在周五我很忙。8點我上數(shù)學(xué)課。數(shù)學(xué)沒有趣。老師說數(shù)學(xué)很有用，但是我覺得數(shù)學(xué)很難。接著在九點我上科學(xué)課。它很難但是很有趣。10點我上歷史課。歷史課上完后，在11點我上體育課。體育很容易也很有趣。12點到一點是午飯時間。午飯后我們上語文課。這是我最喜歡的科目。我們的語文老師，王小姐很有趣。我所有的課在下午1點50分結(jié)束。但是在那之后我要上兩個小時的藝術(shù)課。它非常放松。

你怎么樣？你的課在什么時候？你最喜歡的科目是什么？

你的朋友

玉梅 P47

親愛的同學(xué)們，

本學(xué)期我們?yōu)榇蠹野才帕艘恍┯腥び趾猛娴幕顒印Ｔ?月21日下午，我們舉行學(xué)校旅行。10月是一個美妙的月份。在12日和15日，我們有兩場球賽，足球和排球。校慶日在10月22日，你的父母可以來我們的學(xué)校。下一個月，我們會舉行藝術(shù)節(jié)。它在11月3日。我們在11月30日舉行英語聚會。在12月3日，我們在學(xué)校圖書館舉行售書活動。 這是一個很繁忙的學(xué)期。祝大家開心！

相關(guān)熱詞搜索：英語 短文 七年級 翻譯 英語短文帶翻譯 七年下英語短文翻譯