張曉唯:嚴(yán)復(fù)在北洋水師學(xué)堂
發(fā)布時(shí)間:2020-06-12 來源: 短文摘抄 點(diǎn)擊:
嚴(yán)復(fù)一生中與天津淵源頗深:1876年首次奉調(diào)來津,數(shù)月后因補(bǔ)留英缺額南下,隨后赴英倫留學(xué)。1880年嚴(yán)復(fù)提前回國(guó),恰逢李鴻章籌辦北洋水師學(xué)堂于天津,遂來津任教習(xí),為時(shí)長(zhǎng)達(dá)20年之久,至庚子之役,始脫離海軍南返。然翌年他應(yīng)張燕謀之邀,又來津主持開平礦務(wù)局事宜,直至1902年任職京師大學(xué)堂譯學(xué)館,才告別津門。
任教北洋水師學(xué)堂,是嚴(yán)復(fù)26歲至46歲之間的重要履歷,可是這段時(shí)期有關(guān)他的具體任職情況和思想狀態(tài),卻因直接資料的闕如而顯得模糊薄弱。多數(shù)研究者從他譯述《天演論》切入視角,而對(duì)此前這位啟蒙者的困頓成長(zhǎng)經(jīng)歷則不甚留意。迄今的眾多文獻(xiàn)載稱:光緒六年(1880年)嚴(yán)復(fù)來津出任北洋水師學(xué)堂總教習(xí)(教務(wù)長(zhǎng)),1889年升任該學(xué)堂會(huì)辦(副校長(zhǎng)),一年后任總辦,即校長(zhǎng)一職。此說主要依據(jù)嚴(yán)復(fù)長(zhǎng)子嚴(yán)伯玉編撰《侯官嚴(yán)先生年譜》的載述,《清史稿·嚴(yán)復(fù)傳》以及在學(xué)術(shù)界頗具權(quán)威的王蘧!秶(yán)幾道年譜》均大體沿其說。可是在嚴(yán)復(fù)留存的文字記述中卻難以核實(shí)上述說法。當(dāng)年向李鴻章推薦嚴(yán)復(fù)的陳寶琛在嚴(yán)氏逝世后為其所撰墓志銘曰:“比學(xué)成歸,李文忠偉其能,辟教授北洋水師學(xué)堂”,表述也并不明確。由于北洋水師學(xué)堂的檔案已毀于庚子年間的戰(zhàn)火,嚴(yán)復(fù)在水師學(xué)堂的任職情況就無法得到官方文獻(xiàn)的證實(shí)。
近年出版的海軍史和有關(guān)嚴(yán)復(fù)的專題研究,已經(jīng)注意到這一細(xì)節(jié)考索。按通常成例,水師學(xué)堂(海軍學(xué)校)乃晚清“新鮮事物”,草創(chuàng)之初,師生寥寥,建制遠(yuǎn)未完備,總教習(xí)一職往往后置。先于北洋水師學(xué)堂的福州船政學(xué)堂如此,后來張之洞創(chuàng)辦廣東水陸師學(xué)堂亦復(fù)如此。嚴(yán)復(fù)二次來北洋,水師學(xué)堂尚在籌辦階段,有無總教習(xí)之設(shè),還是疑問。即使有,李鴻章肯否將百事待舉的學(xué)堂教務(wù)立即委諸一個(gè)剛剛學(xué)成尚欠缺行政經(jīng)驗(yàn)的青年人,同樣存在疑問。光緒十年(1884年)冬,也就是嚴(yán)復(fù)在北洋任職近五年的時(shí)候,李鴻章向朝廷上《水師學(xué)堂著有成效請(qǐng)?jiān)釜?jiǎng)勵(lì)折》,其中介紹請(qǐng)獎(jiǎng)各員,有關(guān)嚴(yán)復(fù)部分謂:“參將銜留閩盡先補(bǔ)用都司嚴(yán)宗光(嚴(yán)復(fù)原名),由閩廠出國(guó)肄業(yè),學(xué)成回華,派充該堂洋文正教習(xí)……”。從中可知嚴(yán)復(fù)到北洋水師學(xué)堂最初數(shù)年間的職務(wù)應(yīng)是“洋文正教習(xí)”。
同年夏,嚴(yán)復(fù)留英時(shí)曾任駐倫敦公使的郭嵩燾聞知:“羅豐祿(字稷臣)充天津水師學(xué)堂總教習(xí)”(見郭日記)。羅乃嚴(yán)復(fù)留英同學(xué),清末曾任駐英、比、意三國(guó)公使。嚴(yán)復(fù)出任總教習(xí)一職則已是光緒十五年(1889年)秋,郭嵩燾收到嚴(yán)復(fù)來信,記入日記:“嚴(yán)又陵現(xiàn)充天津水師學(xué)堂事宜總教習(xí),保舉知府!贝藭r(shí)水師學(xué)堂總辦乃呂耀斗,有資料顯示此人直至光緒十九年仍在校任事,那么,嚴(yán)復(fù)出任總辦一職的確切時(shí)間似應(yīng)進(jìn)一步考訂。
引人注意的是,任職北洋水師學(xué)堂期間,嚴(yán)復(fù)與頂頭上司李鴻章的關(guān)系。按通行說法,嚴(yán)復(fù)既非李鴻章的嫡系,因而難以心腹相待;
加之,嚴(yán)氏思維超前且喜議論,李“患其激烈,不之近也!比绱吮阍斐闪藝(yán)復(fù)沉滯下僚、仕途坎坷的命運(yùn)。此說固然不無道理,但有失全面。顯然,倘無李鴻章賞識(shí),嚴(yán)復(fù)不可能一而再地來北洋供職,當(dāng)初,李認(rèn)定嚴(yán)“詩筆不俗,洋學(xué)諒已精通,才器大可造就”,故專函船政大臣調(diào)嚴(yán)復(fù)來津。對(duì)嚴(yán)復(fù)的教學(xué)表現(xiàn),李亦肯定其“教導(dǎo)諸生,造詣精進(jìn),異常出力”。后來,嚴(yán)復(fù)的留英同學(xué)劉步蟾、方伯謙、林泰曾、薩鎮(zhèn)冰等人逐漸成為北洋海軍棟梁,而嚴(yán)復(fù)自感失落,一度消沉而吸食鴉片煙,李鴻章得知后誠懇相勸:“汝如此人才,吃煙豈不可惜!此后當(dāng)仰體吾意,想出法子革去!睂(duì)此嚴(yán)復(fù)也頗受觸動(dòng)。嚴(yán)、李關(guān)系疏離似在嚴(yán)復(fù)任職水師學(xué)堂后期,嚴(yán)在家書中屢屢抱怨:“自來津以后,諸事雖無不佳,亦無甚好處。公事一切,仍是有人掣肘,不得自在施行”,“在北洋當(dāng)差,味同嚼蠟”,以至悲嘆“四十不官擁臬比,男兒懷抱誰人知?”全然一派懷才不遇的落寞心緒。嚴(yán)復(fù)處世有“狂傲矜張之氣”(曾紀(jì)澤語),未必能得上司垂愛,仕途不順,也就在情理之中。為謀出路,嚴(yán)復(fù)曾寄望于科舉考試,又曾與友人共同投資河南一煤礦,尋求經(jīng)濟(jì)富足,甚或萌生“舍北就南”,轉(zhuǎn)投張之洞麾下的欲念。嚴(yán)復(fù)與李鴻章關(guān)系演變的若干細(xì)節(jié)尚待考索。
令人感興趣的是,嚴(yán)復(fù)作為學(xué)習(xí)輪船駕駛的科班人員,卻是那一批留英學(xué)員中唯一未上軍艦供職的人,可謂一個(gè)異數(shù)。當(dāng)年的留學(xué)監(jiān)督李鳳苞等人認(rèn)為嚴(yán)復(fù)的長(zhǎng)項(xiàng)在理論、外文和交涉,“堪充教習(xí)”,而駕艦遠(yuǎn)航的操作技能并不突出。留學(xué)英國(guó)的兩年間,嚴(yán)復(fù)關(guān)心歐洲社會(huì)政治情形,旁聽議會(huì)辯論,卻不曾上軍艦實(shí)習(xí),其興趣所好已顯現(xiàn)出來。沈葆楨、李鴻章等大員安排他做教習(xí)應(yīng)是用得其人。不過,嚴(yán)復(fù)在北洋水師學(xué)堂執(zhí)教時(shí)曾有“當(dāng)年誤習(xí)旁行書(即外文),舉時(shí)相視如髦蠻”的詩句,對(duì)自己熱衷西學(xué)似有悔意,以至轉(zhuǎn)向科舉,另謀出路,“發(fā)憤治八比,納粟為監(jiān)生”,從1885年至1893年,先后四次參加鄉(xiāng)試,卻均遭落第。這一現(xiàn)象,表明嚴(yán)復(fù)不甘于平庸,也反映了當(dāng)時(shí)傳統(tǒng)積習(xí)的深重。
孰料甲午慘敗,士林風(fēng)氣丕變,思想界西風(fēng)勁吹,嚴(yán)復(fù)得展其長(zhǎng),譯述天演等書,數(shù)年間名滿天下,成為輸入西學(xué)的一代啟蒙大師。對(duì)此,史學(xué)家吳相湘評(píng)論說:“歷來論者均以嚴(yán)復(fù)留英回國(guó)后未展所長(zhǎng),不知最初之因材施教計(jì)劃,嚴(yán)復(fù)實(shí)得其所。譯述西洋名著,對(duì)國(guó)家之貢獻(xiàn),更出意想之外。而同時(shí)留學(xué)歸來的劉步蟾、林泰曾、方伯謙等,于甲午戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)身敗名裂。薩鎮(zhèn)冰較幸運(yùn)且長(zhǎng)壽,民國(guó)時(shí)任海軍總司令,然其成就貢獻(xiàn)比較嚴(yán)復(fù)實(shí)不可同日而語。”
嚴(yán)復(fù)留學(xué)英國(guó)僅兩年又兩個(gè)月,而他任教北洋水師學(xué)堂卻達(dá)二十年之久,人們贊譽(yù)他“中西學(xué)問俱佳”,這顯然也與他長(zhǎng)期的執(zhí)教生涯有著密切關(guān)聯(lián)。
相關(guān)熱詞搜索:北洋 水師 學(xué)堂 嚴(yán)復(fù) 張曉
熱點(diǎn)文章閱讀