張愛(ài)玲加上李安兩張大招牌，讓我走進(jìn)闊別已久的電影院，看了電影《色，戒》，感慨良深�？赐觌娪埃�又正好讀到龍應(yīng)臺(tái)對(duì)該片背景的解讀，有些東西不吐不快，盡管很少寫這方面的文章。

　　故事以抗日戰(zhàn)爭(zhēng)中的上海為背景，似是剝離了政治色彩，但影片中的背景很多地方表現(xiàn)出日本占領(lǐng)下的上海兵荒馬亂、哀鴻遍野、民不聊生、人人自危，立場(chǎng)不言自明。李安的電影在情節(jié)安排、人物心理過(guò)渡等方面比原著更完善，更好地體現(xiàn)了色、戒這對(duì)矛盾和主題。張愛(ài)玲的小說(shuō)起名《色，戒》，李安電影的英文翻譯為《Lust，Caution》。

lust，意為強(qiáng)烈的欲望。老練孤僻的易先生對(duì)王佳芝開始是一種征服和發(fā)泄的強(qiáng)烈欲望，后來(lái)在這場(chǎng)游戲中動(dòng)了真的感情。王佳芝本來(lái)是帶著使命與易交往的，但隨著交往的深入、肉體的糾纏，也發(fā)生了身體和心的強(qiáng)烈欲望，張愛(ài)玲的小說(shuō)中寫道：“每次跟老易在一起都像洗了個(gè)熱水澡，把積郁都沖掉了，因?yàn)橐磺卸加辛藗�(gè)目的�！彪S之，對(duì)易產(chǎn)生了感情�！八�最后對(duì)他的感情強(qiáng)烈到是什么感情都不相干了，只是有感情。他們是原始的獵人與獵物的關(guān)系，虎與倀的關(guān)系，最終極的占有�！盋aution，意為警告，戒備。易先生的職業(yè)敏感使他對(duì)任何人都保持著戒備，因?yàn)槿魏蔚拈W失可能就意味著喪命。王佳芝在接受使命前往執(zhí)行任務(wù)時(shí)，也知道面對(duì)的是一個(gè)殺人如麻的魔頭，內(nèi)心高度警覺(jué)，她的臨場(chǎng)演戲既要到位、真實(shí)得不被老練的對(duì)手識(shí)破，又要防止自己陷進(jìn)去。

　　色--戒，Lust--Caution，組成一對(duì)矛盾，在影片中不時(shí)爆發(fā)沖突。影片也以此為線索展開、延續(xù)。兩人的戒心都被色所破，不僅在于兩性的吸引，更是環(huán)境使然。劇中易先生說(shuō)了句話，他說(shuō)他所結(jié)交的都是社會(huì)名流政要，但他從他們眼中看到的唯一的東西就是恐懼，他又何妨不是如此。他很清楚自己走上了一條不歸路，從他神經(jīng)的過(guò)度敏感、從他住處、辦公地點(diǎn)的過(guò)度戒備，可以看出他的惶恐和不安，從而渴望發(fā)泄，渴望暫時(shí)的安慰和溫暖。清純的王佳芝初入社會(huì)，偶然卷入愛(ài)國(guó)學(xué)生自發(fā)的暗殺行動(dòng)中，莫名其妙、毫無(wú)浪漫地失去了貞操，心灰意冷逃離香港后，回到上海處于一種寄人籬下、朝不保夕的惡劣環(huán)境中，心中有渴望愛(ài)和溫暖的需求。相逢何必曾相識(shí)，兩人所處的環(huán)境和心境使他們都渴望溫暖、安全和慰籍，哪怕是暫時(shí)的。這樣的情況，使得訓(xùn)練有素的老特工易先生也沒(méi)能抵御住色欲，失手差點(diǎn)喪命。王佳芝面對(duì)情欲的誘惑，已意識(shí)到不能自拔的危險(xiǎn)，電影中她對(duì)老特工老吳不能自已地吼道“他(易先生)想要的不僅是我的身體，更想往我的心里鉆，像一條毒蛇一樣折磨我、征服我”。但是單純的學(xué)生業(yè)余特工在愛(ài)和欲沖動(dòng)間忘記了你死我活的告誡，“這個(gè)人是真愛(ài)我的，她突然想，心下轟然一聲，若有所失”，冒著付出生命的代價(jià)為情犯戒，暗示放走了易先生。

　　以色為誘餌是很不為人所齒的手法，既低劣，又很不人道。人不是簡(jiǎn)單的動(dòng)物，性和情是很難完整劃分開的，以色為誘不僅傷害了色誘者的身體，也摧殘著其精神，違背人性，也就常�？赡艹霈F(xiàn)賠了夫人又折兵的情況，也常常出現(xiàn)悲劇結(jié)局。

　　《色，戒》的悲劇折射出人在特定環(huán)境中宿命的無(wú)奈，情欲和性只是一種載體。大千世界色的種類繁多，色是種種欲望和誘惑，雖然色即是空，但又有多少人能夠悟透并且心口言行一致；
食色性也，本能使然，要抵御不當(dāng)?shù)姆N種誘惑需要Caution，需要堅(jiān)強(qiáng)的意志。被父親重新結(jié)婚后遺棄的王佳芝偶然被鄺裕民引進(jìn)了學(xué)生戲劇團(tuán)，生命自此如戲劇般發(fā)生了轉(zhuǎn)折。在和平年代，王佳芝所出的差錯(cuò)也不至于年紀(jì)輕輕就失去生命，然而在兵荒馬亂、草菅人命的時(shí)代，一個(gè)“小小”的、源自女人善良本性的失誤就使王佳芝和她那幫冒失的熱血青年?duì)奚�了生命。明知所從事的事有生命危險(xiǎn)而往矣，是有理想和信念的勇士。而為命運(yùn)和環(huán)境所驅(qū)使非自愿和清醒的卷入者呢？是否應(yīng)該為沒(méi)有悟透色即是空而付出生命的代價(jià)？而當(dāng)初亞當(dāng)和夏娃并沒(méi)有受到如此嚴(yán)厲的懲罰。

相關(guān)熱詞搜索：我看 色即是空 食色性 趙國(guó)鴻