應(yīng)韓國總統(tǒng)盧武鉉和日本首相安倍晉三邀請，國務(wù)院總理溫家寶于4月10日至13日對兩國進(jìn)行正式訪問。 　　陪同溫家寶總理出訪的有：外交部部長李肇星、國家發(fā)展和改革委員會(huì)主任馬凱、商務(wù)部部長薄熙來、文化部部長孫家正、國務(wù)院研究室主任魏禮群、國務(wù)院副秘書長李適時(shí)、外交部副部長武大偉、溫家寶總理辦公室主任丘小雄。
　　
　　 溫家寶訪問韓國
　　
　　
　　4月10日，溫家寶乘專機(jī)抵達(dá)韓國首都首爾，開始對韓國進(jìn)行為期兩天的正式訪問。這是7年來中國總理首次正式訪問韓國。
　　溫家寶在機(jī)場發(fā)表了書面講話。
　　當(dāng)天，溫家寶在首爾青瓦臺(tái)總統(tǒng)府同韓國總統(tǒng)盧武鉉舉行會(huì)談。雙方一致表示愿以中韓建交15周年和中韓交流年為契機(jī)，牢牢把握兩國友好合作的大方向，加強(qiáng)戰(zhàn)略溝通、促進(jìn)互利合作，推動(dòng)雙邊關(guān)系不斷取得新進(jìn)展。
　　溫家寶就兩國關(guān)系發(fā)展提出五點(diǎn)建議：一、保持高層交往。加強(qiáng)政府部門、立法機(jī)構(gòu)、政黨的交流與合作，繼續(xù)開展外交政策磋商和外交安全對話。二、深化經(jīng)貿(mào)合作。雙方應(yīng)進(jìn)一步完善經(jīng)貿(mào)合作與對話機(jī)制，落實(shí)貿(mào)易投資便利化措施，早日簽署并實(shí)施《中韓投資保護(hù)協(xié)定》；重點(diǎn)加強(qiáng)在環(huán)保、節(jié)能、通信、物流等方面的合作；盡早就中韓自貿(mào)區(qū)提出雙贏方案，為最終建立自貿(mào)區(qū)奠定基礎(chǔ)。三、促進(jìn)人文交流。擴(kuò)大教育合作和青少年之間的交往，努力辦好中韓交流年各項(xiàng)活動(dòng)，使交流年成為雙方增進(jìn)了解、促進(jìn)友好、深化合作的重要契機(jī)。四、加強(qiáng)在國際和地區(qū)事務(wù)中的磋商與配合。充分發(fā)揮中韓日三方各種合作機(jī)制和中韓日與東盟、亞太經(jīng)合組織等區(qū)域機(jī)制的作用，推動(dòng)區(qū)域合作進(jìn)程。五、妥善處理相互關(guān)切。中方贊賞韓國政府在臺(tái)灣等問題上給予中國的理解和支持，愿本著相互理解、相互信任的精神妥善處理韓方的有關(guān)關(guān)切。
　　盧武鉉贊同溫家寶關(guān)于兩國關(guān)系的評價(jià)和建議。他表示，韓中兩國在發(fā)展兩國關(guān)系方面目標(biāo)相同，相信溫家寶此訪將把兩國關(guān)系推向更高層次。
　　盧武鉉強(qiáng)調(diào)，韓國歡迎而不是擔(dān)心中國的發(fā)展和進(jìn)步，中國人民生活水平的提高、市場的擴(kuò)大是韓國的機(jī)遇，通過高水平合作和公平的競爭，兩國能實(shí)現(xiàn)共同發(fā)展，維護(hù)共同利益。
　　盧武鉉表示韓方期待雙方早日締結(jié)投資保護(hù)協(xié)定，將以積極的態(tài)度和誠意對待兩國自貿(mào)區(qū)研究，致力于消除中國商品進(jìn)入韓國市場的障礙。
　　盧武鉉說，韓方高度重視韓中交流年活動(dòng)，希借此擴(kuò)大兩國各領(lǐng)域交流。韓方將繼續(xù)同中方在國際和地區(qū)事務(wù)中合作。
　　雙方還就朝鮮半島核問題交換了意見。溫家寶重申，中方堅(jiān)持半島無核化目標(biāo)，堅(jiān)持通過對話和平解決朝核問題的立場。只要各方從維護(hù)半島和本地區(qū)的和平與穩(wěn)定的大局出發(fā)，堅(jiān)持正確方向，作出不懈努力，我們就能夠克服各種困難，推動(dòng)六方會(huì)談進(jìn)程不斷取得新的進(jìn)展。中方愿同包括韓方在內(nèi)的各方一道努力，為早日實(shí)現(xiàn)東北亞地區(qū)的長治久安作出貢獻(xiàn)。
　　盧武鉉表示，中方為解決朝鮮半島核問題作出了不懈努力。在推進(jìn)六方會(huì)談進(jìn)程中，韓中兩國密切合作，增進(jìn)了信任，促進(jìn)了兩國關(guān)系，也為解決東北亞問題積累了經(jīng)驗(yàn)。韓方對半島核問題解決的前景懷有希望，希望各方不要失去良機(jī)，為實(shí)現(xiàn)半島無核化和東北亞持久和平繼續(xù)作出努力。
　　會(huì)談后，溫家寶和盧武鉉共同出席了關(guān)于兩國青少年交流、勞務(wù)人員輸出、候鳥保護(hù)和海上搜救等4個(gè)合作文件的簽字儀式。
　　當(dāng)天，溫家寶會(huì)見了韓國總理韓德洙，雙方就加強(qiáng)兩國在雙邊和地區(qū)問題上的合作交換了意見。
　　溫家寶強(qiáng)調(diào)，鞏固和發(fā)展中韓關(guān)系是中國既定的外交政策。我們愿同韓方共同努力，不斷推進(jìn)中韓全面合作伙伴關(guān)系。當(dāng)前，雙方應(yīng)重點(diǎn)辦好中韓建交15周年和交流年活動(dòng)，帶動(dòng)雙邊經(jīng)貿(mào)、文化、教育、旅游等方面的交流與合作；落實(shí)好經(jīng)貿(mào)合作中長期發(fā)展規(guī)劃，擴(kuò)大合作規(guī)模，提升合作水平；加強(qiáng)在朝鮮半島核問題上的協(xié)調(diào)與配合，推動(dòng)各方盡早落實(shí)起步行動(dòng)措施，為早日實(shí)現(xiàn)半島無核化和本地區(qū)的和平與穩(wěn)定作出貢獻(xiàn)。
　　韓德洙表示，辦好韓中交流年對兩國合作非常重要，韓方將同中方共同努力，使有關(guān)活動(dòng)取得成功。韓方希望同中方繼續(xù)推動(dòng)自貿(mào)區(qū)建設(shè)的聯(lián)合研究，促進(jìn)在貿(mào)易、通信、核能、鐵路等領(lǐng)域合作，加強(qiáng)在地區(qū)和國際事務(wù)中的溝通協(xié)調(diào)。
　　會(huì)見后，溫家寶和韓德洙共同會(huì)見了中韓兩國青年代表。
　　300多名中韓兩國青年參加了會(huì)見。中國和韓國于2004年簽署了兩國青少年交流協(xié)議。根據(jù)此協(xié)議，自2004年起，韓國政府每年邀請500名中國青年訪韓。
　　當(dāng)天，溫家寶會(huì)見了韓中友好協(xié)會(huì)會(huì)長、中韓交流年韓方咨詢委員會(huì)委員長樸三求等韓國友好團(tuán)體負(fù)責(zé)人。溫家寶感謝韓國友好團(tuán)體為增進(jìn)中韓人民的了解和友誼、促進(jìn)交流與合作作出的貢獻(xiàn)，他希望韓中友好團(tuán)體為發(fā)展中韓友好事業(yè)作出新的貢獻(xiàn)。樸三求在代表韓方發(fā)言時(shí)表示，韓國友好團(tuán)體將一如既往地為韓中友好合作發(fā)揮積極作用。
　　當(dāng)天上午，溫家寶參觀了SK電訊會(huì)社。
　　溫家寶首先聽取了韓國信息通訊部長官盧俊亨和SK集團(tuán)會(huì)長崔泰源關(guān)于韓國電信業(yè)的發(fā)展和SK集團(tuán)與中國TD―SCDMA通信合作項(xiàng)目的介紹。溫家寶對中韓電信領(lǐng)域合作進(jìn)展順利感到高興。他說，信息技術(shù)不僅是科技的進(jìn)步，更能溝通人民的心靈，希望兩國在高新技術(shù)合作方面不斷取得新成果。隨后，溫家寶來到TD運(yùn)行室，試用TD―SCDMA視頻手機(jī)和在北京的信息產(chǎn)業(yè)部部長王旭東通了電話。
　　去年8月，SK電訊會(huì)社與中國國家發(fā)展和改革委員會(huì)簽署了關(guān)于第三代移動(dòng)通信TD―SCDMA合作諒解備忘錄，其主要內(nèi)容是在韓國建設(shè)TD―SCDMA的試驗(yàn)網(wǎng)絡(luò)，在中國成立TD―SCDMA聯(lián)合業(yè)務(wù)開發(fā)中心。SK電訊會(huì)社目前正在與中方企業(yè)合作，進(jìn)行有關(guān)TD―SCDMA業(yè)務(wù)的開發(fā)。
　　4月10日晚，為紀(jì)念中韓建交15周年而舉辦的中韓交流年系列活動(dòng)在韓國國立劇場正式拉開帷幕。溫家寶和韓德洙共同出席并致辭。兩國政府首腦一致認(rèn)為，文化和貿(mào)易交往促進(jìn)了兩國共同發(fā)展，成為兩國友好的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
　　溫家寶發(fā)表了熱情洋溢的致辭。
　　溫家寶代表中國政府對中韓交流年開幕表示熱烈祝賀，同時(shí)指出，中韓兩國是鄰居，更是朋友和伙伴。建交15年來，兩國的全面交流與合作，凝聚了兩國政府與人民的共同心愿和辛勤努力，成為地區(qū)穩(wěn)定、繁榮和經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要保證。
　　韓德洙在致辭中說，韓中兩國地緣上相近，文化上相似，經(jīng)濟(jì)上互補(bǔ)。在此基礎(chǔ)上，兩國建交以來在政治、文化、經(jīng)濟(jì)等領(lǐng)域的關(guān)系取得了飛速發(fā)展。
　　韓德洙希望韓中交流年在韓中友誼和合作的歷史上留下深刻的印記，預(yù)祝韓中交流年活動(dòng)取得豐碩成果，愿兩國友誼天長地久。
　　溫家寶和韓德洙與中韓各界人士1500多人觀看了中韓兩國藝術(shù)家為慶祝中韓交流年舉行的專場演出。
　　4月11日，溫家寶出席了中韓經(jīng)濟(jì)界為他舉行的歡迎午餐會(huì)。溫家寶在會(huì)上就中韓關(guān)系和經(jīng)貿(mào)合作發(fā)表演講（全文另載）。
　　午餐會(huì)上，溫家寶總理還回答了韓國工商界人士關(guān)于中韓經(jīng)貿(mào)關(guān)系、中國企業(yè)所得稅改革等問題的提問。
　　大韓商工會(huì)議所會(huì)長孫京植在致歡迎辭時(shí)盛贊韓中經(jīng)貿(mào)關(guān)系取得的巨大成就。他表示，在迎來韓中建交15周年之際，兩國應(yīng)著眼未來15年的發(fā)展，建立長期的、更加成熟的交流合作關(guān)系。
　　中韓經(jīng)濟(jì)界高層人士400人出席了午餐會(huì)。
　　當(dāng)天，溫家寶會(huì)見了韓國國會(huì)議長林采正。
　　溫家寶指出，立法機(jī)構(gòu)交往是中韓關(guān)系的重要組成部分。中國全國人大和韓國國會(huì)副議長級(jí)定期交流機(jī)制已成功啟動(dòng)，雙方友好小組、專門委員會(huì)和事務(wù)機(jī)構(gòu)之間的交流日益活躍。中方愿積極開展兩國議會(huì)交流，希望韓國國會(huì)對中韓關(guān)系給予更多的關(guān)心和支持。
　　林采正表示，韓國國會(huì)重視并愿進(jìn)一步密切與中國全國人大的交流，希望得到兩國政府的支持。
　　當(dāng)天，溫家寶還分別會(huì)見韓國開放國民黨議長丁世均和大國家黨代表姜在涉。
　　當(dāng)天，溫家寶還親切看望了中國駐韓國大使館工作人員，中資機(jī)構(gòu)、留學(xué)生和華僑華人代表。
　　當(dāng)天下午，溫家寶結(jié)束對韓國的正式訪問，乘專機(jī)離開韓國，前往日本進(jìn)行正式訪問。
　　
　　 溫家寶訪問日本
　　
　　
　　應(yīng)日本首相安倍晉三的邀請，溫家寶11日下午抵達(dá)東京，開始對日本進(jìn)行為期3天的正式訪問。這是中國總理7年來首次訪日。
　　溫家寶在機(jī)場發(fā)表了書面講話。
　　當(dāng)天，溫家寶在東京同日本首相安倍晉三舉行會(huì)談。雙方確認(rèn)了中日戰(zhàn)略互惠關(guān)系的內(nèi)涵，同意建立中日經(jīng)濟(jì)高層對話機(jī)制，表示要共同努力，提高雙方在各領(lǐng)域的合作水平。
　　溫家寶說，去年10月，在中國和日本政府的共同努力下，雙方就克服影響兩國關(guān)系的政治障礙達(dá)成共識(shí)，促成安倍晉三首相訪華，從而打開了雙邊關(guān)系的政治僵局。此后，兩國各領(lǐng)域合作日趨活躍。對此，兩國人民感到高興，國際社會(huì)也表示歡迎。
　　溫家寶指出，繼續(xù)改善和發(fā)展中日關(guān)系，加強(qiáng)中日友好合作，順應(yīng)時(shí)代潮流，符合兩國人民的共同愿望。中日是近鄰，各方面有著密切的聯(lián)系。實(shí)現(xiàn)兩國關(guān)系的長期健康穩(wěn)定發(fā)展對雙方有利，對地區(qū)乃至世界的和平與發(fā)展有利。為構(gòu)建中日戰(zhàn)略互惠關(guān)系，雙方要從戰(zhàn)略的高度和長遠(yuǎn)的角度來把握兩國關(guān)系的方向，積極推進(jìn)以下六方面的工作：一是恪守中日三個(gè)政治文件的原則，信守承諾，維護(hù)兩國關(guān)系的政治基礎(chǔ)。二是增加高層交往，通過政府、立法機(jī)構(gòu)、政黨之間的交流和戰(zhàn)略對話，就雙邊關(guān)系中的重大問題及時(shí)進(jìn)行溝通，增信釋疑。三是深化互利合作，通過經(jīng)濟(jì)高層對話機(jī)制，協(xié)調(diào)雙方的經(jīng)濟(jì)發(fā)展政策和合作目標(biāo)，推進(jìn)兩國節(jié)能、環(huán)保、金融、能源、信息通信、高新技術(shù)合作。四是加強(qiáng)兩軍交往和防務(wù)安全對話，及時(shí)就軍事安全領(lǐng)域的重大舉措進(jìn)行相互通報(bào)，加快建立兩軍海上危機(jī)管理機(jī)制。五是擴(kuò)大人文交流，今年重點(diǎn)辦好中日文化體育交流年活動(dòng)。六是密切在國際和地區(qū)事務(wù)中的磋商與協(xié)調(diào)，為推動(dòng)區(qū)域合作進(jìn)程和實(shí)現(xiàn)東北亞地區(qū)的長治久安發(fā)揮建設(shè)性作用。
　　安倍熱烈歡迎溫家寶正式訪問日本。他表示，去年10月，日中雙方就建立戰(zhàn)略互惠關(guān)系達(dá)成共識(shí)。此后兩國政治交往頻繁，經(jīng)濟(jì)聯(lián)系密切。希望通過溫家寶總理此次訪問推動(dòng)兩國關(guān)系邁出新步伐。
　　安倍指出，日中戰(zhàn)略互惠關(guān)系要求兩國為亞洲和世界和平、穩(wěn)定、發(fā)展作出貢獻(xiàn)，在雙邊、地區(qū)和國際事務(wù)中加強(qiáng)合作，為促進(jìn)日中兩國和亞洲利益作出努力。在此基礎(chǔ)上，繼續(xù)使推動(dòng)兩國關(guān)系發(fā)展的政治、經(jīng)濟(jì)兩個(gè)輪子強(qiáng)有力運(yùn)轉(zhuǎn)，將日中關(guān)系提高到新的層次。
　　安倍表示，為構(gòu)建兩國戰(zhàn)略互惠關(guān)系，雙方要建立相互信賴關(guān)系，保持兩國高層領(lǐng)導(dǎo)人和各界人士互訪，我希望年內(nèi)再次訪華；日方將在今年兩國實(shí)現(xiàn)邦交正�；�35周年之際，派2萬人代表團(tuán)訪華，也歡迎中方派代表團(tuán)訪日；日方歡迎兩國互設(shè)文化中心，希望通過此舉加深兩國人民相互理解；加強(qiáng)青少年交流。日中在安全領(lǐng)域建立戰(zhàn)略互惠關(guān)系具有重要意義，雙方應(yīng)互不視為威脅，加強(qiáng)安全合作，建立防務(wù)部門聯(lián)絡(luò)機(jī)制。日方歡迎中國國防部長和中國艦艇訪日。發(fā)揮兩國經(jīng)濟(jì)高層對話機(jī)制的作用，加強(qiáng)在節(jié)能、環(huán)保、能源、通信、金融領(lǐng)域合作，充實(shí)兩國戰(zhàn)略互惠關(guān)系內(nèi)容，推動(dòng)雙邊關(guān)系全面發(fā)展。
　　在談到歷史問題時(shí)，溫家寶指出，歷史問題牽動(dòng)中國人民民族感情，是事關(guān)中日關(guān)系政治基礎(chǔ)的重大原則問題。中日兩國有著兩千多年的友好交往史，也有過50年不幸的歷史。日本軍國主義者發(fā)動(dòng)的侵華戰(zhàn)爭，給中國人民帶來深重災(zāi)難，也使日本人民深受其害。以史為鑒，面向未來，就是要汲取歷史的教訓(xùn)，開辟中日友好合作的新道路。希望日方切實(shí)遵循中日三個(gè)政治文件的原則，妥善處理歷史問題，維護(hù)和發(fā)展兩國關(guān)系來之不易的改善勢頭。
　　安倍表示，繼續(xù)遵循日中三個(gè)政治文件所確立的原則和精神，推動(dòng)兩國關(guān)系發(fā)展，是我的理想和信念。我以認(rèn)真的態(tài)度對待歷史，堅(jiān)持走和平發(fā)展道路，今后不會(huì)有任何變化。
　　關(guān)于臺(tái)灣問題，溫家寶強(qiáng)調(diào)，臺(tái)灣問題事關(guān)中國的核心利益。我們將盡最大努力爭取和平解決臺(tái)灣問題，但堅(jiān)決反對臺(tái)灣當(dāng)局推行“臺(tái)灣法理獨(dú)立”和其他任何形式的分裂活動(dòng)。希望日方認(rèn)識(shí)到臺(tái)灣問題的高度敏感性，恪守承諾，慎重處理。安倍表示，日方堅(jiān)持在兩國三個(gè)政治文件中表達(dá)的立場，不采取“兩個(gè)中國”、“一中一臺(tái)”的立場，不支持“臺(tái)灣獨(dú)立”。
　　雙方同意加快東海問題談判進(jìn)程，爭取早日找到雙方都能接受的解決方案，使東海成為“和平、合作、友好之�！薄�
　　會(huì)談后，溫家寶和安倍共同出席了兩國環(huán)境保護(hù)和能源等領(lǐng)域合作文件的簽字儀式。
　　會(huì)談前，溫家寶出席了安倍舉行的歡迎儀式。
　　4月12日，日本明仁天皇在皇宮會(huì)見了溫家寶。
　　雙方共同回顧了中日關(guān)系的發(fā)展，一致認(rèn)為中日兩國人民和睦相處，對兩國有利，對亞洲和世界有利。雙方都希望共同努力，推動(dòng)兩國實(shí)現(xiàn)和平共處、世代友好、互利合作、共同發(fā)展。
　　當(dāng)天，溫家寶在東京分別會(huì)見了日本眾議院議長河野洋平和參議院議長扇千景，同他們進(jìn)行了親切友好的交談。
　　在會(huì)見河野洋平時(shí)，溫家寶希望兩國立法機(jī)構(gòu)進(jìn)一步加強(qiáng)交流，尤其是年輕政治家之間的交往，為增進(jìn)兩國人民的友誼和合作作出新的貢獻(xiàn)。
　　河野洋平表示，日本眾議院同中國全國人大已建立了定期交流機(jī)制，我們希望同中方加強(qiáng)合作交流，為推進(jìn)雙邊關(guān)系改善和發(fā)展，為東北亞與世界和平、安全、發(fā)展作出貢獻(xiàn)。
　　在會(huì)見扇千景時(shí)，溫家寶表示，雙方應(yīng)從兩國關(guān)系大局出發(fā)，排除干擾，維護(hù)好來之不易的局面。立法機(jī)構(gòu)的交流是中日關(guān)系的重要組成部分，對兩國關(guān)系的發(fā)展具有重要的影響。日本議會(huì)成立“支持北京奧運(yùn)會(huì)國會(huì)議員之會(huì)”，我們對此表示感謝。希望日本參議院為推動(dòng)中日友好關(guān)系的發(fā)展繼續(xù)作出努力。
　　扇千景說，日本參議院希望加強(qiáng)同中國全國人大的交流對話，促進(jìn)兩國在政治、經(jīng)貿(mào)等領(lǐng)域合作。扇千景祝愿2008北京奧運(yùn)會(huì)圓滿成功，希望奧運(yùn)會(huì)成為兩國人民加強(qiáng)友好交流的又一重要契機(jī)。
　　當(dāng)天，溫家寶在東京還分別會(huì)見了日本自民黨干事長中川秀直、公明黨黨首太田昭宏、民主黨黨首小澤一郎、社民黨黨首福島瑞穗、共產(chǎn)黨委員長志位和夫等日本政黨負(fù)責(zé)人。
　　溫家寶指出，今年是中日邦交正常化35周年，兩國關(guān)系面臨重要發(fā)展機(jī)遇。只要雙方堅(jiān)持中日三個(gè)政治文件的原則和精神，妥善處理雙邊關(guān)系中的敏感問題，中日關(guān)系就可以穩(wěn)步向前發(fā)展。
　　溫家寶表示，多年來，日本各政黨致力于中日友好，為兩國關(guān)系發(fā)展發(fā)揮了重要和獨(dú)特作用。中國共產(chǎn)黨同日本各政黨開展了富有成果的交流，增進(jìn)了相互了解與信任。我們愿繼續(xù)同日本各政黨一道，為推動(dòng)兩國關(guān)系長期健康穩(wěn)定發(fā)展作出共同努力。
　　日方表示，溫家寶總理此訪增進(jìn)了日本國民對日中關(guān)系未來發(fā)展的信心，各政黨支持兩國在各領(lǐng)域開展友好合作，希望雙方增加高層往來，充實(shí)戰(zhàn)略互惠關(guān)系內(nèi)容，加強(qiáng)在環(huán)保、能源、青少年交流以及地區(qū)和國際事務(wù)中的合作。
　　當(dāng)天，溫家寶會(huì)見了日本前首相中曾根康弘，雙方就中日關(guān)系交換了看法。
　　當(dāng)天下午，溫家寶還會(huì)見了長期致力于中日友好事業(yè)的日本創(chuàng)價(jià)學(xué)會(huì)名譽(yù)會(huì)長池田大作。雙方進(jìn)行了親切友好交談。
　　當(dāng)天，溫家寶在日本國會(huì)發(fā)表了題為《為了友誼與合作》的演講（全文另載）。
　　日本眾議院議長河野洋平在溫家寶發(fā)表演講前致辭說，今天日本國會(huì)時(shí)隔22年再次迎來了中國領(lǐng)導(dǎo)人，實(shí)感喜悅。期待溫總理的“融冰之旅”能夠獲得豐碩成果。日本參議院議長扇千景高度評價(jià)溫家寶的演講。她說，演講對發(fā)展日中關(guān)系具有深遠(yuǎn)的意義。她表示，溫家寶的演講使她“感慨萬分”。她說：“可以說，今天，在日本國會(huì)，中日關(guān)系的冰已融化�！彼�表示，兩國應(yīng)該進(jìn)一步發(fā)展戰(zhàn)略互惠關(guān)系，加強(qiáng)對話，為亞洲和世界的和平與發(fā)展攜手共進(jìn)。
　　包括安倍晉三和日本內(nèi)閣政要在內(nèi)的約480名日本眾參兩院國會(huì)議員聆聽了溫家寶的演講。
　　* * *
　　4月12日，中日經(jīng)濟(jì)高層對話機(jī)制啟動(dòng)會(huì)議在東京舉行。溫家寶和安倍晉三共同出席并主持了會(huì)議。
　　溫家寶指出，中日經(jīng)濟(jì)高層對話機(jī)制的啟動(dòng)，標(biāo)志著中日經(jīng)濟(jì)合作將被提高到更高水平。對話機(jī)制的主要任務(wù)一是交流兩國經(jīng)濟(jì)發(fā)展戰(zhàn)略和宏觀經(jīng)濟(jì)政策，加深相互了解；二是協(xié)調(diào)跨部門經(jīng)濟(jì)合作事宜，探討合作中相互關(guān)切的重大問題；三是加強(qiáng)在重大地區(qū)及國際經(jīng)濟(jì)問題上的政策溝通，促進(jìn)兩國更廣領(lǐng)域的合作。
　　溫家寶強(qiáng)調(diào)，當(dāng)前和今后一段時(shí)期，這一機(jī)制可對能源、環(huán)保、金融、高新技術(shù)、信息通訊、知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)等重點(diǎn)領(lǐng)域的合作發(fā)揮統(tǒng)籌和推動(dòng)作用。溫家寶表示相信，對話機(jī)制的建立，將對拓展兩國經(jīng)濟(jì)合作發(fā)揮重要作用。
　　安倍在講話中表示，日中經(jīng)貿(mào)關(guān)系迅速擴(kuò)大，兩國成為不可或缺的合作伙伴。日中經(jīng)濟(jì)政策對兩國人民生活和東亞地區(qū)乃至世界都產(chǎn)生了重要影響，雙方加強(qiáng)合作能為解決世界所面臨的環(huán)境、能源等重要課題發(fā)揮重要作用。建立經(jīng)濟(jì)高層對話機(jī)制是日中兩國構(gòu)筑戰(zhàn)略互惠關(guān)系在經(jīng)濟(jì)方面的具體落實(shí)，是兩國經(jīng)貿(mào)合作邁出的新的一步。希望雙方站在全球的高度開展和推進(jìn)對話，不斷取得成果，促進(jìn)日中關(guān)系的全面發(fā)展。
　　外交部長李肇星、國家發(fā)展和改革委員會(huì)主任馬凱、商務(wù)部長薄熙來和日本外務(wù)大臣麻生太郎、經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)大臣甘利明、財(cái)務(wù)大臣尾身幸次、內(nèi)閣府經(jīng)濟(jì)財(cái)政政策擔(dān)當(dāng)大臣大田弘子在會(huì)上作了發(fā)言。
　　根據(jù)兩國總理提名，中國國務(wù)院副總理曾培炎和日本外務(wù)大臣麻生太郎擔(dān)任中日經(jīng)濟(jì)高層對話機(jī)制共同主席。該機(jī)制第一次會(huì)議將于年內(nèi)在北京舉行。
　　當(dāng)天，中國國家發(fā)展和改革委員會(huì)主任馬凱與日本經(jīng)濟(jì)產(chǎn)業(yè)大臣甘利明在東京舉行了第一次部長級(jí)能源政策對話，并共同主持召開中日能源合作研討會(huì)。雙方共同簽署了《關(guān)于加強(qiáng)兩國在能源領(lǐng)域合作的聯(lián)合聲明》。
　　在部長級(jí)能源政策對話中，馬凱與甘利明圍繞節(jié)能、核電、煤炭和多邊國際合作等問題深入交換了意見。雙方一致認(rèn)為，加強(qiáng)在節(jié)能環(huán)保、石油替代、新能源等方面的合作，是中日戰(zhàn)略互惠關(guān)系的重要內(nèi)容，是促進(jìn)中日經(jīng)濟(jì)關(guān)系發(fā)展的重要增長點(diǎn)。中日能源界近600名企業(yè)家分電力、煤炭、油氣和可再生能源4個(gè)組，就能源政策、技術(shù)和合作問題進(jìn)行了認(rèn)真研討。雙方機(jī)關(guān)企業(yè)和研究機(jī)構(gòu)還簽署了包括電力、油氣和節(jié)能在內(nèi)的6個(gè)協(xié)議。
　　* * *
　　4月12日，溫家寶和安倍晉三共同出席了中日文化體育交流年中方開幕式。兩國領(lǐng)導(dǎo)人在致辭中一致表示，文化是聯(lián)系兩國關(guān)系的紐帶，加強(qiáng)文化交流有助于促進(jìn)兩國友好關(guān)系的發(fā)展。他們共同祝愿中日文化體育交流年活動(dòng)取得圓滿成功。
　　溫家寶指出，在中日兩國兩千多年的友好交往史中，有兩條紐帶把我們緊密連在一起：一條是經(jīng)濟(jì)紐帶，一條是文化紐帶。文化是心靈的語言，藝術(shù)是情感的載體，文化藝術(shù)為兩國人民架起了溝通心靈和情感的橋梁。中日文化體育交流年是兩國政府確定的重要文化交流活動(dòng)。它將進(jìn)一步加深兩國人民相互了解，播撒友誼的種子。
　　安倍在致辭中表示，日中兩國有著悠久的歷史，兩國都重視歷史和文化。為紀(jì)念日中邦交正�；�35周年這一具有歷史意義的時(shí)刻，日中兩國政府決定舉辦日中文化體育交流年，將有力地增進(jìn)兩國人民相互了解。
　　致辭后，兩國領(lǐng)導(dǎo)人和1000多名兩國各界人士共同欣賞了由中國民間藝術(shù)家?guī)�來的《守望家園》――中國非物質(zhì)文化遺產(chǎn)特別演出。
　　當(dāng)天，溫家寶和安倍晉三共同出席了由日本日中友好團(tuán)體舉辦的紀(jì)念中日邦交正常化35周年招待會(huì)。
　　溫家寶在講話中指出，改善和發(fā)展中日友好合作關(guān)系順應(yīng)時(shí)代潮流，符合人們心愿，是大勢所趨，人心所向，勢不可擋。
　　溫家寶感謝日中友好團(tuán)體多年來堅(jiān)持不懈地為促進(jìn)中日友好所作出的貢獻(xiàn)。他說，春天到了，冰雪消融，我們應(yīng)該珍惜中日關(guān)系轉(zhuǎn)折的大好時(shí)機(jī)，共同維護(hù)中日關(guān)系，使中日友好代代相傳。
　　安倍在講話中表示，他同溫家寶總理在會(huì)談中達(dá)成多項(xiàng)重要共識(shí)，這意味著兩國關(guān)系朝著構(gòu)筑日中戰(zhàn)略互惠關(guān)系方向邁出了新步伐，必將促進(jìn)兩國各領(lǐng)域交流合作，這有利于兩國人民，有利于世界人民。
　　安倍表示將同中方一道為日中關(guān)系發(fā)展竭盡全力。
　　日本各界友好人士和華僑華人代表800多人出席招待會(huì)。招待會(huì)自始至終洋溢著友好氣氛。
　　當(dāng)天，溫家寶出席了日本主要經(jīng)濟(jì)團(tuán)體的歡迎午宴。他在講話中闡述了中國的發(fā)展道路及中國政府關(guān)于發(fā)展中日關(guān)系和雙邊經(jīng)貿(mào)合作政策。
　　* * *
　　4月13日，溫家寶在大阪會(huì)見了大阪府知事太田房江等日本關(guān)西政界和經(jīng)濟(jì)界人士并出席歡迎晚宴。
　　溫家寶指出，大阪是關(guān)西地區(qū)的經(jīng)濟(jì)和文化中心，與中國的友好往來源遠(yuǎn)流長。早在1400年前，日本首批遣隋使就從這里出發(fā)前往中國，開創(chuàng)了中日友好交往的先河。中日邦交正�；�以來，大阪和關(guān)西地區(qū)秉承悠久的歷史傳統(tǒng)，一直走在對華友好交流的前列。在近年中日關(guān)系面臨嚴(yán)重政治困難的時(shí)期，大阪和關(guān)西各界人士仍一如既往，大力開拓同中國的友好交流和互利合作，為推動(dòng)中日關(guān)系改善與發(fā)展發(fā)揮了重要作用。
　　溫家寶表示，關(guān)西地區(qū)是日本第二大經(jīng)濟(jì)圈，在對華經(jīng)濟(jì)合作中發(fā)揮著重要作用，中國政府高度重視發(fā)展中國同關(guān)西的合作，將繼續(xù)給予大力支持，也希望大阪和關(guān)西各界抓住機(jī)遇，發(fā)揮優(yōu)勢，不斷拓展和深化對華合作，為發(fā)展新時(shí)期的中日關(guān)系作出貢獻(xiàn)。
　　太田房江說，關(guān)西地區(qū)自古以來就與中國有著密切往來，同中國的合作是關(guān)西地區(qū)未來發(fā)展的關(guān)鍵。近年來該地區(qū)與中國的經(jīng)貿(mào)合作發(fā)展迅速，為日中雙邊經(jīng)貿(mào)關(guān)系的發(fā)展作出了積極貢獻(xiàn)。關(guān)西各界將利用2008年北京奧運(yùn)會(huì)和2010年上海世博會(huì)的機(jī)遇，擴(kuò)大與中國的交流合作，促進(jìn)日中關(guān)系的發(fā)展。
　　當(dāng)天，溫家寶訪問了京都。
　　當(dāng)天，溫家寶結(jié)束對日本的正式訪問，離開大阪乘專機(jī)回到北京。
　　溫家寶的主要陪同人員同機(jī)抵達(dá)。
　�。〒�(jù)3月28日和4月11-14日《人民日報(bào)》）

相關(guān)熱詞搜索：日本 溫家寶總理 訪問 溫家寶總理訪問韓國和日本 中國主席訪問日本 中國主席訪問巴基斯坦視頻