胡安發(fā)現(xiàn)了一條繩索【秘魯】弗朗西斯科?埃斯卡特

胡安發(fā)現(xiàn)了一條從天上垂下來的繩索。

那條長得令人難以置信的繩索一直往上延伸，延伸，直至消失在冬日的云層里，胡安一邊看著它一邊想身邊沒有人會相信他看到的這一幕。

“這孩子太孤獨，出現(xiàn)幻覺了�！甭牭胶�安的故事，他姑姑會這么說�！皯�(yīng)該帶他去看心理醫(yī)生！”最后她會得出這樣的結(jié)論。

于是胡安一直跑回了家，看見他爸爸正坐在門口的那段老樹干上。“有一條繩子從天上垂下來！”胡安喊道。

父親沉默地看了他一眼，好像胡安說的是一種奇怪的無法理解的方言。

胡安痛恨沒有人認真地對待這件事，然而他已經(jīng)習慣了，人們總是把他當成一個小孩子，盡管他都快十歲了，在大草原上可以騎著自行車到處來去。

“爸爸，你得看看，我發(fā)現(xiàn)的那條繩子非常粗大，我一個人沒法把它運回家�！焙�安試著用父親的語言表達，想讓他別再像平時那樣用輕蔑的表情看著自己�！澳氵�得洗洗臉，奶奶討厭看見你這樣渾身上下臟兮兮的�！备赣H回答說。

“請您跟我來一下吧，爸爸，就一會兒。”胡安哀求道。

但這仍是徒勞，父親不喜歡胡安求他玩耍，就像不喜歡玩耍本身，于是那孩子決定再次消失，重新向發(fā)現(xiàn)那條繩索的地方跑去。

他很快又看到了它，在大草原中央，紋絲不動，風吹拂著，但那條繩索仍定定地懸在那里，并不是繃緊了，只是靜靜的。胡安看了它一會兒，又向天上望去，尋找一種解釋，但是同樣一無所獲，這時他想到直到現(xiàn)在他還沒有碰過那條繩索，就決定碰碰看，好證明那是真實的，而不僅僅是一種幻覺，或是海市蜃樓，就像那些在沙漠里迷路的旅行者所看到的。

胡安重新看了一下繩索，決定走過去。但因為某種原因，他又想起了摟著繩索渴死的旅行者，不敢向前走一步�？紤]了幾秒鐘后，他吸了一口氣，向前邁出了第一步，然后，又一步，又一步，直到剩下不到一米的距離，他伸出胳膊，用指尖輕輕地碰了一下繩索。“很軟�！彼�想。

胡安決定拉一下那條繩索。他用雙手抓住繩索，使勁向下一拉，但是什么也沒發(fā)生，繩索頂住了他的全部力量，于是他決定全身吊上去，他助跑，牢牢地摟著繩索縱身一跳，就像一個九歲的人猿泰山一樣吊在了繩索上。

胡安想起了一個小孩和三顆菜豆的故事，那個小孩在他家院子里種下了三顆菜豆，最后菜豆長成了一棵巨大的爬蔓植物，一直長到了天上，那孩子順著它爬上去，在頂端發(fā)現(xiàn)了一座城堡，里面滿是財寶。但是真的是菜豆嗎？菜豆不會長成爬蔓植物呀，真是個奇怪的故事……

胡安學校的作業(yè)本上總是寫滿了老師的評語，說他是個非常不專心的孩子，喜歡在課堂上想入非非�，F(xiàn)在胡安可給了所有那些老師一個理由了，在他眼前出現(xiàn)了一條懸空的神奇的繩索�！拔覒�(yīng)該爬上去，我得看看這是什么。”他這樣想著，開始攀著繩索向上爬。

胡安爬到了十米高的時候，就害怕得不敢繼續(xù)了，但是也沒有勇氣松開手，于是就停在了那里，不知道該怎么辦，他的小手很疼，胳膊開始顫抖，他決定慢慢地滑到地面上去，然后從家里隨便找個人來，讓他看看這條繩索。但是他剛準備動一下，就感到繩索開始下降。

他又停下來，想等繩索穩(wěn)住以后再從容地滑下來，但是突然，砰！繩索猛地往下一頓，胡安大叫一聲，手抓得死死地，等他睜開眼睛，發(fā)現(xiàn)自己還吊在繩索上，但是好像下降了一米；又是砰的一聲，繩索又一次下滑，但是他還不想松開手，他已經(jīng)嚇得不會動了，突然，從很高的地方傳來一聲：砰……胡安一下子掉在了地面上，繩索開始往他身上落，好像終于從固定它的地方松開了。

繩索不停地往胡安身上落，他弓起身子，但是他無法站起來，這樣過了一個多小時，繩索還在不停地下落，把胡安埋在里面形成了一座小山；胡安絕望地挪動著胳膊，這時他感到繩索濕透了……他終于從里面鉆了出來，一溜煙跑回了家，那時下午茶的時間早過去了。

父母不想聽胡安解釋，他到家的時候天已經(jīng)黑了，開始下著細雨；一頓懲罰后，他上樓回到自己的房間，透過窗戶看著雨，無法講述自己的奇遇。第二天他起得很早，想回到那個地方，但是雨下了一整夜，整個大草原都淹了，家人不讓他出門，父母還在為他生氣，他那關(guān)于懸空的繩索的謊言讓他們更加惱火。

雨不停地下了三天三夜，胡安的父母決定停止度假回城去；胡安無法回到發(fā)現(xiàn)繩索的地方了，全家人都監(jiān)視著他，同時全家人都受夠了那場綿綿不絕的雨。似乎所有人都認為他是那場雨的罪魁禍首……

在繩索落地的地方，大雨形成了一個湖；隨著時間的流逝，湖帶來了植物，植物引來了動物，大草原變成了一個山谷；七十年后，那個被稱為“拉坎提亞”的山谷里的湖成了當?shù)睾喻V最多的地方。最近一次我去那里，一邊和孩子們在湖里游玩，一邊與好幾個釣魚愛好者和漁夫一起釣著河鱒。但是一些東西引起了我的注意，湖里的所有小艇上只有一個人沒有在垂釣，那是一個老人，他看著沁涼的湖水，似乎在思念著什么，看了他好一會兒，我禁不住好奇心驅(qū)使，上前問他在找什么。

“我的繩索�！彼�回答道。

（1）下面對這篇小說內(nèi)容解說不準確的兩項是（ ）（5分）

A.這篇小說通過少年胡安隨父母在鄉(xiāng)下度假時偶然發(fā)現(xiàn)天空懸繩的故事，呈現(xiàn)了童年的奇遇對人生的重大影響。

B.那條仿佛神跡的天空懸繩顯然是虛構(gòu)的，但在胡安的眼里，這條通天的長繩攜帶著無比真實的力量，通向隱匿的未知，通向夢想的天堂，它是一個兒童抓住一切可能極力從這個宇宙間發(fā)現(xiàn)奧秘的象征。

C.胡安“考慮考慮了幾秒鐘后，他吸了一口氣，向前邁出了第一步，然后，又一步，又一步，直到剩下不到一米的距離，他伸出胳膊，用指尖輕輕地碰了一下繩索”，這一細節(jié)描寫表現(xiàn)了他謹慎膽怯，但克制不住好奇的心理，非常真實。

D.胡安向大人講述他看到的從天上垂下來的繩子，先是被姑姑認為因為太孤獨而產(chǎn)生幻覺，后來又因為被認為是說謊遭到父親的懲罰，這些說明兒童的好奇心不被成人世界接納，甚至還可能受到暴力壓制。

E.這是一篇帶有魔幻現(xiàn)實主義色彩的短篇小說，通篇散發(fā)著濃郁的象征和寓言氣質(zhì)。小說結(jié)尾胡安已經(jīng)成了老人，與周遭世界格格不入，讓人感覺極其悲涼。這是現(xiàn)實扼殺童心的悲劇結(jié)局。

（2）文中插入一個小孩和三顆菜豆的故事有什么作用？（6分）

（3）小說末兩段采用第一人稱“我”來敘述，有什么好處？（6分）

（4）小說中的繩索具有豐富的象征意義，可作多元解讀。你如何理解文中繩索的象征意義？試結(jié)合文本加以探究。（8分）

參考答案：

（1）D E

（2）進一步表現(xiàn)胡安喜愛幻想的性格；為胡安決定爬上繩索的行為提供動因；使情節(jié)具有搖擺起伏，搖曳多姿。

（3）拉近與讀者的距離，使故事更具有真實感；故意隱藏胡安的心理等敘述內(nèi)容，留給讀者更多的想像空間。

（4）①象征與現(xiàn)實世界不同的夢想世界。②象征與成人世界相對的兒童世界.③象征在現(xiàn)實中逐漸消逝的傳統(tǒng)文化。④象征人們向往的某種奇跡。（能聯(lián)系文本作分析，每點2分，答出3點給滿分。字數(shù)未到或觀點、表達方面有問題則酌情扣分。）

相關(guān)熱詞搜索：胡安發(fā)現(xiàn)了一條繩索 閱讀附答案 一條繩索高中閱讀答案 一條80米的環(huán)形繩索