雷頤:最高的“接軌”
發(fā)布時(shí)間:2020-06-15 來源: 短文摘抄 點(diǎn)擊:
中國素以“禮義之邦”自居,號(hào)稱“以禮治國”,對(duì)“禮”自然格外注重。在所有的禮儀中,最為莊嚴(yán)、神圣、隆重、嚴(yán)格與不可“冒犯”的,當(dāng)屬覲見皇上之禮。在中國傳統(tǒng)文化中,“禮”是“權(quán)威”的象征或來源,維護(hù)、加強(qiáng)“禮儀”就是維護(hù)、加強(qiáng)“權(quán)力”,所以要不顧一切地維護(hù)“成禮”,有時(shí)甚至重 “名”遠(yuǎn)甚于重“實(shí)”。由于“中國”位于“天下”之“中”的“天朝上國”,所以華夏之外統(tǒng)統(tǒng)是“不文”的野蠻世界。其他民族、國家都是“化外之邦”的“夷”“狄”“蠻”“番”。而且,又以中國作為遠(yuǎn)近的標(biāo)準(zhǔn)把“化外”的“狄夷”或“蠻夷”劃分為“生番”和“熟番”,對(duì)其名稱的翻譯往往還要加“犭”或“口”傍,以表歧視。無論“生番”“熟番”,都要靠中國的聲名文物,典章制度,禮樂規(guī)范來“教化”。
但近代以來,中國傳統(tǒng)的精神世界受到的最大震撼便是“華夏中心”世界觀的徹底崩塌。這種崩塌不僅是國家主權(quán)、領(lǐng)土等受到侵犯,而且與以往“狄夷”的入侵不同的是中國文化受到了空前的挑戰(zhàn),傳統(tǒng)的綱常倫理、聲名文物、禮儀規(guī)范等等開始動(dòng)搖。這一過程無疑是痛苦的,朝野都難以接受。而最不能忍受的是華夏文化最高的禮儀性象征--晉見皇帝的禮儀居然受到了“褻瀆”。那些屬于化外“生番”的“洋鬼子”作為“貢使”到位居“世界之中”的“朝廷”拜見皇帝,即“真龍?zhí)熳印睍r(shí)竟然提出拒不跪拜,而只行鞠躬之禮。但在洋人的船堅(jiān)炮利面前,“朝廷”亦無可奈何,不能強(qiáng)迫他們跪拜中國皇帝,然而又不能容忍有幾千年傳統(tǒng)的最高禮儀被破壞,于是陷入難解的兩難之中。
早在乾嘉盛世,來自化外(口英)咭唎的“番臣”馬戛爾尼(George Macartney)和阿美士德(William Pitt Amherst)就偏不肯行覲見皇帝的跪拜之禮,不僅明拒 “教化”,自甘墮落,且生出一段又一段難了的“是非”。
乾隆五十八年(1793)馬戛爾尼率領(lǐng)有七百余人的龐大船隊(duì)從英國來到中國。他以為大清乾隆皇帝祝壽為名,實(shí)想為經(jīng)濟(jì)正在飛速發(fā)展的英國開辟一個(gè)巨大的商品市場(chǎng)。他有兩個(gè)具體目標(biāo),一是希望清政府開放市場(chǎng),擴(kuò)大與英國的貿(mào)易;
二是在中國首都設(shè)立常駐外交機(jī)構(gòu),建立經(jīng)常性的外交關(guān)系。馬氏一行輾轉(zhuǎn)來到北京后,他沒想到卻因覲見皇上之禮與清廷爭論不休,最終沒有達(dá)到目的。乾隆皇帝則斷然拒絕了駐使、通商這兩項(xiàng)要求,并諭告英王:“奉天承運(yùn)皇帝敕諭(口英)咭唎國王知悉:咨爾國王遠(yuǎn)在重洋,傾心教化,特遣使恭赍表章,航海來庭,叩祝萬壽,并備進(jìn)方物,用將忱悃。朕披閱表文,詞意肫懇,具見爾國王恭順之誠,深為嘉許……至爾國王表內(nèi)懇請(qǐng)派一爾國之人住居天朝照管爾國買賣一節(jié),此則與天朝體制不合,斷不可行!彼^“天朝體制”,是各國只有愿意來“天朝”“當(dāng)差”者才準(zhǔn)其長期居京,既然在“天朝”當(dāng)差,實(shí)際就是“天朝”的臣民,因此要“遵用天朝服色,安置堂內(nèi),永遠(yuǎn)不準(zhǔn)復(fù)回本國!鼻〈_實(shí)無法理解馬氏提出的在各國首都互派外交使節(jié),不能不認(rèn)為這是無稽之談。對(duì)通商要求,乾隆皇帝則認(rèn)為毫無必要,因?yàn)椤疤斐峦h(yuǎn)被,萬國來王,種種貴重之物,梯航畢集,無所不有,爾之正使等所親見,然從不貴奇巧,并無更需爾國制辦物件。”馬氏一行在受了一番羞辱之后,一無所獲,于10月初被迫離京返國。
嘉慶二十一年(1816)又有阿美士德率團(tuán)來華,中方仍認(rèn)為這是英國“迭修職貢”,誠心向化。不想雙方又因是否跪拜而爭論不休,最后稱病,不見中國皇帝。嘉慶皇帝得知詳情自然大怒:“中國為天下共主,豈有如此侮慢倨傲甘心忍受之理?”當(dāng)日便傳旨遣其回國。
最終,“世界最強(qiáng)”的國家終于按捺不住,悍然發(fā)動(dòng)鴉片戰(zhàn)爭,用暴力同中國“對(duì)話”,迫使“禮儀之邦”一點(diǎn)點(diǎn)屈服于西方的“語言”,中國終于在血火中被強(qiáng)行納入一個(gè)新的世界體系。當(dāng)然,這個(gè)過程是曲折而痛苦的。
在第二次鴉片戰(zhàn)爭的締約談判中,清政府對(duì)英、法侵略者割地賠款諸條照單全收,但對(duì)英法代表提出的向咸豐皇帝親遞國書的要求卻嚴(yán)加拒絕,激烈抗議道:“此事關(guān)系國體,萬難允許”,表現(xiàn)出少有的堅(jiān)決。視“禮儀”重于“地”與“款”,后人可能難以理解。不過幾經(jīng)談判之后,清廷還是不得不同意外國公使駐京,這使“天朝體制”被打開一個(gè)不小的缺口。咸豐帝不久病故,由其年僅五歲的兒子載淳(同治帝)即位,兩宮太后垂簾聽政,西方使節(jié)覲見皇帝之事便暫時(shí)擱置下來。
1873年2月,同治帝親政,西方使節(jié)再次提出覲見皇帝的要求,對(duì)中國來說根本性的“禮儀”問題再也無法回避。對(duì)此要求,中方提出如要覲見,必行跪拜之禮,但又為外國駐華使節(jié)嚴(yán)拒,于是雙方開始了為期四個(gè)月的有關(guān)禮儀的激烈爭執(zhí)。
由于事關(guān)重大,在這四個(gè)月之中,各路官員紛紛發(fā)表意見,提出自己的看法。不少官員堅(jiān)決表示絕不能允許不行跪拜之禮,提出“入境問禁,入國問俗”,即“中國出使之臣,在外國則行外國之禮”,外國駐華使節(jié)“在中國則行中國之禮”。由于外國不行跪禮所以中國“出使之臣”不必向外國國君、元首行跪禮,而外國使節(jié)在中國必須向中國皇帝行跪禮。
對(duì)此,洋務(wù)重臣李鴻章也奉命發(fā)表意見。李鴻章自然明白中國早已失去“天朝上國”的地位,傳統(tǒng)的禮節(jié)不可能不改。但此事畢竟事關(guān)重大,反對(duì)改變者將其上到事關(guān)國體、“乾綱”的地位,因此在奏折中他首先不說明自己的觀點(diǎn),而是“肯定”自己堅(jiān)決反對(duì)的觀點(diǎn)“所陳各節(jié)皆系正論。朝廷體制爭得一分,有一分之益。在廷諸臣,共有此心!逼錆撛谝馑际,無論什么觀點(diǎn),無論朝廷是否接受,都是“正論”,都是耿耿忠心為朝廷考慮。接下來他仍不說明自己的觀點(diǎn),而是肯定從咸豐九年到現(xiàn)在十好幾年間,一直具體經(jīng)辦此事的總理衙門為此已盡了最大努力,不是親辦此事的人,很難體會(huì)其中甘苦。
然后,指出道光、咸豐年間中國已與侵略中國的一些西方國家訂立條約,也表明這些國家與中國“儼然為敵體平行之國。既許為敵國,自未便以屬國之禮相待”。因此,“各使臣拘執(zhí)該國體例,不愿改從中國禮儀,固人情之常,無足怪者”。
他進(jìn)一步提醒甚至恐嚇說,如果拘泥于跪拜禮儀而拒不接見外國使節(jié),雖然眼下不至于“遂開兵釁”,但現(xiàn)在“中外交涉事件繁多,為日甚長,洋人好體面而多疑猜”,結(jié)果會(huì)“積疑生釁,積愧生忿,將來稍有齟齬,必先引為口實(shí)”!疤染苤谀壳埃圆荒芫苤谌蘸,甚至議戰(zhàn)議和,力爭而后許之,則所失更多,悔之亦晚矣。”而且,這也并非“圣主包容六合駕馭群雄之志量也”!在對(duì)“圣主”的贊揚(yáng)中,使之難以反對(duì)。他進(jìn)一步提醒朝廷,這種“禮儀”遲早要改,已是歷史的趨勢(shì),如果“拒之于目前,仍不能拒之于日后”,歷史潮流,確難抗拒。
由于事關(guān)根本原則,李鴻章必須從中國儒學(xué)經(jīng)典中尋找根據(jù)。他以孔子的“嘉善而矝不能,所以柔遠(yuǎn)人”和孟子的“以大事小者,樂天也”來為自己論點(diǎn)辯護(hù)!凹紊贫洸荒堋本褪钦f對(duì)別人的優(yōu)點(diǎn)要承認(rèn)欣賞,對(duì)別人的不足要同情寬容,所以在“禮制”上洋人有缺點(diǎn)不足,我們要寬容才能“柔遠(yuǎn)”,F(xiàn)在中國在這方面遷就洋人,并非丟臉之事,而是孟子所說的“以大事小”的“樂天”表現(xiàn),也就是朱子所說的“仁人之心”?傊,“禮制”的這一重大變化完全符合圣賢教導(dǎo)。凡事必須符合“本本”,符合圣賢經(jīng)典,必須找出“語錄”作為“合法性”論據(jù),確是中國深厚的傳統(tǒng)。
他看出,朝廷還擔(dān)心廢除洋人晉見皇帝跪拜禮節(jié)很有可能導(dǎo)致中國臣民對(duì)“跪拜”的懷疑,進(jìn)而導(dǎo)致對(duì)皇權(quán)的懷疑。所以他特又指出:“交鄰國與馭臣下,原是截然兩義。朝廷禮法嚴(yán)肅,中國臣庶所不容絲毫僭越者,非必概責(zé)諸數(shù)萬里外向未臣服之洋人。”也就是說中國的“禮法”只能用于“內(nèi)”而不能強(qiáng)行于“外”,但不行于“外”并不會(huì)導(dǎo)致不行于“內(nèi)”。他接著強(qiáng)調(diào)“禮”要隨“時(shí)”而變,“我朝向有待屬國一定之禮,而無待與國一定之禮”,F(xiàn)在十幾個(gè)國家在京城和通商口岸駐有使節(jié),“實(shí)為數(shù)千年一大變局,不但列祖列宗無此定制,即載籍以來,昔圣昔賢亦未預(yù)訂此禮經(jīng)。一切交接儀文,無可援據(jù)。應(yīng)如何斟酌時(shí)勢(shì),權(quán)宜變通,是在議禮制度之天子,非臣等所敢妄擬也”。這里,他明確提出“列祖列宗”和古時(shí)“圣賢”都未對(duì)現(xiàn)在“大變局”時(shí)代的禮儀制度做出規(guī)定,所以根據(jù)時(shí)代變化權(quán)宜通變、議定禮法等事應(yīng)由現(xiàn)在的“天子”決斷。
一直負(fù)責(zé)此事的總理衙門亦力主允許外國公使覲見同治帝。終于,朝廷在1873年6月14日降諭“著準(zhǔn)”各國使臣覲見。6月29日,一些國家駐華公使以五鞠躬而非跪拜之禮,在紫光閣覲見了清同治皇帝。對(duì)此,滿朝文武大臣和朝野士大夫憤怒不已,無奈之中,道光進(jìn)士、曾任吏部主事的吳可讀提出了阿Q式的“理論”聊以自慰,在上《請(qǐng)勿責(zé)諸使跪拜疏》中說:“彼本不知仁義禮智信為何物;
而我必欲其率五常之性。彼本不知君臣父子夫婦昆弟朋友為何事;
而我必欲其強(qiáng)行五倫之禮。是猶聚犬馬豕羊于一堂,而令其舞蹈揚(yáng)塵也!边@樣,“即得其一跪一拜,豈足為朝廷榮;
即任其不跪不拜,亦豈為朝廷辱。”
不管怎樣,在這“關(guān)系國體”的最高、最重要原則與世界“普適價(jià)值”“接軌”的方向上,中國畢竟邁出艱難的一大步。當(dāng)然,這只是“對(duì)外”,“對(duì)內(nèi)”并未與“普適價(jià)值”接軌,清王朝仍堅(jiān)持國內(nèi)臣民在皇上面前必須跪拜的“特殊性”,直至其覆亡。
熱點(diǎn)文章閱讀